[create-pull-request] automated change (#51)
Co-authored-by: dbkr <dbkr@users.noreply.github.com> Co-authored-by: Michael Telatynski <7t3chguy@gmail.com>
This commit is contained in:
parent
d9e943d9a8
commit
51a5cf64c8
29 changed files with 121 additions and 1106 deletions
|
@ -868,16 +868,6 @@
|
||||||
"incompatible_database_disable": "Pokračovat bez šifrování",
|
"incompatible_database_disable": "Pokračovat bez šifrování",
|
||||||
"incompatible_database_sign_out_description": "Abyste po odhlášení nepřišli o přístup k historii šifrovaných konverzací, měli byste si před odhlášením exportovat šifrovací klíče místností. Prosím vraťte se k novější verzi %(brand)su a exportujte si klíče",
|
"incompatible_database_sign_out_description": "Abyste po odhlášení nepřišli o přístup k historii šifrovaných konverzací, měli byste si před odhlášením exportovat šifrovací klíče místností. Prosím vraťte se k novější verzi %(brand)su a exportujte si klíče",
|
||||||
"incompatible_database_title": "Nekompatibilní databáze",
|
"incompatible_database_title": "Nekompatibilní databáze",
|
||||||
"key_signature_upload_cancelled": "Nahrávání podpisu zrušeno",
|
|
||||||
"key_signature_upload_completed": "Nahrávání dokončeno",
|
|
||||||
"key_signature_upload_failed": "Nelze nahrát",
|
|
||||||
"key_signature_upload_failed_body": "%(brand)s narazil na chybu při nahrávání:",
|
|
||||||
"key_signature_upload_failed_cross_signing_key_signature": "nový klíč pro křížový podpis",
|
|
||||||
"key_signature_upload_failed_device_cross_signing_key_signature": "zařízení používající křížový podpis",
|
|
||||||
"key_signature_upload_failed_key_signature": "podpis klíče",
|
|
||||||
"key_signature_upload_failed_master_key_signature": "nový podpis hlavního klíče",
|
|
||||||
"key_signature_upload_failed_title": "Podpis se nepodařilo nahrát",
|
|
||||||
"key_signature_upload_success_title": "Podpis úspěšně nahrán",
|
|
||||||
"messages_not_secure": {
|
"messages_not_secure": {
|
||||||
"cause_1": "Váš domovský server",
|
"cause_1": "Váš domovský server",
|
||||||
"cause_2": "Domovský server, ke kterému je ověřovaný uživatel připojen",
|
"cause_2": "Domovský server, ke kterému je ověřovaný uživatel připojen",
|
||||||
|
@ -893,8 +883,6 @@
|
||||||
"warning": "Pokud jste nenastavili nový způsob obnovy vy, mohou se pokoušet k vašemu účtu dostat útočníci. Změňte si raději ihned heslo a nastavte nový způsob obnovy v Nastavení."
|
"warning": "Pokud jste nenastavili nový způsob obnovy vy, mohou se pokoušet k vašemu účtu dostat útočníci. Změňte si raději ihned heslo a nastavte nový způsob obnovy v Nastavení."
|
||||||
},
|
},
|
||||||
"not_supported": "<nepodporováno>",
|
"not_supported": "<nepodporováno>",
|
||||||
"old_version_detected_description": "Byla zjištěna data ze starší verze %(brand)s. To bude mít za následek nefunkčnost koncové kryptografie ve starší verzi. Koncově šifrované zprávy vyměněné nedávno při používání starší verze nemusí být v této verzi dešifrovatelné. To může také způsobit selhání zpráv vyměňovaných s touto verzí. Pokud narazíte na problémy, odhlaste se a znovu se přihlaste. Chcete-li zachovat historii zpráv, exportujte a znovu importujte klíče.",
|
|
||||||
"old_version_detected_title": "Nalezeny starší šifrované datové zprávy",
|
|
||||||
"recovery_method_removed": {
|
"recovery_method_removed": {
|
||||||
"description_1": "Tato relace zjistila, že byla odstraněna vaše bezpečnostní fráze a klíč pro zabezpečené zprávy.",
|
"description_1": "Tato relace zjistila, že byla odstraněna vaše bezpečnostní fráze a klíč pro zabezpečené zprávy.",
|
||||||
"description_2": "Pokud se vám to stalo neúmyslně, můžete znovu nastavit zálohu zpráv pro tuto relaci. To znovu zašifruje historii zpráv novým způsobem.",
|
"description_2": "Pokud se vám to stalo neúmyslně, můžete znovu nastavit zálohu zpráv pro tuto relaci. To znovu zašifruje historii zpráv novým způsobem.",
|
||||||
|
@ -1417,14 +1405,12 @@
|
||||||
"location_share_live_description": "Dočasná implementace. Polohy zůstanou v historii místností.",
|
"location_share_live_description": "Dočasná implementace. Polohy zůstanou v historii místností.",
|
||||||
"mjolnir": "Nové způsoby ignorování lidí",
|
"mjolnir": "Nové způsoby ignorování lidí",
|
||||||
"msc3531_hide_messages_pending_moderation": "Umožnit moderátorům skrývat zprávy čekající na moderaci.",
|
"msc3531_hide_messages_pending_moderation": "Umožnit moderátorům skrývat zprávy čekající na moderaci.",
|
||||||
"new_room_decoration_ui": "V aktivním vývoji, nové rozhraní pro záhlaví a detaily místnosti",
|
|
||||||
"notification_settings": "Nová nastavení oznámení",
|
"notification_settings": "Nová nastavení oznámení",
|
||||||
"notification_settings_beta_caption": "Představujeme jednodušší způsob, jak změnit nastavení oznámení. Přizpůsobte svůj %(brand)s přesně tak, jak se vám líbí.",
|
"notification_settings_beta_caption": "Představujeme jednodušší způsob, jak změnit nastavení oznámení. Přizpůsobte svůj %(brand)s přesně tak, jak se vám líbí.",
|
||||||
"notification_settings_beta_title": "Nastavení oznámení",
|
"notification_settings_beta_title": "Nastavení oznámení",
|
||||||
"notifications": "Zapnout panel oznámení v záhlaví místnosti",
|
"notifications": "Zapnout panel oznámení v záhlaví místnosti",
|
||||||
"oidc_native_flow": "Nativní autentizace OIDC",
|
"oidc_native_flow": "Nativní autentizace OIDC",
|
||||||
"oidc_native_flow_description": "⚠ VAROVÁNÍ: Experimentální. Použijte nativní ověřování OIDC, pokud je serverem podporováno.",
|
"oidc_native_flow_description": "⚠ VAROVÁNÍ: Experimentální. Použijte nativní ověřování OIDC, pokud je serverem podporováno.",
|
||||||
"pinning": "Připíchnutí zprávy",
|
|
||||||
"render_reaction_images": "Vykreslování vlastních obrázků v reakcích",
|
"render_reaction_images": "Vykreslování vlastních obrázků v reakcích",
|
||||||
"render_reaction_images_description": "Někdy se označují jako \"vlastní emoji\".",
|
"render_reaction_images_description": "Někdy se označují jako \"vlastní emoji\".",
|
||||||
"report_to_moderators": "Nahlásit moderátorům",
|
"report_to_moderators": "Nahlásit moderátorům",
|
||||||
|
@ -1510,9 +1496,7 @@
|
||||||
"error_send_description": "%(brand)s nemohl odeslat vaši polohu. Zkuste to prosím později.",
|
"error_send_description": "%(brand)s nemohl odeslat vaši polohu. Zkuste to prosím později.",
|
||||||
"error_send_title": "Vaši polohu se nepodařilo odeslat",
|
"error_send_title": "Vaši polohu se nepodařilo odeslat",
|
||||||
"error_sharing_live_location": "Při sdílení vaší polohy živě došlo k chybě",
|
"error_sharing_live_location": "Při sdílení vaší polohy živě došlo k chybě",
|
||||||
"error_sharing_live_location_try_again": "Při sdílení vaší polohy živě došlo k chybě, zkuste to prosím znovu",
|
|
||||||
"error_stopping_live_location": "Při ukončování sdílení polohy živě došlo k chybě",
|
"error_stopping_live_location": "Při ukončování sdílení polohy živě došlo k chybě",
|
||||||
"error_stopping_live_location_try_again": "Při ukončování vaší polohy živě došlo k chybě, zkuste to prosím znovu",
|
|
||||||
"expand_map": "Rozbalit mapu",
|
"expand_map": "Rozbalit mapu",
|
||||||
"failed_generic": "Nepodařilo se zjistit vaši polohu. Zkuste to prosím později.",
|
"failed_generic": "Nepodařilo se zjistit vaši polohu. Zkuste to prosím později.",
|
||||||
"failed_load_map": "Nelze načíst mapu",
|
"failed_load_map": "Nelze načíst mapu",
|
||||||
|
@ -1542,7 +1526,6 @@
|
||||||
"share_type_own": "Moje současná poloha",
|
"share_type_own": "Moje současná poloha",
|
||||||
"share_type_pin": "Zvolená poloha",
|
"share_type_pin": "Zvolená poloha",
|
||||||
"share_type_prompt": "Jaký typ polohy chcete sdílet?",
|
"share_type_prompt": "Jaký typ polohy chcete sdílet?",
|
||||||
"stop_and_close": "Zastavit a zavřít",
|
|
||||||
"toggle_attribution": "Přepnout atribut"
|
"toggle_attribution": "Přepnout atribut"
|
||||||
},
|
},
|
||||||
"member_list": {
|
"member_list": {
|
||||||
|
@ -1789,13 +1772,11 @@
|
||||||
},
|
},
|
||||||
"right_panel": {
|
"right_panel": {
|
||||||
"add_integrations": "Přidat widgety, propojení a boty",
|
"add_integrations": "Přidat widgety, propojení a boty",
|
||||||
"export_chat_button": "Exportovat chat",
|
|
||||||
"files_button": "Soubory",
|
"files_button": "Soubory",
|
||||||
"pinned_messages": {
|
"pinned_messages": {
|
||||||
"limits": {
|
"limits": {
|
||||||
"other": "Můžete připnout až %(count)s widgetů"
|
"other": "Můžete připnout až %(count)s widgetů"
|
||||||
},
|
}
|
||||||
"title": "Připnuté zprávy"
|
|
||||||
},
|
},
|
||||||
"pinned_messages_button": "Připnuto",
|
"pinned_messages_button": "Připnuto",
|
||||||
"poll": {
|
"poll": {
|
||||||
|
@ -1831,8 +1812,7 @@
|
||||||
},
|
},
|
||||||
"video_room_chat": {
|
"video_room_chat": {
|
||||||
"title": "Chatovat"
|
"title": "Chatovat"
|
||||||
},
|
}
|
||||||
"widgets_section": "Widgety"
|
|
||||||
},
|
},
|
||||||
"room": {
|
"room": {
|
||||||
"3pid_invite_email_not_found_account": "Tato pozvánka byla odeslána na adresu %(email)s, která není spojena s vaším účtem",
|
"3pid_invite_email_not_found_account": "Tato pozvánka byla odeslána na adresu %(email)s, která není spojena s vaším účtem",
|
||||||
|
@ -1853,7 +1833,6 @@
|
||||||
"low_priority": "Nízká priorita",
|
"low_priority": "Nízká priorita",
|
||||||
"mark_read": "Označit jako přečtené",
|
"mark_read": "Označit jako přečtené",
|
||||||
"mark_unread": "Označit jako nepřečtené",
|
"mark_unread": "Označit jako nepřečtené",
|
||||||
"mentions_only": "Pouze zmínky",
|
|
||||||
"notifications_default": "Odpovídá výchozímu nastavení",
|
"notifications_default": "Odpovídá výchozímu nastavení",
|
||||||
"notifications_mute": "Ztlumit místnost",
|
"notifications_mute": "Ztlumit místnost",
|
||||||
"title": "Možnosti místnosti",
|
"title": "Možnosti místnosti",
|
||||||
|
@ -1896,23 +1875,12 @@
|
||||||
"forget_room": "Zapomenout na tuto místnost",
|
"forget_room": "Zapomenout na tuto místnost",
|
||||||
"forget_space": "Zapomenout tento prostor",
|
"forget_space": "Zapomenout tento prostor",
|
||||||
"header": {
|
"header": {
|
||||||
"close_call_button": "Zavřít hovor",
|
|
||||||
"forget_room_button": "Zapomenout místnost",
|
|
||||||
"hide_widgets_button": "Skrýt widgety",
|
|
||||||
"n_people_asking_to_join": {
|
"n_people_asking_to_join": {
|
||||||
"one": "Žádá o vstup",
|
"one": "Žádá o vstup",
|
||||||
"few": "%(count)s lidé žádají o vstup",
|
"few": "%(count)s lidé žádají o vstup",
|
||||||
"other": "%(count)s lidí žádá o vstup"
|
"other": "%(count)s lidí žádá o vstup"
|
||||||
},
|
},
|
||||||
"room_is_public": "Tato místnost je veřejná",
|
"room_is_public": "Tato místnost je veřejná"
|
||||||
"show_widgets_button": "Zobrazit widgety",
|
|
||||||
"video_call_button_ec": "Videohovor (%(brand)s)",
|
|
||||||
"video_call_button_jitsi": "Videohovor (Jitsi)",
|
|
||||||
"video_call_button_legacy": "Zastaralý způsob videohovoru",
|
|
||||||
"video_call_ec_change_layout": "Změnit rozvržení",
|
|
||||||
"video_call_ec_layout_freedom": "Svoboda",
|
|
||||||
"video_call_ec_layout_spotlight": "Reflektor",
|
|
||||||
"video_room_view_chat_button": "Zobrazit časovou osu konverzace"
|
|
||||||
},
|
},
|
||||||
"header_face_pile_tooltip": "Přepnout seznam členů",
|
"header_face_pile_tooltip": "Přepnout seznam členů",
|
||||||
"header_untrusted_label": "Nedůvěryhodné",
|
"header_untrusted_label": "Nedůvěryhodné",
|
||||||
|
@ -1947,7 +1915,6 @@
|
||||||
"inviter_unknown": "Neznámý",
|
"inviter_unknown": "Neznámý",
|
||||||
"invites_you_text": "<inviter/> vás zve",
|
"invites_you_text": "<inviter/> vás zve",
|
||||||
"join_button_account": "Zaregistrovat se",
|
"join_button_account": "Zaregistrovat se",
|
||||||
"join_failed_enable_video_rooms": "Pro vstup, povolte prosím nejprve video místnosti v Experimentálních funkcích",
|
|
||||||
"join_failed_needs_invite": "Pro zobrazení %(roomName)s potřebujete pozvánku",
|
"join_failed_needs_invite": "Pro zobrazení %(roomName)s potřebujete pozvánku",
|
||||||
"join_the_discussion": "Zapojit se do diskuze",
|
"join_the_discussion": "Zapojit se do diskuze",
|
||||||
"join_title": "Připojte se k místnosti a zúčastněte se",
|
"join_title": "Připojte se k místnosti a zúčastněte se",
|
||||||
|
@ -1990,13 +1957,8 @@
|
||||||
"rejoin_button": "Znovu vstoupit",
|
"rejoin_button": "Znovu vstoupit",
|
||||||
"search": {
|
"search": {
|
||||||
"all_rooms_button": "Vyhledávat ve všech místnostech",
|
"all_rooms_button": "Vyhledávat ve všech místnostech",
|
||||||
"result_count": {
|
|
||||||
"other": "(~%(count)s výsledků)",
|
|
||||||
"one": "(~%(count)s výsledek)"
|
|
||||||
},
|
|
||||||
"this_room_button": "Vyhledávat v této místnosti"
|
"this_room_button": "Vyhledávat v této místnosti"
|
||||||
},
|
},
|
||||||
"show_labs_settings": "Zobrazit nastavení Experimentálních funkcí",
|
|
||||||
"status_bar": {
|
"status_bar": {
|
||||||
"delete_all": "Smazat všechny",
|
"delete_all": "Smazat všechny",
|
||||||
"exceeded_resource_limit": "Vaše zpráva nebyla odeslána, protože tento domovský server dosáhl limitu svých zdrojů. Pro další využívání služby prosím kontaktujte jejího <a>správce</a>.",
|
"exceeded_resource_limit": "Vaše zpráva nebyla odeslána, protože tento domovský server dosáhl limitu svých zdrojů. Pro další využívání služby prosím kontaktujte jejího <a>správce</a>.",
|
||||||
|
@ -2028,7 +1990,6 @@
|
||||||
},
|
},
|
||||||
"uploading_single_file": "Nahrávání %(filename)s"
|
"uploading_single_file": "Nahrávání %(filename)s"
|
||||||
},
|
},
|
||||||
"view_failed_enable_video_rooms": "Pro zobrazení, povolte prosím nejprve video místnosti v Experimentálních funkcích",
|
|
||||||
"waiting_for_join_subtitle": "Jakmile se pozvaní uživatelé připojí k %(brand)s, budete moci chatovat a místnost bude koncově šifrovaná",
|
"waiting_for_join_subtitle": "Jakmile se pozvaní uživatelé připojí k %(brand)s, budete moci chatovat a místnost bude koncově šifrovaná",
|
||||||
"waiting_for_join_title": "Čekání na připojení uživatelů k %(brand)s"
|
"waiting_for_join_title": "Čekání na připojení uživatelů k %(brand)s"
|
||||||
},
|
},
|
||||||
|
|
|
@ -861,16 +861,6 @@
|
||||||
"incompatible_database_disable": "Mit deaktivierter Verschlüsselung fortfahren",
|
"incompatible_database_disable": "Mit deaktivierter Verschlüsselung fortfahren",
|
||||||
"incompatible_database_sign_out_description": "Um zu vermeiden, dass dein Verlauf verloren geht, musst du deine Raumschlüssel exportieren, bevor du dich abmeldest. Dazu musst du auf die neuere Version von %(brand)s zurückgehen",
|
"incompatible_database_sign_out_description": "Um zu vermeiden, dass dein Verlauf verloren geht, musst du deine Raumschlüssel exportieren, bevor du dich abmeldest. Dazu musst du auf die neuere Version von %(brand)s zurückgehen",
|
||||||
"incompatible_database_title": "Inkompatible Datenbanken",
|
"incompatible_database_title": "Inkompatible Datenbanken",
|
||||||
"key_signature_upload_cancelled": "Hochladen der Signatur abgebrochen",
|
|
||||||
"key_signature_upload_completed": "Hochladen abgeschlossen",
|
|
||||||
"key_signature_upload_failed": "Hochladen nicht möglich",
|
|
||||||
"key_signature_upload_failed_body": "%(brand)s hat einen Fehler festgestellt beim hochladen von:",
|
|
||||||
"key_signature_upload_failed_cross_signing_key_signature": "Eine neue Cross-Signing-Schlüsselsignatur",
|
|
||||||
"key_signature_upload_failed_device_cross_signing_key_signature": "Eine Geräte Schlüssel Signatur",
|
|
||||||
"key_signature_upload_failed_key_signature": "Eine Schlüssel Signatur",
|
|
||||||
"key_signature_upload_failed_master_key_signature": "Eine neue Hauptschlüssel Signatur",
|
|
||||||
"key_signature_upload_failed_title": "Hochladen der Signatur fehlgeschlagen",
|
|
||||||
"key_signature_upload_success_title": "Signatur erfolgreich hochgeladen",
|
|
||||||
"messages_not_secure": {
|
"messages_not_secure": {
|
||||||
"cause_1": "Dein Heim-Server",
|
"cause_1": "Dein Heim-Server",
|
||||||
"cause_2": "Der Heim-Server der Person, die du verifizierst",
|
"cause_2": "Der Heim-Server der Person, die du verifizierst",
|
||||||
|
@ -886,8 +876,6 @@
|
||||||
"warning": "Wenn du die neue Wiederherstellungsmethode nicht festgelegt hast, versucht ein Angreifer möglicherweise, auf dein Konto zuzugreifen. Ändere dein Kontopasswort und lege sofort eine neue Wiederherstellungsmethode in den Einstellungen fest."
|
"warning": "Wenn du die neue Wiederherstellungsmethode nicht festgelegt hast, versucht ein Angreifer möglicherweise, auf dein Konto zuzugreifen. Ändere dein Kontopasswort und lege sofort eine neue Wiederherstellungsmethode in den Einstellungen fest."
|
||||||
},
|
},
|
||||||
"not_supported": "<nicht unterstützt>",
|
"not_supported": "<nicht unterstützt>",
|
||||||
"old_version_detected_description": "Es wurden Daten von einer älteren Version von %(brand)s entdeckt. Dies wird zu Fehlern in der Ende-zu-Ende-Verschlüsselung der älteren Version geführt haben. Ende-zu-Ende verschlüsselte Nachrichten, die ausgetauscht wruden, während die ältere Version genutzt wurde, werden in dieser Version nicht entschlüsselbar sein. Es kann auch zu Fehlern mit Nachrichten führen, die mit dieser Version versendet werden. Wenn du Probleme feststellst, melde dich ab und wieder an. Um die Historie zu behalten, ex- und reimportiere deine Schlüssel.",
|
|
||||||
"old_version_detected_title": "Alte Kryptografiedaten erkannt",
|
|
||||||
"recovery_method_removed": {
|
"recovery_method_removed": {
|
||||||
"description_1": "In dieser Sitzung wurde festgestellt, dass deine Sicherheitsphrase und dein Schlüssel für sichere Nachrichten entfernt wurden.",
|
"description_1": "In dieser Sitzung wurde festgestellt, dass deine Sicherheitsphrase und dein Schlüssel für sichere Nachrichten entfernt wurden.",
|
||||||
"description_2": "Wenn du dies versehentlich getan hast, kannst du in dieser Sitzung \"sichere Nachrichten\" einrichten, die den Nachrichtenverlauf dieser Sitzung mit einer neuen Wiederherstellungsmethode erneut verschlüsseln.",
|
"description_2": "Wenn du dies versehentlich getan hast, kannst du in dieser Sitzung \"sichere Nachrichten\" einrichten, die den Nachrichtenverlauf dieser Sitzung mit einer neuen Wiederherstellungsmethode erneut verschlüsseln.",
|
||||||
|
@ -1406,14 +1394,12 @@
|
||||||
"location_share_live_description": "Vorläufige Implementierung: Standorte verbleiben im Raumverlauf.",
|
"location_share_live_description": "Vorläufige Implementierung: Standorte verbleiben im Raumverlauf.",
|
||||||
"mjolnir": "Neue Methoden, Personen zu blockieren",
|
"mjolnir": "Neue Methoden, Personen zu blockieren",
|
||||||
"msc3531_hide_messages_pending_moderation": "Erlaube Moderatoren, noch nicht moderierte Nachrichten auszublenden.",
|
"msc3531_hide_messages_pending_moderation": "Erlaube Moderatoren, noch nicht moderierte Nachrichten auszublenden.",
|
||||||
"new_room_decoration_ui": "In aktiver Entwicklung, neue Raumkopfzeile & Detailoberfläche",
|
|
||||||
"notification_settings": "Neue Benachrichtigungseinstellungen",
|
"notification_settings": "Neue Benachrichtigungseinstellungen",
|
||||||
"notification_settings_beta_caption": "Einen einfacheren Weg um die Einstellungen für Benachrichtigungen zu ändern vorstellen. Passe Deine %(brand)s so an wie Du willst.",
|
"notification_settings_beta_caption": "Einen einfacheren Weg um die Einstellungen für Benachrichtigungen zu ändern vorstellen. Passe Deine %(brand)s so an wie Du willst.",
|
||||||
"notification_settings_beta_title": "Benachrichtigungseinstellungen",
|
"notification_settings_beta_title": "Benachrichtigungseinstellungen",
|
||||||
"notifications": "Benachrichtigungen in der Kopfleiste des Raums anschalten",
|
"notifications": "Benachrichtigungen in der Kopfleiste des Raums anschalten",
|
||||||
"oidc_native_flow": "Native OIDC Authentifizierung",
|
"oidc_native_flow": "Native OIDC Authentifizierung",
|
||||||
"oidc_native_flow_description": "⚠ Warnung: Experimentell. Nutze OIDC native Authentifizierung wenn dies vom Server unterstützt wird.",
|
"oidc_native_flow_description": "⚠ Warnung: Experimentell. Nutze OIDC native Authentifizierung wenn dies vom Server unterstützt wird.",
|
||||||
"pinning": "Nachrichten anheften",
|
|
||||||
"render_reaction_images": "Benutzerdefinierte Bilder in Reaktionen anzeigen",
|
"render_reaction_images": "Benutzerdefinierte Bilder in Reaktionen anzeigen",
|
||||||
"render_reaction_images_description": "Werden manchmal auch als „benutzerdefinierte Emojis“ bezeichnet.",
|
"render_reaction_images_description": "Werden manchmal auch als „benutzerdefinierte Emojis“ bezeichnet.",
|
||||||
"report_to_moderators": "An Raummoderation melden",
|
"report_to_moderators": "An Raummoderation melden",
|
||||||
|
@ -1499,9 +1485,7 @@
|
||||||
"error_send_description": "%(brand)s konnte deinen Standort nicht senden. Bitte versuche es später erneut.",
|
"error_send_description": "%(brand)s konnte deinen Standort nicht senden. Bitte versuche es später erneut.",
|
||||||
"error_send_title": "Wir konnten deinen Standort nicht senden",
|
"error_send_title": "Wir konnten deinen Standort nicht senden",
|
||||||
"error_sharing_live_location": "Ein Fehler ist während des Teilens deines Echtzeit-Standorts aufgetreten",
|
"error_sharing_live_location": "Ein Fehler ist während des Teilens deines Echtzeit-Standorts aufgetreten",
|
||||||
"error_sharing_live_location_try_again": "Ein Fehler ist während des Teilens deines Echtzeit-Standorts aufgetreten, bitte versuche es erneut",
|
|
||||||
"error_stopping_live_location": "Ein Fehler ist während des Beendens deines Echtzeit-Standorts aufgetreten",
|
"error_stopping_live_location": "Ein Fehler ist während des Beendens deines Echtzeit-Standorts aufgetreten",
|
||||||
"error_stopping_live_location_try_again": "Ein Fehler ist während des Beendens deines Echtzeit-Standorts aufgetreten, bitte versuche es erneut",
|
|
||||||
"expand_map": "Karte vergrößern",
|
"expand_map": "Karte vergrößern",
|
||||||
"failed_generic": "Standort konnte nicht abgerufen werden. Bitte versuche es später erneut.",
|
"failed_generic": "Standort konnte nicht abgerufen werden. Bitte versuche es später erneut.",
|
||||||
"failed_load_map": "Karte kann nicht geladen werden",
|
"failed_load_map": "Karte kann nicht geladen werden",
|
||||||
|
@ -1531,7 +1515,6 @@
|
||||||
"share_type_own": "Mein Standort",
|
"share_type_own": "Mein Standort",
|
||||||
"share_type_pin": "Standort setzen",
|
"share_type_pin": "Standort setzen",
|
||||||
"share_type_prompt": "Wie willst du deinen Standort teilen?",
|
"share_type_prompt": "Wie willst du deinen Standort teilen?",
|
||||||
"stop_and_close": "Beenden und schließen",
|
|
||||||
"toggle_attribution": "Info ein-/ausblenden"
|
"toggle_attribution": "Info ein-/ausblenden"
|
||||||
},
|
},
|
||||||
"member_list": {
|
"member_list": {
|
||||||
|
@ -1775,13 +1758,11 @@
|
||||||
},
|
},
|
||||||
"right_panel": {
|
"right_panel": {
|
||||||
"add_integrations": "Widgets, Brücken und Bots hinzufügen",
|
"add_integrations": "Widgets, Brücken und Bots hinzufügen",
|
||||||
"export_chat_button": "Unterhaltung exportieren",
|
|
||||||
"files_button": "Dateien",
|
"files_button": "Dateien",
|
||||||
"pinned_messages": {
|
"pinned_messages": {
|
||||||
"limits": {
|
"limits": {
|
||||||
"other": "Du kannst nur %(count)s Widgets anheften"
|
"other": "Du kannst nur %(count)s Widgets anheften"
|
||||||
},
|
}
|
||||||
"title": "Angeheftete Nachrichten"
|
|
||||||
},
|
},
|
||||||
"pinned_messages_button": "Angeheftet",
|
"pinned_messages_button": "Angeheftet",
|
||||||
"poll": {
|
"poll": {
|
||||||
|
@ -1817,8 +1798,7 @@
|
||||||
},
|
},
|
||||||
"video_room_chat": {
|
"video_room_chat": {
|
||||||
"title": "Unterhaltung"
|
"title": "Unterhaltung"
|
||||||
},
|
}
|
||||||
"widgets_section": "Widgets"
|
|
||||||
},
|
},
|
||||||
"room": {
|
"room": {
|
||||||
"3pid_invite_email_not_found_account": "Diese Einladung wurde an die E-Mail-Adresse %(email)s gesendet, die nicht zu deinem Konto gehört",
|
"3pid_invite_email_not_found_account": "Diese Einladung wurde an die E-Mail-Adresse %(email)s gesendet, die nicht zu deinem Konto gehört",
|
||||||
|
@ -1838,7 +1818,6 @@
|
||||||
"forget": "Raum vergessen",
|
"forget": "Raum vergessen",
|
||||||
"low_priority": "Niedrige Priorität",
|
"low_priority": "Niedrige Priorität",
|
||||||
"mark_read": "Als gelesen markieren",
|
"mark_read": "Als gelesen markieren",
|
||||||
"mentions_only": "Nur Erwähnungen",
|
|
||||||
"notifications_default": "Standardeinstellung verwenden",
|
"notifications_default": "Standardeinstellung verwenden",
|
||||||
"notifications_mute": "Raum stumm stellen",
|
"notifications_mute": "Raum stumm stellen",
|
||||||
"title": "Raumoptionen",
|
"title": "Raumoptionen",
|
||||||
|
@ -1881,21 +1860,11 @@
|
||||||
"forget_room": "Diesen Raum entfernen",
|
"forget_room": "Diesen Raum entfernen",
|
||||||
"forget_space": "Diesen Space vergessen",
|
"forget_space": "Diesen Space vergessen",
|
||||||
"header": {
|
"header": {
|
||||||
"close_call_button": "Anruf schließen",
|
|
||||||
"forget_room_button": "Raum entfernen",
|
|
||||||
"hide_widgets_button": "Widgets verstecken",
|
|
||||||
"n_people_asking_to_join": {
|
"n_people_asking_to_join": {
|
||||||
"one": "Möchte beitreten",
|
"one": "Möchte beitreten",
|
||||||
"other": "%(count)s Personen möchten beitreten"
|
"other": "%(count)s Personen möchten beitreten"
|
||||||
},
|
},
|
||||||
"room_is_public": "Dieser Raum ist öffentlich",
|
"room_is_public": "Dieser Raum ist öffentlich"
|
||||||
"show_widgets_button": "Widgets anzeigen",
|
|
||||||
"video_call_button_ec": "Videoanruf (%(brand)s)",
|
|
||||||
"video_call_button_jitsi": "Videoanruf (Jitsi)",
|
|
||||||
"video_call_ec_change_layout": "Anordnung ändern",
|
|
||||||
"video_call_ec_layout_freedom": "Freiraum",
|
|
||||||
"video_call_ec_layout_spotlight": "Rampenlicht",
|
|
||||||
"video_room_view_chat_button": "Nachrichtenverlauf anzeigen"
|
|
||||||
},
|
},
|
||||||
"header_untrusted_label": "Nicht vertrauenswürdig",
|
"header_untrusted_label": "Nicht vertrauenswürdig",
|
||||||
"inaccessible": "Dieser Raum oder Space ist im Moment nicht zugänglich.",
|
"inaccessible": "Dieser Raum oder Space ist im Moment nicht zugänglich.",
|
||||||
|
@ -1929,7 +1898,6 @@
|
||||||
"inviter_unknown": "Unbekannt",
|
"inviter_unknown": "Unbekannt",
|
||||||
"invites_you_text": "Du wirst von <inviter/> eingeladen",
|
"invites_you_text": "Du wirst von <inviter/> eingeladen",
|
||||||
"join_button_account": "Registrieren",
|
"join_button_account": "Registrieren",
|
||||||
"join_failed_enable_video_rooms": "Zum Betreten, aktiviere bitte Videoräume in den Laboreinstellungen",
|
|
||||||
"join_failed_needs_invite": "Um %(roomName)s zu betrachten, benötigst du eine Einladung",
|
"join_failed_needs_invite": "Um %(roomName)s zu betrachten, benötigst du eine Einladung",
|
||||||
"join_the_discussion": "An Diskussion teilnehmen",
|
"join_the_discussion": "An Diskussion teilnehmen",
|
||||||
"join_title": "Betrete den Raum, um teilzunehmen",
|
"join_title": "Betrete den Raum, um teilzunehmen",
|
||||||
|
@ -1972,13 +1940,8 @@
|
||||||
"rejoin_button": "Erneut betreten",
|
"rejoin_button": "Erneut betreten",
|
||||||
"search": {
|
"search": {
|
||||||
"all_rooms_button": "Alle Räume durchsuchen",
|
"all_rooms_button": "Alle Räume durchsuchen",
|
||||||
"result_count": {
|
|
||||||
"one": "(~%(count)s Ergebnis)",
|
|
||||||
"other": "(~%(count)s Ergebnisse)"
|
|
||||||
},
|
|
||||||
"this_room_button": "Diesen Raum durchsuchen"
|
"this_room_button": "Diesen Raum durchsuchen"
|
||||||
},
|
},
|
||||||
"show_labs_settings": "Zeige die \"Labor\" Einstellungen",
|
|
||||||
"status_bar": {
|
"status_bar": {
|
||||||
"delete_all": "Alle löschen",
|
"delete_all": "Alle löschen",
|
||||||
"exceeded_resource_limit": "Deine Nachricht wurde nicht gesendet, weil dieser Heim-Server ein Ressourcen-Limit erreicht hat. Bitte <a>kontaktiere deine Systemadministration</a>, um diesen Dienst weiterzunutzen.",
|
"exceeded_resource_limit": "Deine Nachricht wurde nicht gesendet, weil dieser Heim-Server ein Ressourcen-Limit erreicht hat. Bitte <a>kontaktiere deine Systemadministration</a>, um diesen Dienst weiterzunutzen.",
|
||||||
|
@ -2009,7 +1972,6 @@
|
||||||
},
|
},
|
||||||
"uploading_single_file": "%(filename)s wird hochgeladen"
|
"uploading_single_file": "%(filename)s wird hochgeladen"
|
||||||
},
|
},
|
||||||
"view_failed_enable_video_rooms": "Zum Anzeigen, aktiviere bitte Videoräume in den Laboreinstellungen",
|
|
||||||
"waiting_for_join_subtitle": "Sobald eingeladene Benutzer %(brand)s beigetreten sind, werdet ihr euch unterhalten können und der Raum wird Ende-zu-Ende-verschlüsselt sein",
|
"waiting_for_join_subtitle": "Sobald eingeladene Benutzer %(brand)s beigetreten sind, werdet ihr euch unterhalten können und der Raum wird Ende-zu-Ende-verschlüsselt sein",
|
||||||
"waiting_for_join_title": "Warte darauf, dass Benutzer %(brand)s beitreten"
|
"waiting_for_join_title": "Warte darauf, dass Benutzer %(brand)s beitreten"
|
||||||
},
|
},
|
||||||
|
@ -3119,6 +3081,7 @@
|
||||||
"disambiguated_profile": "%(displayName)s (%(matrixId)s)",
|
"disambiguated_profile": "%(displayName)s (%(matrixId)s)",
|
||||||
"download_action_decrypting": "Entschlüsseln",
|
"download_action_decrypting": "Entschlüsseln",
|
||||||
"download_action_downloading": "Herunterladen",
|
"download_action_downloading": "Herunterladen",
|
||||||
|
"e2e_state": "Status der Ende zu Ende Verschlüssellung",
|
||||||
"edits": {
|
"edits": {
|
||||||
"tooltip_label": "Am %(date)s geändert. Klicke, um Änderungen anzuzeigen.",
|
"tooltip_label": "Am %(date)s geändert. Klicke, um Änderungen anzuzeigen.",
|
||||||
"tooltip_sub": "Klicke, um Änderungen anzuzeigen",
|
"tooltip_sub": "Klicke, um Änderungen anzuzeigen",
|
||||||
|
|
|
@ -716,16 +716,6 @@
|
||||||
"incompatible_database_disable": "Συνέχεια με Απενεργοποίηση Κρυπτογράφησης",
|
"incompatible_database_disable": "Συνέχεια με Απενεργοποίηση Κρυπτογράφησης",
|
||||||
"incompatible_database_sign_out_description": "Για να αποφύγετε να χάσετε το ιστορικό των συνομιλιών σας, πρέπει να εξαγάγετε τα κλειδιά του δωματίου σας πριν αποσυνδεθείτε. Για να το κάνετε αυτό, θα χρειαστεί να επιστρέψετε στη νεότερη έκδοση του %(brand)s",
|
"incompatible_database_sign_out_description": "Για να αποφύγετε να χάσετε το ιστορικό των συνομιλιών σας, πρέπει να εξαγάγετε τα κλειδιά του δωματίου σας πριν αποσυνδεθείτε. Για να το κάνετε αυτό, θα χρειαστεί να επιστρέψετε στη νεότερη έκδοση του %(brand)s",
|
||||||
"incompatible_database_title": "Μη συμβατή Βάση Δεδομένων",
|
"incompatible_database_title": "Μη συμβατή Βάση Δεδομένων",
|
||||||
"key_signature_upload_cancelled": "Ακυρώθηκε η μεταφόρτωση υπογραφής",
|
|
||||||
"key_signature_upload_completed": "Η μεταφόρτωση ολοκληρώθηκε",
|
|
||||||
"key_signature_upload_failed": "Αδυναμία μεταφόρτωσης",
|
|
||||||
"key_signature_upload_failed_body": "Το %(brand)s αντιμετώπισε ένα σφάλμα κατά τη μεταφόρτωση του:",
|
|
||||||
"key_signature_upload_failed_cross_signing_key_signature": "μια νέα υπογραφή κλειδιού διασταυρούμενης υπογραφής",
|
|
||||||
"key_signature_upload_failed_device_cross_signing_key_signature": "μια υπογραφή διασταυρούμενης υπογραφής συσκευής",
|
|
||||||
"key_signature_upload_failed_key_signature": "μια υπογραφή κλειδιού",
|
|
||||||
"key_signature_upload_failed_master_key_signature": "μια νέα υπογραφή κύριου κλειδιού",
|
|
||||||
"key_signature_upload_failed_title": "Αποτυχία μεταφόρτωσης υπογραφής",
|
|
||||||
"key_signature_upload_success_title": "Επιτυχία μεταφόρτωσης υπογραφής",
|
|
||||||
"messages_not_secure": {
|
"messages_not_secure": {
|
||||||
"cause_1": "Ο κεντρικός σας διακομιστής",
|
"cause_1": "Ο κεντρικός σας διακομιστής",
|
||||||
"cause_2": "Ο κεντρικός διακομιστής στον οποίο είναι συνδεδεμένος ο χρήστης που επαληθεύετε",
|
"cause_2": "Ο κεντρικός διακομιστής στον οποίο είναι συνδεδεμένος ο χρήστης που επαληθεύετε",
|
||||||
|
@ -741,8 +731,6 @@
|
||||||
"warning": "Εάν δεν έχετε ορίσει τη νέα μέθοδο ανάκτησης, ένας εισβολέας μπορεί να προσπαθεί να αποκτήσει πρόσβαση στον λογαριασμό σας. Αλλάξτε τον κωδικό πρόσβασης του λογαριασμού σας και ορίστε μια νέα μέθοδο ανάκτησης αμέσως στις Ρυθμίσεις."
|
"warning": "Εάν δεν έχετε ορίσει τη νέα μέθοδο ανάκτησης, ένας εισβολέας μπορεί να προσπαθεί να αποκτήσει πρόσβαση στον λογαριασμό σας. Αλλάξτε τον κωδικό πρόσβασης του λογαριασμού σας και ορίστε μια νέα μέθοδο ανάκτησης αμέσως στις Ρυθμίσεις."
|
||||||
},
|
},
|
||||||
"not_supported": "<δεν υποστηρίζεται>",
|
"not_supported": "<δεν υποστηρίζεται>",
|
||||||
"old_version_detected_description": "Έχουν εντοπιστεί δεδομένα από μια παλαιότερη έκδοση του %(brand)s. Αυτό θα έχει προκαλέσει δυσλειτουργία της κρυπτογράφησης από άκρο σε άκρο στην παλαιότερη έκδοση. Τα κρυπτογραφημένα μηνύματα από άκρο σε άκρο που ανταλλάχθηκαν πρόσφατα κατά τη χρήση της παλαιότερης έκδοσης ενδέχεται να μην μπορούν να αποκρυπτογραφηθούν σε αυτήν την έκδοση. Αυτό μπορεί επίσης να προκαλέσει την αποτυχία των μηνυμάτων που ανταλλάσσονται με αυτήν την έκδοση. Εάν αντιμετωπίζετε προβλήματα, αποσυνδεθείτε και συνδεθείτε ξανά. Για να διατηρήσετε το ιστορικό μηνυμάτων, εξάγετε και εισαγάγετε ξανά τα κλειδιά σας.",
|
|
||||||
"old_version_detected_title": "Εντοπίστηκαν παλιά δεδομένα κρυπτογράφησης",
|
|
||||||
"recovery_method_removed": {
|
"recovery_method_removed": {
|
||||||
"description_1": "Αυτή η συνεδρία εντόπισε ότι η φράση ασφαλείας σας και το κλειδί για τα ασφαλή μηνύματα σας έχουν αφαιρεθεί.",
|
"description_1": "Αυτή η συνεδρία εντόπισε ότι η φράση ασφαλείας σας και το κλειδί για τα ασφαλή μηνύματα σας έχουν αφαιρεθεί.",
|
||||||
"description_2": "Εάν το κάνατε κατά λάθος, μπορείτε να ρυθμίσετε τα Ασφαλή Μηνύματα σε αυτήν τη συνεδρία, τα οποία θα κρυπτογραφούν εκ νέου το ιστορικό μηνυμάτων αυτής της συνεδρίας με μια νέα μέθοδο ανάκτησης.",
|
"description_2": "Εάν το κάνατε κατά λάθος, μπορείτε να ρυθμίσετε τα Ασφαλή Μηνύματα σε αυτήν τη συνεδρία, τα οποία θα κρυπτογραφούν εκ νέου το ιστορικό μηνυμάτων αυτής της συνεδρίας με μια νέα μέθοδο ανάκτησης.",
|
||||||
|
@ -1169,7 +1157,6 @@
|
||||||
"latex_maths": "Εμφανίστε μαθηματικά LaTeX σε μηνύματα",
|
"latex_maths": "Εμφανίστε μαθηματικά LaTeX σε μηνύματα",
|
||||||
"leave_beta": "Αποχώρηση από τη beta",
|
"leave_beta": "Αποχώρηση από τη beta",
|
||||||
"msc3531_hide_messages_pending_moderation": "Επιτρέψτε στους επόπτες να αποκρύψουν μηνύματα που βρίσκονται σε εκκρεμότητα.",
|
"msc3531_hide_messages_pending_moderation": "Επιτρέψτε στους επόπτες να αποκρύψουν μηνύματα που βρίσκονται σε εκκρεμότητα.",
|
||||||
"pinning": "Καρφίτσωμα Μηνυμάτων",
|
|
||||||
"video_rooms": "Δωμάτια βίντεο",
|
"video_rooms": "Δωμάτια βίντεο",
|
||||||
"video_rooms_a_new_way_to_chat": "Ένας νέος τρόπος για συνομιλία μέσω φωνής και βίντεο με το %(brand)s.",
|
"video_rooms_a_new_way_to_chat": "Ένας νέος τρόπος για συνομιλία μέσω φωνής και βίντεο με το %(brand)s.",
|
||||||
"video_rooms_beta": "Οι αίθουσες βίντεο είναι μια λειτουργία beta",
|
"video_rooms_beta": "Οι αίθουσες βίντεο είναι μια λειτουργία beta",
|
||||||
|
@ -1234,7 +1221,6 @@
|
||||||
"error_fetch_location": "Δεν ήταν δυνατή η ανάκτηση της τοποθεσίας",
|
"error_fetch_location": "Δεν ήταν δυνατή η ανάκτηση της τοποθεσίας",
|
||||||
"error_send_description": "Το %(brand)s δεν μπόρεσε να στείλει την τοποθεσία σας. Παρακαλώ δοκιμάστε ξανά αργότερα.",
|
"error_send_description": "Το %(brand)s δεν μπόρεσε να στείλει την τοποθεσία σας. Παρακαλώ δοκιμάστε ξανά αργότερα.",
|
||||||
"error_send_title": "Αδυναμία αποστολής της τοποθεσίας σας",
|
"error_send_title": "Αδυναμία αποστολής της τοποθεσίας σας",
|
||||||
"error_stopping_live_location_try_again": "Παρουσιάστηκε σφάλμα κατά τη διακοπή της ζωντανής τοποθεσίας σας, δοκιμάστε ξανά",
|
|
||||||
"expand_map": "Ανάπτυξη χάρτη",
|
"expand_map": "Ανάπτυξη χάρτη",
|
||||||
"failed_generic": "Αποτυχία λήψης της τοποθεσίας σας. Παρακαλώ δοκιμάστε ξανά αργότερα.",
|
"failed_generic": "Αποτυχία λήψης της τοποθεσίας σας. Παρακαλώ δοκιμάστε ξανά αργότερα.",
|
||||||
"failed_load_map": "Αδυναμία φόρτωσης χάρτη",
|
"failed_load_map": "Αδυναμία φόρτωσης χάρτη",
|
||||||
|
@ -1424,13 +1410,11 @@
|
||||||
},
|
},
|
||||||
"right_panel": {
|
"right_panel": {
|
||||||
"add_integrations": "Προσθήκη μικροεφαρμογών, γεφυρών & bots",
|
"add_integrations": "Προσθήκη μικροεφαρμογών, γεφυρών & bots",
|
||||||
"export_chat_button": "Εξαγωγή συνομιλίας",
|
|
||||||
"files_button": "Αρχεία",
|
"files_button": "Αρχεία",
|
||||||
"pinned_messages": {
|
"pinned_messages": {
|
||||||
"limits": {
|
"limits": {
|
||||||
"other": "Μπορείτε να καρφιτσώσετε μόνο έως %(count)s μικρεοεφαρμογές"
|
"other": "Μπορείτε να καρφιτσώσετε μόνο έως %(count)s μικρεοεφαρμογές"
|
||||||
},
|
}
|
||||||
"title": "Καρφιτσωμένα μηνύματα"
|
|
||||||
},
|
},
|
||||||
"pinned_messages_button": "Καρφιτσωμένο",
|
"pinned_messages_button": "Καρφιτσωμένο",
|
||||||
"poll": {
|
"poll": {
|
||||||
|
@ -1444,8 +1428,7 @@
|
||||||
},
|
},
|
||||||
"video_room_chat": {
|
"video_room_chat": {
|
||||||
"title": "Συνομιλία"
|
"title": "Συνομιλία"
|
||||||
},
|
}
|
||||||
"widgets_section": "Μικροεφαρμογές"
|
|
||||||
},
|
},
|
||||||
"room": {
|
"room": {
|
||||||
"3pid_invite_email_not_found_account": "Αυτή η πρόσκληση στάλθηκε στο %(email)s που δεν σχετίζεται με τον λογαριασμό σας",
|
"3pid_invite_email_not_found_account": "Αυτή η πρόσκληση στάλθηκε στο %(email)s που δεν σχετίζεται με τον λογαριασμό σας",
|
||||||
|
@ -1464,7 +1447,6 @@
|
||||||
"favourite": "Αγαπημένο",
|
"favourite": "Αγαπημένο",
|
||||||
"forget": "Ξεχάστε το δωμάτιο",
|
"forget": "Ξεχάστε το δωμάτιο",
|
||||||
"low_priority": "Χαμηλή προτεραιότητα",
|
"low_priority": "Χαμηλή προτεραιότητα",
|
||||||
"mentions_only": "Αναφορές μόνο",
|
|
||||||
"title": "Επιλογές δωματίου",
|
"title": "Επιλογές δωματίου",
|
||||||
"unfavourite": "Αγαπημένα"
|
"unfavourite": "Αγαπημένα"
|
||||||
},
|
},
|
||||||
|
@ -1493,10 +1475,7 @@
|
||||||
"forget_room": "Ξεχάστε αυτό το δωμάτιο",
|
"forget_room": "Ξεχάστε αυτό το δωμάτιο",
|
||||||
"forget_space": "Ξεχάστε αυτόν τον χώρο",
|
"forget_space": "Ξεχάστε αυτόν τον χώρο",
|
||||||
"header": {
|
"header": {
|
||||||
"forget_room_button": "Αγνόηση δωματίου",
|
"room_is_public": "Αυτό το δωμάτιο είναι δημόσιο"
|
||||||
"hide_widgets_button": "Απόκρυψη μικροεφαρμογών",
|
|
||||||
"room_is_public": "Αυτό το δωμάτιο είναι δημόσιο",
|
|
||||||
"show_widgets_button": "Εμφάνιση μικροεφαρμογών"
|
|
||||||
},
|
},
|
||||||
"inaccessible": "Αυτό το δωμάτιο ή ο χώρος δεν είναι προσβάσιμος αυτήν τη στιγμή.",
|
"inaccessible": "Αυτό το δωμάτιο ή ο χώρος δεν είναι προσβάσιμος αυτήν τη στιγμή.",
|
||||||
"inaccessible_name": "Το %(roomName)s δεν είναι προσβάσιμο αυτή τη στιγμή.",
|
"inaccessible_name": "Το %(roomName)s δεν είναι προσβάσιμο αυτή τη στιγμή.",
|
||||||
|
@ -1527,7 +1506,6 @@
|
||||||
"inviter_unknown": "Άγνωστο",
|
"inviter_unknown": "Άγνωστο",
|
||||||
"invites_you_text": "<inviter/> σας προσκαλεί",
|
"invites_you_text": "<inviter/> σας προσκαλεί",
|
||||||
"join_button_account": "Εγγραφή",
|
"join_button_account": "Εγγραφή",
|
||||||
"join_failed_enable_video_rooms": "Για να συμμετέχετε, ενεργοποιήστε πρώτα τις αίθουσες βίντεο στο Labs",
|
|
||||||
"join_failed_needs_invite": "Για να δείτε το %(roomName)s, χρειάζεστε μια πρόσκληση",
|
"join_failed_needs_invite": "Για να δείτε το %(roomName)s, χρειάζεστε μια πρόσκληση",
|
||||||
"join_the_discussion": "Λάβετε μέρος στη συζήτηση",
|
"join_the_discussion": "Λάβετε μέρος στη συζήτηση",
|
||||||
"join_title_account": "Συμμετοχή στη συζήτηση με λογιαριασμό",
|
"join_title_account": "Συμμετοχή στη συζήτηση με λογιαριασμό",
|
||||||
|
@ -1553,13 +1531,6 @@
|
||||||
"not_found_title_name": "Το %(roomName)s δεν υπάρχει.",
|
"not_found_title_name": "Το %(roomName)s δεν υπάρχει.",
|
||||||
"peek_join_prompt": "Κάνετε προεπισκόπηση στο %(roomName)s. Θέλετε να συμμετάσχετε;",
|
"peek_join_prompt": "Κάνετε προεπισκόπηση στο %(roomName)s. Θέλετε να συμμετάσχετε;",
|
||||||
"rejoin_button": "Επανασύνδεση",
|
"rejoin_button": "Επανασύνδεση",
|
||||||
"search": {
|
|
||||||
"result_count": {
|
|
||||||
"one": "(~%(count)s αποτέλεσμα)",
|
|
||||||
"other": "(~%(count)s αποτελέσματα)"
|
|
||||||
}
|
|
||||||
},
|
|
||||||
"show_labs_settings": "Εμφάνιση ρυθμίσεων Labs",
|
|
||||||
"status_bar": {
|
"status_bar": {
|
||||||
"delete_all": "Διαγραφή όλων",
|
"delete_all": "Διαγραφή όλων",
|
||||||
"exceeded_resource_limit": "Το μήνυμά σας δεν στάλθηκε επειδή αυτός ο κεντρικός διακομιστής έχει υπερβεί ένα όριο πόρων. Παρακαλώ <a>επικοινωνήστε με τον διαχειριστή</a> για να συνεχίσετε να χρησιμοποιείτε την υπηρεσία.",
|
"exceeded_resource_limit": "Το μήνυμά σας δεν στάλθηκε επειδή αυτός ο κεντρικός διακομιστής έχει υπερβεί ένα όριο πόρων. Παρακαλώ <a>επικοινωνήστε με τον διαχειριστή</a> για να συνεχίσετε να χρησιμοποιείτε την υπηρεσία.",
|
||||||
|
@ -1587,8 +1558,7 @@
|
||||||
"one": "Γίνεται αποστολή του %(filename)s και %(count)s υπολοίπα"
|
"one": "Γίνεται αποστολή του %(filename)s και %(count)s υπολοίπα"
|
||||||
},
|
},
|
||||||
"uploading_single_file": "Γίνεται αποστολή του %(filename)s"
|
"uploading_single_file": "Γίνεται αποστολή του %(filename)s"
|
||||||
},
|
}
|
||||||
"view_failed_enable_video_rooms": "Για προβολή, ενεργοποιήστε πρώτα τις αίθουσες βίντεο στο Labs"
|
|
||||||
},
|
},
|
||||||
"room_list": {
|
"room_list": {
|
||||||
"add_room_label": "Προσθήκη δωματίου",
|
"add_room_label": "Προσθήκη δωματίου",
|
||||||
|
|
|
@ -645,16 +645,6 @@
|
||||||
"incompatible_database_disable": "Pluigi sen ĉifrado",
|
"incompatible_database_disable": "Pluigi sen ĉifrado",
|
||||||
"incompatible_database_sign_out_description": "Por eviti perdon de via babila historio, vi devas elporti la ŝlosilojn de viaj ĉambroj antaŭ adiaŭo. Por tio vi bezonos reveni al la pli nova versio de %(brand)s",
|
"incompatible_database_sign_out_description": "Por eviti perdon de via babila historio, vi devas elporti la ŝlosilojn de viaj ĉambroj antaŭ adiaŭo. Por tio vi bezonos reveni al la pli nova versio de %(brand)s",
|
||||||
"incompatible_database_title": "Neakorda datumbazo",
|
"incompatible_database_title": "Neakorda datumbazo",
|
||||||
"key_signature_upload_cancelled": "Alŝuto de subskribo nuliĝis",
|
|
||||||
"key_signature_upload_completed": "Alŝuto finiĝis",
|
|
||||||
"key_signature_upload_failed": "Ne povas alŝuti",
|
|
||||||
"key_signature_upload_failed_body": "%(brand)s eraris dum alŝuto de:",
|
|
||||||
"key_signature_upload_failed_cross_signing_key_signature": "nova subskribo de delega ŝlosilo",
|
|
||||||
"key_signature_upload_failed_device_cross_signing_key_signature": "delega subskribo de aparato",
|
|
||||||
"key_signature_upload_failed_key_signature": "ŝlosila subskribo",
|
|
||||||
"key_signature_upload_failed_master_key_signature": "nova ĉefŝlosila subskribo",
|
|
||||||
"key_signature_upload_failed_title": "Alŝuto de subskribo malsukcesis",
|
|
||||||
"key_signature_upload_success_title": "Alŝuto de subskribo sukcesis",
|
|
||||||
"messages_not_secure": {
|
"messages_not_secure": {
|
||||||
"cause_1": "Via hejmservilo",
|
"cause_1": "Via hejmservilo",
|
||||||
"heading": "Unu el la jenaj eble estas malkonfidencigita:",
|
"heading": "Unu el la jenaj eble estas malkonfidencigita:",
|
||||||
|
@ -667,8 +657,6 @@
|
||||||
"warning": "Se vi ne agordis la novan rehavan metodon, eble atakanto provas aliri vian konton. Vi tuj ŝanĝu la pasvorton de via konto, kaj agordu novan rehavan metodon en la agordoj."
|
"warning": "Se vi ne agordis la novan rehavan metodon, eble atakanto provas aliri vian konton. Vi tuj ŝanĝu la pasvorton de via konto, kaj agordu novan rehavan metodon en la agordoj."
|
||||||
},
|
},
|
||||||
"not_supported": "<nesubtenata>",
|
"not_supported": "<nesubtenata>",
|
||||||
"old_version_detected_description": "Datumoj el malnova versio de %(brand)s troviĝis. Ĉi tio malfunkciigos tutvojan ĉifradon en la malnova versio. Tutvoje ĉifritaj mesaĝoj interŝanĝitaj freŝtempe per la malnova versio eble ne malĉifreblos. Tio povas kaŭzi malsukceson ankaŭ al mesaĝoj interŝanĝitaj kun tiu ĉi versio. Se vin trafos problemoj, adiaŭu kaj resalutu. Por reteni mesaĝan historion, elportu kaj reenportu viajn ŝlosilojn.",
|
|
||||||
"old_version_detected_title": "Malnovaj datumoj de ĉifroteĥnikaro troviĝis",
|
|
||||||
"recovery_method_removed": {
|
"recovery_method_removed": {
|
||||||
"description_1": "Tiu ĉi salutaĵo trovis, ke viaj Sekureca frazo kaj ŝlosilo por Sekuraj mesaĝoj foriĝis.",
|
"description_1": "Tiu ĉi salutaĵo trovis, ke viaj Sekureca frazo kaj ŝlosilo por Sekuraj mesaĝoj foriĝis.",
|
||||||
"description_2": "Se vi faris tion akcidente, vi povas agordi Sekurajn mesaĝojn en ĉi tiu salutaĵo, kio reĉifros la historion de mesaj de ĉi tiu salutaĵo kun nova rehava metodo.",
|
"description_2": "Se vi faris tion akcidente, vi povas agordi Sekurajn mesaĝojn en ĉi tiu salutaĵo, kio reĉifros la historion de mesaj de ĉi tiu salutaĵo kun nova rehava metodo.",
|
||||||
|
@ -1064,7 +1052,6 @@
|
||||||
"leave_beta": "Ĉesi provadon",
|
"leave_beta": "Ĉesi provadon",
|
||||||
"location_share_live": "Viva Loka Kundivido",
|
"location_share_live": "Viva Loka Kundivido",
|
||||||
"mjolnir": "Novaj manieroj ignori personojn",
|
"mjolnir": "Novaj manieroj ignori personojn",
|
||||||
"pinning": "Fiksado de mesaĝoj",
|
|
||||||
"report_to_moderators": "Raportu al moderigaĵoj",
|
"report_to_moderators": "Raportu al moderigaĵoj",
|
||||||
"video_rooms": "Videoĉambroj",
|
"video_rooms": "Videoĉambroj",
|
||||||
"video_rooms_a_new_way_to_chat": "Nova maniero babili per voĉo kaj video en %(brand)s.",
|
"video_rooms_a_new_way_to_chat": "Nova maniero babili per voĉo kaj video en %(brand)s.",
|
||||||
|
@ -1287,15 +1274,12 @@
|
||||||
},
|
},
|
||||||
"right_panel": {
|
"right_panel": {
|
||||||
"add_integrations": "Aldonu fenestraĵojn, pontojn, kaj robotojn",
|
"add_integrations": "Aldonu fenestraĵojn, pontojn, kaj robotojn",
|
||||||
"export_chat_button": "Eksporti babilejon",
|
|
||||||
"files_button": "Dosieroj",
|
"files_button": "Dosieroj",
|
||||||
"pinned_messages": {
|
"pinned_messages": {
|
||||||
"limits": {
|
"limits": {
|
||||||
"other": "Vi povas fiksi maksimume %(count)s fenestraĵojn"
|
"other": "Vi povas fiksi maksimume %(count)s fenestraĵojn"
|
||||||
},
|
}
|
||||||
"title": "Fiksitaj mesaĝoj"
|
}
|
||||||
},
|
|
||||||
"widgets_section": "Fenestraĵoj"
|
|
||||||
},
|
},
|
||||||
"room": {
|
"room": {
|
||||||
"3pid_invite_email_not_found_account_room": "Ĉi tiu invito al %(roomName)s sendiĝis al %(email)s, kiu ne estas ligita al via konto",
|
"3pid_invite_email_not_found_account_room": "Ĉi tiu invito al %(roomName)s sendiĝis al %(email)s, kiu ne estas ligita al via konto",
|
||||||
|
@ -1331,10 +1315,7 @@
|
||||||
"failed_reject_invite": "Malsukcesis rifuzi inviton",
|
"failed_reject_invite": "Malsukcesis rifuzi inviton",
|
||||||
"forget_room": "Forgesi ĉi tiun ĉambron",
|
"forget_room": "Forgesi ĉi tiun ĉambron",
|
||||||
"header": {
|
"header": {
|
||||||
"forget_room_button": "Forgesi ĉambron",
|
"room_is_public": "Ĉi tiu ĉambro estas publika"
|
||||||
"hide_widgets_button": "Kaŝi fenestraĵojn",
|
|
||||||
"room_is_public": "Ĉi tiu ĉambro estas publika",
|
|
||||||
"show_widgets_button": "Montri fenestraĵojn"
|
|
||||||
},
|
},
|
||||||
"inaccessible_name": "%(roomName)s ne estas atingebla nun.",
|
"inaccessible_name": "%(roomName)s ne estas atingebla nun.",
|
||||||
"intro": {
|
"intro": {
|
||||||
|
@ -1375,12 +1356,6 @@
|
||||||
"not_found_title_name": "%(roomName)s ne ekzistas.",
|
"not_found_title_name": "%(roomName)s ne ekzistas.",
|
||||||
"peek_join_prompt": "Vi antaŭrigardas ĉambron %(roomName)s. Ĉu vi volas aliĝi?",
|
"peek_join_prompt": "Vi antaŭrigardas ĉambron %(roomName)s. Ĉu vi volas aliĝi?",
|
||||||
"rejoin_button": "Re-aliĝi",
|
"rejoin_button": "Re-aliĝi",
|
||||||
"search": {
|
|
||||||
"result_count": {
|
|
||||||
"other": "(~%(count)s rezultoj)",
|
|
||||||
"one": "(~%(count)s rezulto)"
|
|
||||||
}
|
|
||||||
},
|
|
||||||
"status_bar": {
|
"status_bar": {
|
||||||
"delete_all": "Forigi ĉiujn",
|
"delete_all": "Forigi ĉiujn",
|
||||||
"exceeded_resource_limit": "Via mesaĝo ne sendiĝis, ĉar tiu ĉi hejmservilo atingis rimedan limon. Bonvolu <a>kontakti vian administranton de servo</a> por plue uzadi la servon.",
|
"exceeded_resource_limit": "Via mesaĝo ne sendiĝis, ĉar tiu ĉi hejmservilo atingis rimedan limon. Bonvolu <a>kontakti vian administranton de servo</a> por plue uzadi la servon.",
|
||||||
|
|
|
@ -798,16 +798,6 @@
|
||||||
"incompatible_database_disable": "Seguir con el cifrado desactivado",
|
"incompatible_database_disable": "Seguir con el cifrado desactivado",
|
||||||
"incompatible_database_sign_out_description": "Para evitar perder tu historial de chat, debes exportar las claves de la sala antes de salir. Debes volver a la versión actual de %(brand)s para esto",
|
"incompatible_database_sign_out_description": "Para evitar perder tu historial de chat, debes exportar las claves de la sala antes de salir. Debes volver a la versión actual de %(brand)s para esto",
|
||||||
"incompatible_database_title": "Base de datos incompatible",
|
"incompatible_database_title": "Base de datos incompatible",
|
||||||
"key_signature_upload_cancelled": "Subida de firma cancelada",
|
|
||||||
"key_signature_upload_completed": "Subida completada",
|
|
||||||
"key_signature_upload_failed": "No se ha podido enviar",
|
|
||||||
"key_signature_upload_failed_body": "%(brand)s encontró un error durante la carga de:",
|
|
||||||
"key_signature_upload_failed_cross_signing_key_signature": "una nueva firma de código de firma cruzada",
|
|
||||||
"key_signature_upload_failed_device_cross_signing_key_signature": "una firma para la firma cruzada de dispositivos",
|
|
||||||
"key_signature_upload_failed_key_signature": "un firma de clave",
|
|
||||||
"key_signature_upload_failed_master_key_signature": "una nueva firma de llave maestra",
|
|
||||||
"key_signature_upload_failed_title": "Subida de firma ha fallado",
|
|
||||||
"key_signature_upload_success_title": "Subida de firma exitosa",
|
|
||||||
"messages_not_secure": {
|
"messages_not_secure": {
|
||||||
"cause_1": "Tu servidor base",
|
"cause_1": "Tu servidor base",
|
||||||
"cause_2": "El servidor base del usuario al que estás invitando",
|
"cause_2": "El servidor base del usuario al que estás invitando",
|
||||||
|
@ -823,8 +813,6 @@
|
||||||
"warning": "Si no configuró el nuevo método de recuperación, es posible que un atacante esté intentando acceder a su cuenta. Cambie la contraseña de su cuenta y configure un nuevo método de recuperación inmediatamente en Configuración."
|
"warning": "Si no configuró el nuevo método de recuperación, es posible que un atacante esté intentando acceder a su cuenta. Cambie la contraseña de su cuenta y configure un nuevo método de recuperación inmediatamente en Configuración."
|
||||||
},
|
},
|
||||||
"not_supported": "<no soportado>",
|
"not_supported": "<no soportado>",
|
||||||
"old_version_detected_description": "Se detectó una versión más antigua de %(brand)s. Esto habrá provocado que la criptografía de extremo a extremo funcione incorrectamente en la versión más antigua. Los mensajes cifrados de extremo a extremo intercambiados recientemente mientras usaba la versión más antigua puede que no sean descifrables con esta versión. Esto también puede hacer que fallen con la más reciente. Si experimenta problemas, desconecte y vuelva a ingresar. Para conservar el historial de mensajes, exporte y vuelva a importar sus claves.",
|
|
||||||
"old_version_detected_title": "Se detectó información de criptografía antigua",
|
|
||||||
"recovery_method_removed": {
|
"recovery_method_removed": {
|
||||||
"description_1": "Esta sesión ha detectado que tu frase de seguridad y clave para mensajes seguros ha sido eliminada.",
|
"description_1": "Esta sesión ha detectado que tu frase de seguridad y clave para mensajes seguros ha sido eliminada.",
|
||||||
"description_2": "Si hizo esto accidentalmente, puede configurar Mensajes seguros en esta sesión que volverá a cifrar el historial de mensajes de esta sesión con un nuevo método de recuperación.",
|
"description_2": "Si hizo esto accidentalmente, puede configurar Mensajes seguros en esta sesión que volverá a cifrar el historial de mensajes de esta sesión con un nuevo método de recuperación.",
|
||||||
|
@ -1308,7 +1296,6 @@
|
||||||
"mjolnir": "Nuevas maneras de ignorar a otras personas",
|
"mjolnir": "Nuevas maneras de ignorar a otras personas",
|
||||||
"msc3531_hide_messages_pending_moderation": "Permitir a los moderadores ocultar mensajes a la espera de revisión.",
|
"msc3531_hide_messages_pending_moderation": "Permitir a los moderadores ocultar mensajes a la espera de revisión.",
|
||||||
"oidc_native_flow": "Activar flujos de OIDC nativos (en desarrollo)",
|
"oidc_native_flow": "Activar flujos de OIDC nativos (en desarrollo)",
|
||||||
"pinning": "Mensajes anclados",
|
|
||||||
"report_to_moderators": "Denunciar ante los moderadores",
|
"report_to_moderators": "Denunciar ante los moderadores",
|
||||||
"report_to_moderators_description": "En las salas que sean compatible con la moderación, el botón de «Denunciar» avisará a los moderadores de la sala.",
|
"report_to_moderators_description": "En las salas que sean compatible con la moderación, el botón de «Denunciar» avisará a los moderadores de la sala.",
|
||||||
"sliding_sync": "Modo de sincronización progresiva",
|
"sliding_sync": "Modo de sincronización progresiva",
|
||||||
|
@ -1387,9 +1374,7 @@
|
||||||
"error_send_description": "%(brand)s no ha podido enviar tu ubicación. Por favor, inténtalo de nuevo más tarde.",
|
"error_send_description": "%(brand)s no ha podido enviar tu ubicación. Por favor, inténtalo de nuevo más tarde.",
|
||||||
"error_send_title": "No hemos podido enviar tu ubicación",
|
"error_send_title": "No hemos podido enviar tu ubicación",
|
||||||
"error_sharing_live_location": "Ocurrió un error mientras se compartía tu ubicación en tiempo real",
|
"error_sharing_live_location": "Ocurrió un error mientras se compartía tu ubicación en tiempo real",
|
||||||
"error_sharing_live_location_try_again": "Ha ocurrido un error al compartir tu ubicación en tiempo real. Por favor, inténtalo de nuevo",
|
|
||||||
"error_stopping_live_location": "Ha ocurrido un error al dejar de compartir tu ubicación en tiempo real",
|
"error_stopping_live_location": "Ha ocurrido un error al dejar de compartir tu ubicación en tiempo real",
|
||||||
"error_stopping_live_location_try_again": "Ha ocurrido un error al dejar de compartir tu ubicación en tiempo real. Por favor, inténtalo de nuevo",
|
|
||||||
"expand_map": "Expandir mapa",
|
"expand_map": "Expandir mapa",
|
||||||
"failed_generic": "No se ha podido conseguir tu ubicación. Por favor, inténtalo de nuevo más tarde.",
|
"failed_generic": "No se ha podido conseguir tu ubicación. Por favor, inténtalo de nuevo más tarde.",
|
||||||
"failed_load_map": "No se ha podido cargar el mapa",
|
"failed_load_map": "No se ha podido cargar el mapa",
|
||||||
|
@ -1419,7 +1404,6 @@
|
||||||
"share_type_own": "Mi ubicación actual",
|
"share_type_own": "Mi ubicación actual",
|
||||||
"share_type_pin": "Elige un punto en el mapa",
|
"share_type_pin": "Elige un punto en el mapa",
|
||||||
"share_type_prompt": "¿Qué ubicación quieres compartir?",
|
"share_type_prompt": "¿Qué ubicación quieres compartir?",
|
||||||
"stop_and_close": "Parar y cerrar",
|
|
||||||
"toggle_attribution": "Mostrar/ocultar fuente"
|
"toggle_attribution": "Mostrar/ocultar fuente"
|
||||||
},
|
},
|
||||||
"member_list": {
|
"member_list": {
|
||||||
|
@ -1648,13 +1632,11 @@
|
||||||
},
|
},
|
||||||
"right_panel": {
|
"right_panel": {
|
||||||
"add_integrations": "Añadir accesorios, puentes y bots",
|
"add_integrations": "Añadir accesorios, puentes y bots",
|
||||||
"export_chat_button": "Exportar conversación",
|
|
||||||
"files_button": "Archivos",
|
"files_button": "Archivos",
|
||||||
"pinned_messages": {
|
"pinned_messages": {
|
||||||
"limits": {
|
"limits": {
|
||||||
"other": "Solo puedes anclar hasta %(count)s accesorios"
|
"other": "Solo puedes anclar hasta %(count)s accesorios"
|
||||||
},
|
}
|
||||||
"title": "Mensajes fijados"
|
|
||||||
},
|
},
|
||||||
"pinned_messages_button": "Fijado",
|
"pinned_messages_button": "Fijado",
|
||||||
"poll": {
|
"poll": {
|
||||||
|
@ -1679,8 +1661,7 @@
|
||||||
},
|
},
|
||||||
"video_room_chat": {
|
"video_room_chat": {
|
||||||
"title": "Conversación"
|
"title": "Conversación"
|
||||||
},
|
}
|
||||||
"widgets_section": "Accesorios"
|
|
||||||
},
|
},
|
||||||
"room": {
|
"room": {
|
||||||
"3pid_invite_email_not_found_account": "Esta invitación se envió originalmente a %(email)s, que no está asociada a tu cuenta",
|
"3pid_invite_email_not_found_account": "Esta invitación se envió originalmente a %(email)s, que no está asociada a tu cuenta",
|
||||||
|
@ -1700,7 +1681,6 @@
|
||||||
"forget": "Olvidar sala",
|
"forget": "Olvidar sala",
|
||||||
"low_priority": "Prioridad baja",
|
"low_priority": "Prioridad baja",
|
||||||
"mark_read": "Marcar como leído",
|
"mark_read": "Marcar como leído",
|
||||||
"mentions_only": "Solo menciones",
|
|
||||||
"notifications_mute": "Silenciar sala",
|
"notifications_mute": "Silenciar sala",
|
||||||
"title": "Opciones de la sala",
|
"title": "Opciones de la sala",
|
||||||
"unfavourite": "Favorecido"
|
"unfavourite": "Favorecido"
|
||||||
|
@ -1734,16 +1714,7 @@
|
||||||
"forget_room": "Olvidar esta sala",
|
"forget_room": "Olvidar esta sala",
|
||||||
"forget_space": "Olvidar este espacio",
|
"forget_space": "Olvidar este espacio",
|
||||||
"header": {
|
"header": {
|
||||||
"close_call_button": "Terminar llamada",
|
"room_is_public": "Esta sala es pública"
|
||||||
"forget_room_button": "Olvidar sala",
|
|
||||||
"hide_widgets_button": "Ocultar accesorios",
|
|
||||||
"room_is_public": "Esta sala es pública",
|
|
||||||
"show_widgets_button": "Mostrar accesorios",
|
|
||||||
"video_call_button_ec": "Videollamada (%(brand)s)",
|
|
||||||
"video_call_button_jitsi": "Videollamada (Jitsi)",
|
|
||||||
"video_call_ec_change_layout": "Cambiar disposición",
|
|
||||||
"video_call_ec_layout_freedom": "Libertad",
|
|
||||||
"video_room_view_chat_button": "Ver historial del chat"
|
|
||||||
},
|
},
|
||||||
"inaccessible": "Esta sala o espacio no es accesible en este momento.",
|
"inaccessible": "Esta sala o espacio no es accesible en este momento.",
|
||||||
"inaccessible_name": "%(roomName)s no es accesible en este momento.",
|
"inaccessible_name": "%(roomName)s no es accesible en este momento.",
|
||||||
|
@ -1776,7 +1747,6 @@
|
||||||
"inviter_unknown": "Desconocido",
|
"inviter_unknown": "Desconocido",
|
||||||
"invites_you_text": "<inviter/> te ha invitado",
|
"invites_you_text": "<inviter/> te ha invitado",
|
||||||
"join_button_account": "Registrarse",
|
"join_button_account": "Registrarse",
|
||||||
"join_failed_enable_video_rooms": "Para unirse, por favor activa las salas de vídeo en Labs primero",
|
|
||||||
"join_failed_needs_invite": "Para ver %(roomName)s necesitas una invitación",
|
"join_failed_needs_invite": "Para ver %(roomName)s necesitas una invitación",
|
||||||
"join_the_discussion": "Unirme a la Sala",
|
"join_the_discussion": "Unirme a la Sala",
|
||||||
"join_title": "Únete a la sala para participar",
|
"join_title": "Únete a la sala para participar",
|
||||||
|
@ -1809,13 +1779,8 @@
|
||||||
"rejoin_button": "Volver a entrar",
|
"rejoin_button": "Volver a entrar",
|
||||||
"search": {
|
"search": {
|
||||||
"all_rooms_button": "Buscar en todas las salas",
|
"all_rooms_button": "Buscar en todas las salas",
|
||||||
"result_count": {
|
|
||||||
"other": "(~%(count)s resultados)",
|
|
||||||
"one": "(~%(count)s resultado)"
|
|
||||||
},
|
|
||||||
"this_room_button": "Buscar en esta sala"
|
"this_room_button": "Buscar en esta sala"
|
||||||
},
|
},
|
||||||
"show_labs_settings": "Ver ajustes de los experimentos",
|
|
||||||
"status_bar": {
|
"status_bar": {
|
||||||
"delete_all": "Borrar todo",
|
"delete_all": "Borrar todo",
|
||||||
"exceeded_resource_limit": "Tu mensaje no se ha enviado porque este servidor base ha excedido un límite de recursos. Por favor <a>contacta con el administrador de tu servicio</a> para continuar utilizándolo.",
|
"exceeded_resource_limit": "Tu mensaje no se ha enviado porque este servidor base ha excedido un límite de recursos. Por favor <a>contacta con el administrador de tu servicio</a> para continuar utilizándolo.",
|
||||||
|
@ -1845,8 +1810,7 @@
|
||||||
"other": "Subiendo %(filename)s y otros %(count)s"
|
"other": "Subiendo %(filename)s y otros %(count)s"
|
||||||
},
|
},
|
||||||
"uploading_single_file": "Subiendo %(filename)s"
|
"uploading_single_file": "Subiendo %(filename)s"
|
||||||
},
|
}
|
||||||
"view_failed_enable_video_rooms": "Para verla, activa las salas de vídeos en la sección de experimentos de los ajustes"
|
|
||||||
},
|
},
|
||||||
"room_list": {
|
"room_list": {
|
||||||
"add_room_label": "Añadir una sala",
|
"add_room_label": "Añadir una sala",
|
||||||
|
|
|
@ -865,16 +865,6 @@
|
||||||
"incompatible_database_disable": "Jätka ilma krüptimiseta",
|
"incompatible_database_disable": "Jätka ilma krüptimiseta",
|
||||||
"incompatible_database_sign_out_description": "Selleks, et sa ei kaotaks oma vestluste ajalugu, pead sa eksportima jututoa krüptovõtmed enne välja logimist. Küll, aga pead sa selleks kasutama %(brand)s uuemat versiooni",
|
"incompatible_database_sign_out_description": "Selleks, et sa ei kaotaks oma vestluste ajalugu, pead sa eksportima jututoa krüptovõtmed enne välja logimist. Küll, aga pead sa selleks kasutama %(brand)s uuemat versiooni",
|
||||||
"incompatible_database_title": "Mitteühilduv andmebaas",
|
"incompatible_database_title": "Mitteühilduv andmebaas",
|
||||||
"key_signature_upload_cancelled": "Allkirja üleslaadimine on tühistatud",
|
|
||||||
"key_signature_upload_completed": "Üleslaadimine valmis",
|
|
||||||
"key_signature_upload_failed": "Üleslaadimine ei õnnestu",
|
|
||||||
"key_signature_upload_failed_body": "%(brand)s'is tekkis viga järgneva üleslaadimisel:",
|
|
||||||
"key_signature_upload_failed_cross_signing_key_signature": "uus risttunnustamise võtme allkiri",
|
|
||||||
"key_signature_upload_failed_device_cross_signing_key_signature": "seadme risttunnustamise allkiri",
|
|
||||||
"key_signature_upload_failed_key_signature": "võtme allkiri",
|
|
||||||
"key_signature_upload_failed_master_key_signature": "uus üldvõtme allkiri",
|
|
||||||
"key_signature_upload_failed_title": "Allkirja üleslaadimine ei õnnestunud",
|
|
||||||
"key_signature_upload_success_title": "Allkirja üleslaadimine õnnestus",
|
|
||||||
"messages_not_secure": {
|
"messages_not_secure": {
|
||||||
"cause_1": "Sinu koduserver",
|
"cause_1": "Sinu koduserver",
|
||||||
"cause_2": "Sinu poolt verifitseeritava kasutaja koduserver",
|
"cause_2": "Sinu poolt verifitseeritava kasutaja koduserver",
|
||||||
|
@ -890,8 +880,6 @@
|
||||||
"warning": "Kui sa ei ole ise uusi taastamise meetodeid lisanud, siis võib olla tegemist ründega sinu konto vastu. Palun vaheta koheselt oma kasutajakonto salasõna ning määra seadistustes uus taastemeetod."
|
"warning": "Kui sa ei ole ise uusi taastamise meetodeid lisanud, siis võib olla tegemist ründega sinu konto vastu. Palun vaheta koheselt oma kasutajakonto salasõna ning määra seadistustes uus taastemeetod."
|
||||||
},
|
},
|
||||||
"not_supported": "<ei ole toetatud>",
|
"not_supported": "<ei ole toetatud>",
|
||||||
"old_version_detected_description": "%(brand)s vanema versiooni andmed on tuvastatud. See kindlasti põhjustab läbiva krüptimise tõrke vanemas versioonis. Läbivalt krüptitud sõnumid, mida on vanema versiooni kasutamise ajal hiljuti vahetatud, ei pruugi selles versioonis olla dekrüptitavad. See võib põhjustada vigu ka selle versiooniga saadetud sõnumite lugemisel. Kui teil tekib probleeme, logige välja ja uuesti sisse. Sõnumite ajaloo säilitamiseks eksportige ja uuesti importige oma krüptovõtmed.",
|
|
||||||
"old_version_detected_title": "Tuvastasin andmed, mille puhul on kasutatud vanemat tüüpi krüptimist",
|
|
||||||
"recovery_method_removed": {
|
"recovery_method_removed": {
|
||||||
"description_1": "Oleme tuvastanud, et selles sessioonis ei leidu turvafraasi ega krüptitud sõnumite turvavõtit.",
|
"description_1": "Oleme tuvastanud, et selles sessioonis ei leidu turvafraasi ega krüptitud sõnumite turvavõtit.",
|
||||||
"description_2": "Kui sa tegid seda juhuslikult, siis sa võid selles sessioonis uuesti seadistada sõnumite krüptimise, mille tulemusel krüptime uuesti kõik sõnumid ja loome uue taastamise meetodi.",
|
"description_2": "Kui sa tegid seda juhuslikult, siis sa võid selles sessioonis uuesti seadistada sõnumite krüptimise, mille tulemusel krüptime uuesti kõik sõnumid ja loome uue taastamise meetodi.",
|
||||||
|
@ -1413,13 +1401,11 @@
|
||||||
"location_share_live_description": "Tegemist on ajutise ja esialgse lahendusega: asukohad on jututoa ajaloos näha.",
|
"location_share_live_description": "Tegemist on ajutise ja esialgse lahendusega: asukohad on jututoa ajaloos näha.",
|
||||||
"mjolnir": "Uued võimalused osalejate eiramiseks",
|
"mjolnir": "Uued võimalused osalejate eiramiseks",
|
||||||
"msc3531_hide_messages_pending_moderation": "Luba modereerimist ootavate sõnumite peitmist.",
|
"msc3531_hide_messages_pending_moderation": "Luba modereerimist ootavate sõnumite peitmist.",
|
||||||
"new_room_decoration_ui": "Uus jututoa päis ja infovaade on hetkel aktiivses arenduses",
|
|
||||||
"notification_settings": "Uued teavituste seadistused",
|
"notification_settings": "Uued teavituste seadistused",
|
||||||
"notification_settings_beta_title": "Teavituste seadistused",
|
"notification_settings_beta_title": "Teavituste seadistused",
|
||||||
"notifications": "Kasuta jututoa päises teavituste riba",
|
"notifications": "Kasuta jututoa päises teavituste riba",
|
||||||
"oidc_native_flow": "OIDC-põhine autentimine",
|
"oidc_native_flow": "OIDC-põhine autentimine",
|
||||||
"oidc_native_flow_description": "⚠ HOIATUS: Kasuta OIDC liidestust, kui server seda võimaldab (aktiivselt arendamisel).",
|
"oidc_native_flow_description": "⚠ HOIATUS: Kasuta OIDC liidestust, kui server seda võimaldab (aktiivselt arendamisel).",
|
||||||
"pinning": "Sõnumite esiletõstmine",
|
|
||||||
"report_to_moderators": "Teata moderaatoritele",
|
"report_to_moderators": "Teata moderaatoritele",
|
||||||
"report_to_moderators_description": "Kui jututoas on modereerimine kasutusel, siis nupust „Teata sisust“ avaneva vormi abil saad jututoa reegleid rikkuvast sisust teatada moderaatoritele.",
|
"report_to_moderators_description": "Kui jututoas on modereerimine kasutusel, siis nupust „Teata sisust“ avaneva vormi abil saad jututoa reegleid rikkuvast sisust teatada moderaatoritele.",
|
||||||
"sliding_sync": "Järkjärgulise sünkroniseerimise režiim",
|
"sliding_sync": "Järkjärgulise sünkroniseerimise režiim",
|
||||||
|
@ -1501,9 +1487,7 @@
|
||||||
"error_send_description": "%(brand)s ei saanud sinu asukohta edastada. Palun proovi hiljem uuesti.",
|
"error_send_description": "%(brand)s ei saanud sinu asukohta edastada. Palun proovi hiljem uuesti.",
|
||||||
"error_send_title": "Sinu asukoha saatmine ei õnnestunud",
|
"error_send_title": "Sinu asukoha saatmine ei õnnestunud",
|
||||||
"error_sharing_live_location": "Sinu asukoha jagamisel reaalajas tekkis viga",
|
"error_sharing_live_location": "Sinu asukoha jagamisel reaalajas tekkis viga",
|
||||||
"error_sharing_live_location_try_again": "Asukoha reaalajas jagamisel tekkis viga, palun proovi mõne hetke pärast uuesti",
|
|
||||||
"error_stopping_live_location": "Sinu asukoha reaalajas jagamise lõpetamisel tekkis viga",
|
"error_stopping_live_location": "Sinu asukoha reaalajas jagamise lõpetamisel tekkis viga",
|
||||||
"error_stopping_live_location_try_again": "Asukoha jagamise lõpetamisel tekkis viga, palun proovi mõne hetke pärast uuesti",
|
|
||||||
"expand_map": "Kuva kaart laiemana",
|
"expand_map": "Kuva kaart laiemana",
|
||||||
"failed_generic": "Asukoha tuvastamine ei õnnestunud. Palun proovi hiljem uuesti.",
|
"failed_generic": "Asukoha tuvastamine ei õnnestunud. Palun proovi hiljem uuesti.",
|
||||||
"failed_load_map": "Kaardi laadimine ei õnnestu",
|
"failed_load_map": "Kaardi laadimine ei õnnestu",
|
||||||
|
@ -1533,7 +1517,6 @@
|
||||||
"share_type_own": "Minu praegune asukoht",
|
"share_type_own": "Minu praegune asukoht",
|
||||||
"share_type_pin": "Märgi nööpnõelaga",
|
"share_type_pin": "Märgi nööpnõelaga",
|
||||||
"share_type_prompt": "Missugust asukohta sa soovid jagada?",
|
"share_type_prompt": "Missugust asukohta sa soovid jagada?",
|
||||||
"stop_and_close": "Peata ja sulge",
|
|
||||||
"toggle_attribution": "Lülita omistamine sisse või välja"
|
"toggle_attribution": "Lülita omistamine sisse või välja"
|
||||||
},
|
},
|
||||||
"member_list": {
|
"member_list": {
|
||||||
|
@ -1772,13 +1755,11 @@
|
||||||
},
|
},
|
||||||
"right_panel": {
|
"right_panel": {
|
||||||
"add_integrations": "Lisa vidinaid, võrgusildu ja roboteid",
|
"add_integrations": "Lisa vidinaid, võrgusildu ja roboteid",
|
||||||
"export_chat_button": "Ekspordi vestlus",
|
|
||||||
"files_button": "Failid",
|
"files_button": "Failid",
|
||||||
"pinned_messages": {
|
"pinned_messages": {
|
||||||
"limits": {
|
"limits": {
|
||||||
"other": "Sa saad kinnitada kuni %(count)s vidinat"
|
"other": "Sa saad kinnitada kuni %(count)s vidinat"
|
||||||
},
|
}
|
||||||
"title": "Klammerdatud sõnumid"
|
|
||||||
},
|
},
|
||||||
"pinned_messages_button": "Klammerdatud",
|
"pinned_messages_button": "Klammerdatud",
|
||||||
"poll": {
|
"poll": {
|
||||||
|
@ -1814,8 +1795,7 @@
|
||||||
},
|
},
|
||||||
"video_room_chat": {
|
"video_room_chat": {
|
||||||
"title": "Vestle"
|
"title": "Vestle"
|
||||||
},
|
}
|
||||||
"widgets_section": "Vidinad"
|
|
||||||
},
|
},
|
||||||
"room": {
|
"room": {
|
||||||
"3pid_invite_email_not_found_account": "See kutse saadeti e-posti aadressile %(email)s, mis ei ole seotud sinu kontoga",
|
"3pid_invite_email_not_found_account": "See kutse saadeti e-posti aadressile %(email)s, mis ei ole seotud sinu kontoga",
|
||||||
|
@ -1835,7 +1815,6 @@
|
||||||
"forget": "Unusta jututuba ära",
|
"forget": "Unusta jututuba ära",
|
||||||
"low_priority": "Vähetähtis",
|
"low_priority": "Vähetähtis",
|
||||||
"mark_read": "Märgi loetuks",
|
"mark_read": "Märgi loetuks",
|
||||||
"mentions_only": "Ainult mainimised",
|
|
||||||
"notifications_default": "Sobita vaikimisi seadistusega",
|
"notifications_default": "Sobita vaikimisi seadistusega",
|
||||||
"notifications_mute": "Summuta jututuba",
|
"notifications_mute": "Summuta jututuba",
|
||||||
"title": "Jututoa eelistused",
|
"title": "Jututoa eelistused",
|
||||||
|
@ -1878,17 +1857,7 @@
|
||||||
"forget_room": "Unusta see jututuba",
|
"forget_room": "Unusta see jututuba",
|
||||||
"forget_space": "Unusta see kogukond",
|
"forget_space": "Unusta see kogukond",
|
||||||
"header": {
|
"header": {
|
||||||
"close_call_button": "Lõpeta kõne",
|
"room_is_public": "See jututuba on avalik"
|
||||||
"forget_room_button": "Unusta jututuba",
|
|
||||||
"hide_widgets_button": "Peida vidinad",
|
|
||||||
"room_is_public": "See jututuba on avalik",
|
|
||||||
"show_widgets_button": "Näita vidinaid",
|
|
||||||
"video_call_button_ec": "Videokõne (%(brand)s)",
|
|
||||||
"video_call_button_jitsi": "Videokõne (Jitsi)",
|
|
||||||
"video_call_ec_change_layout": "Muuda paigutust",
|
|
||||||
"video_call_ec_layout_freedom": "Vabadus",
|
|
||||||
"video_call_ec_layout_spotlight": "Rambivalgus",
|
|
||||||
"video_room_view_chat_button": "Vaata vestluse ajajoont"
|
|
||||||
},
|
},
|
||||||
"inaccessible": "See jututuba või kogukond pole hetkel ligipääsetav.",
|
"inaccessible": "See jututuba või kogukond pole hetkel ligipääsetav.",
|
||||||
"inaccessible_name": "Jututuba %(roomName)s ei ole parasjagu kättesaadav.",
|
"inaccessible_name": "Jututuba %(roomName)s ei ole parasjagu kättesaadav.",
|
||||||
|
@ -1921,7 +1890,6 @@
|
||||||
"inviter_unknown": "Teadmata olek",
|
"inviter_unknown": "Teadmata olek",
|
||||||
"invites_you_text": "<inviter/> saatis sulle kutse",
|
"invites_you_text": "<inviter/> saatis sulle kutse",
|
||||||
"join_button_account": "Registreeru",
|
"join_button_account": "Registreeru",
|
||||||
"join_failed_enable_video_rooms": "Liitumiseks võta seadistustest katsete lehelt videotoad kasutusele",
|
|
||||||
"join_failed_needs_invite": "%(roomName)s jututoaga tutvumiseks vajad sa kutset",
|
"join_failed_needs_invite": "%(roomName)s jututoaga tutvumiseks vajad sa kutset",
|
||||||
"join_the_discussion": "Liitu vestlusega",
|
"join_the_discussion": "Liitu vestlusega",
|
||||||
"join_title": "Osalemiseks liitu jututoaga",
|
"join_title": "Osalemiseks liitu jututoaga",
|
||||||
|
@ -1962,13 +1930,8 @@
|
||||||
"rejoin_button": "Liitu uuesti",
|
"rejoin_button": "Liitu uuesti",
|
||||||
"search": {
|
"search": {
|
||||||
"all_rooms_button": "Otsi kõikidest jututubadest",
|
"all_rooms_button": "Otsi kõikidest jututubadest",
|
||||||
"result_count": {
|
|
||||||
"other": "(~%(count)s tulemust)",
|
|
||||||
"one": "(~%(count)s tulemus)"
|
|
||||||
},
|
|
||||||
"this_room_button": "Otsi sellest jututoast"
|
"this_room_button": "Otsi sellest jututoast"
|
||||||
},
|
},
|
||||||
"show_labs_settings": "Näita seadistusi",
|
|
||||||
"status_bar": {
|
"status_bar": {
|
||||||
"delete_all": "Kustuta kõik",
|
"delete_all": "Kustuta kõik",
|
||||||
"exceeded_resource_limit": "Sinu sõnumit ei saadetud, kuna see koduserver on ületanud on ületanud ressursipiirangu. Teenuse kasutamiseks palun <a>võta ühendust serveri haldajaga</a>.",
|
"exceeded_resource_limit": "Sinu sõnumit ei saadetud, kuna see koduserver on ületanud on ületanud ressursipiirangu. Teenuse kasutamiseks palun <a>võta ühendust serveri haldajaga</a>.",
|
||||||
|
@ -1999,7 +1962,6 @@
|
||||||
},
|
},
|
||||||
"uploading_single_file": "Laadin üles %(filename)s"
|
"uploading_single_file": "Laadin üles %(filename)s"
|
||||||
},
|
},
|
||||||
"view_failed_enable_video_rooms": "Jututoa nägemiseks võta seadistustest katsete lehelt videotoad kasutusele",
|
|
||||||
"waiting_for_join_subtitle": "Kui kutse saanud kasutajad on liitunud %(brand)s'ga, siis saad sa nendega suhelda ja jututuba on läbivalt krüptitud",
|
"waiting_for_join_subtitle": "Kui kutse saanud kasutajad on liitunud %(brand)s'ga, siis saad sa nendega suhelda ja jututuba on läbivalt krüptitud",
|
||||||
"waiting_for_join_title": "Kasutajate liitumise ootel %(brand)s'ga"
|
"waiting_for_join_title": "Kasutajate liitumise ootel %(brand)s'ga"
|
||||||
},
|
},
|
||||||
|
|
|
@ -606,16 +606,6 @@
|
||||||
"incompatible_database_disable": "با رمزنگاری غیرفعال ادامه بده",
|
"incompatible_database_disable": "با رمزنگاری غیرفعال ادامه بده",
|
||||||
"incompatible_database_sign_out_description": "برای جلوگیری از دست دادن تاریخچهی گفتگوی خود باید قبل از ورود به برنامه ، کلیدهای اتاق خود را استخراج (Export) کنید. برای این کار باید از نسخه جدیدتر %(brand)s استفاده کنید",
|
"incompatible_database_sign_out_description": "برای جلوگیری از دست دادن تاریخچهی گفتگوی خود باید قبل از ورود به برنامه ، کلیدهای اتاق خود را استخراج (Export) کنید. برای این کار باید از نسخه جدیدتر %(brand)s استفاده کنید",
|
||||||
"incompatible_database_title": "پایگاه داده ناسازگار",
|
"incompatible_database_title": "پایگاه داده ناسازگار",
|
||||||
"key_signature_upload_cancelled": "بارگذاری امضا لغو شد",
|
|
||||||
"key_signature_upload_completed": "بارگذاری انجام شد",
|
|
||||||
"key_signature_upload_failed": "بارگذاری امکان پذیر نیست",
|
|
||||||
"key_signature_upload_failed_body": "%(brand)s در حین بارگذاری این دچار مشکل شد:",
|
|
||||||
"key_signature_upload_failed_cross_signing_key_signature": "یک کلید امضای متقابل جدید",
|
|
||||||
"key_signature_upload_failed_device_cross_signing_key_signature": "کلید امضای متقابل یک دستگاه",
|
|
||||||
"key_signature_upload_failed_key_signature": "یک امضای کلیدی",
|
|
||||||
"key_signature_upload_failed_master_key_signature": "یک شاهکلید جدید",
|
|
||||||
"key_signature_upload_failed_title": "بارگذاری امضا انجام نشد",
|
|
||||||
"key_signature_upload_success_title": "موفقیت در بارگذاری امضا",
|
|
||||||
"messages_not_secure": {
|
"messages_not_secure": {
|
||||||
"cause_1": "سرور شما",
|
"cause_1": "سرور شما",
|
||||||
"heading": "ممکن است یکی از موارد زیر به در معرض خطر باشد:",
|
"heading": "ممکن است یکی از موارد زیر به در معرض خطر باشد:",
|
||||||
|
@ -628,8 +618,6 @@
|
||||||
"warning": "اگر روش بازیابی جدیدی را تنظیم نکردهاید، ممکن است حملهکنندهای تلاش کند به حساب کاربری شما دسترسی پیدا کند. لطفا گذرواژه حساب کاربری خود را تغییر داده و فورا یک روش جدیدِ بازیابی در بخش تنظیمات انتخاب کنید."
|
"warning": "اگر روش بازیابی جدیدی را تنظیم نکردهاید، ممکن است حملهکنندهای تلاش کند به حساب کاربری شما دسترسی پیدا کند. لطفا گذرواژه حساب کاربری خود را تغییر داده و فورا یک روش جدیدِ بازیابی در بخش تنظیمات انتخاب کنید."
|
||||||
},
|
},
|
||||||
"not_supported": "<پشتیبانی نمیشود>",
|
"not_supported": "<پشتیبانی نمیشود>",
|
||||||
"old_version_detected_description": "داده هایی از نسخه قدیمی %(brand)s شناسایی شده است. این امر باعث اختلال در رمزنگاری سرتاسر در نسخه قدیمی شده است. پیام های رمزگذاری شده سرتاسر که اخیراً رد و بدل شده اند ممکن است با استفاده از نسخه قدیمی رمزگشایی نشوند. همچنین ممکن است پیام های رد و بدل شده با این نسخه با مشکل مواجه شود. اگر مشکلی رخ داد، از سیستم خارج شوید و مجددا وارد شوید. برای حفظ سابقه پیام، کلیدهای خود را خروجی گرفته و دوباره وارد کنید.",
|
|
||||||
"old_version_detected_title": "دادههای رمزنگاری قدیمی شناسایی شد",
|
|
||||||
"recovery_method_removed": {
|
"recovery_method_removed": {
|
||||||
"description_1": "نشست فعلی تشخیص داده که عبارت امنیتی و کلید لازم شما برای پیامرسانی امن حذف شدهاست.",
|
"description_1": "نشست فعلی تشخیص داده که عبارت امنیتی و کلید لازم شما برای پیامرسانی امن حذف شدهاست.",
|
||||||
"description_2": "اگر این کار را به صورت تصادفی انجام دادید، میتوانید سازوکار پیام امن را برای این نشست تنظیم کرده که باعث میشود تمام تاریخچهی این نشست با استفاده از یک روش جدیدِ بازیابی، مجددا رمزشود.",
|
"description_2": "اگر این کار را به صورت تصادفی انجام دادید، میتوانید سازوکار پیام امن را برای این نشست تنظیم کرده که باعث میشود تمام تاریخچهی این نشست با استفاده از یک روش جدیدِ بازیابی، مجددا رمزشود.",
|
||||||
|
@ -985,7 +973,6 @@
|
||||||
"join_beta": "اضافهشدن به نسخهی بتا",
|
"join_beta": "اضافهشدن به نسخهی بتا",
|
||||||
"latex_maths": "نمایش لاتکس ریاضیات در پیامها",
|
"latex_maths": "نمایش لاتکس ریاضیات در پیامها",
|
||||||
"leave_beta": "ترک نسخهی بتا",
|
"leave_beta": "ترک نسخهی بتا",
|
||||||
"pinning": "پین کردن پیام",
|
|
||||||
"video_rooms": "اتاق های تصویری",
|
"video_rooms": "اتاق های تصویری",
|
||||||
"video_rooms_a_new_way_to_chat": "راهکار جدیدی برای گفتگوی صوتی و تصویری در%(brand)sوجود دارد.",
|
"video_rooms_a_new_way_to_chat": "راهکار جدیدی برای گفتگوی صوتی و تصویری در%(brand)sوجود دارد.",
|
||||||
"voice_broadcast": "صدای جمعی"
|
"voice_broadcast": "صدای جمعی"
|
||||||
|
@ -1172,8 +1159,7 @@
|
||||||
"limits": {
|
"limits": {
|
||||||
"other": "فقط می توانید تا %(count)s ابزارک را پین کنید"
|
"other": "فقط می توانید تا %(count)s ابزارک را پین کنید"
|
||||||
}
|
}
|
||||||
},
|
}
|
||||||
"widgets_section": "ابزارک ها"
|
|
||||||
},
|
},
|
||||||
"room": {
|
"room": {
|
||||||
"3pid_invite_email_not_found_account_room": "این دعوت به %(roomName)s به %(email)s ارسال شده است که با حساب شما مرتبط نیست",
|
"3pid_invite_email_not_found_account_room": "این دعوت به %(roomName)s به %(email)s ارسال شده است که با حساب شما مرتبط نیست",
|
||||||
|
@ -1211,10 +1197,7 @@
|
||||||
"failed_reject_invite": "رد دعوتنامه با شکست همراه شد",
|
"failed_reject_invite": "رد دعوتنامه با شکست همراه شد",
|
||||||
"forget_room": "فراموش کردن این اتاق",
|
"forget_room": "فراموش کردن این اتاق",
|
||||||
"header": {
|
"header": {
|
||||||
"forget_room_button": "فراموش کردن اتاق",
|
"room_is_public": "این اتاق عمومی است"
|
||||||
"hide_widgets_button": "پنهانکردن ابزارکها",
|
|
||||||
"room_is_public": "این اتاق عمومی است",
|
|
||||||
"show_widgets_button": "نمایش ابزارکها"
|
|
||||||
},
|
},
|
||||||
"inaccessible_name": "در حال حاضر %(roomName)s قابل دسترسی نیست.",
|
"inaccessible_name": "در حال حاضر %(roomName)s قابل دسترسی نیست.",
|
||||||
"intro": {
|
"intro": {
|
||||||
|
@ -1252,12 +1235,6 @@
|
||||||
"not_found_title_name": "%(roomName)s وجود ندارد.",
|
"not_found_title_name": "%(roomName)s وجود ندارد.",
|
||||||
"peek_join_prompt": "شما در حال پیش نمایش %(roomName)s هستید. می خواهید به آن بپیوندید؟",
|
"peek_join_prompt": "شما در حال پیش نمایش %(roomName)s هستید. می خواهید به آن بپیوندید؟",
|
||||||
"rejoin_button": "دوباره بپیوندید",
|
"rejoin_button": "دوباره بپیوندید",
|
||||||
"search": {
|
|
||||||
"result_count": {
|
|
||||||
"one": "(~%(count)s نتیجه)",
|
|
||||||
"other": "(~%(count)s نتیجه)"
|
|
||||||
}
|
|
||||||
},
|
|
||||||
"status_bar": {
|
"status_bar": {
|
||||||
"delete_all": "حذف همه",
|
"delete_all": "حذف همه",
|
||||||
"exceeded_resource_limit": "پیام شما ارسال نشد زیرا این سرور از محدودیت منابع فراتر رفته است. لطفاً برای ادامه استفاده از سرویس <a> با مدیر سرور خود تماس بگیرید </a>.",
|
"exceeded_resource_limit": "پیام شما ارسال نشد زیرا این سرور از محدودیت منابع فراتر رفته است. لطفاً برای ادامه استفاده از سرویس <a> با مدیر سرور خود تماس بگیرید </a>.",
|
||||||
|
|
|
@ -762,16 +762,6 @@
|
||||||
"incompatible_database_disable": "Jatka salaus poistettuna käytöstä",
|
"incompatible_database_disable": "Jatka salaus poistettuna käytöstä",
|
||||||
"incompatible_database_sign_out_description": "Jotta et menetä keskusteluhistoriaasi, sinun täytyy tallentaa huoneen avaimet ennen kuin kirjaudut ulos. Joudut käyttämään uudempaa %(brand)sin versiota tätä varten",
|
"incompatible_database_sign_out_description": "Jotta et menetä keskusteluhistoriaasi, sinun täytyy tallentaa huoneen avaimet ennen kuin kirjaudut ulos. Joudut käyttämään uudempaa %(brand)sin versiota tätä varten",
|
||||||
"incompatible_database_title": "Yhteensopimaton tietokanta",
|
"incompatible_database_title": "Yhteensopimaton tietokanta",
|
||||||
"key_signature_upload_cancelled": "Allekirjoituksen lähetys peruutettu",
|
|
||||||
"key_signature_upload_completed": "Lähetys valmis",
|
|
||||||
"key_signature_upload_failed": "Lähettäminen ei ole mahdollista",
|
|
||||||
"key_signature_upload_failed_body": "%(brand)s kohtasi virheen lähettäessään:",
|
|
||||||
"key_signature_upload_failed_cross_signing_key_signature": "Uusi ristiinvarmennuksen allekirjoitus",
|
|
||||||
"key_signature_upload_failed_device_cross_signing_key_signature": "laitteen ristiinvarmennuksen allekirjoitus",
|
|
||||||
"key_signature_upload_failed_key_signature": "avaimen allekirjoitus",
|
|
||||||
"key_signature_upload_failed_master_key_signature": "uusi pääsalasanan avaintunnus",
|
|
||||||
"key_signature_upload_failed_title": "Allekirjoituksen lähettäminen epäonnistui",
|
|
||||||
"key_signature_upload_success_title": "Allekirjoituksen lähettäminen onnistui",
|
|
||||||
"messages_not_secure": {
|
"messages_not_secure": {
|
||||||
"cause_1": "Kotipalvelimesi",
|
"cause_1": "Kotipalvelimesi",
|
||||||
"cause_3": "Sinun tai toisen osapuolen internet-yhteys",
|
"cause_3": "Sinun tai toisen osapuolen internet-yhteys",
|
||||||
|
@ -785,8 +775,6 @@
|
||||||
"warning": "Jos et ottanut käyttöön uutta palautustapaa, hyökkääjä saattaa yrittää käyttää tiliäsi. Vaihda tilisi salasana ja aseta uusi palautustapa asetuksissa välittömästi."
|
"warning": "Jos et ottanut käyttöön uutta palautustapaa, hyökkääjä saattaa yrittää käyttää tiliäsi. Vaihda tilisi salasana ja aseta uusi palautustapa asetuksissa välittömästi."
|
||||||
},
|
},
|
||||||
"not_supported": "<ei tuettu>",
|
"not_supported": "<ei tuettu>",
|
||||||
"old_version_detected_description": "Tunnistimme dataa, joka on lähtöisin vanhasta %(brand)sin versiosta. Tämä aiheuttaa toimintahäiriöitä päästä päähän -salauksessa vanhassa versiossa. Viestejä, jotka on salattu päästä päähän -salauksella vanhalla versiolla, ei välttämättä voida purkaa tällä versiolla. Tämä voi myös aiheuttaa epäonnistumisia viestien välityksessä tämän version kanssa. Jos kohtaat ongelmia, kirjaudu ulos ja takaisin sisään. Säilyttääksesi viestihistoriasi, vie salausavaimesi ja tuo ne uudelleen.",
|
|
||||||
"old_version_detected_title": "Vanhaa salaustietoa havaittu",
|
|
||||||
"recovery_method_removed": {
|
"recovery_method_removed": {
|
||||||
"title": "Palautustapa poistettu",
|
"title": "Palautustapa poistettu",
|
||||||
"warning": "Jos et poistanut palautustapaa, hyökkääjä saattaa yrittää käyttää tiliäsi. Vaihda tilisi salasana ja aseta uusi palautustapa asetuksissa välittömästi."
|
"warning": "Jos et poistanut palautustapaa, hyökkääjä saattaa yrittää käyttää tiliäsi. Vaihda tilisi salasana ja aseta uusi palautustapa asetuksissa välittömästi."
|
||||||
|
@ -1238,7 +1226,6 @@
|
||||||
"location_share_live_description": "Tilapäinen toteutus. Sijainnit säilyvät huoneen historiassa.",
|
"location_share_live_description": "Tilapäinen toteutus. Sijainnit säilyvät huoneen historiassa.",
|
||||||
"mjolnir": "Uusia tapoja jättää ihmiset huomiotta",
|
"mjolnir": "Uusia tapoja jättää ihmiset huomiotta",
|
||||||
"msc3531_hide_messages_pending_moderation": "Anna moderaattorien piilottaa moderointia odottavia viestejä.",
|
"msc3531_hide_messages_pending_moderation": "Anna moderaattorien piilottaa moderointia odottavia viestejä.",
|
||||||
"pinning": "Viestien kiinnittäminen",
|
|
||||||
"report_to_moderators": "Ilmoita moderaattoreille",
|
"report_to_moderators": "Ilmoita moderaattoreille",
|
||||||
"report_to_moderators_description": "Moderointia tukevissa huoneissa väärinkäytökset voi ilmoittaa Ilmoita-painikkeella huoneen moderaattoreille.",
|
"report_to_moderators_description": "Moderointia tukevissa huoneissa väärinkäytökset voi ilmoittaa Ilmoita-painikkeella huoneen moderaattoreille.",
|
||||||
"sliding_sync": "Liukuvan synkronoinnin tila",
|
"sliding_sync": "Liukuvan synkronoinnin tila",
|
||||||
|
@ -1328,8 +1315,7 @@
|
||||||
"share_button": "Jaa sijainti",
|
"share_button": "Jaa sijainti",
|
||||||
"share_type_own": "Tämänhetkinen sijaintini",
|
"share_type_own": "Tämänhetkinen sijaintini",
|
||||||
"share_type_pin": "Sijoita karttaneula",
|
"share_type_pin": "Sijoita karttaneula",
|
||||||
"share_type_prompt": "Minkä sijaintityypin haluat jakaa?",
|
"share_type_prompt": "Minkä sijaintityypin haluat jakaa?"
|
||||||
"stop_and_close": "Pysäytä ja sulje"
|
|
||||||
},
|
},
|
||||||
"member_list": {
|
"member_list": {
|
||||||
"filter_placeholder": "Suodata huoneen jäseniä",
|
"filter_placeholder": "Suodata huoneen jäseniä",
|
||||||
|
@ -1544,13 +1530,11 @@
|
||||||
},
|
},
|
||||||
"right_panel": {
|
"right_panel": {
|
||||||
"add_integrations": "Lisää sovelmia, siltoja ja botteja",
|
"add_integrations": "Lisää sovelmia, siltoja ja botteja",
|
||||||
"export_chat_button": "Vie keskustelu",
|
|
||||||
"files_button": "Tiedostot",
|
"files_button": "Tiedostot",
|
||||||
"pinned_messages": {
|
"pinned_messages": {
|
||||||
"limits": {
|
"limits": {
|
||||||
"other": "Voit kiinnittää enintään %(count)s sovelmaa"
|
"other": "Voit kiinnittää enintään %(count)s sovelmaa"
|
||||||
},
|
}
|
||||||
"title": "Kiinnitetyt viestit"
|
|
||||||
},
|
},
|
||||||
"pinned_messages_button": "Kiinnitetty",
|
"pinned_messages_button": "Kiinnitetty",
|
||||||
"poll": {
|
"poll": {
|
||||||
|
@ -1586,8 +1570,7 @@
|
||||||
},
|
},
|
||||||
"video_room_chat": {
|
"video_room_chat": {
|
||||||
"title": "Keskustelu"
|
"title": "Keskustelu"
|
||||||
},
|
}
|
||||||
"widgets_section": "Sovelmat"
|
|
||||||
},
|
},
|
||||||
"room": {
|
"room": {
|
||||||
"3pid_invite_email_not_found_account": "Tämä kutsu lähetettiin sähköpostiosoitteeseen %(email)s, joka ei ole yhteydessä tiliisi",
|
"3pid_invite_email_not_found_account": "Tämä kutsu lähetettiin sähköpostiosoitteeseen %(email)s, joka ei ole yhteydessä tiliisi",
|
||||||
|
@ -1607,7 +1590,6 @@
|
||||||
"forget": "Unohda huone",
|
"forget": "Unohda huone",
|
||||||
"low_priority": "Matala prioriteetti",
|
"low_priority": "Matala prioriteetti",
|
||||||
"mark_read": "Merkitse luetuksi",
|
"mark_read": "Merkitse luetuksi",
|
||||||
"mentions_only": "Vain maininnat",
|
|
||||||
"notifications_mute": "Mykistä huone",
|
"notifications_mute": "Mykistä huone",
|
||||||
"title": "Huoneen asetukset",
|
"title": "Huoneen asetukset",
|
||||||
"unfavourite": "Suositut"
|
"unfavourite": "Suositut"
|
||||||
|
@ -1640,17 +1622,7 @@
|
||||||
"forget_room": "Unohda tämä huone",
|
"forget_room": "Unohda tämä huone",
|
||||||
"forget_space": "Unohda tämä avaruus",
|
"forget_space": "Unohda tämä avaruus",
|
||||||
"header": {
|
"header": {
|
||||||
"close_call_button": "Lopeta puhelu",
|
"room_is_public": "Tämä huone on julkinen"
|
||||||
"forget_room_button": "Unohda huone",
|
|
||||||
"hide_widgets_button": "Piilota sovelmat",
|
|
||||||
"room_is_public": "Tämä huone on julkinen",
|
|
||||||
"show_widgets_button": "Näytä sovelmat",
|
|
||||||
"video_call_button_ec": "Videopuhelu (%(brand)s)",
|
|
||||||
"video_call_button_jitsi": "Videopuhelu (Jitsi)",
|
|
||||||
"video_call_ec_change_layout": "Vaihda asettelua",
|
|
||||||
"video_call_ec_layout_freedom": "Vapaus",
|
|
||||||
"video_call_ec_layout_spotlight": "Valokeila",
|
|
||||||
"video_room_view_chat_button": "Näytä keskustelun aikajana"
|
|
||||||
},
|
},
|
||||||
"inaccessible": "Tämä huone tai avaruus ei ole käytettävissä juuri tällä hetkellä.",
|
"inaccessible": "Tämä huone tai avaruus ei ole käytettävissä juuri tällä hetkellä.",
|
||||||
"inaccessible_name": "%(roomName)s ei ole saatavilla tällä hetkellä.",
|
"inaccessible_name": "%(roomName)s ei ole saatavilla tällä hetkellä.",
|
||||||
|
@ -1681,7 +1653,6 @@
|
||||||
"inviter_unknown": "Tuntematon",
|
"inviter_unknown": "Tuntematon",
|
||||||
"invites_you_text": "<inviter/> kutsuu sinut",
|
"invites_you_text": "<inviter/> kutsuu sinut",
|
||||||
"join_button_account": "Rekisteröidy",
|
"join_button_account": "Rekisteröidy",
|
||||||
"join_failed_enable_video_rooms": "Liittyäksesi ota videohuoneet käyttöön laboratorion kautta",
|
|
||||||
"join_failed_needs_invite": "Huoneen %(roomName)s katseluun tarvitaan kutsu",
|
"join_failed_needs_invite": "Huoneen %(roomName)s katseluun tarvitaan kutsu",
|
||||||
"join_the_discussion": "Liity keskusteluun",
|
"join_the_discussion": "Liity keskusteluun",
|
||||||
"join_title": "Liity huoneeseen osallistuaksesi",
|
"join_title": "Liity huoneeseen osallistuaksesi",
|
||||||
|
@ -1712,13 +1683,6 @@
|
||||||
"read_topic": "Lue aihe napsauttamalla",
|
"read_topic": "Lue aihe napsauttamalla",
|
||||||
"rejecting": "Hylätään kutsua…",
|
"rejecting": "Hylätään kutsua…",
|
||||||
"rejoin_button": "Liity uudelleen",
|
"rejoin_button": "Liity uudelleen",
|
||||||
"search": {
|
|
||||||
"result_count": {
|
|
||||||
"one": "(~%(count)s tulos)",
|
|
||||||
"other": "(~%(count)s tulosta)"
|
|
||||||
}
|
|
||||||
},
|
|
||||||
"show_labs_settings": "Näytä laboratorion asetukset",
|
|
||||||
"status_bar": {
|
"status_bar": {
|
||||||
"delete_all": "Poista kaikki",
|
"delete_all": "Poista kaikki",
|
||||||
"exceeded_resource_limit": "Viestiäsi ei lähetetty, koska tämä kotipalvelin on ylittänyt resurssirajan. <a>Ota yhteyttä palvelun ylläpitäjään</a> jatkaaksesi palvelun käyttämistä.",
|
"exceeded_resource_limit": "Viestiäsi ei lähetetty, koska tämä kotipalvelin on ylittänyt resurssirajan. <a>Ota yhteyttä palvelun ylläpitäjään</a> jatkaaksesi palvelun käyttämistä.",
|
||||||
|
|
|
@ -901,16 +901,6 @@
|
||||||
"incompatible_database_disable": "Continuer avec le chiffrement désactivé",
|
"incompatible_database_disable": "Continuer avec le chiffrement désactivé",
|
||||||
"incompatible_database_sign_out_description": "Pour éviter de perdre l’historique de vos discussions, vous devez exporter vos clés avant de vous déconnecter. Vous devez revenir à une version plus récente de %(brand)s pour pouvoir le faire",
|
"incompatible_database_sign_out_description": "Pour éviter de perdre l’historique de vos discussions, vous devez exporter vos clés avant de vous déconnecter. Vous devez revenir à une version plus récente de %(brand)s pour pouvoir le faire",
|
||||||
"incompatible_database_title": "Base de données incompatible",
|
"incompatible_database_title": "Base de données incompatible",
|
||||||
"key_signature_upload_cancelled": "Envoi de signature annulé",
|
|
||||||
"key_signature_upload_completed": "Envoi terminé",
|
|
||||||
"key_signature_upload_failed": "Envoi impossible",
|
|
||||||
"key_signature_upload_failed_body": "%(brand)s a rencontré une erreur pendant l’envoi de :",
|
|
||||||
"key_signature_upload_failed_cross_signing_key_signature": "une nouvelle signature de clé de signature croisée",
|
|
||||||
"key_signature_upload_failed_device_cross_signing_key_signature": "une signature de signature croisée d’un appareil",
|
|
||||||
"key_signature_upload_failed_key_signature": "une signature de clé",
|
|
||||||
"key_signature_upload_failed_master_key_signature": "une nouvelle signature de clé principale",
|
|
||||||
"key_signature_upload_failed_title": "Échec de l’envoi de signature",
|
|
||||||
"key_signature_upload_success_title": "Succès de l’envoi de signature",
|
|
||||||
"messages_not_secure": {
|
"messages_not_secure": {
|
||||||
"cause_1": "Votre serveur d’accueil",
|
"cause_1": "Votre serveur d’accueil",
|
||||||
"cause_2": "Le serveur d’accueil auquel l’utilisateur que vous vérifiez est connecté",
|
"cause_2": "Le serveur d’accueil auquel l’utilisateur que vous vérifiez est connecté",
|
||||||
|
@ -926,8 +916,6 @@
|
||||||
"warning": "Si vous n’avez pas activé de nouvelle méthode de récupération, un attaquant essaye peut-être d’accéder à votre compte. Changez immédiatement le mot de passe de votre compte et configurez une nouvelle méthode de récupération dans les paramètres."
|
"warning": "Si vous n’avez pas activé de nouvelle méthode de récupération, un attaquant essaye peut-être d’accéder à votre compte. Changez immédiatement le mot de passe de votre compte et configurez une nouvelle méthode de récupération dans les paramètres."
|
||||||
},
|
},
|
||||||
"not_supported": "<non pris en charge>",
|
"not_supported": "<non pris en charge>",
|
||||||
"old_version_detected_description": "Nous avons détecté des données d’une ancienne version de %(brand)s. Le chiffrement de bout en bout n’aura pas fonctionné correctement sur l’ancienne version. Les messages chiffrés échangés récemment dans l’ancienne version ne sont peut-être pas déchiffrables dans cette version. Les échanges de message avec cette version peuvent aussi échouer. Si vous rencontrez des problèmes, déconnectez-vous puis reconnectez-vous. Pour conserver l’historique des messages, exportez puis réimportez vos clés de chiffrement.",
|
|
||||||
"old_version_detected_title": "Anciennes données de chiffrement détectées",
|
|
||||||
"recovery_method_removed": {
|
"recovery_method_removed": {
|
||||||
"description_1": "Cette session a détecté que votre phrase secrète et clé de sécurité pour les messages sécurisés ont été supprimées.",
|
"description_1": "Cette session a détecté que votre phrase secrète et clé de sécurité pour les messages sécurisés ont été supprimées.",
|
||||||
"description_2": "Si vous l’avez fait accidentellement, vous pouvez configurer les messages sécurisés sur cette session ce qui re-chiffrera l’historique des messages de cette session avec une nouvelle méthode de récupération.",
|
"description_2": "Si vous l’avez fait accidentellement, vous pouvez configurer les messages sécurisés sur cette session ce qui re-chiffrera l’historique des messages de cette session avec une nouvelle méthode de récupération.",
|
||||||
|
@ -1452,14 +1440,12 @@
|
||||||
"location_share_live_description": "Implémentation temporaire. Les positions sont persistantes dans l’historique du salon.",
|
"location_share_live_description": "Implémentation temporaire. Les positions sont persistantes dans l’historique du salon.",
|
||||||
"mjolnir": "Nouvelles manières d’ignorer des gens",
|
"mjolnir": "Nouvelles manières d’ignorer des gens",
|
||||||
"msc3531_hide_messages_pending_moderation": "Permettre aux modérateurs de cacher des messages en attente de modération.",
|
"msc3531_hide_messages_pending_moderation": "Permettre aux modérateurs de cacher des messages en attente de modération.",
|
||||||
"new_room_decoration_ui": "En cours de développement, nouvel en-tête de salon et interface des détails",
|
|
||||||
"notification_settings": "Nouveaux paramètres de notification",
|
"notification_settings": "Nouveaux paramètres de notification",
|
||||||
"notification_settings_beta_caption": "Introduit une manière plus simple de changer vos préférences de notifications. Customisez %(brand)s, comme ça vous convient.",
|
"notification_settings_beta_caption": "Introduit une manière plus simple de changer vos préférences de notifications. Customisez %(brand)s, comme ça vous convient.",
|
||||||
"notification_settings_beta_title": "Paramètres de notification",
|
"notification_settings_beta_title": "Paramètres de notification",
|
||||||
"notifications": "Active le panneau de notifications dans l’en-tête du salon",
|
"notifications": "Active le panneau de notifications dans l’en-tête du salon",
|
||||||
"oidc_native_flow": "Authentification native OIDC",
|
"oidc_native_flow": "Authentification native OIDC",
|
||||||
"oidc_native_flow_description": "⚠ ATTENTION : Expérimental. Utilise l’authentification OIDC native lorsqu’elle est prise en charge par le serveur.",
|
"oidc_native_flow_description": "⚠ ATTENTION : Expérimental. Utilise l’authentification OIDC native lorsqu’elle est prise en charge par le serveur.",
|
||||||
"pinning": "Messages épinglés",
|
|
||||||
"release_announcement": "Annonce de sortie",
|
"release_announcement": "Annonce de sortie",
|
||||||
"render_reaction_images": "Afficher les images personnalisées des réactions",
|
"render_reaction_images": "Afficher les images personnalisées des réactions",
|
||||||
"render_reaction_images_description": "Parfois appelés « émojis personnalisés ».",
|
"render_reaction_images_description": "Parfois appelés « émojis personnalisés ».",
|
||||||
|
@ -1548,9 +1534,7 @@
|
||||||
"error_send_description": "%(brand)s n'a pas pu envoyer votre position. Veuillez réessayer plus tard.",
|
"error_send_description": "%(brand)s n'a pas pu envoyer votre position. Veuillez réessayer plus tard.",
|
||||||
"error_send_title": "Nous n'avons pas pu envoyer votre position",
|
"error_send_title": "Nous n'avons pas pu envoyer votre position",
|
||||||
"error_sharing_live_location": "Une erreur s’est produite pendant le partage de votre position",
|
"error_sharing_live_location": "Une erreur s’est produite pendant le partage de votre position",
|
||||||
"error_sharing_live_location_try_again": "Une erreur s’est produite pendant le partage de votre position, veuillez réessayer plus tard",
|
|
||||||
"error_stopping_live_location": "Une erreur s’est produite lors de l’arrêt de votre position en continu",
|
"error_stopping_live_location": "Une erreur s’est produite lors de l’arrêt de votre position en continu",
|
||||||
"error_stopping_live_location_try_again": "Une erreur s’est produite en arrêtant le partage de votre position, veuillez réessayer",
|
|
||||||
"expand_map": "Étendre la carte",
|
"expand_map": "Étendre la carte",
|
||||||
"failed_generic": "Impossible de récupérer votre position. Veuillez réessayer plus tard.",
|
"failed_generic": "Impossible de récupérer votre position. Veuillez réessayer plus tard.",
|
||||||
"failed_load_map": "Impossible de charger la carte",
|
"failed_load_map": "Impossible de charger la carte",
|
||||||
|
@ -1580,7 +1564,6 @@
|
||||||
"share_type_own": "Ma position actuelle",
|
"share_type_own": "Ma position actuelle",
|
||||||
"share_type_pin": "Choisir sur la carte",
|
"share_type_pin": "Choisir sur la carte",
|
||||||
"share_type_prompt": "Quel type de localisation voulez-vous partager ?",
|
"share_type_prompt": "Quel type de localisation voulez-vous partager ?",
|
||||||
"stop_and_close": "Arrêter et fermer",
|
|
||||||
"toggle_attribution": "Changer l’attribution"
|
"toggle_attribution": "Changer l’attribution"
|
||||||
},
|
},
|
||||||
"member_list": {
|
"member_list": {
|
||||||
|
@ -1826,13 +1809,11 @@
|
||||||
},
|
},
|
||||||
"right_panel": {
|
"right_panel": {
|
||||||
"add_integrations": "Ajouter des widgets, passerelles et robots",
|
"add_integrations": "Ajouter des widgets, passerelles et robots",
|
||||||
"export_chat_button": "Exporter la conversation",
|
|
||||||
"files_button": "Fichiers",
|
"files_button": "Fichiers",
|
||||||
"pinned_messages": {
|
"pinned_messages": {
|
||||||
"limits": {
|
"limits": {
|
||||||
"other": "Vous ne pouvez épingler que jusqu’à %(count)s widgets"
|
"other": "Vous ne pouvez épingler que jusqu’à %(count)s widgets"
|
||||||
},
|
}
|
||||||
"title": "Messages épinglés"
|
|
||||||
},
|
},
|
||||||
"pinned_messages_button": "Épinglé",
|
"pinned_messages_button": "Épinglé",
|
||||||
"poll": {
|
"poll": {
|
||||||
|
@ -1868,8 +1849,7 @@
|
||||||
},
|
},
|
||||||
"video_room_chat": {
|
"video_room_chat": {
|
||||||
"title": "Conversation privée"
|
"title": "Conversation privée"
|
||||||
},
|
}
|
||||||
"widgets_section": "Widgets"
|
|
||||||
},
|
},
|
||||||
"room": {
|
"room": {
|
||||||
"3pid_invite_email_not_found_account": "Cette invitation a été envoyée à %(email)s qui n’est pas associé à votre compte",
|
"3pid_invite_email_not_found_account": "Cette invitation a été envoyée à %(email)s qui n’est pas associé à votre compte",
|
||||||
|
@ -1890,7 +1870,6 @@
|
||||||
"low_priority": "Priorité basse",
|
"low_priority": "Priorité basse",
|
||||||
"mark_read": "Marquer comme lu",
|
"mark_read": "Marquer comme lu",
|
||||||
"mark_unread": "Marquer comme non lu",
|
"mark_unread": "Marquer comme non lu",
|
||||||
"mentions_only": "Seulement les mentions",
|
|
||||||
"notifications_default": "Réglage par défaut",
|
"notifications_default": "Réglage par défaut",
|
||||||
"notifications_mute": "Salon muet",
|
"notifications_mute": "Salon muet",
|
||||||
"title": "Options du salon",
|
"title": "Options du salon",
|
||||||
|
@ -1933,18 +1912,7 @@
|
||||||
"forget_room": "Oublier ce salon",
|
"forget_room": "Oublier ce salon",
|
||||||
"forget_space": "Oublier cet espace",
|
"forget_space": "Oublier cet espace",
|
||||||
"header": {
|
"header": {
|
||||||
"close_call_button": "Terminer l’appel",
|
"room_is_public": "Ce salon est public"
|
||||||
"forget_room_button": "Oublier le salon",
|
|
||||||
"hide_widgets_button": "Masquer les widgets",
|
|
||||||
"room_is_public": "Ce salon est public",
|
|
||||||
"show_widgets_button": "Afficher les widgets",
|
|
||||||
"video_call_button_ec": "Appel vidéo (%(brand)s)",
|
|
||||||
"video_call_button_jitsi": "Appel vidéo (Jitsi)",
|
|
||||||
"video_call_button_legacy": "Appel vidéo ancienne génération",
|
|
||||||
"video_call_ec_change_layout": "Changer la disposition",
|
|
||||||
"video_call_ec_layout_freedom": "Liberté",
|
|
||||||
"video_call_ec_layout_spotlight": "Projecteur",
|
|
||||||
"video_room_view_chat_button": "Afficher la chronologie du chat"
|
|
||||||
},
|
},
|
||||||
"header_untrusted_label": "Non fiable",
|
"header_untrusted_label": "Non fiable",
|
||||||
"inaccessible": "Ce salon ou cet espace n’est pas accessible en ce moment.",
|
"inaccessible": "Ce salon ou cet espace n’est pas accessible en ce moment.",
|
||||||
|
@ -1978,7 +1946,6 @@
|
||||||
"inviter_unknown": "Inconnu",
|
"inviter_unknown": "Inconnu",
|
||||||
"invites_you_text": "<inviter/> vous a invité",
|
"invites_you_text": "<inviter/> vous a invité",
|
||||||
"join_button_account": "S’inscrire",
|
"join_button_account": "S’inscrire",
|
||||||
"join_failed_enable_video_rooms": "Pour rejoindre, veuillez d’abord activer les salons vision dans la section Expérimental",
|
|
||||||
"join_failed_needs_invite": "Pour afficher %(roomName)s, vous avez besoin d’une invitation",
|
"join_failed_needs_invite": "Pour afficher %(roomName)s, vous avez besoin d’une invitation",
|
||||||
"join_the_discussion": "Rejoindre la discussion",
|
"join_the_discussion": "Rejoindre la discussion",
|
||||||
"join_title": "Rejoindre le salon pour participer",
|
"join_title": "Rejoindre le salon pour participer",
|
||||||
|
@ -2021,13 +1988,8 @@
|
||||||
"rejoin_button": "Revenir",
|
"rejoin_button": "Revenir",
|
||||||
"search": {
|
"search": {
|
||||||
"all_rooms_button": "Rechercher dans tous les salons",
|
"all_rooms_button": "Rechercher dans tous les salons",
|
||||||
"result_count": {
|
|
||||||
"one": "(~%(count)s résultat)",
|
|
||||||
"other": "(~%(count)s résultats)"
|
|
||||||
},
|
|
||||||
"this_room_button": "Rechercher dans ce salon"
|
"this_room_button": "Rechercher dans ce salon"
|
||||||
},
|
},
|
||||||
"show_labs_settings": "Afficher les réglages des expérimentations",
|
|
||||||
"status_bar": {
|
"status_bar": {
|
||||||
"delete_all": "Tout supprimer",
|
"delete_all": "Tout supprimer",
|
||||||
"exceeded_resource_limit": "Votre message n’a pas été envoyé car ce serveur d’accueil a dépassé une de ses limites de ressources. Veuillez <a>contacter l’administrateur de votre service</a> pour continuer à l’utiliser.",
|
"exceeded_resource_limit": "Votre message n’a pas été envoyé car ce serveur d’accueil a dépassé une de ses limites de ressources. Veuillez <a>contacter l’administrateur de votre service</a> pour continuer à l’utiliser.",
|
||||||
|
@ -2058,7 +2020,6 @@
|
||||||
},
|
},
|
||||||
"uploading_single_file": "Envoi de %(filename)s"
|
"uploading_single_file": "Envoi de %(filename)s"
|
||||||
},
|
},
|
||||||
"view_failed_enable_video_rooms": "Pour afficher, veuillez d’abord activer les salons vision dans la section Expérimental",
|
|
||||||
"waiting_for_join_subtitle": "Une fois que les utilisateurs invités seront connectés sur %(brand)s, vous pourrez discuter et le salon sera chiffré de bout en bout",
|
"waiting_for_join_subtitle": "Une fois que les utilisateurs invités seront connectés sur %(brand)s, vous pourrez discuter et le salon sera chiffré de bout en bout",
|
||||||
"waiting_for_join_title": "En attente de connexion des utilisateurs à %(brand)s"
|
"waiting_for_join_title": "En attente de connexion des utilisateurs à %(brand)s"
|
||||||
},
|
},
|
||||||
|
|
|
@ -731,16 +731,6 @@
|
||||||
"incompatible_database_disable": "Continuar con Cifrado Desactivado",
|
"incompatible_database_disable": "Continuar con Cifrado Desactivado",
|
||||||
"incompatible_database_sign_out_description": "Para evitar perder o historial da conversa, debes exportar as chaves da sala antes de saír. Necesitarás volver á nova versión de %(brand)s para facer esto",
|
"incompatible_database_sign_out_description": "Para evitar perder o historial da conversa, debes exportar as chaves da sala antes de saír. Necesitarás volver á nova versión de %(brand)s para facer esto",
|
||||||
"incompatible_database_title": "Base de datos non compatible",
|
"incompatible_database_title": "Base de datos non compatible",
|
||||||
"key_signature_upload_cancelled": "Cancelada a subida da sinatura",
|
|
||||||
"key_signature_upload_completed": "Subida completa",
|
|
||||||
"key_signature_upload_failed": "Non foi posible a subida",
|
|
||||||
"key_signature_upload_failed_body": "%(brand)s atopou un fallo ao subir:",
|
|
||||||
"key_signature_upload_failed_cross_signing_key_signature": "unha nova firma con chave de sinatura-cruzada",
|
|
||||||
"key_signature_upload_failed_device_cross_signing_key_signature": "unha sinatura sinatura-cruzada de dispositivo",
|
|
||||||
"key_signature_upload_failed_key_signature": "unha chave de sinatura",
|
|
||||||
"key_signature_upload_failed_master_key_signature": "unha nova firma con chave mestra",
|
|
||||||
"key_signature_upload_failed_title": "Fallou a subida da sinatura",
|
|
||||||
"key_signature_upload_success_title": "Subeuse correctamente a sinatura",
|
|
||||||
"messages_not_secure": {
|
"messages_not_secure": {
|
||||||
"cause_1": "O teu servidor",
|
"cause_1": "O teu servidor",
|
||||||
"cause_2": "O servidor ao que está conectado a persoa que estás verificando",
|
"cause_2": "O servidor ao que está conectado a persoa que estás verificando",
|
||||||
|
@ -756,8 +746,6 @@
|
||||||
"warning": "Se non configuras o novo método de recuperación, un atacante podería intentar o acceso á túa conta. Cambia inmediatamente o contrasinal da conta e configura un novo método de recuperación nos Axustes."
|
"warning": "Se non configuras o novo método de recuperación, un atacante podería intentar o acceso á túa conta. Cambia inmediatamente o contrasinal da conta e configura un novo método de recuperación nos Axustes."
|
||||||
},
|
},
|
||||||
"not_supported": "<non soportado>",
|
"not_supported": "<non soportado>",
|
||||||
"old_version_detected_description": "Detectáronse datos de una versión anterior de %(brand)s. Isto causará un mal funcionamento da criptografía extremo-a-extremo na versión antiga. As mensaxes cifradas extremo-a-extremo intercambiadas mentres utilizaba a versión anterior poderían non ser descifrables en esta versión. Isto tamén podería causar que mensaxes intercambiadas con esta versión tampouco funcionasen. Se ten problemas, desconéctese e conéctese de novo. Para manter o historial de mensaxes, exporte e reimporte as súas chaves.",
|
|
||||||
"old_version_detected_title": "Detectouse o uso de criptografía sobre datos antigos",
|
|
||||||
"recovery_method_removed": {
|
"recovery_method_removed": {
|
||||||
"description_1": "Esta sesión detectou que se eliminaron a túa Frase de Seguridade e chave para Mensaxes Seguras.",
|
"description_1": "Esta sesión detectou que se eliminaron a túa Frase de Seguridade e chave para Mensaxes Seguras.",
|
||||||
"description_2": "Se fixeches esto sen querer, podes configurar Mensaxes Seguras nesta sesión e volverá a cifrar as mensaxes da sesión cun novo método de recuperación.",
|
"description_2": "Se fixeches esto sen querer, podes configurar Mensaxes Seguras nesta sesión e volverá a cifrar as mensaxes da sesión cun novo método de recuperación.",
|
||||||
|
@ -1208,7 +1196,6 @@
|
||||||
"leave_beta": "Saír da beta",
|
"leave_beta": "Saír da beta",
|
||||||
"leave_beta_reload": "Ao saír da beta volveremos a cargar %(brand)s.",
|
"leave_beta_reload": "Ao saír da beta volveremos a cargar %(brand)s.",
|
||||||
"msc3531_hide_messages_pending_moderation": "Permitir que a moderación agoche mensaxes pendentes de moderar.",
|
"msc3531_hide_messages_pending_moderation": "Permitir que a moderación agoche mensaxes pendentes de moderar.",
|
||||||
"pinning": "Fixando mensaxe",
|
|
||||||
"sliding_sync_server_no_support": "O teu servidor non ten soporte nativo",
|
"sliding_sync_server_no_support": "O teu servidor non ten soporte nativo",
|
||||||
"video_rooms": "Salas de vídeo",
|
"video_rooms": "Salas de vídeo",
|
||||||
"video_rooms_a_new_way_to_chat": "Un novo xeito de conversar con voz e vídeo en %(brand)s.",
|
"video_rooms_a_new_way_to_chat": "Un novo xeito de conversar con voz e vídeo en %(brand)s.",
|
||||||
|
@ -1279,9 +1266,7 @@
|
||||||
"error_send_description": "%(brand)s non enviou a túa localización. Inténtao máis tarde.",
|
"error_send_description": "%(brand)s non enviou a túa localización. Inténtao máis tarde.",
|
||||||
"error_send_title": "Non puidemos enviar a túa localización",
|
"error_send_title": "Non puidemos enviar a túa localización",
|
||||||
"error_sharing_live_location": "Algo fallou ao intentar compartir a túa localización en directo",
|
"error_sharing_live_location": "Algo fallou ao intentar compartir a túa localización en directo",
|
||||||
"error_sharing_live_location_try_again": "Algo fallou ao compartir a túa localización en directo, inténtao outra vez",
|
|
||||||
"error_stopping_live_location": "Algo fallou ao deter a compartición da localización en directo",
|
"error_stopping_live_location": "Algo fallou ao deter a compartición da localización en directo",
|
||||||
"error_stopping_live_location_try_again": "Algo fallou ao deter a túa localización en directo, inténtao outra vez",
|
|
||||||
"expand_map": "Despregar mapa",
|
"expand_map": "Despregar mapa",
|
||||||
"failed_generic": "Non se obtivo a localización, inténtao máis tarde.",
|
"failed_generic": "Non se obtivo a localización, inténtao máis tarde.",
|
||||||
"failed_load_map": "Non se cargou o mapa",
|
"failed_load_map": "Non se cargou o mapa",
|
||||||
|
@ -1310,7 +1295,6 @@
|
||||||
"share_type_own": "Localización actual",
|
"share_type_own": "Localización actual",
|
||||||
"share_type_pin": "Fixa a posición",
|
"share_type_pin": "Fixa a posición",
|
||||||
"share_type_prompt": "Que tipo de localización queres compartir?",
|
"share_type_prompt": "Que tipo de localización queres compartir?",
|
||||||
"stop_and_close": "Deter e pechar",
|
|
||||||
"toggle_attribution": "Cambiar atribución"
|
"toggle_attribution": "Cambiar atribución"
|
||||||
},
|
},
|
||||||
"member_list": {
|
"member_list": {
|
||||||
|
@ -1533,13 +1517,11 @@
|
||||||
},
|
},
|
||||||
"right_panel": {
|
"right_panel": {
|
||||||
"add_integrations": "Engade widgets, pontes e bots",
|
"add_integrations": "Engade widgets, pontes e bots",
|
||||||
"export_chat_button": "Exportar chat",
|
|
||||||
"files_button": "Ficheiros",
|
"files_button": "Ficheiros",
|
||||||
"pinned_messages": {
|
"pinned_messages": {
|
||||||
"limits": {
|
"limits": {
|
||||||
"other": "Só podes fixar ata %(count)s widgets"
|
"other": "Só podes fixar ata %(count)s widgets"
|
||||||
},
|
}
|
||||||
"title": "Mensaxes fixadas"
|
|
||||||
},
|
},
|
||||||
"pinned_messages_button": "Fixado",
|
"pinned_messages_button": "Fixado",
|
||||||
"poll": {
|
"poll": {
|
||||||
|
@ -1569,7 +1551,6 @@
|
||||||
"favourite": "Favorita",
|
"favourite": "Favorita",
|
||||||
"forget": "Esquecer sala",
|
"forget": "Esquecer sala",
|
||||||
"low_priority": "Baixa prioridade",
|
"low_priority": "Baixa prioridade",
|
||||||
"mentions_only": "Só mencións",
|
|
||||||
"title": "Opcións da Sala",
|
"title": "Opcións da Sala",
|
||||||
"unfavourite": "Con marca de Favorita"
|
"unfavourite": "Con marca de Favorita"
|
||||||
},
|
},
|
||||||
|
@ -1599,10 +1580,7 @@
|
||||||
"forget_room": "Esquecer sala",
|
"forget_room": "Esquecer sala",
|
||||||
"forget_space": "Esquecer este espazo",
|
"forget_space": "Esquecer este espazo",
|
||||||
"header": {
|
"header": {
|
||||||
"forget_room_button": "Esquecer sala",
|
"room_is_public": "Esta é unha sala pública"
|
||||||
"hide_widgets_button": "Agochar Widgets",
|
|
||||||
"room_is_public": "Esta é unha sala pública",
|
|
||||||
"show_widgets_button": "Mostrar Widgets"
|
|
||||||
},
|
},
|
||||||
"inaccessible": "Esta sala ou espazo non é accesible neste intre.",
|
"inaccessible": "Esta sala ou espazo non é accesible neste intre.",
|
||||||
"inaccessible_name": "%(roomName)s non está accesible neste momento.",
|
"inaccessible_name": "%(roomName)s non está accesible neste momento.",
|
||||||
|
@ -1634,7 +1612,6 @@
|
||||||
"inviter_unknown": "Descoñecido",
|
"inviter_unknown": "Descoñecido",
|
||||||
"invites_you_text": "<inviter/> convídate",
|
"invites_you_text": "<inviter/> convídate",
|
||||||
"join_button_account": "Rexistro",
|
"join_button_account": "Rexistro",
|
||||||
"join_failed_enable_video_rooms": "Para unirte, primeiro activa as salas de vídeo en Labs",
|
|
||||||
"join_failed_needs_invite": "Para ver %(roomName)s, precisas un convite",
|
"join_failed_needs_invite": "Para ver %(roomName)s, precisas un convite",
|
||||||
"join_the_discussion": "Súmate a conversa",
|
"join_the_discussion": "Súmate a conversa",
|
||||||
"join_title": "Únete á sala para participar",
|
"join_title": "Únete á sala para participar",
|
||||||
|
@ -1662,13 +1639,6 @@
|
||||||
"peek_join_prompt": "Vista previa de %(roomName)s. Queres unirte?",
|
"peek_join_prompt": "Vista previa de %(roomName)s. Queres unirte?",
|
||||||
"read_topic": "Preme para ler o tema",
|
"read_topic": "Preme para ler o tema",
|
||||||
"rejoin_button": "Volta a unirte",
|
"rejoin_button": "Volta a unirte",
|
||||||
"search": {
|
|
||||||
"result_count": {
|
|
||||||
"other": "(~%(count)s resultados)",
|
|
||||||
"one": "(~%(count)s resultado)"
|
|
||||||
}
|
|
||||||
},
|
|
||||||
"show_labs_settings": "Mostrar axustes en Labs",
|
|
||||||
"status_bar": {
|
"status_bar": {
|
||||||
"delete_all": "Eliminar todo",
|
"delete_all": "Eliminar todo",
|
||||||
"exceeded_resource_limit": "A súa mensaxe non foi enviada porque o servidor superou o límite de recursos. Por favor <a>contacte coa administración do servizo</a> para continuar utilizando o servizo.",
|
"exceeded_resource_limit": "A súa mensaxe non foi enviada porque o servidor superou o límite de recursos. Por favor <a>contacte coa administración do servizo</a> para continuar utilizando o servizo.",
|
||||||
|
@ -1697,8 +1667,7 @@
|
||||||
"one": "Subindo %(filename)s e %(count)s máis"
|
"one": "Subindo %(filename)s e %(count)s máis"
|
||||||
},
|
},
|
||||||
"uploading_single_file": "Subindo %(filename)s"
|
"uploading_single_file": "Subindo %(filename)s"
|
||||||
},
|
}
|
||||||
"view_failed_enable_video_rooms": "Para ver, primeiro activa as salas de vídeo en Labs"
|
|
||||||
},
|
},
|
||||||
"room_list": {
|
"room_list": {
|
||||||
"add_room_label": "Engadir sala",
|
"add_room_label": "Engadir sala",
|
||||||
|
|
|
@ -613,16 +613,6 @@
|
||||||
"incompatible_database_disable": "המשך כאשר ההצפנה מושבתת",
|
"incompatible_database_disable": "המשך כאשר ההצפנה מושבתת",
|
||||||
"incompatible_database_sign_out_description": "כדי להימנע מאיבוד היסטוריית הצ'אט שלכם, עליכם לייצא את מפתחות החדר שלכם לפני שאתם מתנתקים. יהיה עליכם לחזור לגרסה החדשה יותר של %(brand)s כדי לעשות זאת",
|
"incompatible_database_sign_out_description": "כדי להימנע מאיבוד היסטוריית הצ'אט שלכם, עליכם לייצא את מפתחות החדר שלכם לפני שאתם מתנתקים. יהיה עליכם לחזור לגרסה החדשה יותר של %(brand)s כדי לעשות זאת",
|
||||||
"incompatible_database_title": "מסד נתונים לא תואם",
|
"incompatible_database_title": "מסד נתונים לא תואם",
|
||||||
"key_signature_upload_cancelled": "העלאת החתימה בוטלה",
|
|
||||||
"key_signature_upload_completed": "העלאה הושלמה",
|
|
||||||
"key_signature_upload_failed": "לא ניתן להעלות",
|
|
||||||
"key_signature_upload_failed_body": "%(brand)s נתקל בשגיאה במהלך ההעלאה של:",
|
|
||||||
"key_signature_upload_failed_cross_signing_key_signature": "חתימת מפתח צולבת חדשה",
|
|
||||||
"key_signature_upload_failed_device_cross_signing_key_signature": "חתימה צולבת של התקן",
|
|
||||||
"key_signature_upload_failed_key_signature": "חתימת מפתח",
|
|
||||||
"key_signature_upload_failed_master_key_signature": "חתימת מפתח ראשית חדשה",
|
|
||||||
"key_signature_upload_failed_title": "העלאת החתימה נכשלה",
|
|
||||||
"key_signature_upload_success_title": "הצלחה בהעלאת חתימה",
|
|
||||||
"messages_not_secure": {
|
"messages_not_secure": {
|
||||||
"cause_1": "שרת הבית שלכם",
|
"cause_1": "שרת הבית שלכם",
|
||||||
"heading": "אחד מהדברים הבאים עלול להוות סיכון:",
|
"heading": "אחד מהדברים הבאים עלול להוות סיכון:",
|
||||||
|
@ -634,8 +624,6 @@
|
||||||
"warning": "אם לא הגדרת את שיטת השחזור החדשה, ייתכן שתוקף מנסה לגשת לחשבונך. שנה את סיסמת החשבון שלך והגדר מיד שיטת שחזור חדשה בהגדרות."
|
"warning": "אם לא הגדרת את שיטת השחזור החדשה, ייתכן שתוקף מנסה לגשת לחשבונך. שנה את סיסמת החשבון שלך והגדר מיד שיטת שחזור חדשה בהגדרות."
|
||||||
},
|
},
|
||||||
"not_supported": "<לא נתמך>",
|
"not_supported": "<לא נתמך>",
|
||||||
"old_version_detected_description": "נתגלו גרסאות ישנות יותר של %(brand)s. זה יגרום לתקלה בקריפטוגרפיה מקצה לקצה בגרסה הישנה יותר. הודעות מוצפנות מקצה לקצה שהוחלפו לאחרונה בעת השימוש בגרסה הישנה עשויות שלא להיות ניתנות לפענוח בגירסה זו. זה עלול גם לגרום להודעות שהוחלפו עם גרסה זו להיכשל. אם אתה נתקל בבעיות, צא וחזור שוב. כדי לשמור על היסטוריית ההודעות, ייצא וייבא מחדש את המפתחות שלך.",
|
|
||||||
"old_version_detected_title": "נתגלו נתוני הצפנה ישנים",
|
|
||||||
"recovery_method_removed": {
|
"recovery_method_removed": {
|
||||||
"description_2": "אם עשית זאת בטעות, באפשרותך להגדיר הודעות מאובטחות בהפעלה זו אשר תצפין מחדש את היסטוריית ההודעות של הפגישה בשיטת שחזור חדשה.",
|
"description_2": "אם עשית זאת בטעות, באפשרותך להגדיר הודעות מאובטחות בהפעלה זו אשר תצפין מחדש את היסטוריית ההודעות של הפגישה בשיטת שחזור חדשה.",
|
||||||
"title": "שיטת השחזור הוסרה",
|
"title": "שיטת השחזור הוסרה",
|
||||||
|
@ -1020,8 +1008,7 @@
|
||||||
"join_beta_reload": "הצטרפות לפיתוח תטען מחדש את %(brand)s.",
|
"join_beta_reload": "הצטרפות לפיתוח תטען מחדש את %(brand)s.",
|
||||||
"jump_to_date": "קיפצו לתאריך (מוסיף /jumptodate וקפוץ לכותרות תאריך)",
|
"jump_to_date": "קיפצו לתאריך (מוסיף /jumptodate וקפוץ לכותרות תאריך)",
|
||||||
"latex_maths": "בצע מתמטיקה של LaTeX בהודעות",
|
"latex_maths": "בצע מתמטיקה של LaTeX בהודעות",
|
||||||
"leave_beta_reload": "עזיבת הניסוי תטען מחדש את %(brand)s.",
|
"leave_beta_reload": "עזיבת הניסוי תטען מחדש את %(brand)s."
|
||||||
"pinning": "נעיצת הודעות"
|
|
||||||
},
|
},
|
||||||
"labs_mjolnir": {
|
"labs_mjolnir": {
|
||||||
"advanced_warning": "⚠ הגדרות אלה מיועדות למשתמשים מתקדמים.",
|
"advanced_warning": "⚠ הגדרות אלה מיועדות למשתמשים מתקדמים.",
|
||||||
|
@ -1070,7 +1057,6 @@
|
||||||
"location_sharing": {
|
"location_sharing": {
|
||||||
"MapStyleUrlNotReachable": "שרת בית זה אינו מוגדר כהלכה להצגת מפות, או ששרת המפות המוגדר אינו ניתן לגישה.",
|
"MapStyleUrlNotReachable": "שרת בית זה אינו מוגדר כהלכה להצגת מפות, או ששרת המפות המוגדר אינו ניתן לגישה.",
|
||||||
"close_sidebar": "סגור סרגל צד",
|
"close_sidebar": "סגור סרגל צד",
|
||||||
"error_sharing_live_location_try_again": "אירעה שגיאה במהלך שיתוף המיקום החי שלכם, אנא נסו שוב",
|
|
||||||
"failed_generic": "איתור המיקום שלך נכשל. אנא נסה שוב מאוחר יותר.",
|
"failed_generic": "איתור המיקום שלך נכשל. אנא נסה שוב מאוחר יותר.",
|
||||||
"find_my_location": "מצא את מיקומי",
|
"find_my_location": "מצא את מיקומי",
|
||||||
"live_enable_description": "שימו לב: זוהי תכונת פיתוח המשתמשת ביישום זמני. משמעות הדבר היא שלא תוכלו למחוק את היסטוריית המיקומים שלכם, ומשתמשים מתקדמים יוכלו לראות את היסטוריית המיקומים שלך גם לאחר שתפסיקו לשתף את המיקום החי שלכם עם החדר הזה.",
|
"live_enable_description": "שימו לב: זוהי תכונת פיתוח המשתמשת ביישום זמני. משמעות הדבר היא שלא תוכלו למחוק את היסטוריית המיקומים שלכם, ומשתמשים מתקדמים יוכלו לראות את היסטוריית המיקומים שלך גם לאחר שתפסיקו לשתף את המיקום החי שלכם עם החדר הזה.",
|
||||||
|
@ -1230,13 +1216,11 @@
|
||||||
},
|
},
|
||||||
"right_panel": {
|
"right_panel": {
|
||||||
"add_integrations": "הוסף יישומונים, גשרים ובוטים",
|
"add_integrations": "הוסף יישומונים, גשרים ובוטים",
|
||||||
"export_chat_button": "ייצוא צ'אט",
|
|
||||||
"files_button": "קבצים",
|
"files_button": "קבצים",
|
||||||
"pinned_messages": {
|
"pinned_messages": {
|
||||||
"limits": {
|
"limits": {
|
||||||
"other": "אתה יכול להצמיד עד%(count)s ווידג'טים בלבד"
|
"other": "אתה יכול להצמיד עד%(count)s ווידג'טים בלבד"
|
||||||
},
|
}
|
||||||
"title": "הודעות נעוצות"
|
|
||||||
},
|
},
|
||||||
"pinned_messages_button": "הודעות נעוצות",
|
"pinned_messages_button": "הודעות נעוצות",
|
||||||
"room_summary_card": {
|
"room_summary_card": {
|
||||||
|
@ -1244,8 +1228,7 @@
|
||||||
},
|
},
|
||||||
"thread_list": {
|
"thread_list": {
|
||||||
"context_menu_label": "אפשרויות שרשור"
|
"context_menu_label": "אפשרויות שרשור"
|
||||||
},
|
}
|
||||||
"widgets_section": "ישומונים"
|
|
||||||
},
|
},
|
||||||
"room": {
|
"room": {
|
||||||
"3pid_invite_email_not_found_account_room": "הזמנה זו ל-%(roomName)s נשלחה ל-%(email)s שאינה משויכת לחשבונך",
|
"3pid_invite_email_not_found_account_room": "הזמנה זו ל-%(roomName)s נשלחה ל-%(email)s שאינה משויכת לחשבונך",
|
||||||
|
@ -1272,10 +1255,7 @@
|
||||||
"forget_room": "שכח חדר זה",
|
"forget_room": "שכח חדר זה",
|
||||||
"forget_space": "שכח את מרחב עבודה זה",
|
"forget_space": "שכח את מרחב עבודה זה",
|
||||||
"header": {
|
"header": {
|
||||||
"forget_room_button": "שכח חדר",
|
"room_is_public": "חדר זה ציבורי"
|
||||||
"hide_widgets_button": "הסתר ישומונים",
|
|
||||||
"room_is_public": "חדר זה ציבורי",
|
|
||||||
"show_widgets_button": "הצג ישומונים"
|
|
||||||
},
|
},
|
||||||
"inaccessible": "חדר זה או מרחב העבודה אינם זמינים כעת.",
|
"inaccessible": "חדר זה או מרחב העבודה אינם זמינים כעת.",
|
||||||
"inaccessible_name": "לא ניתן להכנס אל %(roomName)s בזמן הזה.",
|
"inaccessible_name": "לא ניתן להכנס אל %(roomName)s בזמן הזה.",
|
||||||
|
@ -1301,7 +1281,6 @@
|
||||||
"invite_title": "האם אתם מעוניינים להצטרף אל %(roomName)s?",
|
"invite_title": "האם אתם מעוניינים להצטרף אל %(roomName)s?",
|
||||||
"inviter_unknown": "לא ידוע",
|
"inviter_unknown": "לא ידוע",
|
||||||
"join_button_account": "הרשמה",
|
"join_button_account": "הרשמה",
|
||||||
"join_failed_enable_video_rooms": "כדי להצטרף, נא אפשר תחילה וידאו במעבדת הפיתוח",
|
|
||||||
"join_the_discussion": "הצטרף אל הדיון",
|
"join_the_discussion": "הצטרף אל הדיון",
|
||||||
"join_title_account": "הצטרף לשיחה עם חשבון",
|
"join_title_account": "הצטרף לשיחה עם חשבון",
|
||||||
"jump_read_marker": "קפצו להודעה הראשונה שלא נקראה.",
|
"jump_read_marker": "קפצו להודעה הראשונה שלא נקראה.",
|
||||||
|
@ -1318,13 +1297,6 @@
|
||||||
"not_found_title_name": "%(roomName)s לא קיים.",
|
"not_found_title_name": "%(roomName)s לא קיים.",
|
||||||
"peek_join_prompt": "אתם צופים ב־%(roomName)s. האם תרצו להצטרף?",
|
"peek_join_prompt": "אתם צופים ב־%(roomName)s. האם תרצו להצטרף?",
|
||||||
"rejoin_button": "הצטרפות מחדש",
|
"rejoin_button": "הצטרפות מחדש",
|
||||||
"search": {
|
|
||||||
"result_count": {
|
|
||||||
"one": "(תוצאת %(count)s)",
|
|
||||||
"other": "(תוצאת %(count)s)"
|
|
||||||
}
|
|
||||||
},
|
|
||||||
"show_labs_settings": "הצג את אופציית מעבדת הפיתוח",
|
|
||||||
"status_bar": {
|
"status_bar": {
|
||||||
"exceeded_resource_limit": "ההודעה שלך לא נשלחה מכיוון ששרת הבית הזה חרג ממגבלת המשאבים. אנא <a> פנה למנהל השירות שלך </a> כדי להמשיך להשתמש בשירות.",
|
"exceeded_resource_limit": "ההודעה שלך לא נשלחה מכיוון ששרת הבית הזה חרג ממגבלת המשאבים. אנא <a> פנה למנהל השירות שלך </a> כדי להמשיך להשתמש בשירות.",
|
||||||
"monthly_user_limit_reached": "ההודעה שלך לא נשלחה מכיוון ששרת הבתים הזה הגיע למגבלת המשתמשים הפעילים החודשיים שלה. אנא <a> פנה למנהל השירות שלך </a> כדי להמשיך להשתמש בשירות.",
|
"monthly_user_limit_reached": "ההודעה שלך לא נשלחה מכיוון ששרת הבתים הזה הגיע למגבלת המשתמשים הפעילים החודשיים שלה. אנא <a> פנה למנהל השירות שלך </a> כדי להמשיך להשתמש בשירות.",
|
||||||
|
@ -1348,8 +1320,7 @@
|
||||||
"other": "מעלה %(filename)s ו-%(count)s אחרים"
|
"other": "מעלה %(filename)s ו-%(count)s אחרים"
|
||||||
},
|
},
|
||||||
"uploading_single_file": "מעלה %(filename)s"
|
"uploading_single_file": "מעלה %(filename)s"
|
||||||
},
|
}
|
||||||
"view_failed_enable_video_rooms": "כדי לצפות, אנא הפעל תחילה חדרי וידאו במעבדת הפיתוח"
|
|
||||||
},
|
},
|
||||||
"room_list": {
|
"room_list": {
|
||||||
"add_room_label": "הוסף חדר",
|
"add_room_label": "הוסף חדר",
|
||||||
|
|
|
@ -857,16 +857,6 @@
|
||||||
"incompatible_database_disable": "Folytatás a titkosítás kikapcsolásával",
|
"incompatible_database_disable": "Folytatás a titkosítás kikapcsolásával",
|
||||||
"incompatible_database_sign_out_description": "Hogy a régi üzenetekhez továbbra is hozzáférhess kijelentkezés előtt ki kell mentened a szobák titkosító kulcsait. Ehhez a %(brand)s egy frissebb verzióját kell használnod",
|
"incompatible_database_sign_out_description": "Hogy a régi üzenetekhez továbbra is hozzáférhess kijelentkezés előtt ki kell mentened a szobák titkosító kulcsait. Ehhez a %(brand)s egy frissebb verzióját kell használnod",
|
||||||
"incompatible_database_title": "Nem kompatibilis adatbázis",
|
"incompatible_database_title": "Nem kompatibilis adatbázis",
|
||||||
"key_signature_upload_cancelled": "Az aláírás feltöltése megszakítva",
|
|
||||||
"key_signature_upload_completed": "A feltöltés befejeződött",
|
|
||||||
"key_signature_upload_failed": "Nem lehet feltölteni",
|
|
||||||
"key_signature_upload_failed_body": "%(brand)s hibába ütközött a feltöltés közben:",
|
|
||||||
"key_signature_upload_failed_cross_signing_key_signature": "az új eszközök közötti kulcs aláírása",
|
|
||||||
"key_signature_upload_failed_device_cross_signing_key_signature": "az eszköz eszközök közötti aláírása",
|
|
||||||
"key_signature_upload_failed_key_signature": "kulcs aláírás",
|
|
||||||
"key_signature_upload_failed_master_key_signature": "az új mester kulcs aláírás",
|
|
||||||
"key_signature_upload_failed_title": "Az aláírások feltöltése sikertelen",
|
|
||||||
"key_signature_upload_success_title": "Az aláírások feltöltése sikeres",
|
|
||||||
"messages_not_secure": {
|
"messages_not_secure": {
|
||||||
"cause_1": "Matrix szervered",
|
"cause_1": "Matrix szervered",
|
||||||
"cause_2": "Az ellenőrizendő felhasználó ehhez a Matrix-kiszolgálóhoz kapcsolódik:",
|
"cause_2": "Az ellenőrizendő felhasználó ehhez a Matrix-kiszolgálóhoz kapcsolódik:",
|
||||||
|
@ -882,8 +872,6 @@
|
||||||
"warning": "Ha nem Ön állította be az új helyreállítási módot, akkor lehet, hogy egy támadó próbálja elérni a fiókját. Változtassa meg a fiókja jelszavát, és amint csak lehet, állítsa be az új helyreállítási eljárást a Beállításokban."
|
"warning": "Ha nem Ön állította be az új helyreállítási módot, akkor lehet, hogy egy támadó próbálja elérni a fiókját. Változtassa meg a fiókja jelszavát, és amint csak lehet, állítsa be az új helyreállítási eljárást a Beállításokban."
|
||||||
},
|
},
|
||||||
"not_supported": "<nem támogatott>",
|
"not_supported": "<nem támogatott>",
|
||||||
"old_version_detected_description": "Régebbi %(brand)s verzióból származó adatok találhatók. Ezek hibás működéshez vezethettek a végpontok közti titkosításban a régebbi verzióknál. A nemrég küldött/fogadott titkosított üzenetek, ha a régi adatokat használták, lehetséges, hogy nem lesznek visszafejthetők ebben a verzióban. Ha problémákba ütközik, akkor jelentkezzen ki és be. A régi üzenetek elérésének biztosításához exportálja a kulcsokat, és importálja be újra.",
|
|
||||||
"old_version_detected_title": "Régi titkosítási adatot találhatók",
|
|
||||||
"recovery_method_removed": {
|
"recovery_method_removed": {
|
||||||
"description_1": "A munkamenet észrevette, hogy a biztonságos üzenetek biztonsági jelmondata és kulcsa törölve lett.",
|
"description_1": "A munkamenet észrevette, hogy a biztonságos üzenetek biztonsági jelmondata és kulcsa törölve lett.",
|
||||||
"description_2": "Ha véletlenül tette, akkor beállíthatja a biztonságos üzeneteket ebben a munkamenetben, ami újra titkosítja a régi üzeneteket a helyreállítási móddal.",
|
"description_2": "Ha véletlenül tette, akkor beállíthatja a biztonságos üzeneteket ebben a munkamenetben, ami újra titkosítja a régi üzeneteket a helyreállítási móddal.",
|
||||||
|
@ -1394,9 +1382,7 @@
|
||||||
"location_share_live_description": "Átmeneti megvalósítás. A helyadatok megmaradnak a szoba naplójában.",
|
"location_share_live_description": "Átmeneti megvalósítás. A helyadatok megmaradnak a szoba naplójában.",
|
||||||
"mjolnir": "Új lehetőség emberek figyelmen kívül hagyására",
|
"mjolnir": "Új lehetőség emberek figyelmen kívül hagyására",
|
||||||
"msc3531_hide_messages_pending_moderation": "A moderátorok kitakarhatják a még nem moderált üzeneteket.",
|
"msc3531_hide_messages_pending_moderation": "A moderátorok kitakarhatják a még nem moderált üzeneteket.",
|
||||||
"new_room_decoration_ui": "Aktív fejlesztés alatt, új szobafejléc és -részletek felület",
|
|
||||||
"notification_settings": "Új értesítési beállítások",
|
"notification_settings": "Új értesítési beállítások",
|
||||||
"pinning": "Üzenet kitűzése",
|
|
||||||
"report_to_moderators": "Jelentés a moderátoroknak",
|
"report_to_moderators": "Jelentés a moderátoroknak",
|
||||||
"report_to_moderators_description": "A moderálást támogató szobákban a problémás tartalmat a „Jelentés” gombbal lehet a moderátorok felé jelezni.",
|
"report_to_moderators_description": "A moderálást támogató szobákban a problémás tartalmat a „Jelentés” gombbal lehet a moderátorok felé jelezni.",
|
||||||
"sliding_sync": "Csúszó szinkronizációs mód",
|
"sliding_sync": "Csúszó szinkronizációs mód",
|
||||||
|
@ -1478,9 +1464,7 @@
|
||||||
"error_send_description": "Az %(brand)s nem tudja elküldeni a földrajzi helyzetét. Próbálja újra később.",
|
"error_send_description": "Az %(brand)s nem tudja elküldeni a földrajzi helyzetét. Próbálja újra később.",
|
||||||
"error_send_title": "A földrajzi helyzetet nem sikerült elküldeni",
|
"error_send_title": "A földrajzi helyzetet nem sikerült elküldeni",
|
||||||
"error_sharing_live_location": "Élő pozíció megosztás közben hiba történt",
|
"error_sharing_live_location": "Élő pozíció megosztás közben hiba történt",
|
||||||
"error_sharing_live_location_try_again": "Élő pozíció megosztás közben hiba történt, kérjük próbálja újra",
|
|
||||||
"error_stopping_live_location": "Élő pozíció megosztás megállítása közben hiba történt",
|
"error_stopping_live_location": "Élő pozíció megosztás megállítása közben hiba történt",
|
||||||
"error_stopping_live_location_try_again": "Élő pozíció megosztás befejezése közben hiba történt, kérjük próbálja újra",
|
|
||||||
"expand_map": "Térkép szétnyitása",
|
"expand_map": "Térkép szétnyitása",
|
||||||
"failed_generic": "Nem sikerült a földrajzi helyzetének lekérése. Próbálja újra később.",
|
"failed_generic": "Nem sikerült a földrajzi helyzetének lekérése. Próbálja újra később.",
|
||||||
"failed_load_map": "A térkép betöltése sikertelen",
|
"failed_load_map": "A térkép betöltése sikertelen",
|
||||||
|
@ -1510,7 +1494,6 @@
|
||||||
"share_type_own": "Jelenlegi saját földrajzi helyzet",
|
"share_type_own": "Jelenlegi saját földrajzi helyzet",
|
||||||
"share_type_pin": "Hely kijelölése",
|
"share_type_pin": "Hely kijelölése",
|
||||||
"share_type_prompt": "Milyen jellegű földrajzi helyzetet szeretne megosztani?",
|
"share_type_prompt": "Milyen jellegű földrajzi helyzetet szeretne megosztani?",
|
||||||
"stop_and_close": "Befejezés és kilépés",
|
|
||||||
"toggle_attribution": "Forrásmegjelölés be/ki"
|
"toggle_attribution": "Forrásmegjelölés be/ki"
|
||||||
},
|
},
|
||||||
"member_list": {
|
"member_list": {
|
||||||
|
@ -1742,13 +1725,11 @@
|
||||||
},
|
},
|
||||||
"right_panel": {
|
"right_panel": {
|
||||||
"add_integrations": "Kisalkalmazások, hidak, és botok hozzáadása",
|
"add_integrations": "Kisalkalmazások, hidak, és botok hozzáadása",
|
||||||
"export_chat_button": "Beszélgetés exportálása",
|
|
||||||
"files_button": "Fájlok",
|
"files_button": "Fájlok",
|
||||||
"pinned_messages": {
|
"pinned_messages": {
|
||||||
"limits": {
|
"limits": {
|
||||||
"other": "Csak %(count)s kisalkalmazást tud kitűzni"
|
"other": "Csak %(count)s kisalkalmazást tud kitűzni"
|
||||||
},
|
}
|
||||||
"title": "Kitűzött üzenetek"
|
|
||||||
},
|
},
|
||||||
"pinned_messages_button": "Kitűzött",
|
"pinned_messages_button": "Kitűzött",
|
||||||
"poll": {
|
"poll": {
|
||||||
|
@ -1784,8 +1765,7 @@
|
||||||
},
|
},
|
||||||
"video_room_chat": {
|
"video_room_chat": {
|
||||||
"title": "Csevegés"
|
"title": "Csevegés"
|
||||||
},
|
}
|
||||||
"widgets_section": "Kisalkalmazások"
|
|
||||||
},
|
},
|
||||||
"room": {
|
"room": {
|
||||||
"3pid_invite_email_not_found_account": "Ez a meghívó ide lett küldve: %(email)s ami nincs összekötve a fiókjával",
|
"3pid_invite_email_not_found_account": "Ez a meghívó ide lett küldve: %(email)s ami nincs összekötve a fiókjával",
|
||||||
|
@ -1805,7 +1785,6 @@
|
||||||
"forget": "Szoba elfelejtése",
|
"forget": "Szoba elfelejtése",
|
||||||
"low_priority": "Alacsony prioritás",
|
"low_priority": "Alacsony prioritás",
|
||||||
"mark_read": "Megjelölés olvasottként",
|
"mark_read": "Megjelölés olvasottként",
|
||||||
"mentions_only": "Csak megemlítések",
|
|
||||||
"notifications_default": "Az alapértelmezett beállítások szerint",
|
"notifications_default": "Az alapértelmezett beállítások szerint",
|
||||||
"notifications_mute": "Szoba némítása",
|
"notifications_mute": "Szoba némítása",
|
||||||
"title": "Szoba beállítások",
|
"title": "Szoba beállítások",
|
||||||
|
@ -1848,21 +1827,11 @@
|
||||||
"forget_room": "Szoba elfelejtése",
|
"forget_room": "Szoba elfelejtése",
|
||||||
"forget_space": "Ennek a térnek az elfelejtése",
|
"forget_space": "Ennek a térnek az elfelejtése",
|
||||||
"header": {
|
"header": {
|
||||||
"close_call_button": "Hívás befejezése",
|
|
||||||
"forget_room_button": "Szoba elfelejtése",
|
|
||||||
"hide_widgets_button": "Kisalkalmazások elrejtése",
|
|
||||||
"n_people_asking_to_join": {
|
"n_people_asking_to_join": {
|
||||||
"one": "Csatlakozást kér",
|
"one": "Csatlakozást kér",
|
||||||
"other": "%(count)s csatlakozást kérő ember"
|
"other": "%(count)s csatlakozást kérő ember"
|
||||||
},
|
},
|
||||||
"room_is_public": "Ez egy nyilvános szoba",
|
"room_is_public": "Ez egy nyilvános szoba"
|
||||||
"show_widgets_button": "Kisalkalmazások megjelenítése",
|
|
||||||
"video_call_button_ec": "Videó hívás (%(brand)s)",
|
|
||||||
"video_call_button_jitsi": "Videóhívás (Jitsi)",
|
|
||||||
"video_call_ec_change_layout": "Képernyőbeosztás megváltoztatása",
|
|
||||||
"video_call_ec_layout_freedom": "Szabadság",
|
|
||||||
"video_call_ec_layout_spotlight": "Reflektor",
|
|
||||||
"video_room_view_chat_button": "Beszélgetés idővonal megjelenítése"
|
|
||||||
},
|
},
|
||||||
"header_untrusted_label": "Nem megbízható",
|
"header_untrusted_label": "Nem megbízható",
|
||||||
"inaccessible": "Ez a szoba vagy tér jelenleg elérhetetlen.",
|
"inaccessible": "Ez a szoba vagy tér jelenleg elérhetetlen.",
|
||||||
|
@ -1896,7 +1865,6 @@
|
||||||
"inviter_unknown": "Ismeretlen",
|
"inviter_unknown": "Ismeretlen",
|
||||||
"invites_you_text": "<inviter/> meghívta",
|
"invites_you_text": "<inviter/> meghívta",
|
||||||
"join_button_account": "Fiók készítés",
|
"join_button_account": "Fiók készítés",
|
||||||
"join_failed_enable_video_rooms": "A belépéshez a Laborban be kell kapcsolni a videó szobákat",
|
|
||||||
"join_failed_needs_invite": "A %(roomName)s megjelenítéséhez meghívó szükséges",
|
"join_failed_needs_invite": "A %(roomName)s megjelenítéséhez meghívó szükséges",
|
||||||
"join_the_discussion": "Beszélgetéshez csatlakozás",
|
"join_the_discussion": "Beszélgetéshez csatlakozás",
|
||||||
"join_title": "Csatlakozz a szobához, hogy részt vehess",
|
"join_title": "Csatlakozz a szobához, hogy részt vehess",
|
||||||
|
@ -1931,13 +1899,8 @@
|
||||||
"rejoin_button": "Újra-csatlakozás",
|
"rejoin_button": "Újra-csatlakozás",
|
||||||
"search": {
|
"search": {
|
||||||
"all_rooms_button": "Keresés az összes szobában",
|
"all_rooms_button": "Keresés az összes szobában",
|
||||||
"result_count": {
|
|
||||||
"one": "(~%(count)s db eredmény)",
|
|
||||||
"other": "(~%(count)s db eredmény)"
|
|
||||||
},
|
|
||||||
"this_room_button": "Keresés ebben a szobában"
|
"this_room_button": "Keresés ebben a szobában"
|
||||||
},
|
},
|
||||||
"show_labs_settings": "Labor beállítások megjelenítése",
|
|
||||||
"status_bar": {
|
"status_bar": {
|
||||||
"delete_all": "Mind törlése",
|
"delete_all": "Mind törlése",
|
||||||
"exceeded_resource_limit": "Az üzenete nem lett elküldve, mert a Matrix-kiszolgáló túllépett egy erőforráskorlátot. A szolgáltatás használatának folytatásához <a>vegye fel a kapcsolatot a szolgáltatás rendszergazdájával</a>.",
|
"exceeded_resource_limit": "Az üzenete nem lett elküldve, mert a Matrix-kiszolgáló túllépett egy erőforráskorlátot. A szolgáltatás használatának folytatásához <a>vegye fel a kapcsolatot a szolgáltatás rendszergazdájával</a>.",
|
||||||
|
@ -1967,8 +1930,7 @@
|
||||||
"other": "%(filename)s és még %(count)s db másik feltöltése"
|
"other": "%(filename)s és még %(count)s db másik feltöltése"
|
||||||
},
|
},
|
||||||
"uploading_single_file": "%(filename)s feltöltése"
|
"uploading_single_file": "%(filename)s feltöltése"
|
||||||
},
|
}
|
||||||
"view_failed_enable_video_rooms": "A megjelenítéshez a Laborban be kell kapcsolni a videó szobákat"
|
|
||||||
},
|
},
|
||||||
"room_list": {
|
"room_list": {
|
||||||
"add_room_label": "Szoba hozzáadása",
|
"add_room_label": "Szoba hozzáadása",
|
||||||
|
|
|
@ -856,16 +856,6 @@
|
||||||
"incompatible_database_disable": "Lanjutkan Dengan Enkripsi Dinonaktifkan",
|
"incompatible_database_disable": "Lanjutkan Dengan Enkripsi Dinonaktifkan",
|
||||||
"incompatible_database_sign_out_description": "Untuk menghindari kehilangan riwayat obrolan, Anda harus mengekspor kunci ruangan Anda sebelum keluar. Anda harus kembali ke versi %(brand)s yang baru untuk melakukannya",
|
"incompatible_database_sign_out_description": "Untuk menghindari kehilangan riwayat obrolan, Anda harus mengekspor kunci ruangan Anda sebelum keluar. Anda harus kembali ke versi %(brand)s yang baru untuk melakukannya",
|
||||||
"incompatible_database_title": "Databasis Tidak Kompatibel",
|
"incompatible_database_title": "Databasis Tidak Kompatibel",
|
||||||
"key_signature_upload_cancelled": "Unggahan tandatangan dibatalkan",
|
|
||||||
"key_signature_upload_completed": "Unggahan selesai",
|
|
||||||
"key_signature_upload_failed": "Tidak dapat mengunggah",
|
|
||||||
"key_signature_upload_failed_body": "%(brand)s mengalami sebuah kesalahan ketika mengunggah unggahan:",
|
|
||||||
"key_signature_upload_failed_cross_signing_key_signature": "sebuah tandatangan kunci penandatanganan silang baru",
|
|
||||||
"key_signature_upload_failed_device_cross_signing_key_signature": "sebuah tandatangan penandatanganan silang perangkat",
|
|
||||||
"key_signature_upload_failed_key_signature": "sebuah tandatangan kunci",
|
|
||||||
"key_signature_upload_failed_master_key_signature": "sebuah tandatangan kunci utama baru",
|
|
||||||
"key_signature_upload_failed_title": "Unggahan tandatangan gagal",
|
|
||||||
"key_signature_upload_success_title": "Unggahan tandatangan berhasil",
|
|
||||||
"messages_not_secure": {
|
"messages_not_secure": {
|
||||||
"cause_1": "Homeserver Anda",
|
"cause_1": "Homeserver Anda",
|
||||||
"cause_2": "Homeserver pengguna yang Anda memverifikasi",
|
"cause_2": "Homeserver pengguna yang Anda memverifikasi",
|
||||||
|
@ -881,8 +871,6 @@
|
||||||
"warning": "Jika Anda tidak menyetel metode pemulihan yang baru, sebuah penyerang mungkin mencoba mengakses akun Anda. Ubah kata sandi akun Anda dan segera tetapkan metode pemulihan yang baru di Pengaturan."
|
"warning": "Jika Anda tidak menyetel metode pemulihan yang baru, sebuah penyerang mungkin mencoba mengakses akun Anda. Ubah kata sandi akun Anda dan segera tetapkan metode pemulihan yang baru di Pengaturan."
|
||||||
},
|
},
|
||||||
"not_supported": "<tidak didukung>",
|
"not_supported": "<tidak didukung>",
|
||||||
"old_version_detected_description": "Data dari %(brand)s versi lama telah terdeteksi. Ini akan menyebabkan kriptografi ujung ke ujung tidak berfungsi di versi yang lebih lama. Pesan terenkripsi secara ujung ke ujung yang dipertukarkan baru-baru ini saat menggunakan versi yang lebih lama mungkin tidak dapat didekripsi dalam versi ini. Ini juga dapat menyebabkan pesan yang dipertukarkan dengan versi ini gagal. Jika Anda mengalami masalah, keluar dan masuk kembali. Untuk menyimpan riwayat pesan, ekspor dan impor ulang kunci Anda.",
|
|
||||||
"old_version_detected_title": "Data kriptografi lama terdeteksi",
|
|
||||||
"recovery_method_removed": {
|
"recovery_method_removed": {
|
||||||
"description_1": "Sesi ini telah mendeteksi bahwa Frasa Keamanan dan kunci untuk Pesan Aman Anda telah dihapus.",
|
"description_1": "Sesi ini telah mendeteksi bahwa Frasa Keamanan dan kunci untuk Pesan Aman Anda telah dihapus.",
|
||||||
"description_2": "Jika Anda melakukan ini secara tidak sengaja, Anda dapat mengatur Pesan Aman pada sesi ini yang akan mengenkripsi ulang riwayat pesan sesi ini dengan metode pemulihan baru.",
|
"description_2": "Jika Anda melakukan ini secara tidak sengaja, Anda dapat mengatur Pesan Aman pada sesi ini yang akan mengenkripsi ulang riwayat pesan sesi ini dengan metode pemulihan baru.",
|
||||||
|
@ -1394,13 +1382,11 @@
|
||||||
"location_share_live_description": "Penerapan sementara. Lokasi tetap berada di riwayat ruangan.",
|
"location_share_live_description": "Penerapan sementara. Lokasi tetap berada di riwayat ruangan.",
|
||||||
"mjolnir": "Cara baru mengabaikan orang",
|
"mjolnir": "Cara baru mengabaikan orang",
|
||||||
"msc3531_hide_messages_pending_moderation": "Memperbolehkan moderator untuk menyembunyikan pesan yang akan dimoderasikan.",
|
"msc3531_hide_messages_pending_moderation": "Memperbolehkan moderator untuk menyembunyikan pesan yang akan dimoderasikan.",
|
||||||
"new_room_decoration_ui": "Dalam pengembangan aktif, tajuk ruangan & antarmuka detail baru",
|
|
||||||
"notification_settings": "Pengaturan Notifikasi Baru",
|
"notification_settings": "Pengaturan Notifikasi Baru",
|
||||||
"notification_settings_beta_caption": "Perkenalkan cara yang lebih sederhana untuk mengubah pengaturan notifikasi Anda. Sesuaikan %(brand)s Anda, sesuai keinginan Anda.",
|
"notification_settings_beta_caption": "Perkenalkan cara yang lebih sederhana untuk mengubah pengaturan notifikasi Anda. Sesuaikan %(brand)s Anda, sesuai keinginan Anda.",
|
||||||
"notification_settings_beta_title": "Pengaturan Notifikasi",
|
"notification_settings_beta_title": "Pengaturan Notifikasi",
|
||||||
"notifications": "Aktifkan panel notifikasi di tajuk ruangan",
|
"notifications": "Aktifkan panel notifikasi di tajuk ruangan",
|
||||||
"oidc_native_flow": "Autentikasi asli OIDC",
|
"oidc_native_flow": "Autentikasi asli OIDC",
|
||||||
"pinning": "Pin Pesan",
|
|
||||||
"render_reaction_images": "Render gambar khusus dalam reaksi",
|
"render_reaction_images": "Render gambar khusus dalam reaksi",
|
||||||
"render_reaction_images_description": "Terkadang disebut sebagai \"emoji khusus\".",
|
"render_reaction_images_description": "Terkadang disebut sebagai \"emoji khusus\".",
|
||||||
"report_to_moderators": "Laporkan ke moderator",
|
"report_to_moderators": "Laporkan ke moderator",
|
||||||
|
@ -1486,9 +1472,7 @@
|
||||||
"error_send_description": "%(brand)s tidak dapat mengirimkan lokasi Anda. Silakan coba lagi nanti.",
|
"error_send_description": "%(brand)s tidak dapat mengirimkan lokasi Anda. Silakan coba lagi nanti.",
|
||||||
"error_send_title": "Kami tidak dapat mengirimkan lokasi Anda",
|
"error_send_title": "Kami tidak dapat mengirimkan lokasi Anda",
|
||||||
"error_sharing_live_location": "Sebuah kesalahan terjadi saat berbagi lokasi langsung Anda",
|
"error_sharing_live_location": "Sebuah kesalahan terjadi saat berbagi lokasi langsung Anda",
|
||||||
"error_sharing_live_location_try_again": "Sebuah kesalahan terjadi saat membagikan lokasi langsung Anda, mohon coba lagi",
|
|
||||||
"error_stopping_live_location": "Sebuah kesalahan terjadi saat menghentikan lokasi langsung Anda",
|
"error_stopping_live_location": "Sebuah kesalahan terjadi saat menghentikan lokasi langsung Anda",
|
||||||
"error_stopping_live_location_try_again": "Sebuah kesalahan terjadi saat menghentikan lokasi langsung Anda, mohon coba lagi",
|
|
||||||
"expand_map": "Buka peta",
|
"expand_map": "Buka peta",
|
||||||
"failed_generic": "Gagal untuk mendapatkan lokasi Anda. Silakan coba lagi nanti.",
|
"failed_generic": "Gagal untuk mendapatkan lokasi Anda. Silakan coba lagi nanti.",
|
||||||
"failed_load_map": "Tidak dapat memuat peta",
|
"failed_load_map": "Tidak dapat memuat peta",
|
||||||
|
@ -1518,7 +1502,6 @@
|
||||||
"share_type_own": "Lokasi saya saat ini",
|
"share_type_own": "Lokasi saya saat ini",
|
||||||
"share_type_pin": "Drop sebuah Pin",
|
"share_type_pin": "Drop sebuah Pin",
|
||||||
"share_type_prompt": "Tipe lokasi apa yang Anda ingin bagikan?",
|
"share_type_prompt": "Tipe lokasi apa yang Anda ingin bagikan?",
|
||||||
"stop_and_close": "Berhenti dan tutup",
|
|
||||||
"toggle_attribution": "Alih atribusi"
|
"toggle_attribution": "Alih atribusi"
|
||||||
},
|
},
|
||||||
"member_list": {
|
"member_list": {
|
||||||
|
@ -1754,13 +1737,11 @@
|
||||||
},
|
},
|
||||||
"right_panel": {
|
"right_panel": {
|
||||||
"add_integrations": "Tambahkan widget, jembatan & bot",
|
"add_integrations": "Tambahkan widget, jembatan & bot",
|
||||||
"export_chat_button": "Ekspor obrolan",
|
|
||||||
"files_button": "File",
|
"files_button": "File",
|
||||||
"pinned_messages": {
|
"pinned_messages": {
|
||||||
"limits": {
|
"limits": {
|
||||||
"other": "Anda hanya dapat memasang pin sampai %(count)s widget"
|
"other": "Anda hanya dapat memasang pin sampai %(count)s widget"
|
||||||
},
|
}
|
||||||
"title": "Pesan yang dipasangi pin"
|
|
||||||
},
|
},
|
||||||
"pinned_messages_button": "Disematkan",
|
"pinned_messages_button": "Disematkan",
|
||||||
"poll": {
|
"poll": {
|
||||||
|
@ -1796,8 +1777,7 @@
|
||||||
},
|
},
|
||||||
"video_room_chat": {
|
"video_room_chat": {
|
||||||
"title": "Obrolan"
|
"title": "Obrolan"
|
||||||
},
|
}
|
||||||
"widgets_section": "Widget"
|
|
||||||
},
|
},
|
||||||
"room": {
|
"room": {
|
||||||
"3pid_invite_email_not_found_account": "Undangan ini telah dikirim ke %(email)s yang tidak ditautkan dengan akun Anda",
|
"3pid_invite_email_not_found_account": "Undangan ini telah dikirim ke %(email)s yang tidak ditautkan dengan akun Anda",
|
||||||
|
@ -1817,7 +1797,6 @@
|
||||||
"forget": "Lupakan Ruangan",
|
"forget": "Lupakan Ruangan",
|
||||||
"low_priority": "Prioritas Rendah",
|
"low_priority": "Prioritas Rendah",
|
||||||
"mark_read": "Tandai sebagai dibaca",
|
"mark_read": "Tandai sebagai dibaca",
|
||||||
"mentions_only": "Sebutan saja",
|
|
||||||
"notifications_default": "Sesuai dengan pengaturan bawaan",
|
"notifications_default": "Sesuai dengan pengaturan bawaan",
|
||||||
"notifications_mute": "Bisukan ruangan",
|
"notifications_mute": "Bisukan ruangan",
|
||||||
"title": "Opsi ruangan",
|
"title": "Opsi ruangan",
|
||||||
|
@ -1860,20 +1839,10 @@
|
||||||
"forget_room": "Lupakan ruangan ini",
|
"forget_room": "Lupakan ruangan ini",
|
||||||
"forget_space": "Lupakan space ini",
|
"forget_space": "Lupakan space ini",
|
||||||
"header": {
|
"header": {
|
||||||
"close_call_button": "Tutup panggilan",
|
|
||||||
"forget_room_button": "Lupakan ruangan",
|
|
||||||
"hide_widgets_button": "Sembunyikan Widget",
|
|
||||||
"n_people_asking_to_join": {
|
"n_people_asking_to_join": {
|
||||||
"other": "%(count)s orang meminta untuk bergabung"
|
"other": "%(count)s orang meminta untuk bergabung"
|
||||||
},
|
},
|
||||||
"room_is_public": "Ruangan ini publik",
|
"room_is_public": "Ruangan ini publik"
|
||||||
"show_widgets_button": "Tampilkan Widget",
|
|
||||||
"video_call_button_ec": "Panggilan video (%(brand)s)",
|
|
||||||
"video_call_button_jitsi": "Panggilan video (Jitsi)",
|
|
||||||
"video_call_ec_change_layout": "Ubah tata letak",
|
|
||||||
"video_call_ec_layout_freedom": "Bebas",
|
|
||||||
"video_call_ec_layout_spotlight": "Sorotan",
|
|
||||||
"video_room_view_chat_button": "Tampilkan lini masa obrolan"
|
|
||||||
},
|
},
|
||||||
"header_untrusted_label": "Tidak dipercaya",
|
"header_untrusted_label": "Tidak dipercaya",
|
||||||
"inaccessible": "Ruangan atau space ini tidak dapat diakses pada saat ini.",
|
"inaccessible": "Ruangan atau space ini tidak dapat diakses pada saat ini.",
|
||||||
|
@ -1907,7 +1876,6 @@
|
||||||
"inviter_unknown": "Tidak Dikenal",
|
"inviter_unknown": "Tidak Dikenal",
|
||||||
"invites_you_text": "<inviter/> mengundang Anda",
|
"invites_you_text": "<inviter/> mengundang Anda",
|
||||||
"join_button_account": "Daftar",
|
"join_button_account": "Daftar",
|
||||||
"join_failed_enable_video_rooms": "Untuk bergabung, mohon aktifkan ruangan video di Uji Coba terlebih dahulu",
|
|
||||||
"join_failed_needs_invite": "Untuk menampilkan %(roomName)s, Anda perlu sebuah undangan",
|
"join_failed_needs_invite": "Untuk menampilkan %(roomName)s, Anda perlu sebuah undangan",
|
||||||
"join_the_discussion": "Bergabung dengan diskusinya",
|
"join_the_discussion": "Bergabung dengan diskusinya",
|
||||||
"join_title": "Bergabung dengan ruangan ini untuk berpartisipasi",
|
"join_title": "Bergabung dengan ruangan ini untuk berpartisipasi",
|
||||||
|
@ -1950,13 +1918,8 @@
|
||||||
"rejoin_button": "Bergabung Ulang",
|
"rejoin_button": "Bergabung Ulang",
|
||||||
"search": {
|
"search": {
|
||||||
"all_rooms_button": "Cari semua ruangan",
|
"all_rooms_button": "Cari semua ruangan",
|
||||||
"result_count": {
|
|
||||||
"one": "(~%(count)s hasil)",
|
|
||||||
"other": "(~%(count)s hasil)"
|
|
||||||
},
|
|
||||||
"this_room_button": "Cari ruangan ini"
|
"this_room_button": "Cari ruangan ini"
|
||||||
},
|
},
|
||||||
"show_labs_settings": "Tampilkan pengaturan Uji Coba",
|
|
||||||
"status_bar": {
|
"status_bar": {
|
||||||
"delete_all": "Hapus semua",
|
"delete_all": "Hapus semua",
|
||||||
"exceeded_resource_limit": "Pesan Anda tidak terkirim karena homeserver ini melebihi sebuah batas sumber daya. Mohon <a>hubungi administrator layanan Anda</a> untuk melanjutkan menggunakan layanannya.",
|
"exceeded_resource_limit": "Pesan Anda tidak terkirim karena homeserver ini melebihi sebuah batas sumber daya. Mohon <a>hubungi administrator layanan Anda</a> untuk melanjutkan menggunakan layanannya.",
|
||||||
|
@ -1987,7 +1950,6 @@
|
||||||
},
|
},
|
||||||
"uploading_single_file": "Mengunggah %(filename)s"
|
"uploading_single_file": "Mengunggah %(filename)s"
|
||||||
},
|
},
|
||||||
"view_failed_enable_video_rooms": "Untuk menampilkan, mohon aktifkan ruangan video dalam Uji Coba terlebih dahulu",
|
|
||||||
"waiting_for_join_subtitle": "Setelah pengguna yang diundang telah bergabung ke %(brand)s, Anda akan dapat bercakapan dan ruangan akan terenkripsi secara ujung ke ujung",
|
"waiting_for_join_subtitle": "Setelah pengguna yang diundang telah bergabung ke %(brand)s, Anda akan dapat bercakapan dan ruangan akan terenkripsi secara ujung ke ujung",
|
||||||
"waiting_for_join_title": "Menunggu pengguna untuk bergabung ke %(brand)s"
|
"waiting_for_join_title": "Menunggu pengguna untuk bergabung ke %(brand)s"
|
||||||
},
|
},
|
||||||
|
|
|
@ -726,12 +726,6 @@
|
||||||
"import_invalid_passphrase": "Sannvottun auðkenningar mistókst: er lykilorðið rangt?",
|
"import_invalid_passphrase": "Sannvottun auðkenningar mistókst: er lykilorðið rangt?",
|
||||||
"incompatible_database_disable": "Halda áfram með dulritun óvirka",
|
"incompatible_database_disable": "Halda áfram með dulritun óvirka",
|
||||||
"incompatible_database_title": "Ósamhæfður gagnagrunnur",
|
"incompatible_database_title": "Ósamhæfður gagnagrunnur",
|
||||||
"key_signature_upload_completed": "Innsendingu er lokið",
|
|
||||||
"key_signature_upload_failed": "Ekki tókst að senda inn",
|
|
||||||
"key_signature_upload_failed_body": "%(brand)s rakst á villu við innsendingu á:",
|
|
||||||
"key_signature_upload_failed_cross_signing_key_signature": "ný kross-undirritun undirritunarlykils",
|
|
||||||
"key_signature_upload_failed_device_cross_signing_key_signature": "kross-undirritun undirritunarlykils tækis",
|
|
||||||
"key_signature_upload_failed_key_signature": "Fingrafar lykils",
|
|
||||||
"messages_not_secure": {
|
"messages_not_secure": {
|
||||||
"cause_1": "Heimaþjónninn þinn",
|
"cause_1": "Heimaþjónninn þinn",
|
||||||
"heading": "Eitt af eftirfarandi gæti verið berskjaldað:",
|
"heading": "Eitt af eftirfarandi gæti verið berskjaldað:",
|
||||||
|
@ -741,7 +735,6 @@
|
||||||
"title": "Ný endurheimtuaðferð"
|
"title": "Ný endurheimtuaðferð"
|
||||||
},
|
},
|
||||||
"not_supported": "<ekki stutt>",
|
"not_supported": "<ekki stutt>",
|
||||||
"old_version_detected_title": "Gömul dulritunargögn fundust",
|
|
||||||
"recovery_method_removed": {
|
"recovery_method_removed": {
|
||||||
"title": "Endurheimtuaðferð fjarlægð"
|
"title": "Endurheimtuaðferð fjarlægð"
|
||||||
},
|
},
|
||||||
|
@ -1161,7 +1154,6 @@
|
||||||
"location_share_live_description": "Bráðabirgðaútfærsla. Staðsetningar haldast í ferli spjallrása.",
|
"location_share_live_description": "Bráðabirgðaútfærsla. Staðsetningar haldast í ferli spjallrása.",
|
||||||
"mjolnir": "Nýjar leiðir til að hunsa fólk",
|
"mjolnir": "Nýjar leiðir til að hunsa fólk",
|
||||||
"msc3531_hide_messages_pending_moderation": "Láta umsjónarmenn fela skilaboð sem bíða yfirferðar.",
|
"msc3531_hide_messages_pending_moderation": "Láta umsjónarmenn fela skilaboð sem bíða yfirferðar.",
|
||||||
"pinning": "Festing skilaboða",
|
|
||||||
"report_to_moderators": "Tilkynna til umsjónarmanna",
|
"report_to_moderators": "Tilkynna til umsjónarmanna",
|
||||||
"report_to_moderators_description": "Í spjallrásum sem styðja eftirlit umsjónarmanna, mun 'Kæra'-hnappurinn gefa þér færi á að tilkynna misnotkun til umsjónarmanna spjallrása.",
|
"report_to_moderators_description": "Í spjallrásum sem styðja eftirlit umsjónarmanna, mun 'Kæra'-hnappurinn gefa þér færi á að tilkynna misnotkun til umsjónarmanna spjallrása.",
|
||||||
"under_active_development": "Í virkri þróun.",
|
"under_active_development": "Í virkri þróun.",
|
||||||
|
@ -1253,7 +1245,6 @@
|
||||||
"share_type_own": "Núverandi staðsetning mín",
|
"share_type_own": "Núverandi staðsetning mín",
|
||||||
"share_type_pin": "Sleppa pinna",
|
"share_type_pin": "Sleppa pinna",
|
||||||
"share_type_prompt": "Hvaða gerð staðsetningar vilt þú deila?",
|
"share_type_prompt": "Hvaða gerð staðsetningar vilt þú deila?",
|
||||||
"stop_and_close": "Hætta og loka",
|
|
||||||
"toggle_attribution": "Víxla tilvísun af/á"
|
"toggle_attribution": "Víxla tilvísun af/á"
|
||||||
},
|
},
|
||||||
"member_list": {
|
"member_list": {
|
||||||
|
@ -1467,13 +1458,11 @@
|
||||||
},
|
},
|
||||||
"right_panel": {
|
"right_panel": {
|
||||||
"add_integrations": "Bæta við viðmótshlutum, brúm og vélmennum",
|
"add_integrations": "Bæta við viðmótshlutum, brúm og vélmennum",
|
||||||
"export_chat_button": "Flytja út spjall",
|
|
||||||
"files_button": "Skrár",
|
"files_button": "Skrár",
|
||||||
"pinned_messages": {
|
"pinned_messages": {
|
||||||
"limits": {
|
"limits": {
|
||||||
"other": "Þú getur bara fest allt að %(count)s viðmótshluta"
|
"other": "Þú getur bara fest allt að %(count)s viðmótshluta"
|
||||||
},
|
}
|
||||||
"title": "Föst skilaboð"
|
|
||||||
},
|
},
|
||||||
"pinned_messages_button": "Fest",
|
"pinned_messages_button": "Fest",
|
||||||
"poll": {
|
"poll": {
|
||||||
|
@ -1490,8 +1479,7 @@
|
||||||
},
|
},
|
||||||
"video_room_chat": {
|
"video_room_chat": {
|
||||||
"title": "Spjall"
|
"title": "Spjall"
|
||||||
},
|
}
|
||||||
"widgets_section": "Viðmótshlutar"
|
|
||||||
},
|
},
|
||||||
"room": {
|
"room": {
|
||||||
"3pid_invite_email_not_found_account": "Þetta boð var sent til %(email)s sem er ekki tengt notandaaðgangnum þínum",
|
"3pid_invite_email_not_found_account": "Þetta boð var sent til %(email)s sem er ekki tengt notandaaðgangnum þínum",
|
||||||
|
@ -1508,7 +1496,6 @@
|
||||||
"forget": "Gleyma spjallrás",
|
"forget": "Gleyma spjallrás",
|
||||||
"low_priority": "Lítill forgangur",
|
"low_priority": "Lítill forgangur",
|
||||||
"mark_read": "Merkja sem lesið",
|
"mark_read": "Merkja sem lesið",
|
||||||
"mentions_only": "Aðeins minnst á",
|
|
||||||
"title": "Valkostir spjallrásar",
|
"title": "Valkostir spjallrásar",
|
||||||
"unfavourite": "Í eftirlætum"
|
"unfavourite": "Í eftirlætum"
|
||||||
},
|
},
|
||||||
|
@ -1537,17 +1524,7 @@
|
||||||
"forget_room": "Gleyma þessari spjallrás",
|
"forget_room": "Gleyma þessari spjallrás",
|
||||||
"forget_space": "Gleyma þessu svæði",
|
"forget_space": "Gleyma þessu svæði",
|
||||||
"header": {
|
"header": {
|
||||||
"close_call_button": "Loka samtali",
|
"room_is_public": "Þessi spjallrás er opinber"
|
||||||
"forget_room_button": "Gleyma spjallrás",
|
|
||||||
"hide_widgets_button": "Fela viðmótshluta",
|
|
||||||
"room_is_public": "Þessi spjallrás er opinber",
|
|
||||||
"show_widgets_button": "Sýna viðmótshluta",
|
|
||||||
"video_call_button_ec": "Myndsímtal (%(brand)s)",
|
|
||||||
"video_call_button_jitsi": "Myndsímtal (Jitsi)",
|
|
||||||
"video_call_ec_change_layout": "Breyta framsetningu",
|
|
||||||
"video_call_ec_layout_freedom": "Frelsi",
|
|
||||||
"video_call_ec_layout_spotlight": "Í kastljósi",
|
|
||||||
"video_room_view_chat_button": "Skoða tímalínu spjalls"
|
|
||||||
},
|
},
|
||||||
"inaccessible": "Þessi spjallrás eða svæði er ekki aðgengilegt í augnablikinu.",
|
"inaccessible": "Þessi spjallrás eða svæði er ekki aðgengilegt í augnablikinu.",
|
||||||
"inaccessible_name": "%(roomName)s er ekki aðgengileg í augnablikinu.",
|
"inaccessible_name": "%(roomName)s er ekki aðgengileg í augnablikinu.",
|
||||||
|
@ -1602,13 +1579,6 @@
|
||||||
"peek_join_prompt": "Þú ert að forskoða %(roomName)s. Viltu taka þátt í henni?",
|
"peek_join_prompt": "Þú ert að forskoða %(roomName)s. Viltu taka þátt í henni?",
|
||||||
"read_topic": "Smelltu til að lesa umfjöllunarefni",
|
"read_topic": "Smelltu til að lesa umfjöllunarefni",
|
||||||
"rejoin_button": "Taka þátt aftur",
|
"rejoin_button": "Taka þátt aftur",
|
||||||
"search": {
|
|
||||||
"result_count": {
|
|
||||||
"one": "(~%(count)s niðurstaða)",
|
|
||||||
"other": "(~%(count)s niðurstöður)"
|
|
||||||
}
|
|
||||||
},
|
|
||||||
"show_labs_settings": "Sýna tilraunastillingar",
|
|
||||||
"status_bar": {
|
"status_bar": {
|
||||||
"delete_all": "Eyða öllu",
|
"delete_all": "Eyða öllu",
|
||||||
"exceeded_resource_limit": "Skilaboðin þín voru ekki send vegna þess að þessi heimaþjónn er kominn fram yfir takmörk á notuðum tilföngum. Hafðu <a>samband við kerfisstjóra þjónustunnar þinnar</a> til að halda áfram að nota þjónustuna.",
|
"exceeded_resource_limit": "Skilaboðin þín voru ekki send vegna þess að þessi heimaþjónn er kominn fram yfir takmörk á notuðum tilföngum. Hafðu <a>samband við kerfisstjóra þjónustunnar þinnar</a> til að halda áfram að nota þjónustuna.",
|
||||||
|
|
|
@ -867,16 +867,6 @@
|
||||||
"incompatible_database_disable": "Continua con la crittografia disattivata",
|
"incompatible_database_disable": "Continua con la crittografia disattivata",
|
||||||
"incompatible_database_sign_out_description": "Per evitare di perdere la cronologia della chat, devi esportare le tue chiavi della stanza prima di uscire. Dovrai tornare alla versione più recente di %(brand)s per farlo",
|
"incompatible_database_sign_out_description": "Per evitare di perdere la cronologia della chat, devi esportare le tue chiavi della stanza prima di uscire. Dovrai tornare alla versione più recente di %(brand)s per farlo",
|
||||||
"incompatible_database_title": "Database non compatibile",
|
"incompatible_database_title": "Database non compatibile",
|
||||||
"key_signature_upload_cancelled": "Invio della firma annullato",
|
|
||||||
"key_signature_upload_completed": "Invio completato",
|
|
||||||
"key_signature_upload_failed": "Impossibile inviare",
|
|
||||||
"key_signature_upload_failed_body": "%(brand)s ha riscontrato un errore durante l'invio di:",
|
|
||||||
"key_signature_upload_failed_cross_signing_key_signature": "una nuova firma della chiave a firma incrociata",
|
|
||||||
"key_signature_upload_failed_device_cross_signing_key_signature": "una firma incrociata di dispositivo",
|
|
||||||
"key_signature_upload_failed_key_signature": "una firma di chiave",
|
|
||||||
"key_signature_upload_failed_master_key_signature": "una nuova firma della chiave principale",
|
|
||||||
"key_signature_upload_failed_title": "Invio della firma fallito",
|
|
||||||
"key_signature_upload_success_title": "Firma inviata correttamente",
|
|
||||||
"messages_not_secure": {
|
"messages_not_secure": {
|
||||||
"cause_1": "Il tuo homeserver",
|
"cause_1": "Il tuo homeserver",
|
||||||
"cause_2": "L'homeserver al quale è connesso l'utente che stai verificando",
|
"cause_2": "L'homeserver al quale è connesso l'utente che stai verificando",
|
||||||
|
@ -892,8 +882,6 @@
|
||||||
"warning": "Se non hai impostato il nuovo metodo di recupero, un aggressore potrebbe tentare di accedere al tuo account. Cambia la password del tuo account e imposta immediatamente un nuovo metodo di recupero nelle impostazioni."
|
"warning": "Se non hai impostato il nuovo metodo di recupero, un aggressore potrebbe tentare di accedere al tuo account. Cambia la password del tuo account e imposta immediatamente un nuovo metodo di recupero nelle impostazioni."
|
||||||
},
|
},
|
||||||
"not_supported": "<non supportato>",
|
"not_supported": "<non supportato>",
|
||||||
"old_version_detected_description": "Sono stati rilevati dati da una vecchia versione di %(brand)s. Ciò avrà causato malfunzionamenti della crittografia end-to-end nella vecchia versione. I messaggi cifrati end-to-end scambiati di recente usando la vecchia versione potrebbero essere indecifrabili in questa versione. Anche i messaggi scambiati con questa versione possono fallire. Se riscontri problemi, disconnettiti e riaccedi. Per conservare la cronologia, esporta e re-importa le tue chiavi.",
|
|
||||||
"old_version_detected_title": "Rilevati dati di crittografia obsoleti",
|
|
||||||
"recovery_method_removed": {
|
"recovery_method_removed": {
|
||||||
"description_1": "Questa sessione ha rilevato che la tua password di sicurezza e la chiave per i messaggi sicuri sono state rimosse.",
|
"description_1": "Questa sessione ha rilevato che la tua password di sicurezza e la chiave per i messaggi sicuri sono state rimosse.",
|
||||||
"description_2": "Se l'hai fatto accidentalmente, puoi configurare Messaggi Sicuri su questa sessione che cripterà nuovamente la cronologia dei messaggi con un nuovo metodo di recupero.",
|
"description_2": "Se l'hai fatto accidentalmente, puoi configurare Messaggi Sicuri su questa sessione che cripterà nuovamente la cronologia dei messaggi con un nuovo metodo di recupero.",
|
||||||
|
@ -1416,14 +1404,12 @@
|
||||||
"location_share_live_description": "Implementazione temporanea: le posizioni persistono nella cronologia della stanza.",
|
"location_share_live_description": "Implementazione temporanea: le posizioni persistono nella cronologia della stanza.",
|
||||||
"mjolnir": "Nuovi modi di ignorare le persone",
|
"mjolnir": "Nuovi modi di ignorare le persone",
|
||||||
"msc3531_hide_messages_pending_moderation": "Lascia che i moderatori nascondano i messaggi in attesa di moderazione.",
|
"msc3531_hide_messages_pending_moderation": "Lascia che i moderatori nascondano i messaggi in attesa di moderazione.",
|
||||||
"new_room_decoration_ui": "In sviluppo attivo, nuova interfaccia per intestazione e dettagli della stanza",
|
|
||||||
"notification_settings": "Nuove impostazioni di notifica",
|
"notification_settings": "Nuove impostazioni di notifica",
|
||||||
"notification_settings_beta_caption": "Ti presentiamo un modo più semplice per modificare le impostazioni delle notifiche. Personalizza il tuo %(brand)s, proprio come piace a te.",
|
"notification_settings_beta_caption": "Ti presentiamo un modo più semplice per modificare le impostazioni delle notifiche. Personalizza il tuo %(brand)s, proprio come piace a te.",
|
||||||
"notification_settings_beta_title": "Impostazioni di notifica",
|
"notification_settings_beta_title": "Impostazioni di notifica",
|
||||||
"notifications": "Attiva il pannello delle notifiche nell'intestazione della stanza",
|
"notifications": "Attiva il pannello delle notifiche nell'intestazione della stanza",
|
||||||
"oidc_native_flow": "Autenticazione nativa OIDC",
|
"oidc_native_flow": "Autenticazione nativa OIDC",
|
||||||
"oidc_native_flow_description": "⚠ ATTENZIONE: sperimentale. Usa l'autenticazione nativa OIDC se supportata dal server.",
|
"oidc_native_flow_description": "⚠ ATTENZIONE: sperimentale. Usa l'autenticazione nativa OIDC se supportata dal server.",
|
||||||
"pinning": "Ancoraggio messaggi",
|
|
||||||
"render_reaction_images": "Mostra immagini personalizzate nelle reazioni",
|
"render_reaction_images": "Mostra immagini personalizzate nelle reazioni",
|
||||||
"render_reaction_images_description": "A volte chiamati \"emoji personalizzati\".",
|
"render_reaction_images_description": "A volte chiamati \"emoji personalizzati\".",
|
||||||
"report_to_moderators": "Segnala ai moderatori",
|
"report_to_moderators": "Segnala ai moderatori",
|
||||||
|
@ -1509,9 +1495,7 @@
|
||||||
"error_send_description": "%(brand)s non ha potuto inviare la tua posizione. Riprova più tardi.",
|
"error_send_description": "%(brand)s non ha potuto inviare la tua posizione. Riprova più tardi.",
|
||||||
"error_send_title": "Non siamo riusciti ad inviare la tua posizione",
|
"error_send_title": "Non siamo riusciti ad inviare la tua posizione",
|
||||||
"error_sharing_live_location": "Si è verificato un errore condividendo la tua posizione in tempo reale",
|
"error_sharing_live_location": "Si è verificato un errore condividendo la tua posizione in tempo reale",
|
||||||
"error_sharing_live_location_try_again": "Si è verificato un errore condividendo la tua posizione in tempo reale, riprova",
|
|
||||||
"error_stopping_live_location": "Si è verificato un errore fermando la tua posizione in tempo reale",
|
"error_stopping_live_location": "Si è verificato un errore fermando la tua posizione in tempo reale",
|
||||||
"error_stopping_live_location_try_again": "Si è verificato un errore fermando la tua posizione in tempo reale, riprova",
|
|
||||||
"expand_map": "Espandi mappa",
|
"expand_map": "Espandi mappa",
|
||||||
"failed_generic": "Impossibile rilevare la tua posizione. Riprova più tardi.",
|
"failed_generic": "Impossibile rilevare la tua posizione. Riprova più tardi.",
|
||||||
"failed_load_map": "Impossibile caricare la mappa",
|
"failed_load_map": "Impossibile caricare la mappa",
|
||||||
|
@ -1541,7 +1525,6 @@
|
||||||
"share_type_own": "La mia posizione attuale",
|
"share_type_own": "La mia posizione attuale",
|
||||||
"share_type_pin": "Lascia una puntina",
|
"share_type_pin": "Lascia una puntina",
|
||||||
"share_type_prompt": "Che tipo di posizione vuoi condividere?",
|
"share_type_prompt": "Che tipo di posizione vuoi condividere?",
|
||||||
"stop_and_close": "Ferma e chiudi",
|
|
||||||
"toggle_attribution": "Attiva/disattiva attribuzione"
|
"toggle_attribution": "Attiva/disattiva attribuzione"
|
||||||
},
|
},
|
||||||
"member_list": {
|
"member_list": {
|
||||||
|
@ -1788,13 +1771,11 @@
|
||||||
},
|
},
|
||||||
"right_panel": {
|
"right_panel": {
|
||||||
"add_integrations": "Aggiungi widget, bridge e bot",
|
"add_integrations": "Aggiungi widget, bridge e bot",
|
||||||
"export_chat_button": "Esporta conversazione",
|
|
||||||
"files_button": "File",
|
"files_button": "File",
|
||||||
"pinned_messages": {
|
"pinned_messages": {
|
||||||
"limits": {
|
"limits": {
|
||||||
"other": "Puoi ancorare al massimo %(count)s widget"
|
"other": "Puoi ancorare al massimo %(count)s widget"
|
||||||
},
|
}
|
||||||
"title": "Messaggi ancorati"
|
|
||||||
},
|
},
|
||||||
"pinned_messages_button": "Fissato",
|
"pinned_messages_button": "Fissato",
|
||||||
"poll": {
|
"poll": {
|
||||||
|
@ -1830,8 +1811,7 @@
|
||||||
},
|
},
|
||||||
"video_room_chat": {
|
"video_room_chat": {
|
||||||
"title": "Chat"
|
"title": "Chat"
|
||||||
},
|
}
|
||||||
"widgets_section": "Widget"
|
|
||||||
},
|
},
|
||||||
"room": {
|
"room": {
|
||||||
"3pid_invite_email_not_found_account": "Questo invito è stato inviato a %(email)s , la quale non è associata al tuo account",
|
"3pid_invite_email_not_found_account": "Questo invito è stato inviato a %(email)s , la quale non è associata al tuo account",
|
||||||
|
@ -1851,7 +1831,6 @@
|
||||||
"forget": "Dimentica stanza",
|
"forget": "Dimentica stanza",
|
||||||
"low_priority": "Priorità bassa",
|
"low_priority": "Priorità bassa",
|
||||||
"mark_read": "Segna come letto",
|
"mark_read": "Segna come letto",
|
||||||
"mentions_only": "Solo le citazioni",
|
|
||||||
"notifications_default": "Corrispondi l'impostazione predefinita",
|
"notifications_default": "Corrispondi l'impostazione predefinita",
|
||||||
"notifications_mute": "Silenzia stanza",
|
"notifications_mute": "Silenzia stanza",
|
||||||
"title": "Opzioni stanza",
|
"title": "Opzioni stanza",
|
||||||
|
@ -1894,22 +1873,11 @@
|
||||||
"forget_room": "Dimentica questa stanza",
|
"forget_room": "Dimentica questa stanza",
|
||||||
"forget_space": "Dimentica questo spazio",
|
"forget_space": "Dimentica questo spazio",
|
||||||
"header": {
|
"header": {
|
||||||
"close_call_button": "Chiudi chiamata",
|
|
||||||
"forget_room_button": "Dimentica la stanza",
|
|
||||||
"hide_widgets_button": "Nascondi i widget",
|
|
||||||
"n_people_asking_to_join": {
|
"n_people_asking_to_join": {
|
||||||
"one": "Richiesta di entrare",
|
"one": "Richiesta di entrare",
|
||||||
"other": "%(count)s persone chiedono di entrare"
|
"other": "%(count)s persone chiedono di entrare"
|
||||||
},
|
},
|
||||||
"room_is_public": "Questa stanza è pubblica",
|
"room_is_public": "Questa stanza è pubblica"
|
||||||
"show_widgets_button": "Mostra i widget",
|
|
||||||
"video_call_button_ec": "Videochiamata (%(brand)s)",
|
|
||||||
"video_call_button_jitsi": "Videochiamata (Jitsi)",
|
|
||||||
"video_call_button_legacy": "Videochiamata legacy",
|
|
||||||
"video_call_ec_change_layout": "Cambia disposizione",
|
|
||||||
"video_call_ec_layout_freedom": "Libertà",
|
|
||||||
"video_call_ec_layout_spotlight": "Riflettore",
|
|
||||||
"video_room_view_chat_button": "Vedi linea temporale chat"
|
|
||||||
},
|
},
|
||||||
"header_face_pile_tooltip": "Cambia l'elenco dei membri",
|
"header_face_pile_tooltip": "Cambia l'elenco dei membri",
|
||||||
"header_untrusted_label": "Non fidato",
|
"header_untrusted_label": "Non fidato",
|
||||||
|
@ -1944,7 +1912,6 @@
|
||||||
"inviter_unknown": "Sconosciuto",
|
"inviter_unknown": "Sconosciuto",
|
||||||
"invites_you_text": "<inviter/> ti ha invitato/a",
|
"invites_you_text": "<inviter/> ti ha invitato/a",
|
||||||
"join_button_account": "Registrati",
|
"join_button_account": "Registrati",
|
||||||
"join_failed_enable_video_rooms": "Per entrare, prima attiva le stanze video in Laboratori",
|
|
||||||
"join_failed_needs_invite": "Per vedere %(roomName)s ti serve un invito",
|
"join_failed_needs_invite": "Per vedere %(roomName)s ti serve un invito",
|
||||||
"join_the_discussion": "Unisciti alla discussione",
|
"join_the_discussion": "Unisciti alla discussione",
|
||||||
"join_title": "Entra nella stanza per partecipare",
|
"join_title": "Entra nella stanza per partecipare",
|
||||||
|
@ -1987,13 +1954,8 @@
|
||||||
"rejoin_button": "Rientra",
|
"rejoin_button": "Rientra",
|
||||||
"search": {
|
"search": {
|
||||||
"all_rooms_button": "Cerca in tutte le stanze",
|
"all_rooms_button": "Cerca in tutte le stanze",
|
||||||
"result_count": {
|
|
||||||
"other": "(~%(count)s risultati)",
|
|
||||||
"one": "(~%(count)s risultato)"
|
|
||||||
},
|
|
||||||
"this_room_button": "Cerca in questa stanza"
|
"this_room_button": "Cerca in questa stanza"
|
||||||
},
|
},
|
||||||
"show_labs_settings": "Mostra impostazioni Laboratori",
|
|
||||||
"status_bar": {
|
"status_bar": {
|
||||||
"delete_all": "Elimina tutti",
|
"delete_all": "Elimina tutti",
|
||||||
"exceeded_resource_limit": "Il tuo messaggio non è stato inviato perché questo homeserver ha oltrepassato un limite di risorse. <a>Contatta l'amministratore del servizio</a> per continuare ad usarlo.",
|
"exceeded_resource_limit": "Il tuo messaggio non è stato inviato perché questo homeserver ha oltrepassato un limite di risorse. <a>Contatta l'amministratore del servizio</a> per continuare ad usarlo.",
|
||||||
|
@ -2024,7 +1986,6 @@
|
||||||
},
|
},
|
||||||
"uploading_single_file": "Invio di %(filename)s"
|
"uploading_single_file": "Invio di %(filename)s"
|
||||||
},
|
},
|
||||||
"view_failed_enable_video_rooms": "Per vederla, prima attiva le stanze video in Laboratori",
|
|
||||||
"waiting_for_join_subtitle": "Una volta che gli utenti si saranno uniti a %(brand)s, potrete scrivervi e la stanza sarà crittografata end-to-end",
|
"waiting_for_join_subtitle": "Una volta che gli utenti si saranno uniti a %(brand)s, potrete scrivervi e la stanza sarà crittografata end-to-end",
|
||||||
"waiting_for_join_title": "In attesa che gli utenti si uniscano a %(brand)s"
|
"waiting_for_join_title": "In attesa che gli utenti si uniscano a %(brand)s"
|
||||||
},
|
},
|
||||||
|
|
|
@ -817,16 +817,6 @@
|
||||||
"incompatible_database_disable": "暗号化を無効にして続行",
|
"incompatible_database_disable": "暗号化を無効にして続行",
|
||||||
"incompatible_database_sign_out_description": "チャットの履歴の消去を防ぐには、ログアウトする前にルームの鍵をエクスポートする必要があります。そのためには%(brand)sの新しいバージョンへと戻る必要があります",
|
"incompatible_database_sign_out_description": "チャットの履歴の消去を防ぐには、ログアウトする前にルームの鍵をエクスポートする必要があります。そのためには%(brand)sの新しいバージョンへと戻る必要があります",
|
||||||
"incompatible_database_title": "互換性のないデータベース",
|
"incompatible_database_title": "互換性のないデータベース",
|
||||||
"key_signature_upload_cancelled": "署名のアップロードをキャンセルしました",
|
|
||||||
"key_signature_upload_completed": "アップロードが完了しました",
|
|
||||||
"key_signature_upload_failed": "アップロードできません",
|
|
||||||
"key_signature_upload_failed_body": "以下のアップロードの際に%(brand)sでエラーが発生しました:",
|
|
||||||
"key_signature_upload_failed_cross_signing_key_signature": "新しいクロス署名鍵の署名",
|
|
||||||
"key_signature_upload_failed_device_cross_signing_key_signature": "端末のクロス署名",
|
|
||||||
"key_signature_upload_failed_key_signature": "鍵の署名",
|
|
||||||
"key_signature_upload_failed_master_key_signature": "新しいマスターキーの署名",
|
|
||||||
"key_signature_upload_failed_title": "署名のアップロードに失敗しました",
|
|
||||||
"key_signature_upload_success_title": "署名のアップロードに成功しました",
|
|
||||||
"messages_not_secure": {
|
"messages_not_secure": {
|
||||||
"cause_1": "あなたのホームサーバー",
|
"cause_1": "あなたのホームサーバー",
|
||||||
"cause_2": "認証しようとしているユーザーが接続しているホームサーバー",
|
"cause_2": "認証しようとしているユーザーが接続しているホームサーバー",
|
||||||
|
@ -842,8 +832,6 @@
|
||||||
"warning": "新しい復元方法を設定しなかった場合、攻撃者がアカウントへアクセスしようとしている可能性があります。設定画面ですぐにアカウントのパスワードを変更し、新しい復元方法を設定してください。"
|
"warning": "新しい復元方法を設定しなかった場合、攻撃者がアカウントへアクセスしようとしている可能性があります。設定画面ですぐにアカウントのパスワードを変更し、新しい復元方法を設定してください。"
|
||||||
},
|
},
|
||||||
"not_supported": "<サポート対象外>",
|
"not_supported": "<サポート対象外>",
|
||||||
"old_version_detected_description": "%(brand)sの古いバージョンのデータを検出しました。これにより、古いバージョンではエンドツーエンドの暗号化が機能しなくなります。古いバージョンを使用している間に最近交換されたエンドツーエンドの暗号化されたメッセージは、このバージョンでは復号化できません。また、このバージョンで交換されたメッセージが失敗することもあります。問題が発生した場合は、ログアウトして再度ログインしてください。メッセージ履歴を保持するには、鍵をエクスポートして再インポートしてください。",
|
|
||||||
"old_version_detected_title": "古い暗号化データが検出されました",
|
|
||||||
"recovery_method_removed": {
|
"recovery_method_removed": {
|
||||||
"description_1": "セキュリティーフレーズと、セキュアメッセージの鍵が削除されました。",
|
"description_1": "セキュリティーフレーズと、セキュアメッセージの鍵が削除されました。",
|
||||||
"description_2": "偶然削除してしまった場合は、このセッションで、メッセージの暗号化を設定することができます。設定すると、新しい復元方法でセッションのデータを改めて暗号化します。",
|
"description_2": "偶然削除してしまった場合は、このセッションで、メッセージの暗号化を設定することができます。設定すると、新しい復元方法でセッションのデータを改めて暗号化します。",
|
||||||
|
@ -1322,7 +1310,6 @@
|
||||||
"location_share_live_description": "一時的な実装。位置情報がルームの履歴に残ります。",
|
"location_share_live_description": "一時的な実装。位置情報がルームの履歴に残ります。",
|
||||||
"mjolnir": "参加者を無視する新しい方法",
|
"mjolnir": "参加者を無視する新しい方法",
|
||||||
"msc3531_hide_messages_pending_moderation": "モデレーターに、保留中のモデレーションのメッセージを非表示にすることを許可。",
|
"msc3531_hide_messages_pending_moderation": "モデレーターに、保留中のモデレーションのメッセージを非表示にすることを許可。",
|
||||||
"pinning": "固定メッセージを有効にする",
|
|
||||||
"report_to_moderators": "モデレーターに報告",
|
"report_to_moderators": "モデレーターに報告",
|
||||||
"report_to_moderators_description": "モデレートをサポートするルームで「報告」ボタンを使用すると、ルームのモデレーターに問題を報告できます。",
|
"report_to_moderators_description": "モデレートをサポートするルームで「報告」ボタンを使用すると、ルームのモデレーターに問題を報告できます。",
|
||||||
"sliding_sync": "スライド式同期モード",
|
"sliding_sync": "スライド式同期モード",
|
||||||
|
@ -1401,9 +1388,7 @@
|
||||||
"error_send_description": "%(brand)sは位置情報を送信できませんでした。後でもう一度やり直してください。",
|
"error_send_description": "%(brand)sは位置情報を送信できませんでした。後でもう一度やり直してください。",
|
||||||
"error_send_title": "位置情報を送信できませんでした",
|
"error_send_title": "位置情報を送信できませんでした",
|
||||||
"error_sharing_live_location": "位置情報(ライブ)を共有している際にエラーが発生しました",
|
"error_sharing_live_location": "位置情報(ライブ)を共有している際にエラーが発生しました",
|
||||||
"error_sharing_live_location_try_again": "位置情報(ライブ)を共有している際にエラーが発生しました。もう一度やり直してください",
|
|
||||||
"error_stopping_live_location": "位置情報(ライブ)を停止する際にエラーが発生しました",
|
"error_stopping_live_location": "位置情報(ライブ)を停止する際にエラーが発生しました",
|
||||||
"error_stopping_live_location_try_again": "位置情報(ライブ)を停止している際にエラーが発生しました。もう一度やり直してください",
|
|
||||||
"expand_map": "地図を開く",
|
"expand_map": "地図を開く",
|
||||||
"failed_generic": "位置情報の取得に失敗しました。後でもう一度やり直してください。",
|
"failed_generic": "位置情報の取得に失敗しました。後でもう一度やり直してください。",
|
||||||
"failed_load_map": "地図を読み込めません",
|
"failed_load_map": "地図を読み込めません",
|
||||||
|
@ -1433,7 +1418,6 @@
|
||||||
"share_type_own": "自分の現在の位置情報",
|
"share_type_own": "自分の現在の位置情報",
|
||||||
"share_type_pin": "場所を選択",
|
"share_type_pin": "場所を選択",
|
||||||
"share_type_prompt": "どのような種類の位置情報を共有したいですか?",
|
"share_type_prompt": "どのような種類の位置情報を共有したいですか?",
|
||||||
"stop_and_close": "停止して閉じる",
|
|
||||||
"toggle_attribution": "属性を切り替える"
|
"toggle_attribution": "属性を切り替える"
|
||||||
},
|
},
|
||||||
"member_list": {
|
"member_list": {
|
||||||
|
@ -1661,13 +1645,11 @@
|
||||||
},
|
},
|
||||||
"right_panel": {
|
"right_panel": {
|
||||||
"add_integrations": "ウィジェット、ブリッジ、ボットの追加",
|
"add_integrations": "ウィジェット、ブリッジ、ボットの追加",
|
||||||
"export_chat_button": "チャットをエクスポート",
|
|
||||||
"files_button": "ファイル",
|
"files_button": "ファイル",
|
||||||
"pinned_messages": {
|
"pinned_messages": {
|
||||||
"limits": {
|
"limits": {
|
||||||
"other": "ウィジェットのピン留めは%(count)s件までです"
|
"other": "ウィジェットのピン留めは%(count)s件までです"
|
||||||
},
|
}
|
||||||
"title": "固定メッセージ"
|
|
||||||
},
|
},
|
||||||
"pinned_messages_button": "固定メッセージ",
|
"pinned_messages_button": "固定メッセージ",
|
||||||
"poll": {
|
"poll": {
|
||||||
|
@ -1686,8 +1668,7 @@
|
||||||
},
|
},
|
||||||
"video_room_chat": {
|
"video_room_chat": {
|
||||||
"title": "会話"
|
"title": "会話"
|
||||||
},
|
}
|
||||||
"widgets_section": "ウィジェット"
|
|
||||||
},
|
},
|
||||||
"room": {
|
"room": {
|
||||||
"3pid_invite_email_not_found_account": "この招待は、アカウントに関連付けられていないメールアドレス %(email)s に送信されました",
|
"3pid_invite_email_not_found_account": "この招待は、アカウントに関連付けられていないメールアドレス %(email)s に送信されました",
|
||||||
|
@ -1707,7 +1688,6 @@
|
||||||
"forget": "ルームを消去",
|
"forget": "ルームを消去",
|
||||||
"low_priority": "低優先度",
|
"low_priority": "低優先度",
|
||||||
"mark_read": "既読にする",
|
"mark_read": "既読にする",
|
||||||
"mentions_only": "メンションのみ",
|
|
||||||
"title": "ルームの設定",
|
"title": "ルームの設定",
|
||||||
"unfavourite": "お気に入り登録中"
|
"unfavourite": "お気に入り登録中"
|
||||||
},
|
},
|
||||||
|
@ -1737,17 +1717,7 @@
|
||||||
"forget_room": "このルームを消去",
|
"forget_room": "このルームを消去",
|
||||||
"forget_space": "このスペースの履歴を消去",
|
"forget_space": "このスペースの履歴を消去",
|
||||||
"header": {
|
"header": {
|
||||||
"close_call_button": "通話を終了",
|
"room_is_public": "このルームは公開されています"
|
||||||
"forget_room_button": "ルームを消去",
|
|
||||||
"hide_widgets_button": "ウィジェットを非表示にする",
|
|
||||||
"room_is_public": "このルームは公開されています",
|
|
||||||
"show_widgets_button": "ウィジェットを表示",
|
|
||||||
"video_call_button_ec": "ビデオ通話(%(brand)s)",
|
|
||||||
"video_call_button_jitsi": "ビデオ通話(Jitsi)",
|
|
||||||
"video_call_ec_change_layout": "レイアウトを変更",
|
|
||||||
"video_call_ec_layout_freedom": "自由",
|
|
||||||
"video_call_ec_layout_spotlight": "スポットライト",
|
|
||||||
"video_room_view_chat_button": "チャットのタイムラインを表示"
|
|
||||||
},
|
},
|
||||||
"inaccessible": "このルームまたはスペースは現在アクセスできません。",
|
"inaccessible": "このルームまたはスペースは現在アクセスできません。",
|
||||||
"inaccessible_name": "%(roomName)sは現在アクセスできません。",
|
"inaccessible_name": "%(roomName)sは現在アクセスできません。",
|
||||||
|
@ -1779,7 +1749,6 @@
|
||||||
"inviter_unknown": "不明",
|
"inviter_unknown": "不明",
|
||||||
"invites_you_text": "<inviter/>があなたを招待しています",
|
"invites_you_text": "<inviter/>があなたを招待しています",
|
||||||
"join_button_account": "サインアップ",
|
"join_button_account": "サインアップ",
|
||||||
"join_failed_enable_video_rooms": "参加するには、まずラボのビデオ通話ルームを有効にしてください",
|
|
||||||
"join_failed_needs_invite": "%(roomName)sを見るには招待が必要です",
|
"join_failed_needs_invite": "%(roomName)sを見るには招待が必要です",
|
||||||
"join_the_discussion": "ルームに参加",
|
"join_the_discussion": "ルームに参加",
|
||||||
"join_title": "ルームに参加",
|
"join_title": "ルームに参加",
|
||||||
|
@ -1810,13 +1779,6 @@
|
||||||
"read_topic": "クリックしてトピックを読む",
|
"read_topic": "クリックしてトピックを読む",
|
||||||
"rejecting": "招待を拒否しています…",
|
"rejecting": "招待を拒否しています…",
|
||||||
"rejoin_button": "再参加",
|
"rejoin_button": "再参加",
|
||||||
"search": {
|
|
||||||
"result_count": {
|
|
||||||
"other": "(〜%(count)s件)",
|
|
||||||
"one": "(〜%(count)s件)"
|
|
||||||
}
|
|
||||||
},
|
|
||||||
"show_labs_settings": "ラボの設定を表示",
|
|
||||||
"status_bar": {
|
"status_bar": {
|
||||||
"delete_all": "全て削除",
|
"delete_all": "全て削除",
|
||||||
"exceeded_resource_limit": "このホームサーバーがリソース制限を超えたため、メッセージを送信できませんでした。サービスを引き続き使用するには、<a>サービスの管理者にお問い合わせ</a>ください。",
|
"exceeded_resource_limit": "このホームサーバーがリソース制限を超えたため、メッセージを送信できませんでした。サービスを引き続き使用するには、<a>サービスの管理者にお問い合わせ</a>ください。",
|
||||||
|
@ -1845,8 +1807,7 @@
|
||||||
"one": "%(filename)sと他%(count)s件をアップロードしています"
|
"one": "%(filename)sと他%(count)s件をアップロードしています"
|
||||||
},
|
},
|
||||||
"uploading_single_file": "%(filename)sをアップロードしています"
|
"uploading_single_file": "%(filename)sをアップロードしています"
|
||||||
},
|
}
|
||||||
"view_failed_enable_video_rooms": "表示するには、まずラボのビデオ通話ルームを有効にしてください"
|
|
||||||
},
|
},
|
||||||
"room_list": {
|
"room_list": {
|
||||||
"add_room_label": "ルームを追加",
|
"add_room_label": "ルームを追加",
|
||||||
|
|
|
@ -722,16 +722,6 @@
|
||||||
"incompatible_database_disable": "ສືບຕໍ່ດ້ວຍການປິດການເຂົ້າລະຫັດ",
|
"incompatible_database_disable": "ສືບຕໍ່ດ້ວຍການປິດການເຂົ້າລະຫັດ",
|
||||||
"incompatible_database_sign_out_description": "ເພື່ອຫຼີກເວັ້ນການສູນເສຍປະຫວັດການສົນທະນາຂອງທ່ານ, ທ່ານຕ້ອງອອກກະແຈຫ້ອງຂອງທ່ານກ່ອນທີ່ຈະອອກຈາກລະບົບ. ທ່ານຈະຕ້ອງໄດ້ກັບຄືນໄປຫາເວີຊັ້ນໃຫມ່ຂອງ %(brand)s ເພື່ອເຮັດສິ່ງນີ້",
|
"incompatible_database_sign_out_description": "ເພື່ອຫຼີກເວັ້ນການສູນເສຍປະຫວັດການສົນທະນາຂອງທ່ານ, ທ່ານຕ້ອງອອກກະແຈຫ້ອງຂອງທ່ານກ່ອນທີ່ຈະອອກຈາກລະບົບ. ທ່ານຈະຕ້ອງໄດ້ກັບຄືນໄປຫາເວີຊັ້ນໃຫມ່ຂອງ %(brand)s ເພື່ອເຮັດສິ່ງນີ້",
|
||||||
"incompatible_database_title": "ຖານຂໍ້ມູນບໍ່ສອດຄ່ອງກັນ",
|
"incompatible_database_title": "ຖານຂໍ້ມູນບໍ່ສອດຄ່ອງກັນ",
|
||||||
"key_signature_upload_cancelled": "ຍົກເລີກການອັບໂຫລດລາຍເຊັນແລ້ວ",
|
|
||||||
"key_signature_upload_completed": "ອັບໂຫຼດສຳເລັດ",
|
|
||||||
"key_signature_upload_failed": "ບໍ່ສາມາດອັບໂຫລດໄດ້",
|
|
||||||
"key_signature_upload_failed_body": "%(brand)s ພົບຂໍ້ຜິດພາດໃນລະຫວ່າງການອັບໂຫລດ:",
|
|
||||||
"key_signature_upload_failed_cross_signing_key_signature": "ການລົງລາຍເຊັນ cross-signing ແບບໃໝ່",
|
|
||||||
"key_signature_upload_failed_device_cross_signing_key_signature": "ການ cross-signing ອຸປະກອນ",
|
|
||||||
"key_signature_upload_failed_key_signature": "ລາຍເຊັນຫຼັກ",
|
|
||||||
"key_signature_upload_failed_master_key_signature": "ລາຍເຊັນຫຼັກອັນໃໝ່",
|
|
||||||
"key_signature_upload_failed_title": "ການອັບໂຫລດລາຍເຊັນບໍ່ສຳເລັດ",
|
|
||||||
"key_signature_upload_success_title": "ສຳເລັດການອັບໂຫລດລາຍເຊັນ",
|
|
||||||
"messages_not_secure": {
|
"messages_not_secure": {
|
||||||
"cause_1": "homeserver ຂອງທ່ານ",
|
"cause_1": "homeserver ຂອງທ່ານ",
|
||||||
"cause_2": "homeserver ຜູ້ໃຊ້ທີ່ທ່ານກໍາລັງຢືນຢັນແມ່ນເຊື່ອມຕໍ່ກັບ",
|
"cause_2": "homeserver ຜູ້ໃຊ້ທີ່ທ່ານກໍາລັງຢືນຢັນແມ່ນເຊື່ອມຕໍ່ກັບ",
|
||||||
|
@ -747,8 +737,6 @@
|
||||||
"warning": "ຖ້າທ່ານບໍ່ໄດ້ກຳນົດວິທີການກູ້ຄືນໃໝ່, ຜູ້ໂຈມຕີອາດຈະພະຍາຍາມເຂົ້າເຖິງບັນຊີຂອງທ່ານ. ປ່ຽນລະຫັດຜ່ານບັນຊີຂອງທ່ານ ແລະກຳນົດ ວິທີການກູ້ຄືນໃໝ່ທັນທີໃນການຕັ້ງຄ່າ."
|
"warning": "ຖ້າທ່ານບໍ່ໄດ້ກຳນົດວິທີການກູ້ຄືນໃໝ່, ຜູ້ໂຈມຕີອາດຈະພະຍາຍາມເຂົ້າເຖິງບັນຊີຂອງທ່ານ. ປ່ຽນລະຫັດຜ່ານບັນຊີຂອງທ່ານ ແລະກຳນົດ ວິທີການກູ້ຄືນໃໝ່ທັນທີໃນການຕັ້ງຄ່າ."
|
||||||
},
|
},
|
||||||
"not_supported": "<ບໍ່ຮອງຮັບ>",
|
"not_supported": "<ບໍ່ຮອງຮັບ>",
|
||||||
"old_version_detected_description": "ກວດພົບຂໍ້ມູນຈາກ%(brand)s ລຸ້ນເກົ່າກວ່າ. ອັນນີ້ຈະເຮັດໃຫ້ການເຂົ້າລະຫັດລັບແບບຕົ້ນທາງເຖິງປາຍທາງເຮັດວຽກຜິດປົກກະຕິໃນລຸ້ນເກົ່າ. ຂໍ້ຄວາມທີ່ເຂົ້າລະຫັດແບບຕົ້ນທາງເຖິງປາຍທາງທີ່ໄດ້ແລກປ່ຽນເມື່ອບໍ່ດົນມານີ້ ໃນຂະນະທີ່ໃຊ້ເວີຊັນເກົ່າອາດຈະບໍ່ສາມາດຖອດລະຫັດໄດ້ໃນລູ້ນນີ້. ນີ້ອາດຈະເຮັດໃຫ້ຂໍ້ຄວາມທີ່ແລກປ່ຽນກັບລູ້ນນີ້ບໍ່ສຳເລັດ. ຖ້າເຈົ້າປະສົບບັນຫາ, ໃຫ້ອອກຈາກລະບົບ ແລະ ກັບມາໃໝ່ອີກຄັ້ງ. ເພື່ອຮັກສາປະຫວັດຂໍ້ຄວາມ, ສົ່ງອອກ ແລະ ນໍາເຂົ້າລະຫັດຂອງທ່ານຄືນໃໝ່.",
|
|
||||||
"old_version_detected_title": "ກວດພົບຂໍ້ມູນການເຂົ້າລະຫັດລັບເກົ່າ",
|
|
||||||
"recovery_method_removed": {
|
"recovery_method_removed": {
|
||||||
"description_1": "ລະບົບນີ້ໄດ້ກວດພົບປະໂຫຍກຄວາມປອດໄພ ແລະ ກະແຈຂໍ້ຄວາມທີ່ປອດໄພຂອງທ່ານໄດ້ຖືກເອົາອອກແລ້ວ.",
|
"description_1": "ລະບົບນີ້ໄດ້ກວດພົບປະໂຫຍກຄວາມປອດໄພ ແລະ ກະແຈຂໍ້ຄວາມທີ່ປອດໄພຂອງທ່ານໄດ້ຖືກເອົາອອກແລ້ວ.",
|
||||||
"description_2": "ຖ້າທ່ານດຳເນີນການສິ່ງນີ້ໂດຍບໍ່ໄດ້ຕັ້ງໃຈ, ທ່ານສາມາດຕັ້ງຄ່າຄວາມປອດໄພຂອງຂໍ້ຄວາມ ໃນລະບົບນີ້ ເຊິ່ງຈະມີການເຂົ້າລະຫັດປະຫວັດຂໍ້ຄວາມຂອງລະບົບນີ້ຄືນໃໝ່ດ້ວຍຂະບວນການກູ້ຂໍ້ມູນໃໝ່.",
|
"description_2": "ຖ້າທ່ານດຳເນີນການສິ່ງນີ້ໂດຍບໍ່ໄດ້ຕັ້ງໃຈ, ທ່ານສາມາດຕັ້ງຄ່າຄວາມປອດໄພຂອງຂໍ້ຄວາມ ໃນລະບົບນີ້ ເຊິ່ງຈະມີການເຂົ້າລະຫັດປະຫວັດຂໍ້ຄວາມຂອງລະບົບນີ້ຄືນໃໝ່ດ້ວຍຂະບວນການກູ້ຂໍ້ມູນໃໝ່.",
|
||||||
|
@ -1187,8 +1175,7 @@
|
||||||
"jump_to_date": "ໄປຫາວັນທີ (ເພີ່ມ /jumptodate ແລະໄປຫາຫົວຂໍ້ວັນທີ)",
|
"jump_to_date": "ໄປຫາວັນທີ (ເພີ່ມ /jumptodate ແລະໄປຫາຫົວຂໍ້ວັນທີ)",
|
||||||
"latex_maths": "ສະແດງຜົນຄະນິດສາດ LaTeX ໃນຂໍ້ຄວາມ",
|
"latex_maths": "ສະແດງຜົນຄະນິດສາດ LaTeX ໃນຂໍ້ຄວາມ",
|
||||||
"leave_beta": "ອອກຈາກເບຕ້າ",
|
"leave_beta": "ອອກຈາກເບຕ້າ",
|
||||||
"msc3531_hide_messages_pending_moderation": "ໃຫ້ຜູ້ຄວບຄຸມການເຊື່ອງຂໍ້ຄວາມທີ່ລໍຖ້າການກັ່ນຕອງ.",
|
"msc3531_hide_messages_pending_moderation": "ໃຫ້ຜູ້ຄວບຄຸມການເຊື່ອງຂໍ້ຄວາມທີ່ລໍຖ້າການກັ່ນຕອງ."
|
||||||
"pinning": "ການປັກໝຸດຂໍ້ຄວາມ"
|
|
||||||
},
|
},
|
||||||
"labs_mjolnir": {
|
"labs_mjolnir": {
|
||||||
"advanced_warning": "⚠ ການຕັ້ງຄ່າເຫຼົ່ານີ້ແມ່ນຫມາຍເຖິງຜູ້ໃຊ້ຂັ້ນສູງ.",
|
"advanced_warning": "⚠ ການຕັ້ງຄ່າເຫຼົ່ານີ້ແມ່ນຫມາຍເຖິງຜູ້ໃຊ້ຂັ້ນສູງ.",
|
||||||
|
@ -1247,9 +1234,7 @@
|
||||||
"error_send_description": "%(brand)s ບໍ່ສາມາດສົ່ງສະຖານທີ່ຂອງທ່ານໄດ້. ກະລຸນາລອງໃໝ່ໃນພາຍຫຼັງ.",
|
"error_send_description": "%(brand)s ບໍ່ສາມາດສົ່ງສະຖານທີ່ຂອງທ່ານໄດ້. ກະລຸນາລອງໃໝ່ໃນພາຍຫຼັງ.",
|
||||||
"error_send_title": "ພວກເຮົາບໍ່ສາມາດສົ່ງສະຖານທີ່ຂອງທ່ານໄດ້",
|
"error_send_title": "ພວກເຮົາບໍ່ສາມາດສົ່ງສະຖານທີ່ຂອງທ່ານໄດ້",
|
||||||
"error_sharing_live_location": "ພົບບັນຫາຕອນກຳລັງແບ່ງປັນຈຸດພິກັດຂອງທ່ານ",
|
"error_sharing_live_location": "ພົບບັນຫາຕອນກຳລັງແບ່ງປັນຈຸດພິກັດຂອງທ່ານ",
|
||||||
"error_sharing_live_location_try_again": "ພົບບັນຫາຕອນກຳລັງແບ່ງປັນຈຸດພິກັດຂອງທ່ານ, ກະລຸນາລອງໃໝ່",
|
|
||||||
"error_stopping_live_location": "ເກີດຄວາມຜິດພາດໃນຂະນະທີ່ຢຸດສະຖານທີ່ສະຖານທີ່ຂອງທ່ານ",
|
"error_stopping_live_location": "ເກີດຄວາມຜິດພາດໃນຂະນະທີ່ຢຸດສະຖານທີ່ສະຖານທີ່ຂອງທ່ານ",
|
||||||
"error_stopping_live_location_try_again": "ເກີດຄວາມຜິດພາດໃນລະຫວ່າງການຢຸດສະຖານທີ່ປັດຈຸບັນຂອງທ່ານ, ກະລຸນາລອງໃໝ່ອີກຄັ້ງ",
|
|
||||||
"expand_map": "ຂະຫຍາຍແຜນທີ່",
|
"expand_map": "ຂະຫຍາຍແຜນທີ່",
|
||||||
"failed_generic": "ດຶງຂໍ້ມູນສະຖານທີ່ຂອງທ່ານບໍ່ສຳເລັດ. ກະລຸນາລອງໃໝ່ໃນພາຍຫຼັງ.",
|
"failed_generic": "ດຶງຂໍ້ມູນສະຖານທີ່ຂອງທ່ານບໍ່ສຳເລັດ. ກະລຸນາລອງໃໝ່ໃນພາຍຫຼັງ.",
|
||||||
"failed_load_map": "ບໍ່ສາມາດໂຫຼດແຜນທີ່ໄດ້",
|
"failed_load_map": "ບໍ່ສາມາດໂຫຼດແຜນທີ່ໄດ້",
|
||||||
|
@ -1450,13 +1435,11 @@
|
||||||
},
|
},
|
||||||
"right_panel": {
|
"right_panel": {
|
||||||
"add_integrations": "ເພີ່ມວິດເຈັດ, ຂົວ ແລະບັອດ",
|
"add_integrations": "ເພີ່ມວິດເຈັດ, ຂົວ ແລະບັອດ",
|
||||||
"export_chat_button": "ສົ່ງການສົນທະນາອອກ",
|
|
||||||
"files_button": "ໄຟລ໌",
|
"files_button": "ໄຟລ໌",
|
||||||
"pinned_messages": {
|
"pinned_messages": {
|
||||||
"limits": {
|
"limits": {
|
||||||
"other": "ທ່ານສາມາດປັກໝຸດໄດ້ເຖິງ %(count)s widget ເທົ່ານັ້ນ"
|
"other": "ທ່ານສາມາດປັກໝຸດໄດ້ເຖິງ %(count)s widget ເທົ່ານັ້ນ"
|
||||||
},
|
}
|
||||||
"title": "ປັກໝຸດຂໍ້ຄວາມ"
|
|
||||||
},
|
},
|
||||||
"pinned_messages_button": "ໄດ້ປັກໝຸດ",
|
"pinned_messages_button": "ໄດ້ປັກໝຸດ",
|
||||||
"poll": {
|
"poll": {
|
||||||
|
@ -1470,8 +1453,7 @@
|
||||||
},
|
},
|
||||||
"video_room_chat": {
|
"video_room_chat": {
|
||||||
"title": "ສົນທະນາ"
|
"title": "ສົນທະນາ"
|
||||||
},
|
}
|
||||||
"widgets_section": "ວິດເຈັດ"
|
|
||||||
},
|
},
|
||||||
"room": {
|
"room": {
|
||||||
"3pid_invite_email_not_found_account": "ການເຊີນນີ້ຖືກສົ່ງໄປຫາ %(email)s ທີ່ບໍ່ກ່ຽວຂ້ອງກັບບັນຊີຂອງທ່ານ",
|
"3pid_invite_email_not_found_account": "ການເຊີນນີ້ຖືກສົ່ງໄປຫາ %(email)s ທີ່ບໍ່ກ່ຽວຂ້ອງກັບບັນຊີຂອງທ່ານ",
|
||||||
|
@ -1490,7 +1472,6 @@
|
||||||
"favourite": "ສິ່ງທີ່ມັກ",
|
"favourite": "ສິ່ງທີ່ມັກ",
|
||||||
"forget": "ລືມຫ້ອງ",
|
"forget": "ລືມຫ້ອງ",
|
||||||
"low_priority": "ຄວາມສຳຄັນຕໍ່າ",
|
"low_priority": "ຄວາມສຳຄັນຕໍ່າ",
|
||||||
"mentions_only": "ກ່າວເຖິງເທົ່ານັ້ນ",
|
|
||||||
"title": "ຕົວເລືອກຫ້ອງ",
|
"title": "ຕົວເລືອກຫ້ອງ",
|
||||||
"unfavourite": "ສີ່ງທີ່ມັກ"
|
"unfavourite": "ສີ່ງທີ່ມັກ"
|
||||||
},
|
},
|
||||||
|
@ -1519,10 +1500,7 @@
|
||||||
"forget_room": "ລືມຫ້ອງນີ້",
|
"forget_room": "ລືມຫ້ອງນີ້",
|
||||||
"forget_space": "ລືມພຶ້ນທີ່ນີ້",
|
"forget_space": "ລືມພຶ້ນທີ່ນີ້",
|
||||||
"header": {
|
"header": {
|
||||||
"forget_room_button": "ລືມຫ້ອງ",
|
"room_is_public": "ນີ້ແມ່ນຫ້ອງສາທາລະນະ"
|
||||||
"hide_widgets_button": "ເຊື່ອງ Widgets",
|
|
||||||
"room_is_public": "ນີ້ແມ່ນຫ້ອງສາທາລະນະ",
|
|
||||||
"show_widgets_button": "ສະແດງ Widgets"
|
|
||||||
},
|
},
|
||||||
"inaccessible": "ຫ້ອງ ຫຼື ພື້ນທີ່ນີ້ບໍ່ສາມາດເຂົ້າເຖິງໄດ້ໃນເວລານີ້.",
|
"inaccessible": "ຫ້ອງ ຫຼື ພື້ນທີ່ນີ້ບໍ່ສາມາດເຂົ້າເຖິງໄດ້ໃນເວລານີ້.",
|
||||||
"inaccessible_name": "%(roomName)s ບໍ່ສາມາດເຂົ້າເຖິງໄດ້ໃນເວລານີ້.",
|
"inaccessible_name": "%(roomName)s ບໍ່ສາມາດເຂົ້າເຖິງໄດ້ໃນເວລານີ້.",
|
||||||
|
@ -1553,7 +1531,6 @@
|
||||||
"inviter_unknown": "ບໍ່ຮູ້ຈັກ",
|
"inviter_unknown": "ບໍ່ຮູ້ຈັກ",
|
||||||
"invites_you_text": "<inviter/> ເຊີນທ່ານ",
|
"invites_you_text": "<inviter/> ເຊີນທ່ານ",
|
||||||
"join_button_account": "ລົງທະບຽນ",
|
"join_button_account": "ລົງທະບຽນ",
|
||||||
"join_failed_enable_video_rooms": "ເພື່ອເຂົ້າຮ່ວມ, ທ່ານຕ້ອງເປີດຫ້ອງວີດີໂອໃນສູນທົດລອງກ່ອນ",
|
|
||||||
"join_failed_needs_invite": "ເພື່ອເບິ່ງ %(roomName)s, ທ່ານຕ້ອງມີບັດເຊີນ",
|
"join_failed_needs_invite": "ເພື່ອເບິ່ງ %(roomName)s, ທ່ານຕ້ອງມີບັດເຊີນ",
|
||||||
"join_the_discussion": "ເຂົ້າຮ່ວມການສົນທະນາ",
|
"join_the_discussion": "ເຂົ້າຮ່ວມການສົນທະນາ",
|
||||||
"join_title_account": "ເຂົ້າຮ່ວມການສົນທະນາດ້ວຍບັນຊີ",
|
"join_title_account": "ເຂົ້າຮ່ວມການສົນທະນາດ້ວຍບັນຊີ",
|
||||||
|
@ -1580,13 +1557,6 @@
|
||||||
"peek_join_prompt": "ທ່ານກຳລັງເບິ່ງຕົວຢ່າງ %(roomName)s. ຕ້ອງການເຂົ້າຮ່ວມບໍ?",
|
"peek_join_prompt": "ທ່ານກຳລັງເບິ່ງຕົວຢ່າງ %(roomName)s. ຕ້ອງການເຂົ້າຮ່ວມບໍ?",
|
||||||
"read_topic": "ກົດເພື່ອອ່ານຫົວຂໍ້",
|
"read_topic": "ກົດເພື່ອອ່ານຫົວຂໍ້",
|
||||||
"rejoin_button": "ເຂົ້າຮ່ວມອີກຄັ້ງ",
|
"rejoin_button": "ເຂົ້າຮ່ວມອີກຄັ້ງ",
|
||||||
"search": {
|
|
||||||
"result_count": {
|
|
||||||
"one": "(~%(count)sຜົນຮັບ)",
|
|
||||||
"other": "(~%(count)sຜົນຮັບ)"
|
|
||||||
}
|
|
||||||
},
|
|
||||||
"show_labs_settings": "ໂຊການຕັ້ງຄ່າສູນທົດລອງ",
|
|
||||||
"status_bar": {
|
"status_bar": {
|
||||||
"delete_all": "ລົບທັງຫມົດ",
|
"delete_all": "ລົບທັງຫມົດ",
|
||||||
"exceeded_resource_limit": "ຂໍ້ຄວາມຂອງທ່ານບໍ່ຖືກສົ່ງເນື່ອງຈາກ homeserver ນີ້ເກີນຂອບເຂດຈໍາກັດ. ກະລຸນາ <a>ຕິດຕໍ່ຜູູ້ຄຸມຄອງການບໍລິການຂອງທ່ານ</a> ເພື່ອສືບຕໍ່ໃຊ້ບໍລິການ.",
|
"exceeded_resource_limit": "ຂໍ້ຄວາມຂອງທ່ານບໍ່ຖືກສົ່ງເນື່ອງຈາກ homeserver ນີ້ເກີນຂອບເຂດຈໍາກັດ. ກະລຸນາ <a>ຕິດຕໍ່ຜູູ້ຄຸມຄອງການບໍລິການຂອງທ່ານ</a> ເພື່ອສືບຕໍ່ໃຊ້ບໍລິການ.",
|
||||||
|
@ -1615,8 +1585,7 @@
|
||||||
"other": "ກຳລັງອັບໂຫລດ %(filename)s ແລະ %(count)s ອື່ນໆ"
|
"other": "ກຳລັງອັບໂຫລດ %(filename)s ແລະ %(count)s ອື່ນໆ"
|
||||||
},
|
},
|
||||||
"uploading_single_file": "ກຳລັງອັບໂຫລດ %(filename)s"
|
"uploading_single_file": "ກຳລັງອັບໂຫລດ %(filename)s"
|
||||||
},
|
}
|
||||||
"view_failed_enable_video_rooms": "ເພື່ອເບິ່ງ, ທ່ານຕ້ອງເປີດຫ້ອງວີດີໂອໃນສູນທົດລອງກ່ອນ"
|
|
||||||
},
|
},
|
||||||
"room_list": {
|
"room_list": {
|
||||||
"add_room_label": "ເພີ່ມຫ້ອງ",
|
"add_room_label": "ເພີ່ມຫ້ອງ",
|
||||||
|
|
|
@ -547,16 +547,6 @@
|
||||||
"incompatible_database_disable": "Tęsti išjungus šifravimą",
|
"incompatible_database_disable": "Tęsti išjungus šifravimą",
|
||||||
"incompatible_database_sign_out_description": "Tam, kad neprarastumėte savo pokalbių istorijos, prieš atsijungdami turite eksportuoti kambario raktus. Norėdami tai padaryti, turėsite grįžti į naujesnę %(brand)s versiją",
|
"incompatible_database_sign_out_description": "Tam, kad neprarastumėte savo pokalbių istorijos, prieš atsijungdami turite eksportuoti kambario raktus. Norėdami tai padaryti, turėsite grįžti į naujesnę %(brand)s versiją",
|
||||||
"incompatible_database_title": "Nesuderinama duomenų bazė",
|
"incompatible_database_title": "Nesuderinama duomenų bazė",
|
||||||
"key_signature_upload_cancelled": "Atšauktas parašo įkėlimas",
|
|
||||||
"key_signature_upload_completed": "Įkėlimas baigtas",
|
|
||||||
"key_signature_upload_failed": "Nepavyksta įkelti",
|
|
||||||
"key_signature_upload_failed_body": "%(brand)s aptiko klaidą įkeliant:",
|
|
||||||
"key_signature_upload_failed_cross_signing_key_signature": "naujas kryžminio pasirašymo rakto parašas",
|
|
||||||
"key_signature_upload_failed_device_cross_signing_key_signature": "įrenginio kryžminio pasirašymo parašas",
|
|
||||||
"key_signature_upload_failed_key_signature": "rakto parašas",
|
|
||||||
"key_signature_upload_failed_master_key_signature": "naujas pagrindinio rakto parašas",
|
|
||||||
"key_signature_upload_failed_title": "Parašo įkėlimas nepavyko",
|
|
||||||
"key_signature_upload_success_title": "Parašo įkėlimas sėkmingas",
|
|
||||||
"messages_not_secure": {
|
"messages_not_secure": {
|
||||||
"cause_1": "Jūsų serveris",
|
"cause_1": "Jūsų serveris",
|
||||||
"cause_2": "Namų serveris, prie kurio yra prisijungęs patvirtinamas naudotojas",
|
"cause_2": "Namų serveris, prie kurio yra prisijungęs patvirtinamas naudotojas",
|
||||||
|
@ -571,7 +561,6 @@
|
||||||
"warning": "Jei jūs nenustatėte naujo paskyros atgavimo metodo, gali būti, kad užpuolikas bando patekti į jūsų paskyrą. Nedelsiant nustatymuose pakeiskite savo paskyros slaptažodį ir nustatykite naują atgavimo metodą."
|
"warning": "Jei jūs nenustatėte naujo paskyros atgavimo metodo, gali būti, kad užpuolikas bando patekti į jūsų paskyrą. Nedelsiant nustatymuose pakeiskite savo paskyros slaptažodį ir nustatykite naują atgavimo metodą."
|
||||||
},
|
},
|
||||||
"not_supported": "<nepalaikoma>",
|
"not_supported": "<nepalaikoma>",
|
||||||
"old_version_detected_title": "Aptikti seni kriptografijos duomenys",
|
|
||||||
"recovery_method_removed": {
|
"recovery_method_removed": {
|
||||||
"description_2": "Jei tai padarėte netyčia, šiame seanse galite nustatyti saugias žinutes, kurios pakartotinai užšifruos šio seanso žinučių istoriją nauju atgavimo metodu.",
|
"description_2": "Jei tai padarėte netyčia, šiame seanse galite nustatyti saugias žinutes, kurios pakartotinai užšifruos šio seanso žinučių istoriją nauju atgavimo metodu.",
|
||||||
"title": "Atgavimo Metodas Pašalintas",
|
"title": "Atgavimo Metodas Pašalintas",
|
||||||
|
@ -883,7 +872,6 @@
|
||||||
"latex_maths": "Atvaizduoti LaTeX matematikas žinutėse",
|
"latex_maths": "Atvaizduoti LaTeX matematikas žinutėse",
|
||||||
"leave_beta": "Palikti beta versiją",
|
"leave_beta": "Palikti beta versiją",
|
||||||
"msc3531_hide_messages_pending_moderation": "Leisti moderatoriams slėpti žinutes, laukiančias moderavimo.",
|
"msc3531_hide_messages_pending_moderation": "Leisti moderatoriams slėpti žinutes, laukiančias moderavimo.",
|
||||||
"pinning": "Žinučių prisegimas",
|
|
||||||
"video_rooms": "Vaizdo kambariai",
|
"video_rooms": "Vaizdo kambariai",
|
||||||
"video_rooms_a_new_way_to_chat": "Naujas būdas kalbėtis balsu ir vaizdu per %(brand)s.",
|
"video_rooms_a_new_way_to_chat": "Naujas būdas kalbėtis balsu ir vaizdu per %(brand)s.",
|
||||||
"video_rooms_always_on_voip_channels": "Vaizdo kambariai - tai visada veikiantys VoIP kanalai, įterpti į %(brand)s kambarį.",
|
"video_rooms_always_on_voip_channels": "Vaizdo kambariai - tai visada veikiantys VoIP kanalai, įterpti į %(brand)s kambarį.",
|
||||||
|
@ -1081,19 +1069,16 @@
|
||||||
},
|
},
|
||||||
"right_panel": {
|
"right_panel": {
|
||||||
"add_integrations": "Pridėti valdiklius, tiltus ir botus",
|
"add_integrations": "Pridėti valdiklius, tiltus ir botus",
|
||||||
"export_chat_button": "Eksportuoti pokalbį",
|
|
||||||
"files_button": "Failai",
|
"files_button": "Failai",
|
||||||
"pinned_messages": {
|
"pinned_messages": {
|
||||||
"limits": {
|
"limits": {
|
||||||
"other": "Galite prisegti tik iki %(count)s valdiklių"
|
"other": "Galite prisegti tik iki %(count)s valdiklių"
|
||||||
},
|
}
|
||||||
"title": "Prisegtos žinutės"
|
|
||||||
},
|
},
|
||||||
"pinned_messages_button": "Prisegta",
|
"pinned_messages_button": "Prisegta",
|
||||||
"video_room_chat": {
|
"video_room_chat": {
|
||||||
"title": "Pokalbis"
|
"title": "Pokalbis"
|
||||||
},
|
}
|
||||||
"widgets_section": "Valdikliai"
|
|
||||||
},
|
},
|
||||||
"room": {
|
"room": {
|
||||||
"3pid_invite_email_not_found_account": "Šis kvietimas buvo išsiųstas į %(email)s, kuris nėra susijęs su jūsų paskyra",
|
"3pid_invite_email_not_found_account": "Šis kvietimas buvo išsiųstas į %(email)s, kuris nėra susijęs su jūsų paskyra",
|
||||||
|
@ -1128,11 +1113,6 @@
|
||||||
"failed_reject_invite": "Nepavyko atmesti pakvietimo",
|
"failed_reject_invite": "Nepavyko atmesti pakvietimo",
|
||||||
"forget_room": "Pamiršti šį kambarį",
|
"forget_room": "Pamiršti šį kambarį",
|
||||||
"forget_space": "Pamiršti šią erdvę",
|
"forget_space": "Pamiršti šią erdvę",
|
||||||
"header": {
|
|
||||||
"forget_room_button": "Pamiršti kambarį",
|
|
||||||
"hide_widgets_button": "Slėpti Valdiklius",
|
|
||||||
"show_widgets_button": "Rodyti Valdiklius"
|
|
||||||
},
|
|
||||||
"inaccessible": "Šiuo metu į šį kambarį ar erdvę negalima patekti.",
|
"inaccessible": "Šiuo metu į šį kambarį ar erdvę negalima patekti.",
|
||||||
"inaccessible_name": "%(roomName)s šiuo metu nėra pasiekiamas.",
|
"inaccessible_name": "%(roomName)s šiuo metu nėra pasiekiamas.",
|
||||||
"inaccessible_subtitle_1": "Pabandykite vėliau arba paprašykite kambario ar erdvės administratoriaus patikrinti, ar turite prieigą.",
|
"inaccessible_subtitle_1": "Pabandykite vėliau arba paprašykite kambario ar erdvės administratoriaus patikrinti, ar turite prieigą.",
|
||||||
|
@ -1163,7 +1143,6 @@
|
||||||
"inviter_unknown": "Nežinoma",
|
"inviter_unknown": "Nežinoma",
|
||||||
"invites_you_text": "<inviter/> kviečia jus",
|
"invites_you_text": "<inviter/> kviečia jus",
|
||||||
"join_button_account": "Registruotis",
|
"join_button_account": "Registruotis",
|
||||||
"join_failed_enable_video_rooms": "Norint prisijungti, pirmiausia įjunkite vaizdo kambarius laboratorijose",
|
|
||||||
"join_failed_needs_invite": "Norint peržiūrėti %(roomName)s, turite gauti kvietimą",
|
"join_failed_needs_invite": "Norint peržiūrėti %(roomName)s, turite gauti kvietimą",
|
||||||
"join_the_discussion": "Prisijungti prie diskusijos",
|
"join_the_discussion": "Prisijungti prie diskusijos",
|
||||||
"join_title": "Prisijunkite prie kambario ir dalyvaukite",
|
"join_title": "Prisijunkite prie kambario ir dalyvaukite",
|
||||||
|
@ -1190,13 +1169,6 @@
|
||||||
"not_found_title_name": "%(roomName)s neegzistuoja.",
|
"not_found_title_name": "%(roomName)s neegzistuoja.",
|
||||||
"peek_join_prompt": "Jūs peržiūrite %(roomName)s. Norite prie jo prisijungti?",
|
"peek_join_prompt": "Jūs peržiūrite %(roomName)s. Norite prie jo prisijungti?",
|
||||||
"rejoin_button": "Prisijungti iš naujo",
|
"rejoin_button": "Prisijungti iš naujo",
|
||||||
"search": {
|
|
||||||
"result_count": {
|
|
||||||
"other": "(~%(count)s rezultatų(-ai))",
|
|
||||||
"one": "(~%(count)s rezultatas)"
|
|
||||||
}
|
|
||||||
},
|
|
||||||
"show_labs_settings": "Rodyti laboratorijų nustatymus",
|
|
||||||
"status_bar": {
|
"status_bar": {
|
||||||
"server_connectivity_lost_description": "Išsiųstos žinutės bus saugomos tol, kol atsiras ryšys.",
|
"server_connectivity_lost_description": "Išsiųstos žinutės bus saugomos tol, kol atsiras ryšys.",
|
||||||
"server_connectivity_lost_title": "Jungiamumas su šiuo serveriu buvo prarastas."
|
"server_connectivity_lost_title": "Jungiamumas su šiuo serveriu buvo prarastas."
|
||||||
|
@ -1217,8 +1189,7 @@
|
||||||
"one": "Įkeliamas %(filename)s ir dar %(count)s failas"
|
"one": "Įkeliamas %(filename)s ir dar %(count)s failas"
|
||||||
},
|
},
|
||||||
"uploading_single_file": "Įkeliamas %(filename)s"
|
"uploading_single_file": "Įkeliamas %(filename)s"
|
||||||
},
|
}
|
||||||
"view_failed_enable_video_rooms": "Norint peržiūrėti, pirmiausia įjunkite vaizdo kambarius laboratorijose"
|
|
||||||
},
|
},
|
||||||
"room_list": {
|
"room_list": {
|
||||||
"add_room_label": "Sukurti kambarį",
|
"add_room_label": "Sukurti kambarį",
|
||||||
|
|
|
@ -726,16 +726,6 @@
|
||||||
"incompatible_database_disable": "Verdergaan met versleuteling uitgeschakeld",
|
"incompatible_database_disable": "Verdergaan met versleuteling uitgeschakeld",
|
||||||
"incompatible_database_sign_out_description": "Om jouw kamergeschiedenis niet te verliezen vóór het uitloggen dien je jouw veiligheidssleutel te exporteren. Dat moet vanuit de nieuwere versie van %(brand)s",
|
"incompatible_database_sign_out_description": "Om jouw kamergeschiedenis niet te verliezen vóór het uitloggen dien je jouw veiligheidssleutel te exporteren. Dat moet vanuit de nieuwere versie van %(brand)s",
|
||||||
"incompatible_database_title": "Incompatibele database",
|
"incompatible_database_title": "Incompatibele database",
|
||||||
"key_signature_upload_cancelled": "Geannuleerde ondertekening upload",
|
|
||||||
"key_signature_upload_completed": "Upload voltooid",
|
|
||||||
"key_signature_upload_failed": "Versturen niet mogelijk",
|
|
||||||
"key_signature_upload_failed_body": "%(brand)s is een fout tegengekomen tijdens het uploaden van:",
|
|
||||||
"key_signature_upload_failed_cross_signing_key_signature": "een nieuwe kruiselings ondertekenen ondertekening",
|
|
||||||
"key_signature_upload_failed_device_cross_signing_key_signature": "een apparaat kruiselings ondertekenen ondertekening",
|
|
||||||
"key_signature_upload_failed_key_signature": "een sleutel ondertekening",
|
|
||||||
"key_signature_upload_failed_master_key_signature": "een nieuwe hoofdsleutel ondertekening",
|
|
||||||
"key_signature_upload_failed_title": "Versturen van ondertekening mislukt",
|
|
||||||
"key_signature_upload_success_title": "Ondertekening succesvol verstuurd",
|
|
||||||
"messages_not_secure": {
|
"messages_not_secure": {
|
||||||
"cause_1": "Jouw homeserver",
|
"cause_1": "Jouw homeserver",
|
||||||
"cause_2": "De homeserver waarmee de persoon die jij verifieert verbonden is",
|
"cause_2": "De homeserver waarmee de persoon die jij verifieert verbonden is",
|
||||||
|
@ -751,8 +741,6 @@
|
||||||
"warning": "Als je deze nieuwe herstelmethode niet hebt ingesteld, is het mogelijk dat een aanvaller toegang tot jouw account probeert te krijgen. Wijzig onmiddellijk je wachtwoord en stel bij instellingen een nieuwe herstelmethode in."
|
"warning": "Als je deze nieuwe herstelmethode niet hebt ingesteld, is het mogelijk dat een aanvaller toegang tot jouw account probeert te krijgen. Wijzig onmiddellijk je wachtwoord en stel bij instellingen een nieuwe herstelmethode in."
|
||||||
},
|
},
|
||||||
"not_supported": "<niet ondersteund>",
|
"not_supported": "<niet ondersteund>",
|
||||||
"old_version_detected_description": "Er zijn gegevens van een oudere versie van %(brand)s gevonden, die problemen veroorzaakt hebben met de eind-tot-eind-versleuteling in de oude versie. Onlangs vanuit de oude versie verzonden eind-tot-eind-versleutelde berichten zijn mogelijk onontsleutelbaar in deze versie. Ook kunnen berichten die met deze versie uitgewisseld zijn falen. Mocht je problemen ervaren, log dan opnieuw in. Exporteer je sleutels en importeer ze weer om je berichtgeschiedenis te behouden.",
|
|
||||||
"old_version_detected_title": "Oude cryptografiegegevens gedetecteerd",
|
|
||||||
"recovery_method_removed": {
|
"recovery_method_removed": {
|
||||||
"description_1": "Deze sessie heeft ontdekt dat je veiligheidswachtwoord en -sleutel voor versleutelde berichten zijn verwijderd.",
|
"description_1": "Deze sessie heeft ontdekt dat je veiligheidswachtwoord en -sleutel voor versleutelde berichten zijn verwijderd.",
|
||||||
"description_2": "Als je dit per ongeluk hebt gedaan, kan je beveiligde berichten op deze sessie instellen, waarmee de berichtgeschiedenis van deze sessie opnieuw zal versleuteld worden aan de hand van een nieuwe herstelmethode.",
|
"description_2": "Als je dit per ongeluk hebt gedaan, kan je beveiligde berichten op deze sessie instellen, waarmee de berichtgeschiedenis van deze sessie opnieuw zal versleuteld worden aan de hand van een nieuwe herstelmethode.",
|
||||||
|
@ -1192,7 +1180,6 @@
|
||||||
"leave_beta": "Beta verlaten",
|
"leave_beta": "Beta verlaten",
|
||||||
"leave_beta_reload": "Als je de bèta verlaat, wordt %(brand)s opnieuw geladen.",
|
"leave_beta_reload": "Als je de bèta verlaat, wordt %(brand)s opnieuw geladen.",
|
||||||
"msc3531_hide_messages_pending_moderation": "Laat moderators berichten verbergen in afwachting van moderatie.",
|
"msc3531_hide_messages_pending_moderation": "Laat moderators berichten verbergen in afwachting van moderatie.",
|
||||||
"pinning": "Berichten vastprikken",
|
|
||||||
"sliding_sync_server_no_support": "Jouw server heeft geen native ondersteuning",
|
"sliding_sync_server_no_support": "Jouw server heeft geen native ondersteuning",
|
||||||
"video_rooms": "Video kamers",
|
"video_rooms": "Video kamers",
|
||||||
"video_rooms_a_new_way_to_chat": "Een nieuwe manier om te chatten via spraak en video in %(brand)s.",
|
"video_rooms_a_new_way_to_chat": "Een nieuwe manier om te chatten via spraak en video in %(brand)s.",
|
||||||
|
@ -1263,9 +1250,7 @@
|
||||||
"error_send_description": "%(brand)s kan jouw locatie niet versturen. Probeer het later opnieuw.",
|
"error_send_description": "%(brand)s kan jouw locatie niet versturen. Probeer het later opnieuw.",
|
||||||
"error_send_title": "We kunnen jouw locatie niet versturen",
|
"error_send_title": "We kunnen jouw locatie niet versturen",
|
||||||
"error_sharing_live_location": "Er is een fout opgetreden bij het delen van je live locatie",
|
"error_sharing_live_location": "Er is een fout opgetreden bij het delen van je live locatie",
|
||||||
"error_sharing_live_location_try_again": "Er is een fout opgetreden bij het delen van je live locatie, probeer het opnieuw",
|
|
||||||
"error_stopping_live_location": "Er is een fout opgetreden bij het stoppen van je live locatie",
|
"error_stopping_live_location": "Er is een fout opgetreden bij het stoppen van je live locatie",
|
||||||
"error_stopping_live_location_try_again": "Er is een fout opgetreden bij het stoppen van je live locatie, probeer het opnieuw",
|
|
||||||
"expand_map": "Map uitvouwen",
|
"expand_map": "Map uitvouwen",
|
||||||
"failed_generic": "Kan jouw locatie niet ophalen. Probeer het later opnieuw.",
|
"failed_generic": "Kan jouw locatie niet ophalen. Probeer het later opnieuw.",
|
||||||
"failed_load_map": "Kan kaart niet laden",
|
"failed_load_map": "Kan kaart niet laden",
|
||||||
|
@ -1293,7 +1278,6 @@
|
||||||
"share_type_own": "Mijn huidige locatie",
|
"share_type_own": "Mijn huidige locatie",
|
||||||
"share_type_pin": "Zet een pin neer",
|
"share_type_pin": "Zet een pin neer",
|
||||||
"share_type_prompt": "Welk locatietype wil je delen?",
|
"share_type_prompt": "Welk locatietype wil je delen?",
|
||||||
"stop_and_close": "Stop en sluit",
|
|
||||||
"toggle_attribution": "Attributie in-/uitschakelen"
|
"toggle_attribution": "Attributie in-/uitschakelen"
|
||||||
},
|
},
|
||||||
"member_list": {
|
"member_list": {
|
||||||
|
@ -1513,13 +1497,11 @@
|
||||||
},
|
},
|
||||||
"right_panel": {
|
"right_panel": {
|
||||||
"add_integrations": "Widgets, bruggen & bots toevoegen",
|
"add_integrations": "Widgets, bruggen & bots toevoegen",
|
||||||
"export_chat_button": "Chat exporteren",
|
|
||||||
"files_button": "Bestanden",
|
"files_button": "Bestanden",
|
||||||
"pinned_messages": {
|
"pinned_messages": {
|
||||||
"limits": {
|
"limits": {
|
||||||
"other": "Je kunt maar %(count)s widgets vastzetten"
|
"other": "Je kunt maar %(count)s widgets vastzetten"
|
||||||
},
|
}
|
||||||
"title": "Vastgeprikte berichten"
|
|
||||||
},
|
},
|
||||||
"pinned_messages_button": "Vastgezet",
|
"pinned_messages_button": "Vastgezet",
|
||||||
"poll": {
|
"poll": {
|
||||||
|
@ -1552,7 +1534,6 @@
|
||||||
"favourite": "Favoriet",
|
"favourite": "Favoriet",
|
||||||
"forget": "Kamer vergeten",
|
"forget": "Kamer vergeten",
|
||||||
"low_priority": "Lage prioriteit",
|
"low_priority": "Lage prioriteit",
|
||||||
"mentions_only": "Alleen vermeldingen",
|
|
||||||
"title": "Kameropties",
|
"title": "Kameropties",
|
||||||
"unfavourite": "Favoriet"
|
"unfavourite": "Favoriet"
|
||||||
},
|
},
|
||||||
|
@ -1582,16 +1563,7 @@
|
||||||
"forget_room": "Deze kamer vergeten",
|
"forget_room": "Deze kamer vergeten",
|
||||||
"forget_space": "Vergeet deze space",
|
"forget_space": "Vergeet deze space",
|
||||||
"header": {
|
"header": {
|
||||||
"close_call_button": "Sluit oproep",
|
"room_is_public": "Deze kamer is publiek"
|
||||||
"forget_room_button": "Kamer vergeten",
|
|
||||||
"hide_widgets_button": "Widgets verbergen",
|
|
||||||
"room_is_public": "Deze kamer is publiek",
|
|
||||||
"show_widgets_button": "Widgets tonen",
|
|
||||||
"video_call_button_ec": "Videogesprek (%(brand)s)",
|
|
||||||
"video_call_button_jitsi": "Videogesprek (Jitsi)",
|
|
||||||
"video_call_ec_layout_freedom": "Vrijheid",
|
|
||||||
"video_call_ec_layout_spotlight": "Schijnwerper",
|
|
||||||
"video_room_view_chat_button": "Gesprekstijdslijn bekijken"
|
|
||||||
},
|
},
|
||||||
"inaccessible": "Deze kamer of space is op dit moment niet toegankelijk.",
|
"inaccessible": "Deze kamer of space is op dit moment niet toegankelijk.",
|
||||||
"inaccessible_name": "%(roomName)s is op dit moment niet toegankelijk.",
|
"inaccessible_name": "%(roomName)s is op dit moment niet toegankelijk.",
|
||||||
|
@ -1623,7 +1595,6 @@
|
||||||
"inviter_unknown": "Onbekend",
|
"inviter_unknown": "Onbekend",
|
||||||
"invites_you_text": "<inviter/> nodigt je uit",
|
"invites_you_text": "<inviter/> nodigt je uit",
|
||||||
"join_button_account": "Registreren",
|
"join_button_account": "Registreren",
|
||||||
"join_failed_enable_video_rooms": "Schakel eerst videokamers in Labs in om deel te nemen",
|
|
||||||
"join_failed_needs_invite": "Om %(roomName)s te bekijken, heb je een uitnodiging nodig",
|
"join_failed_needs_invite": "Om %(roomName)s te bekijken, heb je een uitnodiging nodig",
|
||||||
"join_the_discussion": "Neem deel aan de kamer",
|
"join_the_discussion": "Neem deel aan de kamer",
|
||||||
"join_title": "Doe mee met de kamer om deel te nemen",
|
"join_title": "Doe mee met de kamer om deel te nemen",
|
||||||
|
@ -1651,13 +1622,6 @@
|
||||||
"peek_join_prompt": "Je bekijkt %(roomName)s. Wilt je eraan deelnemen?",
|
"peek_join_prompt": "Je bekijkt %(roomName)s. Wilt je eraan deelnemen?",
|
||||||
"read_topic": "Klik om het onderwerp te lezen",
|
"read_topic": "Klik om het onderwerp te lezen",
|
||||||
"rejoin_button": "Opnieuw toetreden",
|
"rejoin_button": "Opnieuw toetreden",
|
||||||
"search": {
|
|
||||||
"result_count": {
|
|
||||||
"one": "(~%(count)s resultaat)",
|
|
||||||
"other": "(~%(count)s resultaten)"
|
|
||||||
}
|
|
||||||
},
|
|
||||||
"show_labs_settings": "Lab instellingen weergeven",
|
|
||||||
"status_bar": {
|
"status_bar": {
|
||||||
"delete_all": "Verwijder alles",
|
"delete_all": "Verwijder alles",
|
||||||
"exceeded_resource_limit": "Je bericht is niet verstuurd omdat deze homeserver een systeembronlimiet heeft overschreden. <a>Neem contact op met je dienstbeheerder</a> om de dienst te blijven gebruiken.",
|
"exceeded_resource_limit": "Je bericht is niet verstuurd omdat deze homeserver een systeembronlimiet heeft overschreden. <a>Neem contact op met je dienstbeheerder</a> om de dienst te blijven gebruiken.",
|
||||||
|
@ -1686,8 +1650,7 @@
|
||||||
"other": "%(filename)s en %(count)s andere worden geüpload"
|
"other": "%(filename)s en %(count)s andere worden geüpload"
|
||||||
},
|
},
|
||||||
"uploading_single_file": "%(filename)s wordt geüpload"
|
"uploading_single_file": "%(filename)s wordt geüpload"
|
||||||
},
|
}
|
||||||
"view_failed_enable_video_rooms": "Schakel eerst videokamers in Labs in om te bekijken"
|
|
||||||
},
|
},
|
||||||
"room_list": {
|
"room_list": {
|
||||||
"add_room_label": "Kamer toevoegen",
|
"add_room_label": "Kamer toevoegen",
|
||||||
|
|
|
@ -142,7 +142,7 @@
|
||||||
"view_source": "Wyświetl źródło",
|
"view_source": "Wyświetl źródło",
|
||||||
"yes": "Tak",
|
"yes": "Tak",
|
||||||
"zoom_in": "Powiększ",
|
"zoom_in": "Powiększ",
|
||||||
"zoom_out": "Zmniejsz"
|
"zoom_out": "Pomniejsz"
|
||||||
},
|
},
|
||||||
"analytics": {
|
"analytics": {
|
||||||
"accept_button": "To jest w porządku",
|
"accept_button": "To jest w porządku",
|
||||||
|
@ -229,6 +229,7 @@
|
||||||
},
|
},
|
||||||
"misconfigured_body": "Poproś swojego administratora %(brand)s by sprawdzić <a>Twoją konfigurację</a> względem niewłaściwych lub zduplikowanych elementów.",
|
"misconfigured_body": "Poproś swojego administratora %(brand)s by sprawdzić <a>Twoją konfigurację</a> względem niewłaściwych lub zduplikowanych elementów.",
|
||||||
"misconfigured_title": "Twój %(brand)s jest źle skonfigurowany",
|
"misconfigured_title": "Twój %(brand)s jest źle skonfigurowany",
|
||||||
|
"mobile_create_account_title": "Jesteś w trakcie tworzenia konta na %(hsName)s",
|
||||||
"msisdn_field_description": "Inni użytkownicy mogą Cię zaprosić do pokoi za pomocą Twoich danych kontaktowych",
|
"msisdn_field_description": "Inni użytkownicy mogą Cię zaprosić do pokoi za pomocą Twoich danych kontaktowych",
|
||||||
"msisdn_field_label": "Telefon",
|
"msisdn_field_label": "Telefon",
|
||||||
"msisdn_field_number_invalid": "Ten numer telefonu nie wygląda dobrze, sprawdź go ponownie",
|
"msisdn_field_number_invalid": "Ten numer telefonu nie wygląda dobrze, sprawdź go ponownie",
|
||||||
|
@ -369,6 +370,8 @@
|
||||||
"email_resend_prompt": "Nic nie przyszło? <a>Wyślij ponownie</a>",
|
"email_resend_prompt": "Nic nie przyszło? <a>Wyślij ponownie</a>",
|
||||||
"email_resent": "Wysłano ponownie!",
|
"email_resent": "Wysłano ponownie!",
|
||||||
"fallback_button": "Rozpocznij uwierzytelnienie",
|
"fallback_button": "Rozpocznij uwierzytelnienie",
|
||||||
|
"mas_cross_signing_reset_cta": "Przejdź do swojego konta",
|
||||||
|
"mas_cross_signing_reset_description": "Zresetuj swoją tożsamość poprzez dostawcę swojego konta, wróć i kliknij „Ponów”.",
|
||||||
"msisdn": "Wysłano wiadomość tekstową do %(msisdn)s",
|
"msisdn": "Wysłano wiadomość tekstową do %(msisdn)s",
|
||||||
"msisdn_token_incorrect": "Niepoprawny token",
|
"msisdn_token_incorrect": "Niepoprawny token",
|
||||||
"msisdn_token_prompt": "Wpisz kod, który jest tam zawarty:",
|
"msisdn_token_prompt": "Wpisz kod, który jest tam zawarty:",
|
||||||
|
@ -474,7 +477,6 @@
|
||||||
"encrypted": "Szyfrowane",
|
"encrypted": "Szyfrowane",
|
||||||
"encryption_enabled": "Włączono szyfrowanie",
|
"encryption_enabled": "Włączono szyfrowanie",
|
||||||
"error": "Błąd",
|
"error": "Błąd",
|
||||||
"extensions": "Rozszerzenia",
|
|
||||||
"faq": "Najczęściej zadawane pytania",
|
"faq": "Najczęściej zadawane pytania",
|
||||||
"favourites": "Ulubione",
|
"favourites": "Ulubione",
|
||||||
"feedback": "Opinia użytkownika",
|
"feedback": "Opinia użytkownika",
|
||||||
|
@ -904,16 +906,6 @@
|
||||||
"incompatible_database_disable": "Kontynuuj Z Wyłączonym Szyfrowaniem",
|
"incompatible_database_disable": "Kontynuuj Z Wyłączonym Szyfrowaniem",
|
||||||
"incompatible_database_sign_out_description": "Aby uniknąć utraty historii czatu, eksportuj swoje klucze pokoju przed wylogowaniem. Musisz powrócić do nowszej wersji %(brand)s, aby do zrobić",
|
"incompatible_database_sign_out_description": "Aby uniknąć utraty historii czatu, eksportuj swoje klucze pokoju przed wylogowaniem. Musisz powrócić do nowszej wersji %(brand)s, aby do zrobić",
|
||||||
"incompatible_database_title": "Niekompatybilna baza danych",
|
"incompatible_database_title": "Niekompatybilna baza danych",
|
||||||
"key_signature_upload_cancelled": "Przesyłanie sygnatury zostało anulowane",
|
|
||||||
"key_signature_upload_completed": "Przesyłanie zakończone",
|
|
||||||
"key_signature_upload_failed": "Nie można wysłać",
|
|
||||||
"key_signature_upload_failed_body": "%(brand)s napotkał błąd podczas wysyłania:",
|
|
||||||
"key_signature_upload_failed_cross_signing_key_signature": "nowa sygnatura kluczu weryfikacji krzyżowej",
|
|
||||||
"key_signature_upload_failed_device_cross_signing_key_signature": "sygnatura weryfikacji krzyżowej urządzenia",
|
|
||||||
"key_signature_upload_failed_key_signature": "sygnatura klucza",
|
|
||||||
"key_signature_upload_failed_master_key_signature": "nowa główna sygnatura klucza",
|
|
||||||
"key_signature_upload_failed_title": "Wysłanie podpisu nie powiodło się",
|
|
||||||
"key_signature_upload_success_title": "Wysłanie podpisu udało się",
|
|
||||||
"messages_not_secure": {
|
"messages_not_secure": {
|
||||||
"cause_1": "Twój serwer domowy",
|
"cause_1": "Twój serwer domowy",
|
||||||
"cause_2": "Użytkownik, którego weryfikujesz jest połączony z serwerem domowym",
|
"cause_2": "Użytkownik, którego weryfikujesz jest połączony z serwerem domowym",
|
||||||
|
@ -929,8 +921,6 @@
|
||||||
"warning": "Jeżeli nie ustawiłeś nowej metody odzyskiwania, atakujący może uzyskać dostęp do Twojego konta. Zmień hasło konta i natychmiast ustaw nową metodę odzyskiwania w Ustawieniach."
|
"warning": "Jeżeli nie ustawiłeś nowej metody odzyskiwania, atakujący może uzyskać dostęp do Twojego konta. Zmień hasło konta i natychmiast ustaw nową metodę odzyskiwania w Ustawieniach."
|
||||||
},
|
},
|
||||||
"not_supported": "<niewspierany>",
|
"not_supported": "<niewspierany>",
|
||||||
"old_version_detected_description": "Dane ze starszej wersji %(brand)s zostały wykryte. Spowoduje to błędne działanie kryptografii typu end-to-end w starszej wersji. Wiadomości szyfrowane end-to-end wymieniane ostatnio podczas korzystania ze starszej wersji mogą być niemożliwe do odszyfrowywane w tej wersji. Może to również spowodować niepowodzenie wiadomości wymienianych z tą wersją. Jeśli wystąpią problemy, wyloguj się i zaloguj ponownie. Aby zachować historię wiadomości, wyeksportuj i ponownie zaimportuj klucze.",
|
|
||||||
"old_version_detected_title": "Wykryto stare dane kryptograficzne",
|
|
||||||
"recovery_method_removed": {
|
"recovery_method_removed": {
|
||||||
"description_1": "Ta sesja wykryła, że Twoja fraza bezpieczeństwa i klucz dla bezpiecznych wiadomości zostały usunięte.",
|
"description_1": "Ta sesja wykryła, że Twoja fraza bezpieczeństwa i klucz dla bezpiecznych wiadomości zostały usunięte.",
|
||||||
"description_2": "Jeśli zrobiłeś to przez pomyłkę, możesz ustawić bezpieczne wiadomości w tej sesji, co zaszyfruje ponownie historię wiadomości za pomocą nowej metody odzyskiwania.",
|
"description_2": "Jeśli zrobiłeś to przez pomyłkę, możesz ustawić bezpieczne wiadomości w tej sesji, co zaszyfruje ponownie historię wiadomości za pomocą nowej metody odzyskiwania.",
|
||||||
|
@ -1409,7 +1399,7 @@
|
||||||
"automatic_debug_logs": "Automatycznie wysyłaj logi debugowania po wystąpieniu jakiegokolwiek błędu",
|
"automatic_debug_logs": "Automatycznie wysyłaj logi debugowania po wystąpieniu jakiegokolwiek błędu",
|
||||||
"automatic_debug_logs_decryption": "Automatycznie wysyłaj logi debugowania po wystąpieniu błędów deszyfrowania",
|
"automatic_debug_logs_decryption": "Automatycznie wysyłaj logi debugowania po wystąpieniu błędów deszyfrowania",
|
||||||
"automatic_debug_logs_key_backup": "Automatycznie wysyłaj logi debugowania gdy kopia zapasowa kluczy nie działa",
|
"automatic_debug_logs_key_backup": "Automatycznie wysyłaj logi debugowania gdy kopia zapasowa kluczy nie działa",
|
||||||
"beta_description": "Co następne dla %(brand)s? Laboratoria to najlepsze miejsce do przetestowania nowych funkcji i możliwość pomocy w testowaniu zanim dotrą one do szerszego grona użytkowników.",
|
"beta_description": "Co następne dla %(brand)s? Laboratoria to najlepsze miejsce do przetestowania nowych funkcji i możliwość pomocy w testowaniu, zanim dotrą one do szerszego grona użytkowników.",
|
||||||
"beta_feature": "To jest funkcja beta",
|
"beta_feature": "To jest funkcja beta",
|
||||||
"beta_feedback_leave_button": "Aby wyjść z bety, odwiedź swoje ustawienia.",
|
"beta_feedback_leave_button": "Aby wyjść z bety, odwiedź swoje ustawienia.",
|
||||||
"beta_feedback_title": "%(featureName)s opinia Beta",
|
"beta_feedback_title": "%(featureName)s opinia Beta",
|
||||||
|
@ -1426,8 +1416,11 @@
|
||||||
"dynamic_room_predecessors": "Dynamiczne poprzedniki pokoju",
|
"dynamic_room_predecessors": "Dynamiczne poprzedniki pokoju",
|
||||||
"dynamic_room_predecessors_description": "Włącz MSC3946 (dla opóźnionych archiwów pokoju)",
|
"dynamic_room_predecessors_description": "Włącz MSC3946 (dla opóźnionych archiwów pokoju)",
|
||||||
"element_call_video_rooms": "Pokoje rozmów wideo Element Call",
|
"element_call_video_rooms": "Pokoje rozmów wideo Element Call",
|
||||||
|
"exclude_insecure_devices": "Wyklucz niezabezpieczone urządzenia wysyłając/odbierając wiadomości",
|
||||||
|
"exclude_insecure_devices_description": "Gdy ten tryb jest włączony, wiadomości szyfrowane nie zostaną udostępnione niezweryfikowanym urządzeniom, a wiadomości odbierane od tych urządzeń wyświetlą błąd. Należy pamiętać, że jeśli włączysz ten tryb, możesz nie być w stanie komunikować się z użytkownikami, którzy nie zweryfikowali swoich urządzeń.",
|
||||||
"experimental_description": "Chcesz poeksperymentować? Wypróbuj nasze najnowsze pomysły w trakcie rozwoju. Przedstawione funkcje nie zostały w pełni ukończone; mogą być niestabilne; mogą się zmienić lub zostać kompletnie porzucone. <a>Dowiedz się więcej</a>.",
|
"experimental_description": "Chcesz poeksperymentować? Wypróbuj nasze najnowsze pomysły w trakcie rozwoju. Przedstawione funkcje nie zostały w pełni ukończone; mogą być niestabilne; mogą się zmienić lub zostać kompletnie porzucone. <a>Dowiedz się więcej</a>.",
|
||||||
"experimental_section": "Wczesny podgląd",
|
"experimental_section": "Wczesny podgląd",
|
||||||
|
"extended_profiles_msc_support": "Serwer musi wspierać MSC4133",
|
||||||
"feature_disable_call_per_sender_encryption": "Wyłącz szyfrowanie nadawcy dla Element Call",
|
"feature_disable_call_per_sender_encryption": "Wyłącz szyfrowanie nadawcy dla Element Call",
|
||||||
"feature_wysiwyg_composer_description": "Użyj bogatego edytora tekstu zamiast edytora Markdown podczas tworzenia wiadomości.",
|
"feature_wysiwyg_composer_description": "Użyj bogatego edytora tekstu zamiast edytora Markdown podczas tworzenia wiadomości.",
|
||||||
"group_calls": "Nowe wrażenia rozmów grupowych",
|
"group_calls": "Nowe wrażenia rozmów grupowych",
|
||||||
|
@ -1457,16 +1450,12 @@
|
||||||
"location_share_live_description": "Implementacja tymczasowa. Lokalizacje są zapisywane w historii pokoju.",
|
"location_share_live_description": "Implementacja tymczasowa. Lokalizacje są zapisywane w historii pokoju.",
|
||||||
"mjolnir": "Nowe sposoby na ignorowanie osób",
|
"mjolnir": "Nowe sposoby na ignorowanie osób",
|
||||||
"msc3531_hide_messages_pending_moderation": "Daj moderatorom ukrycie wiadomości które są sprawdzane.",
|
"msc3531_hide_messages_pending_moderation": "Daj moderatorom ukrycie wiadomości które są sprawdzane.",
|
||||||
"new_room_decoration_ui": "Nowy nagłówek pokoju",
|
|
||||||
"new_room_decoration_ui_beta_caption": "Nowy wygląd dla Twoich pokoi dzięki prostszemu i łatwiejszemu w użyciu nagłówkowi.",
|
|
||||||
"new_room_decoration_ui_beta_title": "Nagłówek pokoju",
|
|
||||||
"notification_settings": "Ustawienia nowych powiadomień",
|
"notification_settings": "Ustawienia nowych powiadomień",
|
||||||
"notification_settings_beta_caption": "Przedstawiamy prostszy sposób zmiany ustawień powiadomień. Dostosuj %(brand)s wedle swojego upodobania.",
|
"notification_settings_beta_caption": "Przedstawiamy prostszy sposób zmiany ustawień powiadomień. Dostosuj %(brand)s wedle swojego upodobania.",
|
||||||
"notification_settings_beta_title": "Ustawienia powiadomień",
|
"notification_settings_beta_title": "Ustawienia powiadomień",
|
||||||
"notifications": "Włącz panel powiadomień w nagłówku pokoju.",
|
"notifications": "Włącz panel powiadomień w nagłówku pokoju.",
|
||||||
"oidc_native_flow": "Uwierzytelnianie natywne OIDC",
|
"oidc_native_flow": "Uwierzytelnianie natywne OIDC",
|
||||||
"oidc_native_flow_description": "⚠ OSTRZEŻENIE: Funkcja eksperymentalna. Użyj uwierzytelniania natywnego OIDC, gdy jest wspierane przez serwer.",
|
"oidc_native_flow_description": "⚠ OSTRZEŻENIE: Funkcja eksperymentalna. Użyj uwierzytelniania natywnego OIDC, gdy jest wspierane przez serwer.",
|
||||||
"pinning": "Przypinanie wiadomości",
|
|
||||||
"release_announcement": "Ogłoszenie o wydaniu",
|
"release_announcement": "Ogłoszenie o wydaniu",
|
||||||
"render_reaction_images": "Renderuj niestandardowe obrazy w reakcjach",
|
"render_reaction_images": "Renderuj niestandardowe obrazy w reakcjach",
|
||||||
"render_reaction_images_description": "Czasami określane jako \"emoji niestandardowe\".",
|
"render_reaction_images_description": "Czasami określane jako \"emoji niestandardowe\".",
|
||||||
|
@ -1555,9 +1544,7 @@
|
||||||
"error_send_description": "%(brand)s nie mógł wysłać Twojej lokalizacji. Spróbuj ponownie później.",
|
"error_send_description": "%(brand)s nie mógł wysłać Twojej lokalizacji. Spróbuj ponownie później.",
|
||||||
"error_send_title": "Nie mogliśmy wysłać Twojej lokalizacji",
|
"error_send_title": "Nie mogliśmy wysłać Twojej lokalizacji",
|
||||||
"error_sharing_live_location": "Wystąpił błąd podczas udostępniania Twojej lokalizacji na żywo",
|
"error_sharing_live_location": "Wystąpił błąd podczas udostępniania Twojej lokalizacji na żywo",
|
||||||
"error_sharing_live_location_try_again": "Wystąpił błąd podczas udostępniania Twojej lokalizacji na żywo, spróbuj ponownie",
|
|
||||||
"error_stopping_live_location": "Wystąpił błąd podczas kończenia lokalizacji na żywo",
|
"error_stopping_live_location": "Wystąpił błąd podczas kończenia lokalizacji na żywo",
|
||||||
"error_stopping_live_location_try_again": "Wystąpił błąd podczas zatrzymywania Twojej lokalizacji na żywo, spróbuj ponownie",
|
|
||||||
"expand_map": "Rozwiń mapę",
|
"expand_map": "Rozwiń mapę",
|
||||||
"failed_generic": "Nie udało się pobrać Twojej lokalizacji. Spróbuj ponownie później.",
|
"failed_generic": "Nie udało się pobrać Twojej lokalizacji. Spróbuj ponownie później.",
|
||||||
"failed_load_map": "Nie udało się wczytać mapy",
|
"failed_load_map": "Nie udało się wczytać mapy",
|
||||||
|
@ -1587,7 +1574,6 @@
|
||||||
"share_type_own": "Moja aktualna lokalizacja",
|
"share_type_own": "Moja aktualna lokalizacja",
|
||||||
"share_type_pin": "Upuść przypinkę",
|
"share_type_pin": "Upuść przypinkę",
|
||||||
"share_type_prompt": "Jaki typ lokalizacji chcesz udostępnić?",
|
"share_type_prompt": "Jaki typ lokalizacji chcesz udostępnić?",
|
||||||
"stop_and_close": "Zatrzymaj i zamknij",
|
|
||||||
"toggle_attribution": "Przełącz atrybucje"
|
"toggle_attribution": "Przełącz atrybucje"
|
||||||
},
|
},
|
||||||
"member_list": {
|
"member_list": {
|
||||||
|
@ -1835,25 +1821,28 @@
|
||||||
"right_panel": {
|
"right_panel": {
|
||||||
"add_integrations": "Dodaj rozszerzenia",
|
"add_integrations": "Dodaj rozszerzenia",
|
||||||
"add_topic": "Dodaj temat",
|
"add_topic": "Dodaj temat",
|
||||||
"export_chat_button": "Eksportuj czat",
|
"extensions_button": "Rozszerzenia",
|
||||||
"extensions_empty_description": "Wybierz “%(addIntegrations)s”, aby przeglądać i dodawać rozszerzenia do tego pokoju",
|
"extensions_empty_description": "Wybierz “%(addIntegrations)s”, aby przeglądać i dodawać rozszerzenia do tego pokoju",
|
||||||
"extensions_empty_title": "Zwiększ produktywność dzięki większej liczbie narzędzi, widżetów i botów",
|
"extensions_empty_title": "Zwiększ produktywność dzięki większej liczbie narzędzi, widżetów i botów",
|
||||||
"files_button": "Pliki",
|
"files_button": "Pliki",
|
||||||
"info": "Info",
|
|
||||||
"pinned_messages": {
|
"pinned_messages": {
|
||||||
"empty_description": "Znajdź wiadomość i wybierz „%(pinAction)s”, aby załączyć ją tutaj.",
|
"empty_description": "Znajdź wiadomość i wybierz „%(pinAction)s”, aby załączyć ją tutaj.",
|
||||||
"empty_title": "Przypinaj ważne wiadomości, aby można było je łatwo znaleźć",
|
"empty_title": "Przypinaj ważne wiadomości, aby można było je łatwo znaleźć",
|
||||||
"header": {
|
"header": {
|
||||||
"one": "Przypięto 1 wiadomość",
|
"one": "1 przypięta wiadomość",
|
||||||
"few": "Przypięto %(count)s wiadomości",
|
"few": "%(count)s przypięte wiadomości",
|
||||||
"many": "Przypięto %(count)s wiadomości"
|
"many": "%(count)s przypiętych wiadomości"
|
||||||
},
|
},
|
||||||
"limits": {
|
"limits": {
|
||||||
"other": "Możesz przypiąć do %(count)s widżetów"
|
"other": "Możesz przypiąć do %(count)s widżetów"
|
||||||
},
|
},
|
||||||
"menu": "Otwórz menu",
|
"menu": "Otwórz menu",
|
||||||
|
"release_announcement": {
|
||||||
|
"close": "Ok",
|
||||||
|
"description": "Wszystkie przypięte wiadomości są tutaj. Najedź na dowolną wiadomość i wybierz „Przypnij”, aby dodać.",
|
||||||
|
"title": "Wszystkie nowe przypięte wiadomości"
|
||||||
|
},
|
||||||
"reply_thread": "Odpowiedz na <link>wiadomość w wątku</link>",
|
"reply_thread": "Odpowiedz na <link>wiadomość w wątku</link>",
|
||||||
"title": "Przypięte wiadomości",
|
|
||||||
"unpin_all": {
|
"unpin_all": {
|
||||||
"button": "Odepnij wszystkie wiadomości",
|
"button": "Odepnij wszystkie wiadomości",
|
||||||
"content": "Upewnij się, czy naprawdę chcesz usunąć wszystkie przypięte wiadomości. Tej akcji nie można cofnąć.",
|
"content": "Upewnij się, czy naprawdę chcesz usunąć wszystkie przypięte wiadomości. Tej akcji nie można cofnąć.",
|
||||||
|
@ -1895,8 +1884,7 @@
|
||||||
},
|
},
|
||||||
"video_room_chat": {
|
"video_room_chat": {
|
||||||
"title": "Czat"
|
"title": "Czat"
|
||||||
},
|
}
|
||||||
"widgets_section": "Widżety"
|
|
||||||
},
|
},
|
||||||
"room": {
|
"room": {
|
||||||
"3pid_invite_email_not_found_account": "To zaproszenie zostało wysłane do %(email)s, które nie jest powiązane z Twoim kontem",
|
"3pid_invite_email_not_found_account": "To zaproszenie zostało wysłane do %(email)s, które nie jest powiązane z Twoim kontem",
|
||||||
|
@ -1917,7 +1905,6 @@
|
||||||
"low_priority": "Niski priorytet",
|
"low_priority": "Niski priorytet",
|
||||||
"mark_read": "Oznacz jako przeczytane",
|
"mark_read": "Oznacz jako przeczytane",
|
||||||
"mark_unread": "Oznacz jako nieprzeczytane",
|
"mark_unread": "Oznacz jako nieprzeczytane",
|
||||||
"mentions_only": "Tylko wzmianki",
|
|
||||||
"notifications_default": "Dopasuj z ustawieniami domyślnymi",
|
"notifications_default": "Dopasuj z ustawieniami domyślnymi",
|
||||||
"notifications_mute": "Wycisz pokój",
|
"notifications_mute": "Wycisz pokój",
|
||||||
"title": "Ustawienia pokoju",
|
"title": "Ustawienia pokoju",
|
||||||
|
@ -1960,24 +1947,14 @@
|
||||||
"forget_room": "Zapomnij o tym pokoju",
|
"forget_room": "Zapomnij o tym pokoju",
|
||||||
"forget_space": "Zapomnij tą przestrzeń",
|
"forget_space": "Zapomnij tą przestrzeń",
|
||||||
"header": {
|
"header": {
|
||||||
"close_call_button": "Zamknij połączenie",
|
|
||||||
"forget_room_button": "Zapomnij pokój",
|
|
||||||
"hide_widgets_button": "Ukryj widżety",
|
|
||||||
"n_people_asking_to_join": {
|
"n_people_asking_to_join": {
|
||||||
"one": "Prosi o dołączenie",
|
"one": "Prosi o dołączenie",
|
||||||
"few": "%(count)s osoby proszą o dołączenie",
|
"few": "%(count)s osoby proszą o dołączenie",
|
||||||
"many": "%(count)s osób prosi o dołączenie"
|
"many": "%(count)s osób prosi o dołączenie"
|
||||||
},
|
},
|
||||||
"room_is_public": "Ten pokój jest publiczny",
|
"room_is_public": "Ten pokój jest publiczny"
|
||||||
"show_widgets_button": "Pokaż widżety",
|
|
||||||
"video_call_button_ec": "Rozmowa wideo (%(brand)s)",
|
|
||||||
"video_call_button_jitsi": "Rozmowa wideo (Jitsi)",
|
|
||||||
"video_call_button_legacy": "Stary tryb połączenia video",
|
|
||||||
"video_call_ec_change_layout": "Zmień układ",
|
|
||||||
"video_call_ec_layout_freedom": "Wolność",
|
|
||||||
"video_call_ec_layout_spotlight": "Centrum uwagi",
|
|
||||||
"video_room_view_chat_button": "Wyświetl oś czasu czatu"
|
|
||||||
},
|
},
|
||||||
|
"header_avatar_open_settings_label": "Otwórz ustawienia pokoju",
|
||||||
"header_face_pile_tooltip": "Osoby",
|
"header_face_pile_tooltip": "Osoby",
|
||||||
"header_untrusted_label": "Niezaufany",
|
"header_untrusted_label": "Niezaufany",
|
||||||
"inaccessible": "Ten pokój lub przestrzeń nie jest dostępna w tym momencie.",
|
"inaccessible": "Ten pokój lub przestrzeń nie jest dostępna w tym momencie.",
|
||||||
|
@ -2011,7 +1988,6 @@
|
||||||
"inviter_unknown": "Nieznany",
|
"inviter_unknown": "Nieznany",
|
||||||
"invites_you_text": "<inviter/> zaprasza cię",
|
"invites_you_text": "<inviter/> zaprasza cię",
|
||||||
"join_button_account": "Zarejestruj się",
|
"join_button_account": "Zarejestruj się",
|
||||||
"join_failed_enable_video_rooms": "Aby dołączyć, włącz najpierw pokoje wideo w laboratoriach",
|
|
||||||
"join_failed_needs_invite": "Aby wyświetlić %(roomName)s, potrzebujesz zaproszenia",
|
"join_failed_needs_invite": "Aby wyświetlić %(roomName)s, potrzebujesz zaproszenia",
|
||||||
"join_the_discussion": "Dołącz do dyskusji",
|
"join_the_discussion": "Dołącz do dyskusji",
|
||||||
"join_title": "Dołącz do pokoju, aby uczestniczyć",
|
"join_title": "Dołącz do pokoju, aby uczestniczyć",
|
||||||
|
@ -2049,6 +2025,7 @@
|
||||||
"not_found_title": "Ten pokój lub przestrzeń nie istnieje.",
|
"not_found_title": "Ten pokój lub przestrzeń nie istnieje.",
|
||||||
"not_found_title_name": "%(roomName)s nie istnieje.",
|
"not_found_title_name": "%(roomName)s nie istnieje.",
|
||||||
"peek_join_prompt": "Przeglądasz %(roomName)s. Czy chcesz dołączyć do pokoju?",
|
"peek_join_prompt": "Przeglądasz %(roomName)s. Czy chcesz dołączyć do pokoju?",
|
||||||
|
"pinned_message_badge": "Przypięta wiadomość",
|
||||||
"pinned_message_banner": {
|
"pinned_message_banner": {
|
||||||
"button_close_list": "Zamknij listę",
|
"button_close_list": "Zamknij listę",
|
||||||
"button_view_all": "Pokaż wszystkie",
|
"button_view_all": "Pokaż wszystkie",
|
||||||
|
@ -2070,10 +2047,6 @@
|
||||||
"search": {
|
"search": {
|
||||||
"all_rooms_button": "Wyszukaj wszystkie pokoje",
|
"all_rooms_button": "Wyszukaj wszystkie pokoje",
|
||||||
"placeholder": "Szukaj wiadomości...",
|
"placeholder": "Szukaj wiadomości...",
|
||||||
"result_count": {
|
|
||||||
"one": "(~%(count)s wynik)",
|
|
||||||
"other": "(~%(count)s wyników)"
|
|
||||||
},
|
|
||||||
"summary": {
|
"summary": {
|
||||||
"one": "Znaleziono 1 wynik dla \"<query/>\"",
|
"one": "Znaleziono 1 wynik dla \"<query/>\"",
|
||||||
"few": "Znaleziono %(count)s wyniki dla \"<query/>\"",
|
"few": "Znaleziono %(count)s wyniki dla \"<query/>\"",
|
||||||
|
@ -2081,7 +2054,6 @@
|
||||||
},
|
},
|
||||||
"this_room_button": "Wyszukaj ten pokój"
|
"this_room_button": "Wyszukaj ten pokój"
|
||||||
},
|
},
|
||||||
"show_labs_settings": "Pokaż ustawienia laboratoriów",
|
|
||||||
"status_bar": {
|
"status_bar": {
|
||||||
"delete_all": "Usuń wszystkie",
|
"delete_all": "Usuń wszystkie",
|
||||||
"exceeded_resource_limit": "Wiadomość nie została wysłana, ponieważ serwer domowy przekroczył limit swoich zasobów. <a>Skontaktuj się z administratorem serwisu</a>, aby kontynuować.",
|
"exceeded_resource_limit": "Wiadomość nie została wysłana, ponieważ serwer domowy przekroczył limit swoich zasobów. <a>Skontaktuj się z administratorem serwisu</a>, aby kontynuować.",
|
||||||
|
@ -2112,7 +2084,6 @@
|
||||||
},
|
},
|
||||||
"uploading_single_file": "Przesyłanie %(filename)s"
|
"uploading_single_file": "Przesyłanie %(filename)s"
|
||||||
},
|
},
|
||||||
"view_failed_enable_video_rooms": "Aby wyświetlić, włącz najpierw pokoje wideo w laboratoriach",
|
|
||||||
"waiting_for_join_subtitle": "Jak tylko zaproszeni użytkownicy dołączą do %(brand)s, będziesz mógł czatować w pokoju szyfrowanym end-to-end",
|
"waiting_for_join_subtitle": "Jak tylko zaproszeni użytkownicy dołączą do %(brand)s, będziesz mógł czatować w pokoju szyfrowanym end-to-end",
|
||||||
"waiting_for_join_title": "Czekanie na użytkowników %(brand)s"
|
"waiting_for_join_title": "Czekanie na użytkowników %(brand)s"
|
||||||
},
|
},
|
||||||
|
@ -2216,6 +2187,8 @@
|
||||||
"error_deleting_alias_description": "Wystąpił błąd podczas usuwania tego adresu. Może już nie istnieć lub wystąpił tymczasowy błąd.",
|
"error_deleting_alias_description": "Wystąpił błąd podczas usuwania tego adresu. Może już nie istnieć lub wystąpił tymczasowy błąd.",
|
||||||
"error_deleting_alias_description_forbidden": "Nie posiadasz uprawnień do usunięcia tego adresu.",
|
"error_deleting_alias_description_forbidden": "Nie posiadasz uprawnień do usunięcia tego adresu.",
|
||||||
"error_deleting_alias_title": "Wystąpił błąd podczas usuwania adresu",
|
"error_deleting_alias_title": "Wystąpił błąd podczas usuwania adresu",
|
||||||
|
"error_publishing": "Nie można opublikować pokoju",
|
||||||
|
"error_publishing_detail": "Wystąpił błąd podczas publikowania tego pokoju",
|
||||||
"error_save_space_settings": "Nie udało się zapisać ustawień przestrzeni.",
|
"error_save_space_settings": "Nie udało się zapisać ustawień przestrzeni.",
|
||||||
"error_updating_alias_description": "Wystąpił błąd podczas aktualizowania alternatywnego adresu pokoju. Serwer mógł odrzucić żądanie lub wystąpił błąd tymczasowy.",
|
"error_updating_alias_description": "Wystąpił błąd podczas aktualizowania alternatywnego adresu pokoju. Serwer mógł odrzucić żądanie lub wystąpił błąd tymczasowy.",
|
||||||
"error_updating_canonical_alias_description": "Wystąpił błąd podczas aktualizowania adresu głównego pokoju. Serwer mógł odrzucić żądanie lub wystąpił błąd tymczasowy.",
|
"error_updating_canonical_alias_description": "Wystąpił błąd podczas aktualizowania adresu głównego pokoju. Serwer mógł odrzucić żądanie lub wystąpił błąd tymczasowy.",
|
||||||
|
@ -2721,6 +2694,7 @@
|
||||||
"keyboard_view_shortcuts_button": "<a>Kliknij tutaj</a> aby wyświetlić wszystkie skróty klawiaturowe.",
|
"keyboard_view_shortcuts_button": "<a>Kliknij tutaj</a> aby wyświetlić wszystkie skróty klawiaturowe.",
|
||||||
"media_heading": "Obrazy, GIFy i wideo",
|
"media_heading": "Obrazy, GIFy i wideo",
|
||||||
"presence_description": "Udostępnij swoją aktywność i status z innymi.",
|
"presence_description": "Udostępnij swoją aktywność i status z innymi.",
|
||||||
|
"publish_timezone": "Opublikuj strefę czasową na profilu publicznym",
|
||||||
"rm_lifetime": "Długość życia znacznika odczytu (ms)",
|
"rm_lifetime": "Długość życia znacznika odczytu (ms)",
|
||||||
"rm_lifetime_offscreen": "Długość życia znacznika odczytu poza ekranem (ms)",
|
"rm_lifetime_offscreen": "Długość życia znacznika odczytu poza ekranem (ms)",
|
||||||
"room_directory_heading": "Katalog pokoju",
|
"room_directory_heading": "Katalog pokoju",
|
||||||
|
@ -2801,7 +2775,7 @@
|
||||||
"message_search_room_progress": "%(doneRooms)s z %(totalRooms)s",
|
"message_search_room_progress": "%(doneRooms)s z %(totalRooms)s",
|
||||||
"message_search_section": "Wyszukiwanie wiadomości",
|
"message_search_section": "Wyszukiwanie wiadomości",
|
||||||
"message_search_sleep_time": "Jak szybko powinny być pobierane wiadomości.",
|
"message_search_sleep_time": "Jak szybko powinny być pobierane wiadomości.",
|
||||||
"message_search_space_used": "Użyta powierzchnia:",
|
"message_search_space_used": "Użyte miejsce:",
|
||||||
"message_search_unsupported": "%(brand)s brakuje niektórych komponentów wymaganych do bezpiecznego przechowywania wiadomości szyfrowanych lokalnie. Jeśli chcesz eksperymentować z tą funkcją, zbuduj własny %(brand)s Desktop z <nativeLink> dodanymi komponentami wyszukiwania</nativeLink>.",
|
"message_search_unsupported": "%(brand)s brakuje niektórych komponentów wymaganych do bezpiecznego przechowywania wiadomości szyfrowanych lokalnie. Jeśli chcesz eksperymentować z tą funkcją, zbuduj własny %(brand)s Desktop z <nativeLink> dodanymi komponentami wyszukiwania</nativeLink>.",
|
||||||
"message_search_unsupported_web": "%(brand)s nie jest w stanie bezpiecznie przechowywać wiadomości szyfrowanych lokalnie, gdy działa w przeglądarce. Użyj <desktopLink> Desktop</desktopLink>, aby wiadomości pojawiły się w wynikach wyszukiwania.",
|
"message_search_unsupported_web": "%(brand)s nie jest w stanie bezpiecznie przechowywać wiadomości szyfrowanych lokalnie, gdy działa w przeglądarce. Użyj <desktopLink> Desktop</desktopLink>, aby wiadomości pojawiły się w wynikach wyszukiwania.",
|
||||||
"record_session_details": "Zapisz nazwę klienta, wersję i URL, aby łatwiej rozpoznawać sesje w menedżerze sesji",
|
"record_session_details": "Zapisz nazwę klienta, wersję i URL, aby łatwiej rozpoznawać sesje w menedżerze sesji",
|
||||||
|
@ -3293,6 +3267,8 @@
|
||||||
"historical_event_no_key_backup": "Historia wiadomości nie jest dostępna na tym urządzeniu",
|
"historical_event_no_key_backup": "Historia wiadomości nie jest dostępna na tym urządzeniu",
|
||||||
"historical_event_unverified_device": "Musisz zweryfikować to urządzenie, aby wyświetlić historię wiadomości",
|
"historical_event_unverified_device": "Musisz zweryfikować to urządzenie, aby wyświetlić historię wiadomości",
|
||||||
"historical_event_user_not_joined": "Nie masz dostępu do tej wiadomości",
|
"historical_event_user_not_joined": "Nie masz dostępu do tej wiadomości",
|
||||||
|
"sender_identity_previously_verified": "Zweryfikowana tożsamość uległa zmianie",
|
||||||
|
"sender_unsigned_device": "Zaszyfrowano przez urządzenie niezweryfikowane przez właściciela.",
|
||||||
"unable_to_decrypt": "Nie można rozszyfrować wiadomości"
|
"unable_to_decrypt": "Nie można rozszyfrować wiadomości"
|
||||||
},
|
},
|
||||||
"disambiguated_profile": "%(displayName)s (%(matrixId)s)",
|
"disambiguated_profile": "%(displayName)s (%(matrixId)s)",
|
||||||
|
@ -3300,6 +3276,7 @@
|
||||||
"download_action_downloading": "Pobieranie",
|
"download_action_downloading": "Pobieranie",
|
||||||
"download_failed": "Błąd pobierania",
|
"download_failed": "Błąd pobierania",
|
||||||
"download_failed_description": "Wystąpił błąd podczas pobierania tego pliku",
|
"download_failed_description": "Wystąpił błąd podczas pobierania tego pliku",
|
||||||
|
"e2e_state": "Stan szyfrowania end-to-end",
|
||||||
"edits": {
|
"edits": {
|
||||||
"tooltip_label": "Edytowano w %(date)s. Kliknij, aby zobaczyć zmiany.",
|
"tooltip_label": "Edytowano w %(date)s. Kliknij, aby zobaczyć zmiany.",
|
||||||
"tooltip_sub": "Kliknij, aby wyświetlić edycje",
|
"tooltip_sub": "Kliknij, aby wyświetlić edycje",
|
||||||
|
|
|
@ -625,16 +625,6 @@
|
||||||
"incompatible_database_disable": "Continuar com criptografia desativada",
|
"incompatible_database_disable": "Continuar com criptografia desativada",
|
||||||
"incompatible_database_sign_out_description": "Para evitar perder seu histórico de bate-papo, você precisa exportar as chaves da sua sala antes de se desconectar. Quando entrar novamente, você precisará usar a versão mais atual do %(brand)s",
|
"incompatible_database_sign_out_description": "Para evitar perder seu histórico de bate-papo, você precisa exportar as chaves da sua sala antes de se desconectar. Quando entrar novamente, você precisará usar a versão mais atual do %(brand)s",
|
||||||
"incompatible_database_title": "Banco de dados incompatível",
|
"incompatible_database_title": "Banco de dados incompatível",
|
||||||
"key_signature_upload_cancelled": "Envio cancelado da assinatura",
|
|
||||||
"key_signature_upload_completed": "Envio concluído",
|
|
||||||
"key_signature_upload_failed": "Falha no envio",
|
|
||||||
"key_signature_upload_failed_body": "%(brand)s encontrou um erro durante o envio de:",
|
|
||||||
"key_signature_upload_failed_cross_signing_key_signature": "uma nova chave de autoverificação",
|
|
||||||
"key_signature_upload_failed_device_cross_signing_key_signature": "um aparelho autoverificado",
|
|
||||||
"key_signature_upload_failed_key_signature": "uma assinatura de chave",
|
|
||||||
"key_signature_upload_failed_master_key_signature": "uma nova chave mestra de assinatura",
|
|
||||||
"key_signature_upload_failed_title": "O envio da assinatura falhou",
|
|
||||||
"key_signature_upload_success_title": "Envio bem-sucedido da assinatura",
|
|
||||||
"messages_not_secure": {
|
"messages_not_secure": {
|
||||||
"cause_1": "Seu servidor local",
|
"cause_1": "Seu servidor local",
|
||||||
"cause_2": "O servidor doméstico do usuário que você está verificando está conectado",
|
"cause_2": "O servidor doméstico do usuário que você está verificando está conectado",
|
||||||
|
@ -650,8 +640,6 @@
|
||||||
"warning": "Se você não definiu a nova opção de recuperação, um invasor pode estar tentando acessar sua conta. Altere a senha da sua conta e defina uma nova opção de recuperação imediatamente nas Configurações."
|
"warning": "Se você não definiu a nova opção de recuperação, um invasor pode estar tentando acessar sua conta. Altere a senha da sua conta e defina uma nova opção de recuperação imediatamente nas Configurações."
|
||||||
},
|
},
|
||||||
"not_supported": "<não suportado>",
|
"not_supported": "<não suportado>",
|
||||||
"old_version_detected_description": "Detectamos uma versão mais antiga do %(brand)s. Isso fará com que a criptografia de ponta a ponta não funcione corretamente. As mensagens criptografadas de ponta a ponta trocadas recentemente, enquanto você usava a versão mais antiga, talvez não sejam descriptografáveis na nova versão. Isso também poderá fazer com que as mensagens trocadas nesta sessão falhem na mais atual. Se você tiver problemas, desconecte-se e entre novamente. Para manter o histórico de mensagens, exporte e reimporte suas chaves.",
|
|
||||||
"old_version_detected_title": "Dados de criptografia antigos foram detectados",
|
|
||||||
"recovery_method_removed": {
|
"recovery_method_removed": {
|
||||||
"description_1": "Esta sessão detectou que a sua Frase de Segurança e a chave para mensagens seguras foram removidas.",
|
"description_1": "Esta sessão detectou que a sua Frase de Segurança e a chave para mensagens seguras foram removidas.",
|
||||||
"description_2": "Se você fez isso acidentalmente, você pode configurar Mensagens Seguras nesta sessão, o que vai re-criptografar o histórico de mensagens desta sessão com uma nova opção de recuperação.",
|
"description_2": "Se você fez isso acidentalmente, você pode configurar Mensagens Seguras nesta sessão, o que vai re-criptografar o histórico de mensagens desta sessão com uma nova opção de recuperação.",
|
||||||
|
@ -999,7 +987,6 @@
|
||||||
"group_threads": "Tópicos",
|
"group_threads": "Tópicos",
|
||||||
"group_voip": "Voz e vídeo",
|
"group_voip": "Voz e vídeo",
|
||||||
"latex_maths": "Renderizar fórmulas matemáticas LaTeX em mensagens",
|
"latex_maths": "Renderizar fórmulas matemáticas LaTeX em mensagens",
|
||||||
"pinning": "Fixar mensagem",
|
|
||||||
"video_rooms": "Salas de vídeo"
|
"video_rooms": "Salas de vídeo"
|
||||||
},
|
},
|
||||||
"labs_mjolnir": {
|
"labs_mjolnir": {
|
||||||
|
@ -1193,13 +1180,11 @@
|
||||||
},
|
},
|
||||||
"right_panel": {
|
"right_panel": {
|
||||||
"add_integrations": "Adicionar widgets, integrações e bots",
|
"add_integrations": "Adicionar widgets, integrações e bots",
|
||||||
"export_chat_button": "Exportar conversa",
|
|
||||||
"files_button": "Arquivos",
|
"files_button": "Arquivos",
|
||||||
"pinned_messages": {
|
"pinned_messages": {
|
||||||
"limits": {
|
"limits": {
|
||||||
"other": "Você pode fixar até %(count)s widgets"
|
"other": "Você pode fixar até %(count)s widgets"
|
||||||
},
|
}
|
||||||
"title": "Mensagens fixadas"
|
|
||||||
},
|
},
|
||||||
"poll": {
|
"poll": {
|
||||||
"final_result": {
|
"final_result": {
|
||||||
|
@ -1248,10 +1233,7 @@
|
||||||
"failed_reject_invite": "Não foi possível recusar o convite",
|
"failed_reject_invite": "Não foi possível recusar o convite",
|
||||||
"forget_room": "Esquecer esta sala",
|
"forget_room": "Esquecer esta sala",
|
||||||
"header": {
|
"header": {
|
||||||
"forget_room_button": "Esquecer sala",
|
"room_is_public": "Esta sala é pública"
|
||||||
"hide_widgets_button": "Esconder widgets",
|
|
||||||
"room_is_public": "Esta sala é pública",
|
|
||||||
"show_widgets_button": "Mostrar widgets"
|
|
||||||
},
|
},
|
||||||
"inaccessible_name": "%(roomName)s não está acessível neste momento.",
|
"inaccessible_name": "%(roomName)s não está acessível neste momento.",
|
||||||
"intro": {
|
"intro": {
|
||||||
|
@ -1292,12 +1274,6 @@
|
||||||
"not_found_title_name": "%(roomName)s não existe.",
|
"not_found_title_name": "%(roomName)s não existe.",
|
||||||
"peek_join_prompt": "Você está visualizando %(roomName)s. Deseja participar?",
|
"peek_join_prompt": "Você está visualizando %(roomName)s. Deseja participar?",
|
||||||
"rejoin_button": "Entrar novamente",
|
"rejoin_button": "Entrar novamente",
|
||||||
"search": {
|
|
||||||
"result_count": {
|
|
||||||
"one": "(~%(count)s resultado)",
|
|
||||||
"other": "(~%(count)s resultados)"
|
|
||||||
}
|
|
||||||
},
|
|
||||||
"status_bar": {
|
"status_bar": {
|
||||||
"exceeded_resource_limit": "Sua mensagem não foi enviada porque este servidor local excedeu o limite de recursos. Por favor, <a>entre em contato com o seu administrador de serviços</a> para continuar usando o serviço.",
|
"exceeded_resource_limit": "Sua mensagem não foi enviada porque este servidor local excedeu o limite de recursos. Por favor, <a>entre em contato com o seu administrador de serviços</a> para continuar usando o serviço.",
|
||||||
"monthly_user_limit_reached": "Sua mensagem não foi enviada porque este homeserver atingiu seu Limite de usuário ativo mensal. Por favor, <a>entre em contato com o seu administrador de serviços</a> para continuar usando o serviço.",
|
"monthly_user_limit_reached": "Sua mensagem não foi enviada porque este homeserver atingiu seu Limite de usuário ativo mensal. Por favor, <a>entre em contato com o seu administrador de serviços</a> para continuar usando o serviço.",
|
||||||
|
|
|
@ -862,16 +862,6 @@
|
||||||
"incompatible_database_disable": "Продолжить с отключенным шифрованием",
|
"incompatible_database_disable": "Продолжить с отключенным шифрованием",
|
||||||
"incompatible_database_sign_out_description": "Чтобы не потерять историю чата, вы должны экспортировать ключи от комнаты перед выходом из системы. Для этого вам нужно будет вернуться к более новой версии %(brand)s",
|
"incompatible_database_sign_out_description": "Чтобы не потерять историю чата, вы должны экспортировать ключи от комнаты перед выходом из системы. Для этого вам нужно будет вернуться к более новой версии %(brand)s",
|
||||||
"incompatible_database_title": "Несовместимая база данных",
|
"incompatible_database_title": "Несовместимая база данных",
|
||||||
"key_signature_upload_cancelled": "Отправка отпечатка отменена",
|
|
||||||
"key_signature_upload_completed": "Отправка успешно завершена",
|
|
||||||
"key_signature_upload_failed": "Невозможно отправить",
|
|
||||||
"key_signature_upload_failed_body": "%(brand)s обнаружил ошибку при загрузке файла:",
|
|
||||||
"key_signature_upload_failed_cross_signing_key_signature": "новый ключ подписи для кросс-подписи",
|
|
||||||
"key_signature_upload_failed_device_cross_signing_key_signature": "подпись устройства для кросс-подписи",
|
|
||||||
"key_signature_upload_failed_key_signature": "отпечаток ключа",
|
|
||||||
"key_signature_upload_failed_master_key_signature": "новая подпись мастер-ключа",
|
|
||||||
"key_signature_upload_failed_title": "Сбой отправки отпечатка",
|
|
||||||
"key_signature_upload_success_title": "Отпечаток успешно отправлен",
|
|
||||||
"messages_not_secure": {
|
"messages_not_secure": {
|
||||||
"cause_1": "Ваш домашний сервер",
|
"cause_1": "Ваш домашний сервер",
|
||||||
"cause_2": "Домашний сервер пользователя, которого вы подтверждаете",
|
"cause_2": "Домашний сервер пользователя, которого вы подтверждаете",
|
||||||
|
@ -887,8 +877,6 @@
|
||||||
"warning": "Если вы не задали новый способ восстановления, злоумышленник может получить доступ к вашей учётной записи. Смените пароль учётной записи и сразу же задайте новый способ восстановления в настройках."
|
"warning": "Если вы не задали новый способ восстановления, злоумышленник может получить доступ к вашей учётной записи. Смените пароль учётной записи и сразу же задайте новый способ восстановления в настройках."
|
||||||
},
|
},
|
||||||
"not_supported": "<не поддерживается>",
|
"not_supported": "<не поддерживается>",
|
||||||
"old_version_detected_description": "Обнаружены данные из более старой версии %(brand)s. Это приведет к сбою криптографии в более ранней версии. В этой версии не могут быть расшифрованы сообщения, которые использовались недавно при использовании старой версии. Это также может привести к сбою обмена сообщениями с этой версией. Если возникают неполадки, выйдите и снова войдите в систему. Чтобы сохранить журнал сообщений, экспортируйте и повторно импортируйте ключи.",
|
|
||||||
"old_version_detected_title": "Обнаружены старые криптографические данные",
|
|
||||||
"recovery_method_removed": {
|
"recovery_method_removed": {
|
||||||
"description_1": "Этот сеанс обнаружил, что ваши секретная фраза и ключ безопасности для защищенных сообщений были удалены.",
|
"description_1": "Этот сеанс обнаружил, что ваши секретная фраза и ключ безопасности для защищенных сообщений были удалены.",
|
||||||
"description_2": "Если вы сделали это по ошибке, вы можете настроить защищённые сообщения в этом сеансе, что снова зашифрует историю сообщений в этом сеансе с помощью нового метода восстановления.",
|
"description_2": "Если вы сделали это по ошибке, вы можете настроить защищённые сообщения в этом сеансе, что снова зашифрует историю сообщений в этом сеансе с помощью нового метода восстановления.",
|
||||||
|
@ -1405,14 +1393,12 @@
|
||||||
"location_share_live_description": "Временная реализация. Местоположения сохраняются в истории комнаты.",
|
"location_share_live_description": "Временная реализация. Местоположения сохраняются в истории комнаты.",
|
||||||
"mjolnir": "Новые способы игнорировать людей",
|
"mjolnir": "Новые способы игнорировать людей",
|
||||||
"msc3531_hide_messages_pending_moderation": "Позволяет модераторам скрывать сообщения, ожидающие модерации.",
|
"msc3531_hide_messages_pending_moderation": "Позволяет модераторам скрывать сообщения, ожидающие модерации.",
|
||||||
"new_room_decoration_ui": "Новый заголовок комнаты и интерфейс подробной информации, находится в стадии активной разработки",
|
|
||||||
"notification_settings": "Новые настройки уведомлений",
|
"notification_settings": "Новые настройки уведомлений",
|
||||||
"notification_settings_beta_caption": "Представляем вам более простой способ изменения настроек уведомлений. Настройте свои настройки так %(brand)s, как вам удобно.",
|
"notification_settings_beta_caption": "Представляем вам более простой способ изменения настроек уведомлений. Настройте свои настройки так %(brand)s, как вам удобно.",
|
||||||
"notification_settings_beta_title": "Настройки уведомлений",
|
"notification_settings_beta_title": "Настройки уведомлений",
|
||||||
"notifications": "Включить панель уведомлений в заголовке комнаты",
|
"notifications": "Включить панель уведомлений в заголовке комнаты",
|
||||||
"oidc_native_flow": "Встроенная аутентификация OIDC",
|
"oidc_native_flow": "Встроенная аутентификация OIDC",
|
||||||
"oidc_native_flow_description": "⚠ ВНИМАНИЕ: Экспериментально. Используйте встроенную аутентификацию OIDC, если она поддерживается сервером.",
|
"oidc_native_flow_description": "⚠ ВНИМАНИЕ: Экспериментально. Используйте встроенную аутентификацию OIDC, если она поддерживается сервером.",
|
||||||
"pinning": "Закреплённые сообщения",
|
|
||||||
"render_reaction_images": "Обработка пользовательских изображений в реакциях",
|
"render_reaction_images": "Обработка пользовательских изображений в реакциях",
|
||||||
"render_reaction_images_description": "Иногда их называют \"пользовательскими эмодзи\".",
|
"render_reaction_images_description": "Иногда их называют \"пользовательскими эмодзи\".",
|
||||||
"report_to_moderators": "Пожаловаться модераторам",
|
"report_to_moderators": "Пожаловаться модераторам",
|
||||||
|
@ -1498,9 +1484,7 @@
|
||||||
"error_send_description": "%(brand)s не удаётся отправить ваше местоположение. Пожалуйста, повторите попытку позже.",
|
"error_send_description": "%(brand)s не удаётся отправить ваше местоположение. Пожалуйста, повторите попытку позже.",
|
||||||
"error_send_title": "Мы не смогли отправить ваше местоположение",
|
"error_send_title": "Мы не смогли отправить ваше местоположение",
|
||||||
"error_sharing_live_location": "Произошла ошибка при передаче информации о вашем местоположении в реальном времени",
|
"error_sharing_live_location": "Произошла ошибка при передаче информации о вашем местоположении в реальном времени",
|
||||||
"error_sharing_live_location_try_again": "При передаче информации о вашем местоположении произошла ошибка, попробуйте ещё раз",
|
|
||||||
"error_stopping_live_location": "Произошла ошибка при остановке вашего местоположения в реальном времени",
|
"error_stopping_live_location": "Произошла ошибка при остановке вашего местоположения в реальном времени",
|
||||||
"error_stopping_live_location_try_again": "При остановки передачи информации о вашем местоположении произошла ошибка, попробуйте ещё раз",
|
|
||||||
"expand_map": "Развернуть карту",
|
"expand_map": "Развернуть карту",
|
||||||
"failed_generic": "Не удалось определить ваше местоположение. Пожалуйста, повторите попытку позже.",
|
"failed_generic": "Не удалось определить ваше местоположение. Пожалуйста, повторите попытку позже.",
|
||||||
"failed_load_map": "Не удается загрузить карту",
|
"failed_load_map": "Не удается загрузить карту",
|
||||||
|
@ -1530,7 +1514,6 @@
|
||||||
"share_type_own": "Моё текущее местоположение",
|
"share_type_own": "Моё текущее местоположение",
|
||||||
"share_type_pin": "Маркер на карте",
|
"share_type_pin": "Маркер на карте",
|
||||||
"share_type_prompt": "Каким типом местоположения вы хотите поделиться?",
|
"share_type_prompt": "Каким типом местоположения вы хотите поделиться?",
|
||||||
"stop_and_close": "Остановить и закрыть",
|
|
||||||
"toggle_attribution": "Переключить атрибуцию"
|
"toggle_attribution": "Переключить атрибуцию"
|
||||||
},
|
},
|
||||||
"member_list": {
|
"member_list": {
|
||||||
|
@ -1770,13 +1753,11 @@
|
||||||
},
|
},
|
||||||
"right_panel": {
|
"right_panel": {
|
||||||
"add_integrations": "Добавить виджеты, мосты и ботов",
|
"add_integrations": "Добавить виджеты, мосты и ботов",
|
||||||
"export_chat_button": "Экспорт чата",
|
|
||||||
"files_button": "Файлы",
|
"files_button": "Файлы",
|
||||||
"pinned_messages": {
|
"pinned_messages": {
|
||||||
"limits": {
|
"limits": {
|
||||||
"other": "Вы можете закрепить не более %(count)s виджетов"
|
"other": "Вы можете закрепить не более %(count)s виджетов"
|
||||||
},
|
}
|
||||||
"title": "Закреплённые сообщения"
|
|
||||||
},
|
},
|
||||||
"pinned_messages_button": "Закреплено",
|
"pinned_messages_button": "Закреплено",
|
||||||
"poll": {
|
"poll": {
|
||||||
|
@ -1814,8 +1795,7 @@
|
||||||
},
|
},
|
||||||
"video_room_chat": {
|
"video_room_chat": {
|
||||||
"title": "Чат"
|
"title": "Чат"
|
||||||
},
|
}
|
||||||
"widgets_section": "Виджеты"
|
|
||||||
},
|
},
|
||||||
"room": {
|
"room": {
|
||||||
"3pid_invite_email_not_found_account": "Это приглашение отправлено на %(email)s, которая не связана с вашей учетной записью",
|
"3pid_invite_email_not_found_account": "Это приглашение отправлено на %(email)s, которая не связана с вашей учетной записью",
|
||||||
|
@ -1835,7 +1815,6 @@
|
||||||
"forget": "Забыть комнату",
|
"forget": "Забыть комнату",
|
||||||
"low_priority": "Маловажные",
|
"low_priority": "Маловажные",
|
||||||
"mark_read": "Отметить как прочитанное",
|
"mark_read": "Отметить как прочитанное",
|
||||||
"mentions_only": "Только упоминания",
|
|
||||||
"notifications_default": "Соответствует настройке по умолчанию",
|
"notifications_default": "Соответствует настройке по умолчанию",
|
||||||
"notifications_mute": "Заглушить комнату",
|
"notifications_mute": "Заглушить комнату",
|
||||||
"title": "Настройки комнаты",
|
"title": "Настройки комнаты",
|
||||||
|
@ -1878,22 +1857,12 @@
|
||||||
"forget_room": "Забыть эту комнату",
|
"forget_room": "Забыть эту комнату",
|
||||||
"forget_space": "Забыть это пространство",
|
"forget_space": "Забыть это пространство",
|
||||||
"header": {
|
"header": {
|
||||||
"close_call_button": "Закрыть звонок",
|
|
||||||
"forget_room_button": "Забыть комнату",
|
|
||||||
"hide_widgets_button": "Скрыть виджеты",
|
|
||||||
"n_people_asking_to_join": {
|
"n_people_asking_to_join": {
|
||||||
"one": "Просит присоединиться",
|
"one": "Просит присоединиться",
|
||||||
"few": "%(count)s пользователя запрашивают присоединения",
|
"few": "%(count)s пользователя запрашивают присоединения",
|
||||||
"many": "%(count)s пользователей запрашивают присоединения"
|
"many": "%(count)s пользователей запрашивают присоединения"
|
||||||
},
|
},
|
||||||
"room_is_public": "Это публичная комната",
|
"room_is_public": "Это публичная комната"
|
||||||
"show_widgets_button": "Показать виджеты",
|
|
||||||
"video_call_button_ec": "Видеозвонок (%(brand)s)",
|
|
||||||
"video_call_button_jitsi": "Видеозвонок (Jitsi)",
|
|
||||||
"video_call_ec_change_layout": "Изменить расположение",
|
|
||||||
"video_call_ec_layout_freedom": "Свободное",
|
|
||||||
"video_call_ec_layout_spotlight": "Освещение",
|
|
||||||
"video_room_view_chat_button": "Посмотреть ленту сообщений"
|
|
||||||
},
|
},
|
||||||
"header_untrusted_label": "Ненадёжный",
|
"header_untrusted_label": "Ненадёжный",
|
||||||
"inaccessible": "Эта комната или пространство в данный момент недоступны.",
|
"inaccessible": "Эта комната или пространство в данный момент недоступны.",
|
||||||
|
@ -1927,7 +1896,6 @@
|
||||||
"inviter_unknown": "Неизвестно",
|
"inviter_unknown": "Неизвестно",
|
||||||
"invites_you_text": "<inviter/> пригласил(а) тебя",
|
"invites_you_text": "<inviter/> пригласил(а) тебя",
|
||||||
"join_button_account": "Зарегистрироваться",
|
"join_button_account": "Зарегистрироваться",
|
||||||
"join_failed_enable_video_rooms": "Чтобы присоединиться, сначала включите видеокомнаты в лаборатории",
|
|
||||||
"join_failed_needs_invite": "Для просмотра %(roomName)s необходимо приглашение",
|
"join_failed_needs_invite": "Для просмотра %(roomName)s необходимо приглашение",
|
||||||
"join_the_discussion": "Войти в комнату",
|
"join_the_discussion": "Войти в комнату",
|
||||||
"join_title": "Присоединяйтесь к комнате для участия",
|
"join_title": "Присоединяйтесь к комнате для участия",
|
||||||
|
@ -1970,13 +1938,8 @@
|
||||||
"rejoin_button": "Пере-присоединение",
|
"rejoin_button": "Пере-присоединение",
|
||||||
"search": {
|
"search": {
|
||||||
"all_rooms_button": "Поиск по всем комнатам",
|
"all_rooms_button": "Поиск по всем комнатам",
|
||||||
"result_count": {
|
|
||||||
"other": "(~%(count)s результатов)",
|
|
||||||
"one": "(~%(count)s результат)"
|
|
||||||
},
|
|
||||||
"this_room_button": "Поиск в этой комнате"
|
"this_room_button": "Поиск в этой комнате"
|
||||||
},
|
},
|
||||||
"show_labs_settings": "Показать настройки лаборатории",
|
|
||||||
"status_bar": {
|
"status_bar": {
|
||||||
"delete_all": "Удалить все",
|
"delete_all": "Удалить все",
|
||||||
"exceeded_resource_limit": "Ваше сообщение не было отправлено, потому что этот домашний сервер превысил лимит ресурсов. <a>обратитесь к администратору службы</a>, чтобы продолжить использование службы.",
|
"exceeded_resource_limit": "Ваше сообщение не было отправлено, потому что этот домашний сервер превысил лимит ресурсов. <a>обратитесь к администратору службы</a>, чтобы продолжить использование службы.",
|
||||||
|
@ -2007,7 +1970,6 @@
|
||||||
},
|
},
|
||||||
"uploading_single_file": "Отправка %(filename)s"
|
"uploading_single_file": "Отправка %(filename)s"
|
||||||
},
|
},
|
||||||
"view_failed_enable_video_rooms": "Для просмотра сначала включите видеокомнаты в лаборатории",
|
|
||||||
"waiting_for_join_subtitle": "Как только приглашенные пользователи присоединятся %(brand)s, вы сможете общаться в чате, а комната будет полностью зашифрована",
|
"waiting_for_join_subtitle": "Как только приглашенные пользователи присоединятся %(brand)s, вы сможете общаться в чате, а комната будет полностью зашифрована",
|
||||||
"waiting_for_join_title": "Ожидание присоединения пользователей %(brand)s"
|
"waiting_for_join_title": "Ожидание присоединения пользователей %(brand)s"
|
||||||
},
|
},
|
||||||
|
|
|
@ -862,16 +862,6 @@
|
||||||
"incompatible_database_disable": "Pokračovať s vypnutým šifrovaním",
|
"incompatible_database_disable": "Pokračovať s vypnutým šifrovaním",
|
||||||
"incompatible_database_sign_out_description": "Aby ste po odhlásení neprišli o možnosť čítať históriu šifrovaných konverzácií, mali by ste si ešte pred odhlásením exportovať šifrovacie kľúče miestností. Prosím vráťte sa k novšej verzii %(brand)s a exportujte si kľúče",
|
"incompatible_database_sign_out_description": "Aby ste po odhlásení neprišli o možnosť čítať históriu šifrovaných konverzácií, mali by ste si ešte pred odhlásením exportovať šifrovacie kľúče miestností. Prosím vráťte sa k novšej verzii %(brand)s a exportujte si kľúče",
|
||||||
"incompatible_database_title": "Nekompatibilná databáza",
|
"incompatible_database_title": "Nekompatibilná databáza",
|
||||||
"key_signature_upload_cancelled": "Zrušené nahrávanie podpisu",
|
|
||||||
"key_signature_upload_completed": "Nahrávanie dokončené",
|
|
||||||
"key_signature_upload_failed": "Nie je možné nahrať",
|
|
||||||
"key_signature_upload_failed_body": "%(brand)s zaznamenal chybu pri nahrávaní:",
|
|
||||||
"key_signature_upload_failed_cross_signing_key_signature": "nový podpis kľúča pre krížové podpisovanie",
|
|
||||||
"key_signature_upload_failed_device_cross_signing_key_signature": "krížový podpis zariadenia",
|
|
||||||
"key_signature_upload_failed_key_signature": "podpis kľúča",
|
|
||||||
"key_signature_upload_failed_master_key_signature": "nový podpis hlavného kľúča",
|
|
||||||
"key_signature_upload_failed_title": "Nahrávanie podpisu zlyhalo",
|
|
||||||
"key_signature_upload_success_title": "Úspešné nahratie podpisu",
|
|
||||||
"messages_not_secure": {
|
"messages_not_secure": {
|
||||||
"cause_1": "Váš domovský server",
|
"cause_1": "Váš domovský server",
|
||||||
"cause_2": "Domovský server, ku ktorému je pripojený používateľ, ktorého overujete",
|
"cause_2": "Domovský server, ku ktorému je pripojený používateľ, ktorého overujete",
|
||||||
|
@ -887,8 +877,6 @@
|
||||||
"warning": "Ak ste si nenastavili nový spôsob obnovenia, je možné, že útočník sa pokúša dostať k vášmu účtu. Radšej si ihneď zmeňte vaše heslo a nastavte si nový spôsob obnovenia v Nastaveniach."
|
"warning": "Ak ste si nenastavili nový spôsob obnovenia, je možné, že útočník sa pokúša dostať k vášmu účtu. Radšej si ihneď zmeňte vaše heslo a nastavte si nový spôsob obnovenia v Nastaveniach."
|
||||||
},
|
},
|
||||||
"not_supported": "<nepodporované>",
|
"not_supported": "<nepodporované>",
|
||||||
"old_version_detected_description": "Boli zistené údaje zo staršej verzie %(brand)s. To spôsobilo nefunkčnosť end-to-end kryptografie v staršej verzii. End-to-end šifrované správy, ktoré boli nedávno vymenené pri používaní staršej verzie, sa v tejto verzii nemusia dať dešifrovať. To môže spôsobiť aj zlyhanie správ vymenených pomocou tejto verzie. Ak sa vyskytnú problémy, odhláste sa a znova sa prihláste. Ak chcete zachovať históriu správ, exportujte a znovu importujte svoje kľúče.",
|
|
||||||
"old_version_detected_title": "Nájdené zastaralé kryptografické údaje",
|
|
||||||
"recovery_method_removed": {
|
"recovery_method_removed": {
|
||||||
"description_1": "Táto relácia zistila, že vaša bezpečnostná fráza a kľúč pre zabezpečené správy boli odstránené.",
|
"description_1": "Táto relácia zistila, že vaša bezpečnostná fráza a kľúč pre zabezpečené správy boli odstránené.",
|
||||||
"description_2": "Ak ste to urobili omylom, môžete v tejto relácii nastaviť Zabezpečené správy, ktoré znovu zašifrujú históriu správ tejto relácie pomocou novej metódy obnovy.",
|
"description_2": "Ak ste to urobili omylom, môžete v tejto relácii nastaviť Zabezpečené správy, ktoré znovu zašifrujú históriu správ tejto relácie pomocou novej metódy obnovy.",
|
||||||
|
@ -1410,14 +1398,12 @@
|
||||||
"location_share_live_description": "Dočasná implementácia. Polohy ostávajú v histórii miestnosti.",
|
"location_share_live_description": "Dočasná implementácia. Polohy ostávajú v histórii miestnosti.",
|
||||||
"mjolnir": "Nové spôsoby ignorovania ľudí",
|
"mjolnir": "Nové spôsoby ignorovania ľudí",
|
||||||
"msc3531_hide_messages_pending_moderation": "Umožniť moderátorom skryť správy čakajúce na schválenie.",
|
"msc3531_hide_messages_pending_moderation": "Umožniť moderátorom skryť správy čakajúce na schválenie.",
|
||||||
"new_room_decoration_ui": "V štádiu aktívneho vývoja, nová hlavička miestnosti a rozhranie s detailmi",
|
|
||||||
"notification_settings": "Nové nastavenia oznámení",
|
"notification_settings": "Nové nastavenia oznámení",
|
||||||
"notification_settings_beta_caption": "Predstavujeme jednoduchší spôsob zmeny nastavení oznámení. Prispôsobte si svoju aplikáciu %(brand)s, presne podľa svojich predstáv.",
|
"notification_settings_beta_caption": "Predstavujeme jednoduchší spôsob zmeny nastavení oznámení. Prispôsobte si svoju aplikáciu %(brand)s, presne podľa svojich predstáv.",
|
||||||
"notification_settings_beta_title": "Nastavenia oznámení",
|
"notification_settings_beta_title": "Nastavenia oznámení",
|
||||||
"notifications": "Povolenie panelu oznámení v záhlaví miestnosti",
|
"notifications": "Povolenie panelu oznámení v záhlaví miestnosti",
|
||||||
"oidc_native_flow": "Povoliť nové natívne toky OIDC (v štádiu aktívneho vývoja)",
|
"oidc_native_flow": "Povoliť nové natívne toky OIDC (v štádiu aktívneho vývoja)",
|
||||||
"oidc_native_flow_description": "⚠ VAROVANIE: Experimentálne. Použite natívne overenie OIDC, ak je podporované serverom.",
|
"oidc_native_flow_description": "⚠ VAROVANIE: Experimentálne. Použite natívne overenie OIDC, ak je podporované serverom.",
|
||||||
"pinning": "Pripnutie správ",
|
|
||||||
"render_reaction_images": "Vykresľovať vlastné obrázky v reakciách",
|
"render_reaction_images": "Vykresľovať vlastné obrázky v reakciách",
|
||||||
"render_reaction_images_description": "Niekedy sa označujú ako „vlastné emotikony“.",
|
"render_reaction_images_description": "Niekedy sa označujú ako „vlastné emotikony“.",
|
||||||
"report_to_moderators": "Nahlásiť moderátorom",
|
"report_to_moderators": "Nahlásiť moderátorom",
|
||||||
|
@ -1503,9 +1489,7 @@
|
||||||
"error_send_description": "%(brand)s nemohol odoslať vašu polohu. Skúste to prosím neskôr.",
|
"error_send_description": "%(brand)s nemohol odoslať vašu polohu. Skúste to prosím neskôr.",
|
||||||
"error_send_title": "Nepodarilo sa nám odoslať vašu polohu",
|
"error_send_title": "Nepodarilo sa nám odoslať vašu polohu",
|
||||||
"error_sharing_live_location": "Počas zdieľania vašej polohy v reálnom čase došlo k chybe",
|
"error_sharing_live_location": "Počas zdieľania vašej polohy v reálnom čase došlo k chybe",
|
||||||
"error_sharing_live_location_try_again": "Počas zdieľania vašej polohy v reálnom čase došlo k chybe, skúste to prosím znova",
|
|
||||||
"error_stopping_live_location": "Pri zastavovaní zdieľania polohy v reálnom čase došlo k chybe",
|
"error_stopping_live_location": "Pri zastavovaní zdieľania polohy v reálnom čase došlo k chybe",
|
||||||
"error_stopping_live_location_try_again": "Pri vypínaní polohy v reálnom čase došlo k chybe, skúste to prosím znova",
|
|
||||||
"expand_map": "Zväčšiť mapu",
|
"expand_map": "Zväčšiť mapu",
|
||||||
"failed_generic": "Nepodarilo sa načítať vašu polohu. Skúste to prosím neskôr.",
|
"failed_generic": "Nepodarilo sa načítať vašu polohu. Skúste to prosím neskôr.",
|
||||||
"failed_load_map": "Nie je možné načítať mapu",
|
"failed_load_map": "Nie je možné načítať mapu",
|
||||||
|
@ -1535,7 +1519,6 @@
|
||||||
"share_type_own": "Moja aktuálna poloha",
|
"share_type_own": "Moja aktuálna poloha",
|
||||||
"share_type_pin": "Označiť špendlíkom",
|
"share_type_pin": "Označiť špendlíkom",
|
||||||
"share_type_prompt": "Aký typ polohy chcete zdieľať?",
|
"share_type_prompt": "Aký typ polohy chcete zdieľať?",
|
||||||
"stop_and_close": "Zastaviť a zavrieť",
|
|
||||||
"toggle_attribution": "Prepínanie atribútu"
|
"toggle_attribution": "Prepínanie atribútu"
|
||||||
},
|
},
|
||||||
"member_list": {
|
"member_list": {
|
||||||
|
@ -1776,13 +1759,11 @@
|
||||||
},
|
},
|
||||||
"right_panel": {
|
"right_panel": {
|
||||||
"add_integrations": "Pridať widgety, premostenia a boty",
|
"add_integrations": "Pridať widgety, premostenia a boty",
|
||||||
"export_chat_button": "Exportovať konverzáciu",
|
|
||||||
"files_button": "Súbory",
|
"files_button": "Súbory",
|
||||||
"pinned_messages": {
|
"pinned_messages": {
|
||||||
"limits": {
|
"limits": {
|
||||||
"other": "Môžete pripnúť iba %(count)s widgetov"
|
"other": "Môžete pripnúť iba %(count)s widgetov"
|
||||||
},
|
}
|
||||||
"title": "Pripnuté správy"
|
|
||||||
},
|
},
|
||||||
"pinned_messages_button": "Pripnuté",
|
"pinned_messages_button": "Pripnuté",
|
||||||
"poll": {
|
"poll": {
|
||||||
|
@ -1818,8 +1799,7 @@
|
||||||
},
|
},
|
||||||
"video_room_chat": {
|
"video_room_chat": {
|
||||||
"title": "Konverzácia"
|
"title": "Konverzácia"
|
||||||
},
|
}
|
||||||
"widgets_section": "Widgety"
|
|
||||||
},
|
},
|
||||||
"room": {
|
"room": {
|
||||||
"3pid_invite_email_not_found_account": "Táto pozvánka bola odoslaná na %(email)s, ktorý nie je spojený s vaším účtom",
|
"3pid_invite_email_not_found_account": "Táto pozvánka bola odoslaná na %(email)s, ktorý nie je spojený s vaším účtom",
|
||||||
|
@ -1839,7 +1819,6 @@
|
||||||
"forget": "Zabudnúť miestnosť",
|
"forget": "Zabudnúť miestnosť",
|
||||||
"low_priority": "Nízka priorita",
|
"low_priority": "Nízka priorita",
|
||||||
"mark_read": "Označiť ako prečítané",
|
"mark_read": "Označiť ako prečítané",
|
||||||
"mentions_only": "Iba zmienky",
|
|
||||||
"notifications_default": "Rovnaké ako predvolené nastavenie",
|
"notifications_default": "Rovnaké ako predvolené nastavenie",
|
||||||
"notifications_mute": "Stlmiť miestnosť",
|
"notifications_mute": "Stlmiť miestnosť",
|
||||||
"title": "Možnosti miestnosti",
|
"title": "Možnosti miestnosti",
|
||||||
|
@ -1882,23 +1861,12 @@
|
||||||
"forget_room": "Zabudnúť túto miestnosť",
|
"forget_room": "Zabudnúť túto miestnosť",
|
||||||
"forget_space": "Zabudnúť tento priestor",
|
"forget_space": "Zabudnúť tento priestor",
|
||||||
"header": {
|
"header": {
|
||||||
"close_call_button": "Zavrieť hovor",
|
|
||||||
"forget_room_button": "Zabudnúť miestnosť",
|
|
||||||
"hide_widgets_button": "Skryť widgety",
|
|
||||||
"n_people_asking_to_join": {
|
"n_people_asking_to_join": {
|
||||||
"one": "Žiada o pripojenie",
|
"one": "Žiada o pripojenie",
|
||||||
"few": "%(count)s ľudia žiadajú o pripojenie",
|
"few": "%(count)s ľudia žiadajú o pripojenie",
|
||||||
"other": "%(count)s ľudí žiada o pripojenie"
|
"other": "%(count)s ľudí žiada o pripojenie"
|
||||||
},
|
},
|
||||||
"room_is_public": "Táto miestnosť je verejná",
|
"room_is_public": "Táto miestnosť je verejná"
|
||||||
"show_widgets_button": "Zobraziť widgety",
|
|
||||||
"video_call_button_ec": "Videohovor (%(brand)s)",
|
|
||||||
"video_call_button_jitsi": "Videohovor (Jitsi)",
|
|
||||||
"video_call_button_legacy": "Starší typ videohovoru",
|
|
||||||
"video_call_ec_change_layout": "Zmeniť rozloženie",
|
|
||||||
"video_call_ec_layout_freedom": "Sloboda",
|
|
||||||
"video_call_ec_layout_spotlight": "Stredobod",
|
|
||||||
"video_room_view_chat_button": "Zobraziť časovú os konverzácie"
|
|
||||||
},
|
},
|
||||||
"header_untrusted_label": "Nedôveryhodný",
|
"header_untrusted_label": "Nedôveryhodný",
|
||||||
"inaccessible": "Táto miestnosť alebo priestor nie je momentálne prístupná.",
|
"inaccessible": "Táto miestnosť alebo priestor nie je momentálne prístupná.",
|
||||||
|
@ -1932,7 +1900,6 @@
|
||||||
"inviter_unknown": "Neznámy",
|
"inviter_unknown": "Neznámy",
|
||||||
"invites_you_text": "<inviter/> vás pozýva",
|
"invites_you_text": "<inviter/> vás pozýva",
|
||||||
"join_button_account": "Zaregistrovať sa",
|
"join_button_account": "Zaregistrovať sa",
|
||||||
"join_failed_enable_video_rooms": "Ak sa chcete pripojiť, povoľte najprv video miestnosti v laboratóriách",
|
|
||||||
"join_failed_needs_invite": "Na zobrazenie %(roomName)s potrebujete pozvánku",
|
"join_failed_needs_invite": "Na zobrazenie %(roomName)s potrebujete pozvánku",
|
||||||
"join_the_discussion": "Pripojiť sa k diskusii",
|
"join_the_discussion": "Pripojiť sa k diskusii",
|
||||||
"join_title": "Pripojte sa k miestnosti a zúčastnite sa",
|
"join_title": "Pripojte sa k miestnosti a zúčastnite sa",
|
||||||
|
@ -1975,13 +1942,8 @@
|
||||||
"rejoin_button": "Znovu sa pripojiť",
|
"rejoin_button": "Znovu sa pripojiť",
|
||||||
"search": {
|
"search": {
|
||||||
"all_rooms_button": "Vyhľadávať vo všetkých miestnostiach",
|
"all_rooms_button": "Vyhľadávať vo všetkých miestnostiach",
|
||||||
"result_count": {
|
|
||||||
"other": "(~%(count)s výsledkov)",
|
|
||||||
"one": "(~%(count)s výsledok)"
|
|
||||||
},
|
|
||||||
"this_room_button": "Vyhľadávať v tejto miestnosti"
|
"this_room_button": "Vyhľadávať v tejto miestnosti"
|
||||||
},
|
},
|
||||||
"show_labs_settings": "Zobraziť nastavenia laboratórií",
|
|
||||||
"status_bar": {
|
"status_bar": {
|
||||||
"delete_all": "Vymazať všetko",
|
"delete_all": "Vymazať všetko",
|
||||||
"exceeded_resource_limit": "Vaša správa nebola odoslaná, pretože bol prekročený limit prostriedkov tohoto domovského servera. Prosím, <a>kontaktujte správcu služieb</a> aby ste službu mohli naďalej používať.",
|
"exceeded_resource_limit": "Vaša správa nebola odoslaná, pretože bol prekročený limit prostriedkov tohoto domovského servera. Prosím, <a>kontaktujte správcu služieb</a> aby ste službu mohli naďalej používať.",
|
||||||
|
@ -2012,7 +1974,6 @@
|
||||||
},
|
},
|
||||||
"uploading_single_file": "Nahrávanie %(filename)s"
|
"uploading_single_file": "Nahrávanie %(filename)s"
|
||||||
},
|
},
|
||||||
"view_failed_enable_video_rooms": "Ak ich chcete zobraziť, povoľte najprv video miestnosti v laboratóriách",
|
|
||||||
"waiting_for_join_subtitle": "Keď sa pozvaní používatelia pripoja k aplikácii %(brand)s, budete môcť konverzovať a miestnosť bude end-to-end šifrovaná",
|
"waiting_for_join_subtitle": "Keď sa pozvaní používatelia pripoja k aplikácii %(brand)s, budete môcť konverzovať a miestnosť bude end-to-end šifrovaná",
|
||||||
"waiting_for_join_title": "Čaká sa na používateľov, kým sa pripoja k aplikácii %(brand)s"
|
"waiting_for_join_title": "Čaká sa na používateľov, kým sa pripoja k aplikácii %(brand)s"
|
||||||
},
|
},
|
||||||
|
|
|
@ -820,16 +820,6 @@
|
||||||
"incompatible_database_disable": "Vazhdo Me Fshehtëzimin të Çaktivizuar",
|
"incompatible_database_disable": "Vazhdo Me Fshehtëzimin të Çaktivizuar",
|
||||||
"incompatible_database_sign_out_description": "Që të shmanget humbja e historikut të fjalosjes tuaj, duhet të eksportoni kyçet e dhomës tuaj përpara se të dilni nga llogari. Që ta bëni këtë, duhe të riktheheni te versioni më i ri i %(brand)s-it",
|
"incompatible_database_sign_out_description": "Që të shmanget humbja e historikut të fjalosjes tuaj, duhet të eksportoni kyçet e dhomës tuaj përpara se të dilni nga llogari. Që ta bëni këtë, duhe të riktheheni te versioni më i ri i %(brand)s-it",
|
||||||
"incompatible_database_title": "Bazë të dhënash e Papërputhshme",
|
"incompatible_database_title": "Bazë të dhënash e Papërputhshme",
|
||||||
"key_signature_upload_cancelled": "Ngarkim i anuluar nënshkrimi",
|
|
||||||
"key_signature_upload_completed": "Ngarkimi u plotësua",
|
|
||||||
"key_signature_upload_failed": "S’arrihet të ngarkohet",
|
|
||||||
"key_signature_upload_failed_body": "%(brand)s-i hasi një gabim gjatë ngarkimit të:",
|
|
||||||
"key_signature_upload_failed_cross_signing_key_signature": "një nënshkrim i ri kyçi <em>cross-signing</em>",
|
|
||||||
"key_signature_upload_failed_device_cross_signing_key_signature": "një nënshkrim <em>cross-signing</em> pajisjeje",
|
|
||||||
"key_signature_upload_failed_key_signature": "një nënshkrim kyçi",
|
|
||||||
"key_signature_upload_failed_master_key_signature": "një nënshkrim i ri kyçi të përgjithshëm",
|
|
||||||
"key_signature_upload_failed_title": "Ngarkimi i nënshkrimit dështoi",
|
|
||||||
"key_signature_upload_success_title": "Sukses ngarkimi nënshkrimi",
|
|
||||||
"messages_not_secure": {
|
"messages_not_secure": {
|
||||||
"cause_1": "Shërbyesi juaj Home",
|
"cause_1": "Shërbyesi juaj Home",
|
||||||
"cause_2": "Shërbyesi Home te i cili është lidhur përdoruesi që po verifikoni",
|
"cause_2": "Shërbyesi Home te i cili është lidhur përdoruesi që po verifikoni",
|
||||||
|
@ -845,8 +835,6 @@
|
||||||
"warning": "Nëse metodën e re të rimarrjeve s’e keni caktuar ju, dikush mund të jetë duke u rrekur të hyjë në llogarinë tuaj. Ndryshoni menjëherë fjalëkalimin e llogarisë tuaj, te Rregullimet, dhe caktoni një metodë të re rimarrjesh."
|
"warning": "Nëse metodën e re të rimarrjeve s’e keni caktuar ju, dikush mund të jetë duke u rrekur të hyjë në llogarinë tuaj. Ndryshoni menjëherë fjalëkalimin e llogarisë tuaj, te Rregullimet, dhe caktoni një metodë të re rimarrjesh."
|
||||||
},
|
},
|
||||||
"not_supported": "<nuk mbulohet>",
|
"not_supported": "<nuk mbulohet>",
|
||||||
"old_version_detected_description": "Janë pikasur të dhëna nga një version i dikurshëm i %(brand)s-it. Kjo do të bëjë që kriptografia skaj-më-skaj te versioni i dikurshëm të mos punojë si duhet. Mesazhet e fshehtëzuar skaj-më-skaj tani së fundi teksa përdorej versioni i dikurshëm mund të mos jenë të shfshehtëzueshëm në këtë version. Kjo mund bëjë edhe që mesazhet e shkëmbyera me këtë version të dështojnë. Nëse ju dalin probleme, bëni daljen dhe rihyni në llogari. Që të ruhet historiku i mesazheve, eksportoni dhe riimportoni kyçet tuaj.",
|
|
||||||
"old_version_detected_title": "U pikasën të dhëna kriptografie të vjetër",
|
|
||||||
"recovery_method_removed": {
|
"recovery_method_removed": {
|
||||||
"description_1": "Ky sesion ka pikasur se Fraza e Sigurisë dhe kyçi juaj për Mesazhe të Sigurt janë hequr.",
|
"description_1": "Ky sesion ka pikasur se Fraza e Sigurisë dhe kyçi juaj për Mesazhe të Sigurt janë hequr.",
|
||||||
"description_2": "Nëse këtë e keni bërë pa dashje, mund të ujdisni Mesazhe të Sigurt në këtë sesion, gjë që do të sjellë rifshehtëzimin e historikut të mesazheve të sesionit me një metodë të re rimarrjesh.",
|
"description_2": "Nëse këtë e keni bërë pa dashje, mund të ujdisni Mesazhe të Sigurt në këtë sesion, gjë që do të sjellë rifshehtëzimin e historikut të mesazheve të sesionit me një metodë të re rimarrjesh.",
|
||||||
|
@ -1333,7 +1321,6 @@
|
||||||
"location_share_live_description": "Sendërtim i përkohshëm. Vendndodhjet mbeten te historiku i dhomës.",
|
"location_share_live_description": "Sendërtim i përkohshëm. Vendndodhjet mbeten te historiku i dhomës.",
|
||||||
"mjolnir": "Rrugë të reja për të shpërfillur njerëz",
|
"mjolnir": "Rrugë të reja për të shpërfillur njerëz",
|
||||||
"msc3531_hide_messages_pending_moderation": "Lejoni moderatorët të fshehin mesazhe në pritje të moderimit.",
|
"msc3531_hide_messages_pending_moderation": "Lejoni moderatorët të fshehin mesazhe në pritje të moderimit.",
|
||||||
"pinning": "Fiksim Mesazhi",
|
|
||||||
"report_to_moderators": "Raportojeni te moderatorët",
|
"report_to_moderators": "Raportojeni te moderatorët",
|
||||||
"report_to_moderators_description": "Në dhoma që mbulojnë moderimin, butoni “Raportojeni” do t’ju lejojë t’u raportoni abuzim moderatorëve të dhomës.",
|
"report_to_moderators_description": "Në dhoma që mbulojnë moderimin, butoni “Raportojeni” do t’ju lejojë t’u raportoni abuzim moderatorëve të dhomës.",
|
||||||
"sliding_sync_description": "Nën zhvillim aktiv, s’mund të çaktivizohet.",
|
"sliding_sync_description": "Nën zhvillim aktiv, s’mund të çaktivizohet.",
|
||||||
|
@ -1414,9 +1401,7 @@
|
||||||
"error_send_description": "%(brand)s s’dërgoi dot vendndodhjen tuaj. Ju lutemi, riprovoni.",
|
"error_send_description": "%(brand)s s’dërgoi dot vendndodhjen tuaj. Ju lutemi, riprovoni.",
|
||||||
"error_send_title": "S’e dërguam dot vendndodhjen tuaj",
|
"error_send_title": "S’e dërguam dot vendndodhjen tuaj",
|
||||||
"error_sharing_live_location": "Ndodhi një gabim teksa tregohej vendndodhja juaj “live”",
|
"error_sharing_live_location": "Ndodhi një gabim teksa tregohej vendndodhja juaj “live”",
|
||||||
"error_sharing_live_location_try_again": "Ndodhi një gabim teksa tregohej vendndodhja juaj aty për aty, ju lutemi, riprovoni",
|
|
||||||
"error_stopping_live_location": "Ndodhi një gabim teksa ndalej dhënia aty për aty e vendndodhjes tuaj",
|
"error_stopping_live_location": "Ndodhi një gabim teksa ndalej dhënia aty për aty e vendndodhjes tuaj",
|
||||||
"error_stopping_live_location_try_again": "Ndodhi një gabim teksa ndalej dhënia aty për aty e vendndodhjes tuaj, ju lutemi, riprovoni",
|
|
||||||
"expand_map": "Zgjeroje hartën",
|
"expand_map": "Zgjeroje hartën",
|
||||||
"failed_generic": "S’u arrit të sillet vendndodhja juaj. Ju lutemi, riprovoni më vonë.",
|
"failed_generic": "S’u arrit të sillet vendndodhja juaj. Ju lutemi, riprovoni më vonë.",
|
||||||
"failed_load_map": "S’arrihet të ngarkohet hartë",
|
"failed_load_map": "S’arrihet të ngarkohet hartë",
|
||||||
|
@ -1444,7 +1429,6 @@
|
||||||
"share_type_own": "Vendndodhja ime e tanishme",
|
"share_type_own": "Vendndodhja ime e tanishme",
|
||||||
"share_type_pin": "Lini një Piketë",
|
"share_type_pin": "Lini një Piketë",
|
||||||
"share_type_prompt": "Ç’lloj vendndodhjeje doni të jepet?",
|
"share_type_prompt": "Ç’lloj vendndodhjeje doni të jepet?",
|
||||||
"stop_and_close": "Resht dhe mbylle",
|
|
||||||
"toggle_attribution": "Shfaq/fshih atribut"
|
"toggle_attribution": "Shfaq/fshih atribut"
|
||||||
},
|
},
|
||||||
"member_list": {
|
"member_list": {
|
||||||
|
@ -1677,13 +1661,11 @@
|
||||||
},
|
},
|
||||||
"right_panel": {
|
"right_panel": {
|
||||||
"add_integrations": "Shtoni widget-e, ura & robotë",
|
"add_integrations": "Shtoni widget-e, ura & robotë",
|
||||||
"export_chat_button": "Eksportoni fjalosje",
|
|
||||||
"files_button": "Kartela",
|
"files_button": "Kartela",
|
||||||
"pinned_messages": {
|
"pinned_messages": {
|
||||||
"limits": {
|
"limits": {
|
||||||
"other": "Mundeni të fiksoni deri në %(count)s widget-e"
|
"other": "Mundeni të fiksoni deri në %(count)s widget-e"
|
||||||
},
|
}
|
||||||
"title": "Mesazhe të fiksuar"
|
|
||||||
},
|
},
|
||||||
"pinned_messages_button": "I fiksuar",
|
"pinned_messages_button": "I fiksuar",
|
||||||
"poll": {
|
"poll": {
|
||||||
|
@ -1719,8 +1701,7 @@
|
||||||
},
|
},
|
||||||
"video_room_chat": {
|
"video_room_chat": {
|
||||||
"title": "Fjalosje"
|
"title": "Fjalosje"
|
||||||
},
|
}
|
||||||
"widgets_section": "Widget-e"
|
|
||||||
},
|
},
|
||||||
"room": {
|
"room": {
|
||||||
"3pid_invite_email_not_found_account": "Kjo ftesë u dërgua për %(email)s, që s’është i përshoqëruar me llogarinë tuaj",
|
"3pid_invite_email_not_found_account": "Kjo ftesë u dërgua për %(email)s, që s’është i përshoqëruar me llogarinë tuaj",
|
||||||
|
@ -1740,7 +1721,6 @@
|
||||||
"forget": "Harroje Dhomën",
|
"forget": "Harroje Dhomën",
|
||||||
"low_priority": "Përparësi e Ulët",
|
"low_priority": "Përparësi e Ulët",
|
||||||
"mark_read": "Vëri shenjë si të lexuar",
|
"mark_read": "Vëri shenjë si të lexuar",
|
||||||
"mentions_only": "Vetëm përmendje",
|
|
||||||
"notifications_default": "Kërko përputhje me rregullimin parazgjedhje",
|
"notifications_default": "Kërko përputhje me rregullimin parazgjedhje",
|
||||||
"notifications_mute": "Heshtoni dhomën",
|
"notifications_mute": "Heshtoni dhomën",
|
||||||
"title": "Mundësi dhome",
|
"title": "Mundësi dhome",
|
||||||
|
@ -1780,17 +1760,7 @@
|
||||||
"forget_room": "Harroje këtë dhomë",
|
"forget_room": "Harroje këtë dhomë",
|
||||||
"forget_space": "Harroje këtë hapësirë",
|
"forget_space": "Harroje këtë hapësirë",
|
||||||
"header": {
|
"header": {
|
||||||
"close_call_button": "Mbylli krejt",
|
"room_is_public": "Kjo dhomë është publike"
|
||||||
"forget_room_button": "Harroje dhomën",
|
|
||||||
"hide_widgets_button": "Fshihi Widget-et",
|
|
||||||
"room_is_public": "Kjo dhomë është publike",
|
|
||||||
"show_widgets_button": "Shfaqi Widget-et",
|
|
||||||
"video_call_button_ec": "Thirrje video (%(brand)s)",
|
|
||||||
"video_call_button_jitsi": "Thirrje me video (Jitsi)",
|
|
||||||
"video_call_ec_change_layout": "Ndryshoni skemë",
|
|
||||||
"video_call_ec_layout_freedom": "Liri",
|
|
||||||
"video_call_ec_layout_spotlight": "Projektor",
|
|
||||||
"video_room_view_chat_button": "Shihni rrjedhë kohore fjalosjeje"
|
|
||||||
},
|
},
|
||||||
"inaccessible": "Te kjo dhomë ose hapësirë s’hyhet dot tani.",
|
"inaccessible": "Te kjo dhomë ose hapësirë s’hyhet dot tani.",
|
||||||
"inaccessible_name": "Te %(roomName)s s’hyhet dot tani.",
|
"inaccessible_name": "Te %(roomName)s s’hyhet dot tani.",
|
||||||
|
@ -1823,7 +1793,6 @@
|
||||||
"inviter_unknown": "I panjohur",
|
"inviter_unknown": "I panjohur",
|
||||||
"invites_you_text": "<inviter/> ju fton",
|
"invites_you_text": "<inviter/> ju fton",
|
||||||
"join_button_account": "Regjistrohuni",
|
"join_button_account": "Regjistrohuni",
|
||||||
"join_failed_enable_video_rooms": "Për t’u bërë pjesë, ju lutemi, së pari aktivizoni te Labs dhoma me video",
|
|
||||||
"join_failed_needs_invite": "Që të shihni %(roomName)s, ju duhet një ftesë",
|
"join_failed_needs_invite": "Që të shihni %(roomName)s, ju duhet një ftesë",
|
||||||
"join_the_discussion": "Merrni pjesë në diskutim",
|
"join_the_discussion": "Merrni pjesë në diskutim",
|
||||||
"join_title": "Që të merrni pjesë, hyni në dhomë",
|
"join_title": "Që të merrni pjesë, hyni në dhomë",
|
||||||
|
@ -1856,13 +1825,8 @@
|
||||||
"rejoin_button": "Rihyni",
|
"rejoin_button": "Rihyni",
|
||||||
"search": {
|
"search": {
|
||||||
"all_rooms_button": "Kërko në krejt dhomat",
|
"all_rooms_button": "Kërko në krejt dhomat",
|
||||||
"result_count": {
|
|
||||||
"other": "(~%(count)s përfundime)",
|
|
||||||
"one": "(~%(count)s përfundim)"
|
|
||||||
},
|
|
||||||
"this_room_button": "Kërko në këtë dhomë"
|
"this_room_button": "Kërko në këtë dhomë"
|
||||||
},
|
},
|
||||||
"show_labs_settings": "Shfaq rregullime për Labs",
|
|
||||||
"status_bar": {
|
"status_bar": {
|
||||||
"delete_all": "Fshiji krejt",
|
"delete_all": "Fshiji krejt",
|
||||||
"exceeded_resource_limit": "Mesazhi juaj s’u dërgua, ngaqë ky shërbyes Home ka tejkaluar kufirin e një burimi. Ju lutemi, që të vazhdoni ta përdorni këtë shërbim, <a>lidhuni me përgjegjësin e shërbimit tuaj</a>.",
|
"exceeded_resource_limit": "Mesazhi juaj s’u dërgua, ngaqë ky shërbyes Home ka tejkaluar kufirin e një burimi. Ju lutemi, që të vazhdoni ta përdorni këtë shërbim, <a>lidhuni me përgjegjësin e shërbimit tuaj</a>.",
|
||||||
|
@ -1893,7 +1857,6 @@
|
||||||
},
|
},
|
||||||
"uploading_single_file": "Po ngarkohet %(filename)s"
|
"uploading_single_file": "Po ngarkohet %(filename)s"
|
||||||
},
|
},
|
||||||
"view_failed_enable_video_rooms": "Për të parë, ju lutemi, së pari aktivizoni te Labs dhoma me video",
|
|
||||||
"waiting_for_join_subtitle": "Pasi përdoruesit e ftuar të kenë ardhur në %(brand)s, do të jeni në gjendje të bisedoni dhe dhoma do të jetë e fshehtëzuar skaj-më-skaj",
|
"waiting_for_join_subtitle": "Pasi përdoruesit e ftuar të kenë ardhur në %(brand)s, do të jeni në gjendje të bisedoni dhe dhoma do të jetë e fshehtëzuar skaj-më-skaj",
|
||||||
"waiting_for_join_title": "Po pritet që përdorues të vijnë në %(brand)s"
|
"waiting_for_join_title": "Po pritet që përdorues të vijnë në %(brand)s"
|
||||||
},
|
},
|
||||||
|
|
|
@ -867,16 +867,6 @@
|
||||||
"incompatible_database_disable": "Fortsätt med kryptering inaktiverad",
|
"incompatible_database_disable": "Fortsätt med kryptering inaktiverad",
|
||||||
"incompatible_database_sign_out_description": "För att undvika att förlora din chatthistorik måste du exportera dina rumsnycklar innan du loggar ut. Du behöver gå tillbaka till den nyare versionen av %(brand)s för att göra detta",
|
"incompatible_database_sign_out_description": "För att undvika att förlora din chatthistorik måste du exportera dina rumsnycklar innan du loggar ut. Du behöver gå tillbaka till den nyare versionen av %(brand)s för att göra detta",
|
||||||
"incompatible_database_title": "Inkompatibel databas",
|
"incompatible_database_title": "Inkompatibel databas",
|
||||||
"key_signature_upload_cancelled": "Avbröt signaturuppladdning",
|
|
||||||
"key_signature_upload_completed": "Uppladdning slutförd",
|
|
||||||
"key_signature_upload_failed": "Kunde inte ladda upp",
|
|
||||||
"key_signature_upload_failed_body": "%(brand)s stötte på ett fel vid uppladdning av:",
|
|
||||||
"key_signature_upload_failed_cross_signing_key_signature": "en ny korssigneringssignatur",
|
|
||||||
"key_signature_upload_failed_device_cross_signing_key_signature": "en enhets korssigneringssignatur",
|
|
||||||
"key_signature_upload_failed_key_signature": "en nyckelsignatur",
|
|
||||||
"key_signature_upload_failed_master_key_signature": "en ny huvudnyckelsignatur",
|
|
||||||
"key_signature_upload_failed_title": "Signaturuppladdning misslyckades",
|
|
||||||
"key_signature_upload_success_title": "Signaturuppladdning lyckades",
|
|
||||||
"messages_not_secure": {
|
"messages_not_secure": {
|
||||||
"cause_1": "Din hemserver",
|
"cause_1": "Din hemserver",
|
||||||
"cause_2": "Hemservern användaren du verifierar är ansluten till",
|
"cause_2": "Hemservern användaren du verifierar är ansluten till",
|
||||||
|
@ -892,8 +882,6 @@
|
||||||
"warning": "Om du inte har ställt in den nya återställningsmetoden kan en angripare försöka komma åt ditt konto. Byt ditt kontolösenord och ställ in en ny återställningsmetod omedelbart i inställningarna."
|
"warning": "Om du inte har ställt in den nya återställningsmetoden kan en angripare försöka komma åt ditt konto. Byt ditt kontolösenord och ställ in en ny återställningsmetod omedelbart i inställningarna."
|
||||||
},
|
},
|
||||||
"not_supported": "<stöds inte>",
|
"not_supported": "<stöds inte>",
|
||||||
"old_version_detected_description": "Data från en äldre version av %(brand)s has upptäckts. Detta ska ha orsakat att totalsträckskryptering inte fungerat i den äldre versionen. Krypterade meddelanden som nyligen har skickats medans den äldre versionen användes kanske inte kan avkrypteras i denna version. Detta kan även orsaka att meddelanden skickade med denna version inte fungerar. Om du upplever problem, logga ut och in igen. För att behålla meddelandehistoriken, exportera dina nycklar och importera dem igen.",
|
|
||||||
"old_version_detected_title": "Gammal kryptografidata upptäckt",
|
|
||||||
"recovery_method_removed": {
|
"recovery_method_removed": {
|
||||||
"description_1": "Den här sessionen har detekterat att din säkerhetsfras och -nyckel för säkra meddelanden har tagits bort.",
|
"description_1": "Den här sessionen har detekterat att din säkerhetsfras och -nyckel för säkra meddelanden har tagits bort.",
|
||||||
"description_2": "Om du gjorde det av misstag kan du ställa in säkra meddelanden på den här sessionen som krypterar sessionens meddelandehistorik igen med en ny återställningsmetod.",
|
"description_2": "Om du gjorde det av misstag kan du ställa in säkra meddelanden på den här sessionen som krypterar sessionens meddelandehistorik igen med en ny återställningsmetod.",
|
||||||
|
@ -1416,14 +1404,12 @@
|
||||||
"location_share_live_description": "Temporär implementation. Platser stannar kvar i rumshistoriken.",
|
"location_share_live_description": "Temporär implementation. Platser stannar kvar i rumshistoriken.",
|
||||||
"mjolnir": "Nya sätt att ignorera personer",
|
"mjolnir": "Nya sätt att ignorera personer",
|
||||||
"msc3531_hide_messages_pending_moderation": "Låt moderatorer dölja meddelanden i väntan på moderering.",
|
"msc3531_hide_messages_pending_moderation": "Låt moderatorer dölja meddelanden i väntan på moderering.",
|
||||||
"new_room_decoration_ui": "Under aktiv utveckling, ny rumsrubrik & detaljgränssnitt",
|
|
||||||
"notification_settings": "Nya aviseringsinställningar",
|
"notification_settings": "Nya aviseringsinställningar",
|
||||||
"notification_settings_beta_caption": "Vi introducerar ett enklare sätt att ändra dina aviseringsinställningar. Anpassa din %(brand)s precis som du vill ha den.",
|
"notification_settings_beta_caption": "Vi introducerar ett enklare sätt att ändra dina aviseringsinställningar. Anpassa din %(brand)s precis som du vill ha den.",
|
||||||
"notification_settings_beta_title": "Aviseringsinställningar",
|
"notification_settings_beta_title": "Aviseringsinställningar",
|
||||||
"notifications": "Aktivera aviseringspanelen i rumshuvudet",
|
"notifications": "Aktivera aviseringspanelen i rumshuvudet",
|
||||||
"oidc_native_flow": "Inbyggd OIDC-autentisering",
|
"oidc_native_flow": "Inbyggd OIDC-autentisering",
|
||||||
"oidc_native_flow_description": "⚠ VARNING: Experimentellt. Använd inbyggd OIDC-autentisering när den stöds av servern.",
|
"oidc_native_flow_description": "⚠ VARNING: Experimentellt. Använd inbyggd OIDC-autentisering när den stöds av servern.",
|
||||||
"pinning": "Fastnålning av meddelanden",
|
|
||||||
"render_reaction_images": "Återge anpassade bilder i reaktioner",
|
"render_reaction_images": "Återge anpassade bilder i reaktioner",
|
||||||
"render_reaction_images_description": "Ibland kallat för ”anpassade emojis”.",
|
"render_reaction_images_description": "Ibland kallat för ”anpassade emojis”.",
|
||||||
"report_to_moderators": "Rapportera till moderatorer",
|
"report_to_moderators": "Rapportera till moderatorer",
|
||||||
|
@ -1509,9 +1495,7 @@
|
||||||
"error_send_description": "%(brand)s kunde inte skicka din position. Försök igen senare.",
|
"error_send_description": "%(brand)s kunde inte skicka din position. Försök igen senare.",
|
||||||
"error_send_title": "Vi kunde inte skicka din positoin",
|
"error_send_title": "Vi kunde inte skicka din positoin",
|
||||||
"error_sharing_live_location": "Ett fel inträffade vid delning av din realtidsplats",
|
"error_sharing_live_location": "Ett fel inträffade vid delning av din realtidsplats",
|
||||||
"error_sharing_live_location_try_again": "Ett fel inträffade vid delning av din realtidsplats, försök igen",
|
|
||||||
"error_stopping_live_location": "Ett fel inträffade vid delning av din realtidsposition",
|
"error_stopping_live_location": "Ett fel inträffade vid delning av din realtidsposition",
|
||||||
"error_stopping_live_location_try_again": "Ett fel inträffade medans din platsdelning avslutades, försök igen",
|
|
||||||
"expand_map": "Expandera karta",
|
"expand_map": "Expandera karta",
|
||||||
"failed_generic": "Misslyckades att hämta din plats. Pröva igen senare.",
|
"failed_generic": "Misslyckades att hämta din plats. Pröva igen senare.",
|
||||||
"failed_load_map": "Kunde inte ladda kartan",
|
"failed_load_map": "Kunde inte ladda kartan",
|
||||||
|
@ -1541,7 +1525,6 @@
|
||||||
"share_type_own": "Min nuvarande positoin",
|
"share_type_own": "Min nuvarande positoin",
|
||||||
"share_type_pin": "Sätt en nål",
|
"share_type_pin": "Sätt en nål",
|
||||||
"share_type_prompt": "Vilken typ av positionsdelning vill du använda?",
|
"share_type_prompt": "Vilken typ av positionsdelning vill du använda?",
|
||||||
"stop_and_close": "Sluta och stäng",
|
|
||||||
"toggle_attribution": "Växla tillskrivning"
|
"toggle_attribution": "Växla tillskrivning"
|
||||||
},
|
},
|
||||||
"member_list": {
|
"member_list": {
|
||||||
|
@ -1788,13 +1771,11 @@
|
||||||
},
|
},
|
||||||
"right_panel": {
|
"right_panel": {
|
||||||
"add_integrations": "Lägg till widgets, bryggor och bottar",
|
"add_integrations": "Lägg till widgets, bryggor och bottar",
|
||||||
"export_chat_button": "Exportera chatt",
|
|
||||||
"files_button": "Filer",
|
"files_button": "Filer",
|
||||||
"pinned_messages": {
|
"pinned_messages": {
|
||||||
"limits": {
|
"limits": {
|
||||||
"other": "Du kan bara fästa upp till %(count)s widgets"
|
"other": "Du kan bara fästa upp till %(count)s widgets"
|
||||||
},
|
}
|
||||||
"title": "Fästa meddelanden"
|
|
||||||
},
|
},
|
||||||
"pinned_messages_button": "Fäst",
|
"pinned_messages_button": "Fäst",
|
||||||
"poll": {
|
"poll": {
|
||||||
|
@ -1830,8 +1811,7 @@
|
||||||
},
|
},
|
||||||
"video_room_chat": {
|
"video_room_chat": {
|
||||||
"title": "Chatt"
|
"title": "Chatt"
|
||||||
},
|
}
|
||||||
"widgets_section": "Widgets"
|
|
||||||
},
|
},
|
||||||
"room": {
|
"room": {
|
||||||
"3pid_invite_email_not_found_account": "Denna inbjudan skickades till %(email)s vilken inte är associerad med ditt konto",
|
"3pid_invite_email_not_found_account": "Denna inbjudan skickades till %(email)s vilken inte är associerad med ditt konto",
|
||||||
|
@ -1851,7 +1831,6 @@
|
||||||
"forget": "Glöm rum",
|
"forget": "Glöm rum",
|
||||||
"low_priority": "Låg prioritet",
|
"low_priority": "Låg prioritet",
|
||||||
"mark_read": "Markera som läst",
|
"mark_read": "Markera som läst",
|
||||||
"mentions_only": "Endast omnämnanden",
|
|
||||||
"notifications_default": "Matcha förvalsinställning",
|
"notifications_default": "Matcha förvalsinställning",
|
||||||
"notifications_mute": "Tysta rum",
|
"notifications_mute": "Tysta rum",
|
||||||
"title": "Rumsinställningar",
|
"title": "Rumsinställningar",
|
||||||
|
@ -1894,22 +1873,11 @@
|
||||||
"forget_room": "Glöm det här rummet",
|
"forget_room": "Glöm det här rummet",
|
||||||
"forget_space": "Glöm det här utrymmet",
|
"forget_space": "Glöm det här utrymmet",
|
||||||
"header": {
|
"header": {
|
||||||
"close_call_button": "Stäng samtal",
|
|
||||||
"forget_room_button": "Glöm bort rum",
|
|
||||||
"hide_widgets_button": "Dölj widgets",
|
|
||||||
"n_people_asking_to_join": {
|
"n_people_asking_to_join": {
|
||||||
"one": "Ber om att gå med",
|
"one": "Ber om att gå med",
|
||||||
"other": "%(count)s personer ber om att gå med"
|
"other": "%(count)s personer ber om att gå med"
|
||||||
},
|
},
|
||||||
"room_is_public": "Det här rummet är offentligt",
|
"room_is_public": "Det här rummet är offentligt"
|
||||||
"show_widgets_button": "Visa widgets",
|
|
||||||
"video_call_button_ec": "Videosamtal (%(brand)s)",
|
|
||||||
"video_call_button_jitsi": "Videosamtal (Jitsi)",
|
|
||||||
"video_call_button_legacy": "Äldre videosamtalsmetod",
|
|
||||||
"video_call_ec_change_layout": "Byt utseende",
|
|
||||||
"video_call_ec_layout_freedom": "Frihet",
|
|
||||||
"video_call_ec_layout_spotlight": "Rampljus",
|
|
||||||
"video_room_view_chat_button": "Visa chattidslinje"
|
|
||||||
},
|
},
|
||||||
"header_face_pile_tooltip": "Växla medlemslista",
|
"header_face_pile_tooltip": "Växla medlemslista",
|
||||||
"header_untrusted_label": "Ej betrodd",
|
"header_untrusted_label": "Ej betrodd",
|
||||||
|
@ -1944,7 +1912,6 @@
|
||||||
"inviter_unknown": "Okänt",
|
"inviter_unknown": "Okänt",
|
||||||
"invites_you_text": "<inviter/> bjuder in dig",
|
"invites_you_text": "<inviter/> bjuder in dig",
|
||||||
"join_button_account": "Registrera dig",
|
"join_button_account": "Registrera dig",
|
||||||
"join_failed_enable_video_rooms": "För att gå med, aktivera videorum i experiment först",
|
|
||||||
"join_failed_needs_invite": "För att se %(roomName)s så behöver du en inbjudan",
|
"join_failed_needs_invite": "För att se %(roomName)s så behöver du en inbjudan",
|
||||||
"join_the_discussion": "Gå med i diskussionen",
|
"join_the_discussion": "Gå med i diskussionen",
|
||||||
"join_title": "Gå med i rummet för att delta",
|
"join_title": "Gå med i rummet för att delta",
|
||||||
|
@ -1987,13 +1954,8 @@
|
||||||
"rejoin_button": "Gå med igen",
|
"rejoin_button": "Gå med igen",
|
||||||
"search": {
|
"search": {
|
||||||
"all_rooms_button": "Sök i alla rum",
|
"all_rooms_button": "Sök i alla rum",
|
||||||
"result_count": {
|
|
||||||
"other": "(~%(count)s resultat)",
|
|
||||||
"one": "(~%(count)s resultat)"
|
|
||||||
},
|
|
||||||
"this_room_button": "Sök i det här rummet"
|
"this_room_button": "Sök i det här rummet"
|
||||||
},
|
},
|
||||||
"show_labs_settings": "Visa experimentinställningar",
|
|
||||||
"status_bar": {
|
"status_bar": {
|
||||||
"delete_all": "Radera alla",
|
"delete_all": "Radera alla",
|
||||||
"exceeded_resource_limit": "Ditt meddelande skickades inte eftersom hemservern har överskridit en av sina resursgränser. Vänligen <a>kontakta din serviceadministratör</a> för att fortsätta använda tjänsten.",
|
"exceeded_resource_limit": "Ditt meddelande skickades inte eftersom hemservern har överskridit en av sina resursgränser. Vänligen <a>kontakta din serviceadministratör</a> för att fortsätta använda tjänsten.",
|
||||||
|
@ -2024,7 +1986,6 @@
|
||||||
},
|
},
|
||||||
"uploading_single_file": "Laddar upp %(filename)s"
|
"uploading_single_file": "Laddar upp %(filename)s"
|
||||||
},
|
},
|
||||||
"view_failed_enable_video_rooms": "För att se, aktivera videorum i experiment först",
|
|
||||||
"waiting_for_join_subtitle": "När inbjudna användare har gått med i %(brand)s kommer du att kunna chatta och rummet kommer att vara totalsträckskrypterat",
|
"waiting_for_join_subtitle": "När inbjudna användare har gått med i %(brand)s kommer du att kunna chatta och rummet kommer att vara totalsträckskrypterat",
|
||||||
"waiting_for_join_title": "Väntar på att användare går med i %(brand)s"
|
"waiting_for_join_title": "Väntar på att användare går med i %(brand)s"
|
||||||
},
|
},
|
||||||
|
|
|
@ -849,16 +849,6 @@
|
||||||
"incompatible_database_disable": "Продовжити із вимкненим шифруванням",
|
"incompatible_database_disable": "Продовжити із вимкненим шифруванням",
|
||||||
"incompatible_database_sign_out_description": "Щоб уникнути втрати історії ваших листувань, ви маєте експортувати ключі кімнати перед виходом. Вам треба буде повернутися до новішої версії %(brand)s аби зробити це",
|
"incompatible_database_sign_out_description": "Щоб уникнути втрати історії ваших листувань, ви маєте експортувати ключі кімнати перед виходом. Вам треба буде повернутися до новішої версії %(brand)s аби зробити це",
|
||||||
"incompatible_database_title": "Несумісна база даних",
|
"incompatible_database_title": "Несумісна база даних",
|
||||||
"key_signature_upload_cancelled": "Вивантаження підпису скасовано",
|
|
||||||
"key_signature_upload_completed": "Вивантаження виконано",
|
|
||||||
"key_signature_upload_failed": "Не вдалося вивантажити",
|
|
||||||
"key_signature_upload_failed_body": "%(brand)s зіткнувся з помилкою під час вивантаження:",
|
|
||||||
"key_signature_upload_failed_cross_signing_key_signature": "новий підпис ключа перехресного підписування",
|
|
||||||
"key_signature_upload_failed_device_cross_signing_key_signature": "підпис перехресного підписування пристрою",
|
|
||||||
"key_signature_upload_failed_key_signature": "відбиток ключа",
|
|
||||||
"key_signature_upload_failed_master_key_signature": "новий підпис головного ключа",
|
|
||||||
"key_signature_upload_failed_title": "Не вдалося вивантажити підпис",
|
|
||||||
"key_signature_upload_success_title": "Підпис успішно вивантажено",
|
|
||||||
"messages_not_secure": {
|
"messages_not_secure": {
|
||||||
"cause_1": "Ваш домашній сервер",
|
"cause_1": "Ваш домашній сервер",
|
||||||
"cause_2": "Домашній сервер користувача, якого ви підтверджуєте",
|
"cause_2": "Домашній сервер користувача, якого ви підтверджуєте",
|
||||||
|
@ -874,8 +864,6 @@
|
||||||
"warning": "Якщо ви не встановлювали нового способу відновлення, ймовірно хтось намагається зламати ваш обліковий запис. Негайно змініть пароль до свого облікового запису й встановіть новий спосіб відновлення в налаштуваннях."
|
"warning": "Якщо ви не встановлювали нового способу відновлення, ймовірно хтось намагається зламати ваш обліковий запис. Негайно змініть пароль до свого облікового запису й встановіть новий спосіб відновлення в налаштуваннях."
|
||||||
},
|
},
|
||||||
"not_supported": "<не підтримується>",
|
"not_supported": "<не підтримується>",
|
||||||
"old_version_detected_description": "Було виявлено дані зі старої версії %(brand)s. Це призведе до збоїння наскрізного шифрування у старій версії. Наскрізно зашифровані повідомлення, що обмінювані нещодавно, під час використання старої версії, можуть бути недешифровними у цій версії. Це може призвести до збоїв повідомлень, обмінюваних також і з цією версією. У разі виникнення проблем вийдіть з програми та зайдіть знову. Задля збереження історії повідомлень експортуйте та переімпортуйте ваші ключі.",
|
|
||||||
"old_version_detected_title": "Виявлено старі криптографічні дані",
|
|
||||||
"recovery_method_removed": {
|
"recovery_method_removed": {
|
||||||
"description_1": "Цей сеанс виявив, що ваша фраза безпеки й ключ до захищених повідомлень були видалені.",
|
"description_1": "Цей сеанс виявив, що ваша фраза безпеки й ключ до захищених повідомлень були видалені.",
|
||||||
"description_2": "Якщо це ненароком зробили ви, налаштуйте захищені повідомлення для цього сеансу, щоб повторно зашифрувати історію листування цього сеансу з новим способом відновлення.",
|
"description_2": "Якщо це ненароком зробили ви, налаштуйте захищені повідомлення для цього сеансу, щоб повторно зашифрувати історію листування цього сеансу з новим способом відновлення.",
|
||||||
|
@ -1376,11 +1364,9 @@
|
||||||
"location_share_live_description": "Тимчасова реалізація. Місце перебування зберігається в історії кімнати.",
|
"location_share_live_description": "Тимчасова реалізація. Місце перебування зберігається в історії кімнати.",
|
||||||
"mjolnir": "Нові способи нехтувати людей",
|
"mjolnir": "Нові способи нехтувати людей",
|
||||||
"msc3531_hide_messages_pending_moderation": "Дозволити модераторам ховати повідомлення у черзі модерування.",
|
"msc3531_hide_messages_pending_moderation": "Дозволити модераторам ховати повідомлення у черзі модерування.",
|
||||||
"new_room_decoration_ui": "В активній розробці новий заголовок кімнати та інтерфейс деталей",
|
|
||||||
"notification_settings": "Нові налаштування сповіщень",
|
"notification_settings": "Нові налаштування сповіщень",
|
||||||
"notification_settings_beta_title": "Налаштування сповіщень",
|
"notification_settings_beta_title": "Налаштування сповіщень",
|
||||||
"oidc_native_flow": "Увімкнути нові вбудовані потоки OIDC (в активній розробці)",
|
"oidc_native_flow": "Увімкнути нові вбудовані потоки OIDC (в активній розробці)",
|
||||||
"pinning": "Закріплені повідомлення",
|
|
||||||
"report_to_moderators": "Поскаржитись модераторам",
|
"report_to_moderators": "Поскаржитись модераторам",
|
||||||
"report_to_moderators_description": "У кімнатах, які підтримують модерацію, кнопка «Поскаржитися» дає змогу повідомити про зловживання модераторам кімнати.",
|
"report_to_moderators_description": "У кімнатах, які підтримують модерацію, кнопка «Поскаржитися» дає змогу повідомити про зловживання модераторам кімнати.",
|
||||||
"sliding_sync": "Режим ковзної синхронізації",
|
"sliding_sync": "Режим ковзної синхронізації",
|
||||||
|
@ -1462,9 +1448,7 @@
|
||||||
"error_send_description": "%(brand)s не вдалося надіслати ваше місцеперебування. Повторіть спробу пізніше.",
|
"error_send_description": "%(brand)s не вдалося надіслати ваше місцеперебування. Повторіть спробу пізніше.",
|
||||||
"error_send_title": "Не вдалося надіслати ваше місцеперебування",
|
"error_send_title": "Не вдалося надіслати ваше місцеперебування",
|
||||||
"error_sharing_live_location": "Сталася помилка під час надання доступу до вашого поточного місцеперебування",
|
"error_sharing_live_location": "Сталася помилка під час надання доступу до вашого поточного місцеперебування",
|
||||||
"error_sharing_live_location_try_again": "Сталася помилка під час надання доступу до вашого поточного місцеперебування наживо",
|
|
||||||
"error_stopping_live_location": "Під час припинення поширення поточного місцеперебування сталася помилка",
|
"error_stopping_live_location": "Під час припинення поширення поточного місцеперебування сталася помилка",
|
||||||
"error_stopping_live_location_try_again": "Сталася помилка припинення надсилання вашого місцеперебування, повторіть спробу",
|
|
||||||
"expand_map": "Розгорнути карту",
|
"expand_map": "Розгорнути карту",
|
||||||
"failed_generic": "Не вдалося отримати ваше місцеперебування. Повторіть спробу пізніше.",
|
"failed_generic": "Не вдалося отримати ваше місцеперебування. Повторіть спробу пізніше.",
|
||||||
"failed_load_map": "Неможливо завантажити карту",
|
"failed_load_map": "Неможливо завантажити карту",
|
||||||
|
@ -1494,7 +1478,6 @@
|
||||||
"share_type_own": "Лише поточне місцеперебування",
|
"share_type_own": "Лише поточне місцеперебування",
|
||||||
"share_type_pin": "Маркер на карті",
|
"share_type_pin": "Маркер на карті",
|
||||||
"share_type_prompt": "Який вид місцеперебування поширити?",
|
"share_type_prompt": "Який вид місцеперебування поширити?",
|
||||||
"stop_and_close": "Припинити й закрити",
|
|
||||||
"toggle_attribution": "Перемкнути атрибуцію"
|
"toggle_attribution": "Перемкнути атрибуцію"
|
||||||
},
|
},
|
||||||
"member_list": {
|
"member_list": {
|
||||||
|
@ -1732,13 +1715,11 @@
|
||||||
},
|
},
|
||||||
"right_panel": {
|
"right_panel": {
|
||||||
"add_integrations": "Додати віджети, мости та ботів",
|
"add_integrations": "Додати віджети, мости та ботів",
|
||||||
"export_chat_button": "Експортувати бесіду",
|
|
||||||
"files_button": "Файли",
|
"files_button": "Файли",
|
||||||
"pinned_messages": {
|
"pinned_messages": {
|
||||||
"limits": {
|
"limits": {
|
||||||
"other": "Закріпити можна до %(count)s віджетів"
|
"other": "Закріпити можна до %(count)s віджетів"
|
||||||
},
|
}
|
||||||
"title": "Закріплені повідомлення"
|
|
||||||
},
|
},
|
||||||
"pinned_messages_button": "Закріплені",
|
"pinned_messages_button": "Закріплені",
|
||||||
"poll": {
|
"poll": {
|
||||||
|
@ -1774,8 +1755,7 @@
|
||||||
},
|
},
|
||||||
"video_room_chat": {
|
"video_room_chat": {
|
||||||
"title": "Бесіда"
|
"title": "Бесіда"
|
||||||
},
|
}
|
||||||
"widgets_section": "Віджети"
|
|
||||||
},
|
},
|
||||||
"room": {
|
"room": {
|
||||||
"3pid_invite_email_not_found_account": "Це запрошення надіслано на %(email)s, яка не пов’язана з вашим обліковим записом",
|
"3pid_invite_email_not_found_account": "Це запрошення надіслано на %(email)s, яка не пов’язана з вашим обліковим записом",
|
||||||
|
@ -1795,7 +1775,6 @@
|
||||||
"forget": "Забути кімнату",
|
"forget": "Забути кімнату",
|
||||||
"low_priority": "Неважливі",
|
"low_priority": "Неважливі",
|
||||||
"mark_read": "Позначити прочитаним",
|
"mark_read": "Позначити прочитаним",
|
||||||
"mentions_only": "Лише згадки",
|
|
||||||
"notifications_default": "Збігається з типовим налаштуванням",
|
"notifications_default": "Збігається з типовим налаштуванням",
|
||||||
"notifications_mute": "Вимкнути сповіщення кімнати",
|
"notifications_mute": "Вимкнути сповіщення кімнати",
|
||||||
"title": "Параметри кімнати",
|
"title": "Параметри кімнати",
|
||||||
|
@ -1838,17 +1817,7 @@
|
||||||
"forget_room": "Забути цю кімнату",
|
"forget_room": "Забути цю кімнату",
|
||||||
"forget_space": "Забути цей простір",
|
"forget_space": "Забути цей простір",
|
||||||
"header": {
|
"header": {
|
||||||
"close_call_button": "Закрити виклик",
|
"room_is_public": "Ця кімната загальнодоступна"
|
||||||
"forget_room_button": "Забути кімнату",
|
|
||||||
"hide_widgets_button": "Сховати віджети",
|
|
||||||
"room_is_public": "Ця кімната загальнодоступна",
|
|
||||||
"show_widgets_button": "Показати віджети",
|
|
||||||
"video_call_button_ec": "Відеовиклик (%(brand)s)",
|
|
||||||
"video_call_button_jitsi": "Відеовиклик (Jitsi)",
|
|
||||||
"video_call_ec_change_layout": "Змінити макет",
|
|
||||||
"video_call_ec_layout_freedom": "Свобода",
|
|
||||||
"video_call_ec_layout_spotlight": "У фокусі",
|
|
||||||
"video_room_view_chat_button": "Переглянути стрічку бесіди"
|
|
||||||
},
|
},
|
||||||
"inaccessible": "Ця кімната або простір на разі не доступні.",
|
"inaccessible": "Ця кімната або простір на разі не доступні.",
|
||||||
"inaccessible_name": "%(roomName)s зараз офлайн.",
|
"inaccessible_name": "%(roomName)s зараз офлайн.",
|
||||||
|
@ -1881,7 +1850,6 @@
|
||||||
"inviter_unknown": "Невідомо",
|
"inviter_unknown": "Невідомо",
|
||||||
"invites_you_text": "<inviter/> запрошує вас",
|
"invites_you_text": "<inviter/> запрошує вас",
|
||||||
"join_button_account": "Зареєструватися",
|
"join_button_account": "Зареєструватися",
|
||||||
"join_failed_enable_video_rooms": "Щоб приєднатися, спочатку ввімкніть відеокімнати в експериментальних функціях",
|
|
||||||
"join_failed_needs_invite": "Щоб переглядати %(roomName)s, потрібне запрошення",
|
"join_failed_needs_invite": "Щоб переглядати %(roomName)s, потрібне запрошення",
|
||||||
"join_the_discussion": "Приєднатися до обговорення",
|
"join_the_discussion": "Приєднатися до обговорення",
|
||||||
"join_title": "Приєднуйтеся до кімнати, щоб взяти участь",
|
"join_title": "Приєднуйтеся до кімнати, щоб взяти участь",
|
||||||
|
@ -1922,13 +1890,8 @@
|
||||||
"rejoin_button": "Перепід'єднатись",
|
"rejoin_button": "Перепід'єднатись",
|
||||||
"search": {
|
"search": {
|
||||||
"all_rooms_button": "Вибрати всі кімнати",
|
"all_rooms_button": "Вибрати всі кімнати",
|
||||||
"result_count": {
|
|
||||||
"one": "(~%(count)s результат)",
|
|
||||||
"other": "(~%(count)s результатів)"
|
|
||||||
},
|
|
||||||
"this_room_button": "Шукати цю кімнату"
|
"this_room_button": "Шукати цю кімнату"
|
||||||
},
|
},
|
||||||
"show_labs_settings": "Відкрити налаштування експериментальних функцій",
|
|
||||||
"status_bar": {
|
"status_bar": {
|
||||||
"delete_all": "Видалити всі",
|
"delete_all": "Видалити всі",
|
||||||
"exceeded_resource_limit": "Не вдалося надіслати повідомлення, бо домашній сервер перевищив ліміт ресурсів. <a>Зв'яжіться з адміністратором сервісу,</a> щоб продовжити використання.",
|
"exceeded_resource_limit": "Не вдалося надіслати повідомлення, бо домашній сервер перевищив ліміт ресурсів. <a>Зв'яжіться з адміністратором сервісу,</a> щоб продовжити використання.",
|
||||||
|
@ -1959,7 +1922,6 @@
|
||||||
},
|
},
|
||||||
"uploading_single_file": "Вивантаження %(filename)s"
|
"uploading_single_file": "Вивантаження %(filename)s"
|
||||||
},
|
},
|
||||||
"view_failed_enable_video_rooms": "Щоб переглянути, спочатку ввімкніть відеокімнати в експериментальних функціях",
|
|
||||||
"waiting_for_join_subtitle": "Після того, як запрошені користувачі приєднаються до %(brand)s, ви зможете спілкуватися в бесіді, а кімната буде наскрізно зашифрована",
|
"waiting_for_join_subtitle": "Після того, як запрошені користувачі приєднаються до %(brand)s, ви зможете спілкуватися в бесіді, а кімната буде наскрізно зашифрована",
|
||||||
"waiting_for_join_title": "Очікування приєднання користувача до %(brand)s"
|
"waiting_for_join_title": "Очікування приєднання користувача до %(brand)s"
|
||||||
},
|
},
|
||||||
|
|
|
@ -765,16 +765,6 @@
|
||||||
"incompatible_database_disable": "Tiếp tục với mã hóa bị tắt",
|
"incompatible_database_disable": "Tiếp tục với mã hóa bị tắt",
|
||||||
"incompatible_database_sign_out_description": "Để tránh mất lịch sử trò chuyện, bạn phải xuất chìa khóa phòng trước khi đăng xuất. Bạn sẽ cần quay lại phiên bản %(brand)s mới hơn để thực hiện việc này",
|
"incompatible_database_sign_out_description": "Để tránh mất lịch sử trò chuyện, bạn phải xuất chìa khóa phòng trước khi đăng xuất. Bạn sẽ cần quay lại phiên bản %(brand)s mới hơn để thực hiện việc này",
|
||||||
"incompatible_database_title": "Cơ sở dữ liệu không tương thích",
|
"incompatible_database_title": "Cơ sở dữ liệu không tương thích",
|
||||||
"key_signature_upload_cancelled": "Đã hủy tải lên chữ ký",
|
|
||||||
"key_signature_upload_completed": "Hoàn tất tải lên",
|
|
||||||
"key_signature_upload_failed": "Không thể tải lên",
|
|
||||||
"key_signature_upload_failed_body": "%(brand)s đã gặp lỗi khi tải lên:",
|
|
||||||
"key_signature_upload_failed_cross_signing_key_signature": "một chữ ký khóa xác thực chéo mới",
|
|
||||||
"key_signature_upload_failed_device_cross_signing_key_signature": "một chữ ký được xác thực chéo trên thiết bị",
|
|
||||||
"key_signature_upload_failed_key_signature": "một chữ ký chính",
|
|
||||||
"key_signature_upload_failed_master_key_signature": "một chữ ký khóa chính mới",
|
|
||||||
"key_signature_upload_failed_title": "Tải lên chữ ký không thành công",
|
|
||||||
"key_signature_upload_success_title": "Tải lên chữ ký thành công",
|
|
||||||
"messages_not_secure": {
|
"messages_not_secure": {
|
||||||
"cause_1": "Chủ nhà của bạn",
|
"cause_1": "Chủ nhà của bạn",
|
||||||
"cause_2": "Máy chủ nhà người dùng bạn đang xác thực được kết nối đến",
|
"cause_2": "Máy chủ nhà người dùng bạn đang xác thực được kết nối đến",
|
||||||
|
@ -790,8 +780,6 @@
|
||||||
"warning": "Nếu bạn không đặt phương pháp khôi phục mới, kẻ tấn công có thể đang cố truy cập vào tài khoản của bạn. Thay đổi mật khẩu tài khoản của bạn và đặt phương pháp khôi phục mới ngay lập tức trong Cài đặt."
|
"warning": "Nếu bạn không đặt phương pháp khôi phục mới, kẻ tấn công có thể đang cố truy cập vào tài khoản của bạn. Thay đổi mật khẩu tài khoản của bạn và đặt phương pháp khôi phục mới ngay lập tức trong Cài đặt."
|
||||||
},
|
},
|
||||||
"not_supported": "<không được hỗ trợ>",
|
"not_supported": "<không được hỗ trợ>",
|
||||||
"old_version_detected_description": "Dữ liệu từ phiên bản cũ hơn của %(brand)s đã được phát hiện. Điều này sẽ khiến mật mã end-to-end bị trục trặc trong phiên bản cũ hơn. Các tin nhắn được mã hóa end-to-end được trao đổi gần đây trong khi sử dụng phiên bản cũ hơn có thể không giải mã được trong phiên bản này. Điều này cũng có thể khiến các tin nhắn được trao đổi với phiên bản này bị lỗi. Nếu bạn gặp sự cố, hãy đăng xuất và đăng nhập lại. Để lưu lại lịch sử tin nhắn, hãy export và re-import các khóa của bạn.",
|
|
||||||
"old_version_detected_title": "Đã phát hiện dữ liệu mật mã cũ",
|
|
||||||
"recovery_method_removed": {
|
"recovery_method_removed": {
|
||||||
"description_1": "Phiên này đã phát hiện rằng Cụm từ bảo mật và khóa cho Tin nhắn an toàn của bạn đã bị xóa.",
|
"description_1": "Phiên này đã phát hiện rằng Cụm từ bảo mật và khóa cho Tin nhắn an toàn của bạn đã bị xóa.",
|
||||||
"description_2": "Nếu bạn vô tình làm điều này, bạn có thể Cài đặt Tin nhắn được bảo toàn trên phiên này. Tính năng này sẽ mã hóa lại lịch sử tin nhắn của phiên này bằng một phương pháp khôi phục mới.",
|
"description_2": "Nếu bạn vô tình làm điều này, bạn có thể Cài đặt Tin nhắn được bảo toàn trên phiên này. Tính năng này sẽ mã hóa lại lịch sử tin nhắn của phiên này bằng một phương pháp khôi phục mới.",
|
||||||
|
@ -1279,7 +1267,6 @@
|
||||||
"msc3531_hide_messages_pending_moderation": "Cho phép điều phối viên ẩn các tin nhắn đang chờ duyệt.",
|
"msc3531_hide_messages_pending_moderation": "Cho phép điều phối viên ẩn các tin nhắn đang chờ duyệt.",
|
||||||
"notification_settings": "Cài đặt thông báo mới",
|
"notification_settings": "Cài đặt thông báo mới",
|
||||||
"notification_settings_beta_title": "Cài đặt thông báo",
|
"notification_settings_beta_title": "Cài đặt thông báo",
|
||||||
"pinning": "Ghim tin nhắn",
|
|
||||||
"report_to_moderators": "Báo cáo cho điều phối viên",
|
"report_to_moderators": "Báo cáo cho điều phối viên",
|
||||||
"report_to_moderators_description": "Trong các phòng hỗ trợ điều phối, nút \"Báo cáo\" sẽ giúp bạn báo cáo lạm dụng cho điều phối viên của phòng.",
|
"report_to_moderators_description": "Trong các phòng hỗ trợ điều phối, nút \"Báo cáo\" sẽ giúp bạn báo cáo lạm dụng cho điều phối viên của phòng.",
|
||||||
"sliding_sync": "Chế độ đồng bộ tối ưu (Sync v3)",
|
"sliding_sync": "Chế độ đồng bộ tối ưu (Sync v3)",
|
||||||
|
@ -1581,12 +1568,10 @@
|
||||||
},
|
},
|
||||||
"right_panel": {
|
"right_panel": {
|
||||||
"add_integrations": "Thêm các widget, bridge và bot",
|
"add_integrations": "Thêm các widget, bridge và bot",
|
||||||
"export_chat_button": "Xuất trò chuyện",
|
|
||||||
"pinned_messages": {
|
"pinned_messages": {
|
||||||
"limits": {
|
"limits": {
|
||||||
"other": "Bạn chỉ có thể ghim tối đa %(count)s widget"
|
"other": "Bạn chỉ có thể ghim tối đa %(count)s widget"
|
||||||
},
|
}
|
||||||
"title": "Tin nhắn đã ghim"
|
|
||||||
},
|
},
|
||||||
"pinned_messages_button": "Đã ghim",
|
"pinned_messages_button": "Đã ghim",
|
||||||
"poll": {
|
"poll": {
|
||||||
|
@ -1607,8 +1592,7 @@
|
||||||
},
|
},
|
||||||
"video_room_chat": {
|
"video_room_chat": {
|
||||||
"title": "Trò chuyện"
|
"title": "Trò chuyện"
|
||||||
},
|
}
|
||||||
"widgets_section": "Vật dụng"
|
|
||||||
},
|
},
|
||||||
"room": {
|
"room": {
|
||||||
"3pid_invite_email_not_found_account": "Lời mời này đã được gửi đến %(email)s nhưng không liên kết với tài khoản của bạn",
|
"3pid_invite_email_not_found_account": "Lời mời này đã được gửi đến %(email)s nhưng không liên kết với tài khoản của bạn",
|
||||||
|
@ -1627,7 +1611,6 @@
|
||||||
"forget": "Quên phòng",
|
"forget": "Quên phòng",
|
||||||
"low_priority": "Ưu tiên thấp",
|
"low_priority": "Ưu tiên thấp",
|
||||||
"mark_read": "Đánh dấu đã đọc",
|
"mark_read": "Đánh dấu đã đọc",
|
||||||
"mentions_only": "Chỉ tin nhắn được đề cập",
|
|
||||||
"notifications_default": "Theo cài đặt mặc định",
|
"notifications_default": "Theo cài đặt mặc định",
|
||||||
"notifications_mute": "Tắt tiếng phòng",
|
"notifications_mute": "Tắt tiếng phòng",
|
||||||
"title": "Tùy chọn phòng",
|
"title": "Tùy chọn phòng",
|
||||||
|
@ -1663,15 +1646,7 @@
|
||||||
"forget_room": "Quên phòng này đi",
|
"forget_room": "Quên phòng này đi",
|
||||||
"forget_space": "Quên space này",
|
"forget_space": "Quên space này",
|
||||||
"header": {
|
"header": {
|
||||||
"close_call_button": "Đóng cuộc gọi",
|
"room_is_public": "Phòng này là công cộng"
|
||||||
"forget_room_button": "Quên phòng",
|
|
||||||
"hide_widgets_button": "Ẩn widget",
|
|
||||||
"room_is_public": "Phòng này là công cộng",
|
|
||||||
"show_widgets_button": "Hiển thị widget",
|
|
||||||
"video_call_button_ec": "Cuộc gọi truyền hình (%(brand)s)",
|
|
||||||
"video_call_button_jitsi": "Cuộc gọi truyền hình (Jitsi)",
|
|
||||||
"video_call_ec_layout_freedom": "Tự do",
|
|
||||||
"video_room_view_chat_button": "Xem dòng tin nhắn"
|
|
||||||
},
|
},
|
||||||
"inaccessible": "Phòng hoặc space này không thể truy cập được bây giờ.",
|
"inaccessible": "Phòng hoặc space này không thể truy cập được bây giờ.",
|
||||||
"inaccessible_name": "Không thể truy cập %(roomName)s vào lúc này.",
|
"inaccessible_name": "Không thể truy cập %(roomName)s vào lúc này.",
|
||||||
|
@ -1733,13 +1708,8 @@
|
||||||
"rejoin_button": "Tham gia lại",
|
"rejoin_button": "Tham gia lại",
|
||||||
"search": {
|
"search": {
|
||||||
"all_rooms_button": "Tìm tất cả phòng",
|
"all_rooms_button": "Tìm tất cả phòng",
|
||||||
"result_count": {
|
|
||||||
"one": "(~%(count)s kết quả)",
|
|
||||||
"other": "(~%(count)s kết quả)"
|
|
||||||
},
|
|
||||||
"this_room_button": "Tìm trong phòng này"
|
"this_room_button": "Tìm trong phòng này"
|
||||||
},
|
},
|
||||||
"show_labs_settings": "Hiện các cài đặt thử nghiệm",
|
|
||||||
"status_bar": {
|
"status_bar": {
|
||||||
"delete_all": "Xóa hết",
|
"delete_all": "Xóa hết",
|
||||||
"exceeded_resource_limit": "Thư của bạn không gửi được vì máy chủ(homeserver) đã vượt quá giới hạn tài nguyên. Vui lòng <a>liên hệ với quản trị viên</a> để tiếp tục sử dụng dịch vụ.",
|
"exceeded_resource_limit": "Thư của bạn không gửi được vì máy chủ(homeserver) đã vượt quá giới hạn tài nguyên. Vui lòng <a>liên hệ với quản trị viên</a> để tiếp tục sử dụng dịch vụ.",
|
||||||
|
|
|
@ -792,16 +792,6 @@
|
||||||
"incompatible_database_disable": "在停用加密的情况下继续",
|
"incompatible_database_disable": "在停用加密的情况下继续",
|
||||||
"incompatible_database_sign_out_description": "为避免丢失聊天记录,你必须在登出前导出房间密钥。你需要切换至新版 %(brand)s 方可继续执行此操作",
|
"incompatible_database_sign_out_description": "为避免丢失聊天记录,你必须在登出前导出房间密钥。你需要切换至新版 %(brand)s 方可继续执行此操作",
|
||||||
"incompatible_database_title": "数据库不兼容",
|
"incompatible_database_title": "数据库不兼容",
|
||||||
"key_signature_upload_cancelled": "已取消签名上传",
|
|
||||||
"key_signature_upload_completed": "上传完成",
|
|
||||||
"key_signature_upload_failed": "无法上传",
|
|
||||||
"key_signature_upload_failed_body": "%(brand)s 在上传此文件时出错:",
|
|
||||||
"key_signature_upload_failed_cross_signing_key_signature": "一个新的交叉签名密钥的签名",
|
|
||||||
"key_signature_upload_failed_device_cross_signing_key_signature": "一个设备的交叉签名的签名",
|
|
||||||
"key_signature_upload_failed_key_signature": "一个密钥签名",
|
|
||||||
"key_signature_upload_failed_master_key_signature": "一个新的主密钥签名",
|
|
||||||
"key_signature_upload_failed_title": "签名上传失败",
|
|
||||||
"key_signature_upload_success_title": "签名上传成功",
|
|
||||||
"messages_not_secure": {
|
"messages_not_secure": {
|
||||||
"cause_1": "你的家服务器",
|
"cause_1": "你的家服务器",
|
||||||
"cause_2": "你正在验证的用户所连接的家服务器",
|
"cause_2": "你正在验证的用户所连接的家服务器",
|
||||||
|
@ -817,8 +807,6 @@
|
||||||
"warning": "如果你没有设置新恢复方式,可能有攻击者正试图侵入你的账户。请立即更改你的账户密码并在设置中设定一个新恢复方式。"
|
"warning": "如果你没有设置新恢复方式,可能有攻击者正试图侵入你的账户。请立即更改你的账户密码并在设置中设定一个新恢复方式。"
|
||||||
},
|
},
|
||||||
"not_supported": "<不支持>",
|
"not_supported": "<不支持>",
|
||||||
"old_version_detected_description": "已检测到旧版%(brand)s的数据,这将导致端到端加密在旧版本中发生故障。在此版本中,使用旧版本交换的端到端加密消息可能无法解密。这也可能导致与此版本交换的消息失败。如果你遇到问题,请登出并重新登录。要保留历史消息,请先导出并在重新登录后导入你的密钥。",
|
|
||||||
"old_version_detected_title": "检测到旧的加密数据",
|
|
||||||
"recovery_method_removed": {
|
"recovery_method_removed": {
|
||||||
"description_1": "此会话已检测到你的安全短语和安全消息密钥被移除。",
|
"description_1": "此会话已检测到你的安全短语和安全消息密钥被移除。",
|
||||||
"description_2": "如果你出于意外这样做了,你可以在此会话上设置安全消息,以使用新的加密方式重新加密此会话的消息历史。",
|
"description_2": "如果你出于意外这样做了,你可以在此会话上设置安全消息,以使用新的加密方式重新加密此会话的消息历史。",
|
||||||
|
@ -1295,11 +1283,9 @@
|
||||||
"location_share_live_description": "临时的实现。位置在房间历史中持续保留。",
|
"location_share_live_description": "临时的实现。位置在房间历史中持续保留。",
|
||||||
"mjolnir": "忽略他人的新方式",
|
"mjolnir": "忽略他人的新方式",
|
||||||
"msc3531_hide_messages_pending_moderation": "让协管员隐藏等待审核的消息。",
|
"msc3531_hide_messages_pending_moderation": "让协管员隐藏等待审核的消息。",
|
||||||
"new_room_decoration_ui": "新的房间标题和一些细节界面正在积极开发中",
|
|
||||||
"notification_settings": "通知设置",
|
"notification_settings": "通知设置",
|
||||||
"notification_settings_beta_caption": "引入一种更简单的方式来更改通知设置。以你喜欢的方式定制%(brand)s。",
|
"notification_settings_beta_caption": "引入一种更简单的方式来更改通知设置。以你喜欢的方式定制%(brand)s。",
|
||||||
"notification_settings_beta_title": "通知设置",
|
"notification_settings_beta_title": "通知设置",
|
||||||
"pinning": "消息置顶",
|
|
||||||
"report_to_moderators": "报告给协管员",
|
"report_to_moderators": "报告给协管员",
|
||||||
"report_to_moderators_description": "在支持审核的房间中,“报告”按钮将让你向房间协管员举报滥用行为。",
|
"report_to_moderators_description": "在支持审核的房间中,“报告”按钮将让你向房间协管员举报滥用行为。",
|
||||||
"sliding_sync": "滑动同步模式",
|
"sliding_sync": "滑动同步模式",
|
||||||
|
@ -1376,9 +1362,7 @@
|
||||||
"error_send_description": "%(brand)s无法发送你的位置。请稍后再试。",
|
"error_send_description": "%(brand)s无法发送你的位置。请稍后再试。",
|
||||||
"error_send_title": "我们无法发送你的位置",
|
"error_send_title": "我们无法发送你的位置",
|
||||||
"error_sharing_live_location": "分享实时位置时出错",
|
"error_sharing_live_location": "分享实时位置时出错",
|
||||||
"error_sharing_live_location_try_again": "分享你的实时位置时出错,请重试",
|
|
||||||
"error_stopping_live_location": "停止实时位置时出错",
|
"error_stopping_live_location": "停止实时位置时出错",
|
||||||
"error_stopping_live_location_try_again": "停止你的实时位置时出错,请重试",
|
|
||||||
"expand_map": "展开地图",
|
"expand_map": "展开地图",
|
||||||
"failed_generic": "获取你的位置失败。请之后再试。",
|
"failed_generic": "获取你的位置失败。请之后再试。",
|
||||||
"failed_load_map": "无法加载地图",
|
"failed_load_map": "无法加载地图",
|
||||||
|
@ -1406,7 +1390,6 @@
|
||||||
"share_type_own": "我当前的位置",
|
"share_type_own": "我当前的位置",
|
||||||
"share_type_pin": "放置图钉",
|
"share_type_pin": "放置图钉",
|
||||||
"share_type_prompt": "你想分享什么位置类型?",
|
"share_type_prompt": "你想分享什么位置类型?",
|
||||||
"stop_and_close": "停止并关闭",
|
|
||||||
"toggle_attribution": "切换属性"
|
"toggle_attribution": "切换属性"
|
||||||
},
|
},
|
||||||
"member_list": {
|
"member_list": {
|
||||||
|
@ -1628,13 +1611,11 @@
|
||||||
},
|
},
|
||||||
"right_panel": {
|
"right_panel": {
|
||||||
"add_integrations": "添加挂件、桥接和机器人",
|
"add_integrations": "添加挂件、桥接和机器人",
|
||||||
"export_chat_button": "导出聊天",
|
|
||||||
"files_button": "文件",
|
"files_button": "文件",
|
||||||
"pinned_messages": {
|
"pinned_messages": {
|
||||||
"limits": {
|
"limits": {
|
||||||
"other": "你仅能固定 %(count)s 个挂件"
|
"other": "你仅能固定 %(count)s 个挂件"
|
||||||
},
|
}
|
||||||
"title": "已固定的消息"
|
|
||||||
},
|
},
|
||||||
"pinned_messages_button": "已固定",
|
"pinned_messages_button": "已固定",
|
||||||
"poll": {
|
"poll": {
|
||||||
|
@ -1652,8 +1633,7 @@
|
||||||
},
|
},
|
||||||
"video_room_chat": {
|
"video_room_chat": {
|
||||||
"title": "聊天"
|
"title": "聊天"
|
||||||
},
|
}
|
||||||
"widgets_section": "挂件"
|
|
||||||
},
|
},
|
||||||
"room": {
|
"room": {
|
||||||
"3pid_invite_email_not_found_account": "该邀请被发送到了与你的账户无关的 %(email)s",
|
"3pid_invite_email_not_found_account": "该邀请被发送到了与你的账户无关的 %(email)s",
|
||||||
|
@ -1672,7 +1652,6 @@
|
||||||
"favourite": "收藏",
|
"favourite": "收藏",
|
||||||
"forget": "忘记房间",
|
"forget": "忘记房间",
|
||||||
"low_priority": "低优先级",
|
"low_priority": "低优先级",
|
||||||
"mentions_only": "仅提及",
|
|
||||||
"title": "房间选项",
|
"title": "房间选项",
|
||||||
"unfavourite": "已收藏"
|
"unfavourite": "已收藏"
|
||||||
},
|
},
|
||||||
|
@ -1703,12 +1682,7 @@
|
||||||
"forget_room": "忘记此房间",
|
"forget_room": "忘记此房间",
|
||||||
"forget_space": "忘记此空间",
|
"forget_space": "忘记此空间",
|
||||||
"header": {
|
"header": {
|
||||||
"forget_room_button": "忘记房间",
|
"room_is_public": "此房间为公共的"
|
||||||
"hide_widgets_button": "隐藏挂件",
|
|
||||||
"room_is_public": "此房间为公共的",
|
|
||||||
"show_widgets_button": "显示挂件",
|
|
||||||
"video_call_button_jitsi": "视频通话(Jitsi)",
|
|
||||||
"video_call_ec_change_layout": "更改布局"
|
|
||||||
},
|
},
|
||||||
"inaccessible": "这个房间或空间当前不可访问。",
|
"inaccessible": "这个房间或空间当前不可访问。",
|
||||||
"inaccessible_name": "%(roomName)s 此时无法访问。",
|
"inaccessible_name": "%(roomName)s 此时无法访问。",
|
||||||
|
@ -1740,7 +1714,6 @@
|
||||||
"inviter_unknown": "未知的",
|
"inviter_unknown": "未知的",
|
||||||
"invites_you_text": "<inviter/> 邀请了你",
|
"invites_you_text": "<inviter/> 邀请了你",
|
||||||
"join_button_account": "注册",
|
"join_button_account": "注册",
|
||||||
"join_failed_enable_video_rooms": "加入前请在实验室允许虚拟房间",
|
|
||||||
"join_failed_needs_invite": "你需要一个邀请来查看 %(roomName)s",
|
"join_failed_needs_invite": "你需要一个邀请来查看 %(roomName)s",
|
||||||
"join_the_discussion": "加入讨论",
|
"join_the_discussion": "加入讨论",
|
||||||
"join_title": "加入房间以参与",
|
"join_title": "加入房间以参与",
|
||||||
|
@ -1768,13 +1741,6 @@
|
||||||
"peek_join_prompt": "你正在预览 %(roomName)s。想加入吗?",
|
"peek_join_prompt": "你正在预览 %(roomName)s。想加入吗?",
|
||||||
"read_topic": "点击阅读话题",
|
"read_topic": "点击阅读话题",
|
||||||
"rejoin_button": "重新加入",
|
"rejoin_button": "重新加入",
|
||||||
"search": {
|
|
||||||
"result_count": {
|
|
||||||
"one": "(~%(count)s 个结果)",
|
|
||||||
"other": "(~%(count)s 个结果)"
|
|
||||||
}
|
|
||||||
},
|
|
||||||
"show_labs_settings": "显示实验室设置",
|
|
||||||
"status_bar": {
|
"status_bar": {
|
||||||
"delete_all": "删除全部",
|
"delete_all": "删除全部",
|
||||||
"exceeded_resource_limit": "你的消息未被发送,因为本家服务器已达到其使用量限制之一。请 <a>联系你的服务管理员</a> 以继续使用本服务。",
|
"exceeded_resource_limit": "你的消息未被发送,因为本家服务器已达到其使用量限制之一。请 <a>联系你的服务管理员</a> 以继续使用本服务。",
|
||||||
|
@ -1803,8 +1769,7 @@
|
||||||
"one": "正在上传 %(filename)s 与其他 %(count)s 个文件"
|
"one": "正在上传 %(filename)s 与其他 %(count)s 个文件"
|
||||||
},
|
},
|
||||||
"uploading_single_file": "正在上传 %(filename)s"
|
"uploading_single_file": "正在上传 %(filename)s"
|
||||||
},
|
}
|
||||||
"view_failed_enable_video_rooms": "查看前请在实验室允许虚拟房间"
|
|
||||||
},
|
},
|
||||||
"room_list": {
|
"room_list": {
|
||||||
"add_room_label": "添加房间",
|
"add_room_label": "添加房间",
|
||||||
|
|
|
@ -850,16 +850,6 @@
|
||||||
"incompatible_database_disable": "在停用加密的情況下繼續",
|
"incompatible_database_disable": "在停用加密的情況下繼續",
|
||||||
"incompatible_database_sign_out_description": "為了避免遺失您的聊天歷史,您必須在登出前匯出您的聊天室金鑰。您必須回到較新版的 %(brand)s 才能執行此動作",
|
"incompatible_database_sign_out_description": "為了避免遺失您的聊天歷史,您必須在登出前匯出您的聊天室金鑰。您必須回到較新版的 %(brand)s 才能執行此動作",
|
||||||
"incompatible_database_title": "不相容的資料庫",
|
"incompatible_database_title": "不相容的資料庫",
|
||||||
"key_signature_upload_cancelled": "已取消簽章上傳",
|
|
||||||
"key_signature_upload_completed": "上傳完成",
|
|
||||||
"key_signature_upload_failed": "無法上傳",
|
|
||||||
"key_signature_upload_failed_body": "%(brand)s 在上傳以下內容時遇到錯誤:",
|
|
||||||
"key_signature_upload_failed_cross_signing_key_signature": "新交叉簽署金鑰的簽章",
|
|
||||||
"key_signature_upload_failed_device_cross_signing_key_signature": "裝置交叉簽署",
|
|
||||||
"key_signature_upload_failed_key_signature": "金鑰簽章",
|
|
||||||
"key_signature_upload_failed_master_key_signature": "新的主金鑰簽署",
|
|
||||||
"key_signature_upload_failed_title": "無上傳簽章",
|
|
||||||
"key_signature_upload_success_title": "簽章上傳成功",
|
|
||||||
"messages_not_secure": {
|
"messages_not_secure": {
|
||||||
"cause_1": "您的家伺服器",
|
"cause_1": "您的家伺服器",
|
||||||
"cause_2": "您正在驗證的使用者所連線的家伺服器",
|
"cause_2": "您正在驗證的使用者所連線的家伺服器",
|
||||||
|
@ -875,8 +865,6 @@
|
||||||
"warning": "如果您沒有設定新的復原方法,攻擊者可能會嘗試存取您的帳號。在設定中立刻變更您的密碼並設定新的復原方法。"
|
"warning": "如果您沒有設定新的復原方法,攻擊者可能會嘗試存取您的帳號。在設定中立刻變更您的密碼並設定新的復原方法。"
|
||||||
},
|
},
|
||||||
"not_supported": "<不支援>",
|
"not_supported": "<不支援>",
|
||||||
"old_version_detected_description": "偵測到來自舊版 %(brand)s 的資料。這將會造成舊版的端對端加密失敗。在此版本中使用最近在舊版本交換的金鑰可能無法解密訊息。這也會造成與此版本的訊息交換失敗。若您遇到問題,請登出並重新登入。要保留訊息歷史,請匯出並重新匯入您的金鑰。",
|
|
||||||
"old_version_detected_title": "偵測到舊的加密資料",
|
|
||||||
"recovery_method_removed": {
|
"recovery_method_removed": {
|
||||||
"description_1": "此工作階段偵測到您的安全密語以及安全訊息金鑰已被移除。",
|
"description_1": "此工作階段偵測到您的安全密語以及安全訊息金鑰已被移除。",
|
||||||
"description_2": "如果您不小心這樣做了,您可以在此工作階段上設定安全訊息,這將會以新的復原方法重新加密此工作階段的訊息歷史。",
|
"description_2": "如果您不小心這樣做了,您可以在此工作階段上設定安全訊息,這將會以新的復原方法重新加密此工作階段的訊息歷史。",
|
||||||
|
@ -1379,11 +1367,9 @@
|
||||||
"location_share_live_description": "暫時的實作版本。位置資訊將保留在聊天室的聊天紀錄中。",
|
"location_share_live_description": "暫時的實作版本。位置資訊將保留在聊天室的聊天紀錄中。",
|
||||||
"mjolnir": "忽略人們的新方式",
|
"mjolnir": "忽略人們的新方式",
|
||||||
"msc3531_hide_messages_pending_moderation": "讓版主能夠隱藏待審核的訊息。",
|
"msc3531_hide_messages_pending_moderation": "讓版主能夠隱藏待審核的訊息。",
|
||||||
"new_room_decoration_ui": "正在積極開發中,新的聊天室標題與詳細資訊介面",
|
|
||||||
"notification_settings": "新通知設定",
|
"notification_settings": "新通知設定",
|
||||||
"notification_settings_beta_title": "通知設定",
|
"notification_settings_beta_title": "通知設定",
|
||||||
"oidc_native_flow": "啟用新的原生 OIDC 流程(正在積極開發中)",
|
"oidc_native_flow": "啟用新的原生 OIDC 流程(正在積極開發中)",
|
||||||
"pinning": "訊息釘選功能",
|
|
||||||
"report_to_moderators": "回報給版主",
|
"report_to_moderators": "回報給版主",
|
||||||
"report_to_moderators_description": "在支援審核的聊天室中,「回報」按鈕讓您可以回報濫用行為給聊天室管理員。",
|
"report_to_moderators_description": "在支援審核的聊天室中,「回報」按鈕讓您可以回報濫用行為給聊天室管理員。",
|
||||||
"sliding_sync": "滑動同步模式",
|
"sliding_sync": "滑動同步模式",
|
||||||
|
@ -1465,9 +1451,7 @@
|
||||||
"error_send_description": "%(brand)s 無法傳送您的位置。請稍後再試。",
|
"error_send_description": "%(brand)s 無法傳送您的位置。請稍後再試。",
|
||||||
"error_send_title": "我們無法傳送您的位置",
|
"error_send_title": "我們無法傳送您的位置",
|
||||||
"error_sharing_live_location": "分享您的即時位置時發生錯誤",
|
"error_sharing_live_location": "分享您的即時位置時發生錯誤",
|
||||||
"error_sharing_live_location_try_again": "分享您的即時位置時發生錯誤,請再試一次",
|
|
||||||
"error_stopping_live_location": "停止您的即時位置時發生錯誤",
|
"error_stopping_live_location": "停止您的即時位置時發生錯誤",
|
||||||
"error_stopping_live_location_try_again": "停止您的即時位置時發生錯誤,請再試一次",
|
|
||||||
"expand_map": "展開地圖",
|
"expand_map": "展開地圖",
|
||||||
"failed_generic": "無法取得您的位置。請稍後再試。",
|
"failed_generic": "無法取得您的位置。請稍後再試。",
|
||||||
"failed_load_map": "無法載入地圖",
|
"failed_load_map": "無法載入地圖",
|
||||||
|
@ -1497,7 +1481,6 @@
|
||||||
"share_type_own": "我目前的位置",
|
"share_type_own": "我目前的位置",
|
||||||
"share_type_pin": "自訂位置",
|
"share_type_pin": "自訂位置",
|
||||||
"share_type_prompt": "您要分享哪種位置類型?",
|
"share_type_prompt": "您要分享哪種位置類型?",
|
||||||
"stop_and_close": "停止並關閉",
|
|
||||||
"toggle_attribution": "切換屬性"
|
"toggle_attribution": "切換屬性"
|
||||||
},
|
},
|
||||||
"member_list": {
|
"member_list": {
|
||||||
|
@ -1735,13 +1718,11 @@
|
||||||
},
|
},
|
||||||
"right_panel": {
|
"right_panel": {
|
||||||
"add_integrations": "新增小工具、橋接與聊天機器人",
|
"add_integrations": "新增小工具、橋接與聊天機器人",
|
||||||
"export_chat_button": "匯出聊天",
|
|
||||||
"files_button": "檔案",
|
"files_button": "檔案",
|
||||||
"pinned_messages": {
|
"pinned_messages": {
|
||||||
"limits": {
|
"limits": {
|
||||||
"other": "您最多只能釘選 %(count)s 個小工具"
|
"other": "您最多只能釘選 %(count)s 個小工具"
|
||||||
},
|
}
|
||||||
"title": "已釘選的訊息"
|
|
||||||
},
|
},
|
||||||
"pinned_messages_button": "已釘選",
|
"pinned_messages_button": "已釘選",
|
||||||
"poll": {
|
"poll": {
|
||||||
|
@ -1777,8 +1758,7 @@
|
||||||
},
|
},
|
||||||
"video_room_chat": {
|
"video_room_chat": {
|
||||||
"title": "聊天"
|
"title": "聊天"
|
||||||
},
|
}
|
||||||
"widgets_section": "小工具"
|
|
||||||
},
|
},
|
||||||
"room": {
|
"room": {
|
||||||
"3pid_invite_email_not_found_account": "此邀請已傳送到與您的帳號無關聯的 %(email)s",
|
"3pid_invite_email_not_found_account": "此邀請已傳送到與您的帳號無關聯的 %(email)s",
|
||||||
|
@ -1798,7 +1778,6 @@
|
||||||
"forget": "忘記聊天室",
|
"forget": "忘記聊天室",
|
||||||
"low_priority": "低優先度",
|
"low_priority": "低優先度",
|
||||||
"mark_read": "標示為已讀",
|
"mark_read": "標示為已讀",
|
||||||
"mentions_only": "僅提及",
|
|
||||||
"notifications_default": "符合預設設定值",
|
"notifications_default": "符合預設設定值",
|
||||||
"notifications_mute": "聊天室靜音",
|
"notifications_mute": "聊天室靜音",
|
||||||
"title": "聊天室選項",
|
"title": "聊天室選項",
|
||||||
|
@ -1841,17 +1820,7 @@
|
||||||
"forget_room": "忘記此聊天室",
|
"forget_room": "忘記此聊天室",
|
||||||
"forget_space": "忘記此聊天空間",
|
"forget_space": "忘記此聊天空間",
|
||||||
"header": {
|
"header": {
|
||||||
"close_call_button": "關閉通話",
|
"room_is_public": "此聊天室為公開聊天室"
|
||||||
"forget_room_button": "忘記聊天室",
|
|
||||||
"hide_widgets_button": "隱藏小工具",
|
|
||||||
"room_is_public": "此聊天室為公開聊天室",
|
|
||||||
"show_widgets_button": "顯示小工具",
|
|
||||||
"video_call_button_ec": "視訊通話 (%(brand)s)",
|
|
||||||
"video_call_button_jitsi": "視訊通話 (Jitsi)",
|
|
||||||
"video_call_ec_change_layout": "變更排列",
|
|
||||||
"video_call_ec_layout_freedom": "自由",
|
|
||||||
"video_call_ec_layout_spotlight": "聚焦",
|
|
||||||
"video_room_view_chat_button": "檢視聊天時間軸"
|
|
||||||
},
|
},
|
||||||
"inaccessible": "目前無法存取此聊天室或聊天空間。",
|
"inaccessible": "目前無法存取此聊天室或聊天空間。",
|
||||||
"inaccessible_name": "%(roomName)s 此時無法存取。",
|
"inaccessible_name": "%(roomName)s 此時無法存取。",
|
||||||
|
@ -1884,7 +1853,6 @@
|
||||||
"inviter_unknown": "未知",
|
"inviter_unknown": "未知",
|
||||||
"invites_you_text": "<inviter/> 邀請您",
|
"invites_you_text": "<inviter/> 邀請您",
|
||||||
"join_button_account": "註冊",
|
"join_button_account": "註冊",
|
||||||
"join_failed_enable_video_rooms": "要加入,請先在「實驗室」中啟用視訊聊天室",
|
|
||||||
"join_failed_needs_invite": "要檢視 %(roomName)s,您需要邀請",
|
"join_failed_needs_invite": "要檢視 %(roomName)s,您需要邀請",
|
||||||
"join_the_discussion": "加入此討論",
|
"join_the_discussion": "加入此討論",
|
||||||
"join_title": "加入聊天室以參與",
|
"join_title": "加入聊天室以參與",
|
||||||
|
@ -1925,13 +1893,8 @@
|
||||||
"rejoin_button": "重新加入",
|
"rejoin_button": "重新加入",
|
||||||
"search": {
|
"search": {
|
||||||
"all_rooms_button": "搜尋所有聊天室",
|
"all_rooms_button": "搜尋所有聊天室",
|
||||||
"result_count": {
|
|
||||||
"one": "(~%(count)s 結果)",
|
|
||||||
"other": "(~%(count)s 結果)"
|
|
||||||
},
|
|
||||||
"this_room_button": "搜尋此聊天室"
|
"this_room_button": "搜尋此聊天室"
|
||||||
},
|
},
|
||||||
"show_labs_settings": "顯示「實驗室」設定",
|
|
||||||
"status_bar": {
|
"status_bar": {
|
||||||
"delete_all": "刪除全部",
|
"delete_all": "刪除全部",
|
||||||
"exceeded_resource_limit": "您的訊息未傳送,因為其家伺服器已超過一項資源限制。請<a>聯絡您的服務管理員</a>以繼序使用服務。",
|
"exceeded_resource_limit": "您的訊息未傳送,因為其家伺服器已超過一項資源限制。請<a>聯絡您的服務管理員</a>以繼序使用服務。",
|
||||||
|
@ -1962,7 +1925,6 @@
|
||||||
},
|
},
|
||||||
"uploading_single_file": "正在上傳 %(filename)s"
|
"uploading_single_file": "正在上傳 %(filename)s"
|
||||||
},
|
},
|
||||||
"view_failed_enable_video_rooms": "要檢視,請先在「實驗室」中啟用視訊聊天室",
|
|
||||||
"waiting_for_join_subtitle": "被邀請的使用者加入 %(brand)s 後,您就可以聊天,聊天室將會進行端到端加密",
|
"waiting_for_join_subtitle": "被邀請的使用者加入 %(brand)s 後,您就可以聊天,聊天室將會進行端到端加密",
|
||||||
"waiting_for_join_title": "等待使用者加入 %(brand)s"
|
"waiting_for_join_title": "等待使用者加入 %(brand)s"
|
||||||
},
|
},
|
||||||
|
|
Loading…
Reference in a new issue