PrivateCoffee/element-web
4
0
Fork 0
Code Issues Pull requests Projects Releases Packages Wiki Activity Actions 4

Translated using Weblate (Albanian)

Browse source 
Currently translated at 99.6% (3195 of 3206 strings)

Translation: Element Web/matrix-react-sdk
Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/sq/
This commit is contained in:
Besnik Bleta 2021-10-06 07:42:44 +00:00 committed by Weblate
parent c42d273574
commit 5ff817a402
1 changed files with 12 additions and 1 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

13
src/i18n/strings/sq.json
View file

@ -3198,5 +3198,16 @@
"Are you sure you want to exit during this export?": "Jeni i sigurt se doni të dilet gjatë këtij eksportimi?",
"%(senderDisplayName)s sent a sticker.": "%(senderDisplayName)s dërgoi një ngjitës.",
"%(senderDisplayName)s changed the room avatar.": "%(senderDisplayName)s ndryshoi avatarin e dhomës.",
"%(date)s at %(time)s": "%(date)s më %(time)s"
"%(date)s at %(time)s": "%(date)s më %(time)s",
"Please only proceed if you're sure you've lost all of your other devices and your security key.": "Ju lutemi, ecni më tej vetëm nëse jeni i sigurt se keni humbur krejt pajisjet tuaja të tjera dhe kyçin tuaj të sigurisë.",
"I'll verify later": "Do ta verifikoj më vonë",
"Verify with another login": "Verifikoje nga tjetër skenë hyrjesh",
"Verify with Security Key": "Verifikoje me Kyç Sigurie",
"Verify with Security Key or Phrase": "Verifikojeni me Kyç ose Frazë Sigurie",
"It looks like you don't have a Security Key or any other devices you can verify against. This device will not be able to access old encrypted messages. In order to verify your identity on this device, you'll need to reset your verification keys.": "Duket sikur s’keni Kyç Sigurie ose ndonjë pajisje tjetër nga e cila mund të bëni sërish verifikimin. Kjo pajisje s’do të jetë në gjendje të hyjë te mesazhe të dikurshëm të fshehtëzuar. Që të mund të verifikohet identiteti juaj në këtë pajisje, you'll need to reset your verification keys.",
"Skip verification for now": "Anashkaloje verifikimin hëpërhë",
"Unable to verify this login": "S’arrihet të verifikohet kjo hyrje",
"To proceed, please accept the verification request on your other login.": "Që të vazhdohet, ju lutemi, pranoni kërkesën për verifikim në skenën(pajisjen) tuaj tjetër për hyrje.",
"Waiting for you to verify on your other session…": "Po pritet që ju të bëni verifikimin në sesionin tuaj tjetër…",
"Waiting for you to verify on your other session, %(deviceName)s (%(deviceId)s)…": "Po pritet që ju të bëni verifikimin në sesionin tuaj tjetër, %(deviceName)s (%(deviceId)s)…"
}