Translated using Weblate (Albanian)

Currently translated at 99.8% (3432 of 3437 strings)

Translation: Element Web/matrix-react-sdk
Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/sq/
This commit is contained in:
Besnik Bleta 2022-02-10 18:42:33 +00:00 committed by Weblate
parent 91f73e8f29
commit 6cc02821f2

View file

@ -3623,5 +3623,15 @@
"A new, quick way to search spaces and rooms you're in.": "Një mënyrë e re, e shpejtë, për kërkim në hapësira dhe dhoma ku gjendeni.",
"The new search": "Kërkimi i ri",
"New search experience": "Mënyrë e re kërkim",
"%(space1Name)s and %(space2Name)s": "%(space1Name)s dhe %(space2Name)s"
"%(space1Name)s and %(space2Name)s": "%(space1Name)s dhe %(space2Name)s",
"%(oneUser)ssent %(count)s hidden messages|one": "%(oneUser)sdërgoi një mesazh të fshehur",
"%(oneUser)ssent %(count)s hidden messages|other": "%(oneUser)s dërgoi %(count)s mesazhe të fshehur",
"%(severalUsers)ssent %(count)s hidden messages|one": "%(severalUsers)s dërgoi %(count)s mesazh të fshehur",
"%(severalUsers)ssent %(count)s hidden messages|other": "%(severalUsers)s dërgoi %(count)s mesazhe të fshehur",
"%(oneUser)sremoved a message %(count)s times|one": "%(oneUser)s hoqi një mesazh",
"%(oneUser)sremoved a message %(count)s times|other": "%(oneUser)s hoqi %(count)s mesazhe",
"%(severalUsers)sremoved a message %(count)s times|one": "%(severalUsers)s hoqi një mesazh",
"%(severalUsers)sremoved a message %(count)s times|other": "%(severalUsers)s hoqi %(count)s mesazhe",
"%(severalUsers)schanged the <a>pinned messages</a> for the room %(count)s times.|one": "%(severalUsers)s ndryshoi <a>mesazhin e fiksuar</a> për dhomën.",
"Maximise": "Maksimizoje"
}