PrivateCoffee/element-web
4
0
Fork 0
Code Issues Pull requests Projects Releases Packages Wiki Activity Actions 3

Translated using Weblate (Galician)

Browse source 
Currently translated at 93.6% (2145 of 2291 strings)

Translation: Riot Web/matrix-react-sdk
Translate-URL: https://translate.riot.im/projects/riot-web/matrix-react-sdk/gl/
This commit is contained in:
XoseM 2020-06-25 13:12:19 +00:00 committed by Weblate
parent 149d518394
commit 5045c0b135
1 changed files with 18 additions and 1 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

19
src/i18n/strings/gl.json
View file

@ -2205,5 +2205,22 @@
"Account settings": "Axustes da conta",
"Could not load user profile": "Non se cargou o perfil da usuaria",
"Verify this login": "Verifcar esta conexión",
"Session verified": "Sesión verificada"
"Session verified": "Sesión verificada",
"Changing your password will reset any end-to-end encryption keys on all of your sessions, making encrypted chat history unreadable. Set up Key Backup or export your room keys from another session before resetting your password.": "Ao cambiar o contrasinal vas restablecer todas as chaves de cifrado das túas sesións, impedindo ler o historial de conversa. Configura a Copia de Apoio das Chaves ou exporta as chaves da sala desde outra sesión antes de restablecer o contrasinal.",
"Your Matrix account on %(serverName)s": "A túa conta Matrix en %(serverName)s",
"Your Matrix account on <underlinedServerName />": "A túa conta Matrix en <underlinedServerName />",
"No identity server is configured: add one in server settings to reset your password.": "Non hai un Servidor de Identidade configurado: engade un nos axustes para restablecer o contrasinal.",
"You have been logged out of all sessions and will no longer receive push notifications. To re-enable notifications, sign in again on each device.": "Desconectaches todas as sesións e non recibirás notificacións push. Para reactivalas, conéctate outra vez nos dispositivos.",
"Set a new password": "Novo contrasinal",
"Invalid homeserver discovery response": "Resposta de descubrimento do servidor non válida",
"Failed to get autodiscovery configuration from server": "Fallo ó obter a configuración de autodescubrimento desde o servidor",
"Invalid base_url for m.homeserver": "base_url non válido para m.homeserver",
"Homeserver URL does not appear to be a valid Matrix homeserver": "O URL do servidor non semella ser un servidor Matrix válido",
"Invalid identity server discovery response": "Resposta de descubrimento de identidade do servidor non válida",
"Invalid base_url for m.identity_server": "base_url para m.identity_server non válida",
"Identity server URL does not appear to be a valid identity server": "O URL do servidor de identidade non semella ser un servidor de identidade válido",
"This account has been deactivated.": "Esta conta foi desactivada.",
"Failed to perform homeserver discovery": "Fallo ao intentar o descubrimento do servidor",
"Syncing...": "Sincronizando...",
"Signing In...": "Conectando con..."
}