PrivateCoffee/element-web
4
0
Fork 0
Code Issues Pull requests Projects Releases Packages Wiki Activity Actions 3

Translated using Weblate (Albanian)

Browse source 
Currently translated at 99.7% (3191 of 3198 strings)

Translation: Element Web/matrix-react-sdk
Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/sq/
This commit is contained in:
Besnik Bleta 2021-10-01 08:18:55 +00:00 committed by Weblate
parent 882dd53c21
commit 5a1234b69d
1 changed files with 36 additions and 1 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

37
src/i18n/strings/sq.json
View file

@ -3163,5 +3163,40 @@
"Leave all rooms": "Braktisi krejt dhomat",
"Don't leave any rooms": "Mos braktis ndonjë dhomë",
"Expand quotes │ ⇧+click": "Hapi citimet │ ⇧+klikim",
"Collapse quotes │ ⇧+click": "Tkurri citimet │ ⇧+klikim"
"Collapse quotes │ ⇧+click": "Tkurri citimet │ ⇧+klikim",
"Format": "Format",
"MB": "MB",
"JSON": "JSON",
"HTML": "HTML",
"Include Attachments": "Përfshi Bashkëngjitje",
"Size Limit": "Kufi Madhësie",
"Select from the options below to export chats from your timeline": "Që të eksportohen fjalosje prej rrjedhës tuaj kohore, përzgjidhni prej mundësive më poshtë",
"Export Chat": "Eksportoni Fjalosje",
"Exporting your data": "Eksportim i të dhënave tuaja",
"Stop": "Ndale",
"Are you sure you want to stop exporting your data? If you do, you'll need to start over.": "Jeni i sigurt se doni të ndalet eksportimi i të dhënave tuaja? Nëse po, do t’ju duhet t’ia filloni nga e para.",
"Your export was successful. Find it in your Downloads folder.": "Eksportimi juaj qe i suksesshëm. E keni te dosja juaj Shkarkime.",
"The export was cancelled successfully": "Eksportimi u anulua me sukses",
"Export Successful": "Eksportim i Suksesshëm",
"Number of messages": "Numër mesazhesh",
"Number of messages can only be a number between %(min)s and %(max)s": "Numri i mesazheve mund të jetë vetëm një numër mes %(min)s dhe %(max)s",
"Size can only be a number between %(min)s MB and %(max)s MB": "Madhësia mund të jetë vetëm një numër mes %(min)s MB dhe %(max)s MB",
"Enter a number between %(min)s and %(max)s": "Jepni një numër mes %(min)s dhe %(max)s",
"In reply to <a>this message</a>": "Në përgjigje të <a>këtij mesazhi</a>",
"Export chat": "Eksportoni fjalosje",
"File Attached": "Kartelë Bashkëngjitur",
"Error fetching file": "Gabim në sjellje kartele",
"Topic: %(topic)s": "Temë: %(topic)s",
"This is the start of export of <roomName/>. Exported by <exporterDetails/> at %(exportDate)s.": "Ky është fillimi i eksportimit të <roomName/>. Eksportuar nga <exporterDetails/> më %(exportDate)s.",
"%(creatorName)s created this room.": "%(creatorName)s krijoi këtë dhomë.",
"Media omitted - file size limit exceeded": "U la jashtë media - u tejkalua kufi madhësie kartele",
"Media omitted": "U la jashtë media",
"Current Timeline": "Rrjedhë Kohore e Tanishme",
"Specify a number of messages": "Përcaktoni një numër mesazhesh",
"From the beginning": "Që nga fillimi",
"Plain Text": "Tekst i Thjeshtë",
"Are you sure you want to exit during this export?": "Jeni i sigurt se doni të dilet gjatë këtij eksportimi?",
"%(senderDisplayName)s sent a sticker.": "%(senderDisplayName)s dërgoi një ngjitës.",
"%(senderDisplayName)s changed the room avatar.": "%(senderDisplayName)s ndryshoi avatarin e dhomës.",
"%(date)s at %(time)s": "%(date)s më %(time)s"
}