PrivateCoffee/element-web
4
0
Fork 0
Code Issues Pull requests Projects Releases Packages Wiki Activity Actions 3

Translated using Weblate (Dutch)

Browse source 
Currently translated at 77.5% (2129 of 2744 strings)

Translation: Element Web/matrix-react-sdk
Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/nl/
This commit is contained in:
Tim Al 2021-02-02 17:02:09 +00:00 committed by Weblate
parent e54c683b28
commit 5f51408a8f
1 changed files with 21 additions and 1 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

22
src/i18n/strings/nl.json
View file

@ -2295,5 +2295,25 @@
"Belgium": "België",
"Belarus": "Wit-Rusland",
"Barbados": "Barbados",
"Bangladesh": "Bangladesh"
"Bangladesh": "Bangladesh",
"See when the name changes in your active room": "Zien wanneer de naam in uw actieve gesprek veranderd",
"Change the name of your active room": "Verander de naam van uw actieve gesprek",
"See when the name changes in this room": "Zien wanneer de naam in dit gesprek veranderd",
"Change the name of this room": "Verander de naam van dit gesprek",
"See when the topic changes in your active room": "Zien wanneer het onderwerp veranderd van uw actieve gesprek",
"Change the topic of your active room": "Verander het onderwerp van uw actieve gesprek",
"See when the topic changes in this room": "Zien wanneer het onderwerp van dit gesprek veranderd",
"Change the topic of this room": "Verander het onderwerp van dit gesprek",
"Change which room, message, or user you're viewing": "Verander welk gesprek, bericht of welke gebruiker u ziet",
"Change which room you're viewing": "Verander welk gesprek u ziet",
"(connection failed)": "(verbinden mislukt)",
"Places the call in the current room on hold": "De huidige oproep in de wacht zetten",
"Effects": "Effecten",
"Are you sure you want to cancel entering passphrase?": "Weet u zeker, dat u het invoeren van uw wachtwoord wilt afbreken?",
"Vatican City": "Vaticaanstad",
"Taiwan": "Taiwan",
"Your homeserver rejected your log in attempt. This could be due to things just taking too long. Please try again. If this continues, please contact your homeserver administrator.": "Uw thuisserver wees uw aanmeldingspoging af. Dit kan zijn doordat het te lang heeft geduurd. Probeer het opnieuw. Als dit probleem zich blijft voordoen, neem contact op met de beheerder van uw thuisserver.",
"Your homeserver was unreachable and was not able to log you in. Please try again. If this continues, please contact your homeserver administrator.": "Uw thuisserver was onbereikbaar en kon u niet aanmelden, probeer het opnieuw. Wanneer dit probleem zich blijft voordoen, neem contact op met de beheerder van uw thuisserver.",
"Try again": "Probeer opnieuw",
"We asked the browser to remember which homeserver you use to let you sign in, but unfortunately your browser has forgotten it. Go to the sign in page and try again.": "De browser is verzocht uw thuisserver te onthouden die u gebruikt om zich aan te melden, maar is deze vergeten. Ga naar de aanmeldpagina en probeer het opnieuw."
}