PrivateCoffee/element-web
4
0
Fork 0
Code Issues Pull requests Projects Releases Packages Wiki Activity Actions 3

Translated using Weblate (Hungarian)

Browse source 
Currently translated at 100.0% (3231 of 3231 strings)

Translation: Element Web/matrix-react-sdk
Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/hu/
This commit is contained in:
Szimszon 2021-10-16 09:36:27 +00:00 committed by Weblate
parent 600c4adaf4
commit 6076d65181
1 changed files with 22 additions and 1 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

23
src/i18n/strings/hu.json
View file

@ -3225,5 +3225,26 @@
"Sending invites... (%(progress)s out of %(count)s)|one": "Meghívók küldése…",
"Sending invites... (%(progress)s out of %(count)s)|other": "Meghívók küldése… (%(progress)s / %(count)s)",
"Loading new room": "Új szoba betöltése",
"Upgrading room": "Szoba fejlesztése"
"Upgrading room": "Szoba fejlesztése",
"Show:": "Mutat:",
"Shows all threads from current room": "Minden üzenetszál megjelenítése a szobából",
"All threads": "Minden üzenetszál",
"Shows all threads you’ve participated in": "Minden üzenetszál megjelenítése ahol szerepel",
"My threads": "Üzenetszálak",
"Downloading": "Letöltés",
"They won't be able to access whatever you're not an admin of.": "Később nem férhetnek hozzá olyan helyekhez ahol ön nem adminisztrátor.",
"Ban them from specific things I'm able to": "Kitiltani őket bizonyos helyekről ahonnan joga van hozzá",
"Unban them from specific things I'm able to": "Kitiltásuk visszavonása bizonyos helyekről ahol joga van hozzá",
"Ban them from everything I'm able to": "Kitiltani őket mindenhonnan ahonnan joga van hozzá",
"Unban them from everything I'm able to": "Kitiltásuk visszavonása mindenhonnan ahol joga van hozzá",
"Ban from %(roomName)s": "Kitiltás innen: %(roomName)s",
"Unban from %(roomName)s": "Kitiltás visszavonása innen: %(roomName)s",
"Kick from %(roomName)s": "Kirúg innen: %(roomName)s",
"Disinvite from %(roomName)s": "Meghívó visszavonása innen: %(roomName)s",
"They'll still be able to access whatever you're not an admin of.": "Továbbra is hozzáférhetnek olyan helyekhez ahol ön nem adminisztrátor.",
"Kick them from specific things I'm able to": "Kirúgni őket bizonyos helyekről ahonnan joga van hozzá",
"Kick them from everything I'm able to": "Kirúgni őket mindenhonnan ahonnan joga van hozzá",
"Threads": "Üzenetszálak",
"%(count)s reply|one": "%(count)s válasz",
"%(count)s reply|other": "%(count)s válasz"
}