Translated using Weblate (Thai)
Currently translated at 8.9% (74 of 827 strings) Translation: Riot Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.nordgedanken.de/projects/riot-web/matrix-react-sdk/th/
This commit is contained in:
parent
8db7ce879a
commit
595f69b0ca
1 changed files with 54 additions and 1 deletions
|
@ -20,5 +20,58 @@
|
||||||
"Bug Report": "รายงานจุดบกพร่อง",
|
"Bug Report": "รายงานจุดบกพร่อง",
|
||||||
"Change Password": "เปลี่ยนรหัสผ่าน",
|
"Change Password": "เปลี่ยนรหัสผ่าน",
|
||||||
"Create Room": "สรัางห้อง",
|
"Create Room": "สรัางห้อง",
|
||||||
"Delete": "ลบ"
|
"Delete": "ลบ",
|
||||||
|
"Default": "ค่าเริ่มต้น",
|
||||||
|
"(default: %(userName)s)": "(ค่าเริ่มต้น: %(userName)s)",
|
||||||
|
"Default Device": "อุปกรณ์เริ่มต้น",
|
||||||
|
"%(senderName)s banned %(targetName)s.": "%(senderName)s แบน %(targetName)s แล้ว",
|
||||||
|
"%(senderDisplayName)s changed the topic to \"%(topic)s\".": "%(senderDisplayName)s เปลี่ยนหัวข้อเป็น \"%(topic)s\" แล้ว",
|
||||||
|
"Decrypt %(text)s": "ถอดรหัส %(text)s",
|
||||||
|
"Device ID": "ID อุปกรณ์",
|
||||||
|
"Device ID:": "ID อุปกรณ์:",
|
||||||
|
"device id: ": "id อุปกรณ์: ",
|
||||||
|
"Devices": "อุปกรณ์",
|
||||||
|
"Direct Chat": "แชทโดยตรง",
|
||||||
|
"Download %(text)s": "ดาวน์โหลด %(text)s",
|
||||||
|
"Emoji": "อีโมจิ",
|
||||||
|
"Enable encryption": "เปิดใช้งานการเข้ารหัส",
|
||||||
|
"enabled": "เปิดใช้งานแล้ว",
|
||||||
|
"Error": "ข้อผิดพลาด",
|
||||||
|
"Found a bug?": "พบจุดบกพร่อง?",
|
||||||
|
"is a": "เป็น",
|
||||||
|
"%(displayName)s is typing": "%(displayName)s กำลังพิมพ์",
|
||||||
|
"Kick": "เตะ",
|
||||||
|
"Low priority": "ความสำคัญต่ำ",
|
||||||
|
"matrix-react-sdk version:": "เวอร์ชัน matrix-react-sdk:",
|
||||||
|
"Members only": "สมาชิกเท่านั้น",
|
||||||
|
"Mobile phone number": "หมายเลขโทรศัพท์",
|
||||||
|
"Mobile phone number (optional)": "หมายเลขโทรศัพท์ (เลือกหรือไม่ก็ได้)",
|
||||||
|
"Name": "ชื่อ",
|
||||||
|
"OK": "ตกลง",
|
||||||
|
"Password": "รหัสผ่าน",
|
||||||
|
"Password:": "รหัสผ่าน:",
|
||||||
|
"Please Register": "กรุณาลงทะเบียน",
|
||||||
|
"Profile": "",
|
||||||
|
"Reason": "เหตุผล",
|
||||||
|
"Register": "ลงทะเบียน",
|
||||||
|
"Results from DuckDuckGo": "ผลจาก DuckDuckGo",
|
||||||
|
"Return to app": "กลับไปยังแอป",
|
||||||
|
"riot-web version:": "เวอร์ชัน riot-web:",
|
||||||
|
"Cancel": "ยกเลิก",
|
||||||
|
"Dismiss": "ไม่สนใจ",
|
||||||
|
"Mute": "เงียบ",
|
||||||
|
"Notifications": "การแจ้งเตือน",
|
||||||
|
"Operation failed": "การดำเนินการล้มเหลว",
|
||||||
|
"powered by Matrix": "ใช้เทคโนโลยี Matrix",
|
||||||
|
"Search": "ค้นหา",
|
||||||
|
"Settings": "การตั้งค่า",
|
||||||
|
"unknown error code": "รหัสข้อผิดพลาดที่ไม่รู้จัก",
|
||||||
|
"Sunday": "วันอาทิตย์",
|
||||||
|
"Monday": "วันจันทร์",
|
||||||
|
"Tuesday": "วันอังคาร",
|
||||||
|
"Wednesday": "วันพุธ",
|
||||||
|
"Thursday": "วันพฤหัสบดี",
|
||||||
|
"Friday": "วันศุกร์",
|
||||||
|
"Saturday": "วันเสาร์",
|
||||||
|
"olm version:": "เวอร์ชัน olm:"
|
||||||
}
|
}
|
||||||
|
|
Loading…
Reference in a new issue