PrivateCoffee/element-web
4
0
Fork 0
Code Issues Pull requests Projects Releases Packages Wiki Activity Actions 3

Translated using Weblate (Hungarian)

Browse source 
Currently translated at 61.5% (558 of 907 strings)

Translation: Riot Web/matrix-react-sdk
Translate-URL: https://translate.riot.im/projects/riot-web/matrix-react-sdk/hu/
This commit is contained in:
Szimszon 2017-06-19 17:03:49 +00:00 committed by Weblate
parent 6bb22b618b
commit 5e44c72952
1 changed files with 13 additions and 1 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

14
src/i18n/strings/hu.json
View file

@ -545,5 +545,17 @@
"This action cannot be performed by a guest user. Please register to be able to do this.": "Ezt nem teheti vendég felhasználó. Kérlek regisztrálj, hogy megtehesd.",
"This email address is already in use": "Ez az e-mail cím már használatban van",
"This email address was not found": "Az e-mail cím nem található",
"%(actionVerb)s this person?": "Ezt a felhasználót %(actionVerb)s?"
"%(actionVerb)s this person?": "Ezt a felhasználót %(actionVerb)s?",
"The email address linked to your account must be entered.": "A fiókodhoz kötött e-mail címet add meg.",
"Press <StartChatButton> to start a chat with someone": "Nyomd meg a <StartChatButton> gombot ha szeretnél csevegni valakivel",
"Privacy warning": "Magánéleti figyelmeztetés",
"The file '%(fileName)s' exceeds this home server's size limit for uploads": "'%(fileName)s' fájl túllépte az egyedi szerverben beállított feltöltési méret határt",
"The file '%(fileName)s' failed to upload": "'%(fileName)s' fájl feltöltése sikertelen",
"The remote side failed to pick up": "A hívott fél nem vette fel",
"This Home Server does not support login using email address.": "Az egyedi szerver nem támogatja a belépést e-mail címmel.",
"This invitation was sent to an email address which is not associated with this account:": "A meghívó olyan e-mail címre lett küldve ami nincs összekötve ezzel a fiókkal:",
"There was a problem logging in.": "Hiba történt a bejelentkezésnél.",
"This room has no local addresses": "Ennek a szobának nincs helyi címe",
"This room is not recognised.": "Ez a szoba nem ismerős.",
"These are experimental features that may break in unexpected ways": "Ezek kísérleti funkciók amik kiszámíthatatlanok lehetnek"
}