PrivateCoffee/element-web
4
0
Fork 0
Code Issues Pull requests Projects Releases Packages Wiki Activity Actions 3

Translated using Weblate (Albanian)

Browse source 
Currently translated at 99.8% (1750 of 1754 strings)

Translation: Riot Web/matrix-react-sdk
Translate-URL: https://translate.riot.im/projects/riot-web/matrix-react-sdk/sq/
This commit is contained in:
Besnik Bleta 2019-08-29 09:14:35 +00:00 committed by Weblate
parent f7266a9a44
commit 5f660c247b
1 changed files with 15 additions and 1 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

16
src/i18n/strings/sq.json
View file

@ -2087,5 +2087,19 @@
"A device's public name is visible to people you communicate with": "Emri publik i një pajisjeje është i dukshëm për personat me të cilët komunikoni",
"Remove %(email)s?": "Të hiqet %(email)s?",
"Remove %(phone)s?": "Të hiqet %(phone)s?",
"To verify that this device can be trusted, please check that the key you see in User Settings on that device matches the key below:": "Që të verifikohet se kjo pajisje mund të besohet, ju lutemi, kontrolloni që kyçi që shihni te Rregullime Përdoruesi në atë pajisje të përputhet me kyçin më poshtë:"
"To verify that this device can be trusted, please check that the key you see in User Settings on that device matches the key below:": "Që të verifikohet se kjo pajisje mund të besohet, ju lutemi, kontrolloni që kyçi që shihni te Rregullime Përdoruesi në atë pajisje të përputhet me kyçin më poshtë:",
"You do not have the required permissions to use this command.": "S’keni lejet e domosdoshme për përdorimin e këtij urdhri.",
"Use the new, faster, but still experimental composer for writing messages (requires refresh)": "Përdorni për shkrim mesazhesh hartuesin e ri, më të shpejtë, por ende eksperimental (lyp rifreskim)",
"Multiple integration managers": "Përgjegjës të shumtë integrimesh",
"Accept <policyLink /> to continue:": "Që të vazhdohet, pranoni <policyLink />:",
"If you don't want to use <server /> to discover and be discoverable by existing contacts you know, enter another identity server below.": "Nëse s’doni të përdoret <server /> për të zbuluar dhe për të qenë i zbulueshëm nga kontakte ekzistuese që njihni, jepni më poshtë një tjetër shërbyes identitetesh.",
"Using an identity server is optional. If you choose not to use an identity server, you won't be discoverable by other users and you won't be able to invite others by email or phone.": "Përdorimi i një shërbyesi identitetesh është opsional. Nëse zgjidhni të mos përdoret një shërbyes identitetesh, s’do të jeni i zbulueshëm nga përdorues të tjerë dhe s’do të jeni në gjendje të ftoni të tjerë me anë email-esh apo telefoni.",
"Do not use an identity server": "Mos përdor shërbyes identitetesh",
"Agree to the identity server (%(serverName)s) Terms of Service to allow yourself to be discoverable by email address or phone number.": "Pajtohuni me Kushtet e Shërbimit të shërbyesit të identiteteve (%(serverName)s) që të lejoni veten të jetë e zbulueshme me anë adrese email ose numri telefoni.",
"Discovery": "Zbulueshmëri",
"Upgrade the room": "Përmirësoni dhomën",
"Set an email for account recovery. Use email or phone to optionally be discoverable by existing contacts.": "Caktoni një email për rimarrje llogarie. Përdorni email ose telefon që të jeni, në daçi, i zbulueshëm nga kontakte ekzistues.",
"Set an email for account recovery. Use email to optionally be discoverable by existing contacts.": "Caktoni një email për rimarrje llogarie. Përdorni email që të jeni, në daçi, i zbulueshëm nga kontakte ekzistues.",
"Enter your custom homeserver URL <a>What does this mean?</a>": "Jepni URL-në e shërbyesit tuaj vetjak Home <a>Ç’do të thotë kjo?</a>",
"Enter your custom identity server URL <a>What does this mean?</a>": "Jepni URL-në e shërbyesit tuaj vetjak të identiteteve <a>Ç’do të thotë kjo?</a>"
}