Update translation files

Updated by "Cleanup translation files" hook in Weblate.

Translation: Element Web/matrix-react-sdk
Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/

src/i18n/strings/cs.json

@@ -3204,11 +3204,9 @@
     "%(count)s participants|other": "%(count)s účastníků",
     "New video room": "Nová video místnost",
     "New room": "Nová místnost",
-    "<a>Give feedback</a>": "<a>Poskytnout zpětnou vazbu</a>",
     "%(featureName)s Beta feedback": "Zpětná vazba beta funkce %(featureName)s",
     "Beta feature. Click to learn more.": "Beta funkce. Kliknutím získáte další informace.",
     "Beta feature": "Beta funkce",
-    "Threads are a beta feature": "Vlákna jsou beta funkcí",
     "Threads help keep your conversations on-topic and easy to track.": "Vlákna pomáhají udržovat konverzace k tématu a snadno je sledovat.",
     "Threads help keep conversations on-topic and easy to track. <a>Learn more</a>.": "Vlákna pomáhají udržovat konverzace k tématu a snadno je sledovat. <a>Další informace</a>.",
     "Keep discussions organised with threads.": "Diskuse udržovat organizované pomocí vláken.",

src/i18n/strings/de_DE.json

@@ -3246,7 +3246,6 @@
     "You have been logged out of all devices and will no longer receive push notifications. To re-enable notifications, sign in again on each device.": "Du wurdest von allen Geräten abgemeldet und erhältst keine Push-Benachrichtigungen mehr. Um Benachrichtigungen wieder zu aktivieren, melde dich auf jedem Gerät erneut an.",
     "Resetting your password on this homeserver will cause all of your devices to be signed out. This will delete the message encryption keys stored on them, making encrypted chat history unreadable.": "Wenn du dein Passwort zurücksetzt, werden all deine anderen Geräte abgemeldet. Wenn auf diesen Ende-zu-Ende-Schlüssel gespeichert sind, kann der Verlauf deiner verschlüsselten Unterhaltungen verloren gehen.",
     "Event ID: %(eventId)s": "Event-ID: %(eventId)s",
-    "<a>Give feedback</a>": "<a>Rückmeldung geben</a>",
     "Threads are a beta feature": "Threads sind eine Betafunktion",
     "Threads help keep your conversations on-topic and easy to track.": "Threads helfen dabei, dass deine Konversationen beim Thema und leicht nachverfolgbar bleiben.",
     "Your message wasn't sent because this homeserver has been blocked by its administrator. Please <a>contact your service administrator</a> to continue using the service.": "Deine Nachricht wurde nicht gesendet, weil dieser Heim-Server von dessen Administration gesperrt wurde. Bitte <a>kontaktiere deine Dienstadministration</a>, um den Dienst weiterzunutzen.",

src/i18n/strings/el.json

@@ -3198,7 +3198,6 @@
     "Close dialog or context menu": "Κλείσιμο διαλόγου ή μενού περιβάλλοντος",
     "Threads help keep conversations on-topic and easy to track. <a>Learn more</a>.": "Τα νήματα βοηθούν στην καλύτερη οργάνωση των συζητήσεων και στην εύκολη παρακολούθηση. <a>Μάθετε περισσότερα</a>.",
     "Keep discussions organised with threads.": "Διατηρήστε τις συζητήσεις οργανωμένες σε νήματα.",
-    "Threads are a beta feature": "Τα νήματα είναι μια δοκιμαστική δυνατότητα",
     "Close sidebar": "Κλείσιμο πλαϊνής γραμμής",
     "View List": "Προβολή Λίστας",
     "View list": "Προβολή λίστας",

src/i18n/strings/eo.json

@@ -2888,7 +2888,6 @@
     "Media omitted - file size limit exceeded": "Amaskomunikilaro preterlasis - dosiero tro granda",
     "Select from the options below to export chats from your timeline": "Elektu el la subaj elektoj por eksporti babilojn el via historio",
     "Public rooms": "Publikajn ĉambrojn",
-    "<a>Give feedback</a>": "<a>Doni komentojn</a>",
     "Results not as expected? Please <a>give feedback</a>.": "Rezultoj ne kiel atenditaj? Bonvolu <a>doni komentojn</a>.",
     "Show details": "Montri detalojn",
     "Hide details": "Kaŝi detalojn",

src/i18n/strings/es.json

@@ -3164,7 +3164,6 @@
     "Send custom room account data event": "Enviar evento personalizado de cuenta de la sala",
     "Send custom timeline event": "Enviar evento personalizado de historial de mensajes",
     "Help us identify issues and improve %(analyticsOwner)s by sharing anonymous usage data. To understand how people use multiple devices, we'll generate a random identifier, shared by your devices.": "Ayúdanos a identificar problemas y a mejorar %(analyticsOwner)s. Comparte datos anónimos sobre cómo usas la aplicación para que entendamos mejor cómo usa la gente varios dispositivos. Generaremos un identificador aleatorio que usarán todos tus dispositivos.",
-    "<a>Give feedback</a>": "<a>Danos tu opinión</a>",
     "Threads are a beta feature": "Los hilos son una funcionalidad beta",
     "Create room": "Crear sala",
     "Create a video room": "Crear una sala de vídeo",

src/i18n/strings/et.json

@@ -3204,7 +3204,6 @@
     "%(count)s participants|other": "%(count)s oselejat",
     "New video room": "Uus videotuba",
     "New room": "Uus jututuba",
-    "<a>Give feedback</a>": "<a>Jaga tagasisidet</a>",
     "Threads are a beta feature": "Jutulõngad on beetajärgus funktsionaalsus",
     "Threads help keep your conversations on-topic and easy to track.": "Jutulõngad aitavad hoida vestlused teemakohastena ning mugavalt loetavatena.",
     "%(featureName)s Beta feedback": "%(featureName)s beetaversiooni tagasiside",

src/i18n/strings/fi.json

@@ -2795,7 +2795,6 @@
     "Device verified": "Laite vahvistettu",
     "Verify this device": "Vahvista tämä laite",
     "Unable to verify this device": "Tätä laitetta ei voitu vahvistaa",
-    "<a>Give feedback</a>": "<a>Anna palautetta</a>",
     "Failed to load list of rooms.": "Huoneluettelon lataaminen epäonnistui.",
     "Joined": "Liitytty",
     "Joining": "Liitytään",
@@ -2982,7 +2981,6 @@
     "%(senderName)s removed %(targetName)s": "%(senderName)s poisti %(targetName)s",
     "%(senderName)s removed %(targetName)s: %(reason)s": "%(senderName)s poisti %(targetName)s: %(reason)s",
     "Jump to the given date in the timeline": "Siirry annetulle päivälle aikajanalla",
-    "Threads are a beta feature": "Ketjut ovat beetaominaisuus",
     "Keep discussions organised with threads": "Pidä keskustelut järjestyksessä ketjuissa",
     "Show all threads": "Näytä kaikki ketjut",
     "Shows all threads you've participated in": "Näyttää kaikki ketjut, joissa olet ollut osallinen",

src/i18n/strings/fr.json

@@ -3164,7 +3164,6 @@
     "%(value)sm": "%(value)sm",
     "%(value)sh": "%(value)sh",
     "%(value)sd": "%(value)sd",
-    "<a>Give feedback</a>": "<a>Faire un commentaire</a>",
     "Threads are a beta feature": "Les fils de discussion sont une fonctionnalité bêta",
     "Threads help keep your conversations on-topic and easy to track.": "Les fils de discussion vous permettent de recentrer vos conversations et de les rendre facile à suivre.",
     "An error occurred while stopping your live location, please try again": "Une erreur s’est produite en arrêtant le partage de votre position, veuillez réessayer",

src/i18n/strings/gl.json

@@ -3172,7 +3172,6 @@
     "User is already invited to the space": "A usuaria xa está convidada ao espazo",
     "You do not have permission to invite people to this space.": "Non tes permiso para convidar persoas a este espazo.",
     "Failed to invite users to %(roomName)s": "Fallou o convite das usuarias para %(roomName)s",
-    "<a>Give feedback</a>": "<a>Informar e dar opinión</a>",
     "Threads are a beta feature": "Os fíos son unha ferramenta beta",
     "Threads help keep your conversations on-topic and easy to track.": "Os fíos axúdanche a manter as conversas no tema e facilitan o seguimento.",
     "An error occurred while stopping your live location, please try again": "Algo fallou ao deter a túa localización en directo, inténtao outra vez",

src/i18n/strings/he.json

@@ -2458,7 +2458,6 @@
     "We're creating a room with %(names)s": "יצרנו חדר עם %(names)s",
     "Jump to the given date in the timeline": "קיפצו לתאריך הנתון בציר הזמן",
     "Thread": "שרשורים",
-    "Threads are a beta feature": "שרשורים הם תכונה ניסיונית",
     "Keep discussions organised with threads": "שימרו על דיונים מאורגנים בשרשורים",
     "<b>Tip:</b> Use “%(replyInThread)s” when hovering over a message.": "<b>טיפ:</b> השתמש ב-\"%(replyInThread)s\" כשאתם מרחפים מעל הודעה.",
     "Threads help keep your conversations on-topic and easy to track.": "שרשורים עוזרים לשמור על השיחות שלכם בנושא וקל למעקב.",

src/i18n/strings/hu.json

@@ -3180,7 +3180,6 @@
     "Disinvite from space": "Meghívó visszavonása a térről",
     "An error (%(errcode)s) was returned while trying to validate your invite. You could try to pass this information on to the person who invited you.": "A meghívó ellenőrzésekor az alábbi hibát kaptuk: %(errcode)s. Ezt az információt megpróbálhatja eljuttatni a szoba gazdájának.",
     "Joining …": "Belépés…",
-    "<a>Give feedback</a>": "<a>Visszajelzés küldése</a>",
     "Threads are a beta feature": "Az üzenetszálak béta funkció",
     "<b>Tip:</b> Use “%(replyInThread)s” when hovering over a message.": "<b>Tipp:</b> Használja a „%(replyInThread)s” lehetőséget a szöveg fölé navigálva.",
     "Threads help keep your conversations on-topic and easy to track.": "Az üzenetszálak segítenek a különböző témájú beszélgetések figyelemmel kísérésében.",

src/i18n/strings/id.json

@@ -3210,7 +3210,6 @@
     "Beta feature": "Fitur beta",
     "Threads help keep conversations on-topic and easy to track. <a>Learn more</a>.": "Utasan membantu membuat percakapan sesuai topik dan mudah untuk dilacak. <a>Pelajari lebih lanjut</a>.",
     "Keep discussions organised with threads.": "Buat diskusi tetap teratur dengan utasan.",
-    "<a>Give feedback</a>": "<a>Berikan masukan</a>",
     "Threads are a beta feature": "Utasan adalah fitur beta",
     "sends hearts": "mengirim hati",
     "Sends the given message with hearts": "Kirim pesan dengan hati",

src/i18n/strings/is.json

@@ -2986,7 +2986,6 @@
     "Enter fullscreen": "Fara í fullskjásstillingu",
     "Show spaces": "Sýna svæði",
     "Failed to set direct message tag": "Ekki tókst að stilla merki um bein skilaboð",
-    "<a>Give feedback</a>": "<a>Gefðu umsögn</a>",
     "Check your email to continue": "Skoðaðu tölvupóstinn þinn til að halda áfram",
     "Stop and close": "Hætta og loka",
     "Show rooms": "Sýna spjallrásir",

src/i18n/strings/it.json

@@ -3205,7 +3205,6 @@
     "New video room": "Nuova stanza video",
     "New room": "Nuova stanza",
     "Threads help keep conversations on-topic and easy to track. <a>Learn more</a>.": "Le conversazioni aiutano a tenere le discussioni in tema e rintracciabili. <a>Maggiori info</a>.",
-    "<a>Give feedback</a>": "<a>Lascia feedback</a>",
     "Threads are a beta feature": "Le conversazioni sono una funzionalità beta",
     "Threads help keep your conversations on-topic and easy to track.": "Le conversazioni ti aiutano a tenere le tue discussioni in tema e rintracciabili.",
     "%(featureName)s Beta feedback": "Feedback %(featureName)s beta",

src/i18n/strings/ja.json

@@ -3047,7 +3047,6 @@
     "Ban from room": "ルームからブロック",
     "Copy link": "リンクをコピー",
     "%(featureName)s Beta feedback": "%(featureName)sのベータ版のフィードバック",
-    "Threads are a beta feature": "スレッドはベータ版の機能です",
     "<a>Give feedback</a>": "<a>フィードバックを送信</a>",
     "Warning: Your personal data (including encryption keys) is still stored in this session. Clear it if you're finished using this session, or want to sign in to another account.": "警告：あなたの個人情報（暗号化の鍵を含む）が、このセッションに保存されています。このセッションの使用を終了するか、他のアカウントにログインしたい場合は、そのデータを消去してください。",
     "The user's homeserver does not support the version of the space.": "ユーザーのホームサーバーは、このバージョンのスペースをサポートしていません。",

src/i18n/strings/lo.json

@@ -962,7 +962,6 @@
     "Tried to load a specific point in this room's timeline, but was unable to find it.": "ພະຍາຍາມໂຫຼດຈຸດສະເພາະໃນທາມລາຍຂອງຫ້ອງນີ້, ແຕ່ບໍ່ສາມາດຊອກຫາມັນໄດ້.",
     "Tried to load a specific point in this room's timeline, but you do not have permission to view the message in question.": "ພະຍາຍາມໂຫຼດຈຸດສະເພາະຢູ່ໃນທາມລາຍຂອງຫ້ອງນີ້, ແຕ່ທ່ານບໍ່ໄດ້ຮັບອະນຸຍາດໃຫ້ເບິ່ງຂໍ້ຄວາມທີ່ເປັນຄໍາຖາມ.",
     "Thread": "ກະທູ້",
-    "<a>Give feedback</a>": "<a>ໃຫ້ຄໍາຄິດເຫັນ</a>",
     "Threads are a beta feature": "ກະທູ້ແມ່ນຄຸນສົມບັດຂອງເບຕ້າ",
     "Keep discussions organised with threads": "ຮັກສາການສົນທະນາທີ່ມີການຈັດລະບຽບ",
     "<b>Tip:</b> Use “%(replyInThread)s” when hovering over a message.": "<b>ເຄັດລັບ:</b> ໃຊ້ “%(replyInThread)s” ເມື່ອເລື່ອນໃສ່ຂໍ້ຄວາມ.",

src/i18n/strings/nl.json

@@ -3201,7 +3201,6 @@
     "Toggle Link": "Koppeling wisselen",
     "Accessibility": "Toegankelijkheid",
     "Event ID: %(eventId)s": "Gebeurtenis ID: %(eventId)s",
-    "<a>Give feedback</a>": "<a>Feedback geven</a>",
     "Threads are a beta feature": "Threads zijn een bètafunctie",
     "Threads help keep your conversations on-topic and easy to track.": "Threads helpen jou gesprekken on-topic te houden en gemakkelijk bij te houden.",
     "Reply to an ongoing thread or use “%(replyInThread)s” when hovering over a message to start a new one.": "Reageer op een lopende thread of gebruik \"%(replyInThread)s\" wanneer je de muisaanwijzer op een bericht plaatst om een nieuwe te starten.",

src/i18n/strings/ru.json

@@ -3192,7 +3192,6 @@
     "Signing out your devices will delete the message encryption keys stored on them, making encrypted chat history unreadable.": "При выходе из устройств удаляются хранящиеся на них ключи шифрования сообщений, что сделает зашифрованную историю чатов нечитаемой.",
     "Resetting your password on this homeserver will cause all of your devices to be signed out. This will delete the message encryption keys stored on them, making encrypted chat history unreadable.": "Сброс пароля на этом домашнем сервере приведет к тому, что все ваши устройства будут отключены. Это приведет к удалению хранящихся на них ключей шифрования сообщений, что сделает зашифрованную историю чата нечитаемой.",
     "Event ID: %(eventId)s": "ID события: %(eventId)s",
-    "Threads are a beta feature": "Обсуждения — бета-функция",
     "Your message wasn't sent because this homeserver has been blocked by its administrator. Please <a>contact your service administrator</a> to continue using the service.": "Ваше сообщение не отправлено, поскольку домашний сервер заблокирован его администратором. <a>Обратитесь к администратору службы</a>, чтобы продолжить её использование.",
     "Resent!": "Отправлено повторно!",
     "Did not receive it? <a>Resend it</a>": "Не получили? <a>Отправить его повторно</a>",
@@ -3335,7 +3334,6 @@
     "Please note: this is a labs feature using a temporary implementation. This means you will not be able to delete your location history, and advanced users will be able to see your location history even after you stop sharing your live location with this room.": "Обратите внимание: это временная реализация функции. Это означает, что вы не сможете удалить свою историю местоположений, а опытные пользователи смогут просмотреть вашу историю местоположений даже после того, как вы перестанете делиться своим местоположением в этой комнате.",
     "View live location": "Посмотреть трансляцию местоположения",
     "Live location enabled": "Трансляция местоположения включена",
-    "<a>Give feedback</a>": "<a>Оставить отзыв</a>",
     "If you can't find the room you're looking for, ask for an invite or create a new room.": "Если не можете найти нужную комнату, просто попросите пригласить вас или создайте новую комнату.",
     "Send custom timeline event": "Отправить пользовательское событие ленты сообщений",
     "No verification requests found": "Запросов проверки не найдено",

src/i18n/strings/sk.json

@@ -3203,7 +3203,6 @@
     "%(count)s participants|other": "%(count)s účastníkov",
     "New video room": "Nová video miestnosť",
     "New room": "Nová miestnosť",
-    "<a>Give feedback</a>": "<a>Poskytnúť spätnú väzbu</a>",
     "Threads are a beta feature": "Vlákna sú beta funkciou",
     "Threads help keep your conversations on-topic and easy to track.": "Vlákna pomáhajú udržiavať konverzácie v téme a uľahčujú ich sledovanie.",
     "%(featureName)s Beta feedback": "%(featureName)s Beta spätná väzba",

src/i18n/strings/sq.json

@@ -3199,7 +3199,6 @@
     "%(count)s participants|other": "%(count)s pjesëmarrës",
     "New video room": "Dhomë e re me video",
     "New room": "Dhomë e re",
-    "<a>Give feedback</a>": "<a>Jepni përshtypjet</a>",
     "Threads are a beta feature": "Rrjedhat janë një veçori beta",
     "Threads help keep your conversations on-topic and easy to track.": "Rrjedhat ndihmojnë që të mbahen bisedat tuaja brenda temës dhe të ndiqen kollaj.",
     "%(featureName)s Beta feedback": "Përshtypje për %(featureName)s Beta",

src/i18n/strings/sv.json

@@ -3167,7 +3167,6 @@
     "Toggle Link": "Växla länk av/på",
     "Toggle Code Block": "Växla kodblock av/på",
     "Event ID: %(eventId)s": "Händelse-ID: %(eventId)s",
-    "<a>Give feedback</a>": "<a>Ge återkoppling</a>",
     "Threads are a beta feature": "Trådar är en beta-funktion",
     "<b>Tip:</b> Use “%(replyInThread)s” when hovering over a message.": "<b>Tips:</b> Välj \"%(replyInThread)s\" när du håller över ett meddelande.",
     "Threads help keep your conversations on-topic and easy to track.": "Trådar underlättar för att hålla konversationer till ämnet och gör dem lättare att följa.",

src/i18n/strings/uk.json

@@ -3204,7 +3204,6 @@
     "%(count)s participants|other": "%(count)s учасників",
     "New video room": "Нова відеокімната",
     "New room": "Нова кімната",
-    "<a>Give feedback</a>": "<a>Залиште відгук</a>",
     "Threads are a beta feature": "Гілки — бета-функція",
     "Threads help keep your conversations on-topic and easy to track.": "Гілки допомагають підтримувати розмови за темою та за ними легко стежити.",
     "%(featureName)s Beta feedback": "%(featureName)s — відгук про бетаверсію",

src/i18n/strings/zh_Hans.json

@@ -3108,7 +3108,6 @@
     "Threads help keep your conversations on-topic and easy to track.": "消息列帮助保持你的对话切题并易于追踪。",
     "Reply to an ongoing thread or use “%(replyInThread)s” when hovering over a message to start a new one.": "回复进行中的消息列或当悬停在消息上时使用%(replyInThread)s来发起新的消息列。",
     "Can't create a thread from an event with an existing relation": "无法从既有关系的事件创建消息列",
-    "Threads are a beta feature": "消息列是beta功能",
     "Joining the beta will reload %(brand)s.": "加入beta会重载%(brand)s。",
     "Leaving the beta will reload %(brand)s.": "离开beta会重载%(brand)s。",
     "This is a beta feature": "这是beta功能",

src/i18n/strings/zh_Hant.json

@@ -3197,7 +3197,6 @@
     "You do not have permission to invite people to this space.": "您無權邀請他人加入此空間。",
     "Failed to invite users to %(roomName)s": "未能邀請使用者加入 %(roomName)s",
     "An error occurred while stopping your live location, please try again": "停止您的即時位置時發生錯誤，請再試一次",
-    "<a>Give feedback</a>": "<a>給予回饋</a>",
     "Threads are a beta feature": "討論串是測試版功能",
     "Threads help keep your conversations on-topic and easy to track.": "討論串可讓您的對話不離題且易於追蹤。",
     "Create room": "建立聊天室",