PrivateCoffee/element-web
4
0
Fork 0
Code Issues Pull requests Projects Releases Packages Wiki Activity Actions 3

Translated using Weblate (Dutch)

Browse source 
Currently translated at 99.9% (3038 of 3041 strings)

Translation: Element Web/matrix-react-sdk
Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/nl/
This commit is contained in:
jelv 2021-07-19 09:01:06 +00:00 committed by Weblate
parent 09267addf1
commit 4b5ccd87fe
1 changed files with 18 additions and 4 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

22
src/i18n/strings/nl.json
View file

@ -3384,14 +3384,28 @@
"User %(userId)s is already invited to the room": "De gebruiker %(userId)s is al uitgenodigd voor dit gesprek",
"Integration manager": "Integratiebeheerder",
"Your %(brand)s doesn't allow you to use an integration manager to do this. Please contact an admin.": "Uw %(brand)s laat u geen integratiebeheerder gebruiken om dit te doen. Neem contact op met een beheerder.",
"Using this widget may share data <helpIcon /> with %(widgetDomain)s & your integration manager.": "Deze widget gebruiken deelt mogelijk gegevens <helpIcon /> met %(widgetDomain)s en uw integratiebeheerder.",
"Using this widget may share data <helpIcon /> with %(widgetDomain)s & your integration manager.": "Met het gebruik van deze widget deelt u mogelijk gegevens <helpIcon /> met %(widgetDomain)s & uw integratiebeheerder.",
"Identity server is": "Identiteitsserver is",
"Integration managers receive configuration data, and can modify widgets, send room invites, and set power levels on your behalf.": "Integratiebeheerders ontvangen configuratie-informatie en kunnen widgets aanpassen, gespreksuitnodigingen versturen en machtsniveau’s namens u aanpassen.",
"Use an integration manager to manage bots, widgets, and sticker packs.": "Gebruik een integratiebeheerder om robots, widgets en stickerpakketten te beheren.",
"Use an integration manager <b>(%(serverName)s)</b> to manage bots, widgets, and sticker packs.": "Gebruik een integratiebeheerder <b>(%(serverName)s)</b> om robots, widgets en stickerpakketten te beheren.",
"Use an integration manager to manage bots, widgets, and sticker packs.": "Gebruik een integratiebeheerder om bots, widgets en stickerpakketten te beheren.",
"Use an integration manager <b>(%(serverName)s)</b> to manage bots, widgets, and sticker packs.": "Gebruik een integratiebeheerder <b>(%(serverName)s)</b> om bots, widgets en stickerpakketten te beheren.",
"Identity server": "Identiteitsserver",
"Identity server (%(server)s)": "Identiteitsserver (%(server)s)",
"Could not connect to identity server": "Kon geen verbinding maken met de identiteitsserver",
"Not a valid identity server (status code %(code)s)": "Geen geldige identiteitsserver (statuscode %(code)s)",
"Identity server URL must be HTTPS": "Identiteitsserver-URL moet HTTPS zijn"
"Identity server URL must be HTTPS": "Identiteitsserver-URL moet HTTPS zijn",
"User Directory": "Gebruikersgids",
"Copy Link": "Link kopieren",
"There was an error loading your notification settings.": "Er was een fout bij het laden van uw meldingsvoorkeuren.",
"Mentions & keywords": "Vermeldingen & trefwoorden",
"Global": "Overal",
"New keyword": "Nieuw trefwoord",
"Keyword": "Trefwoord",
"Enable email notifications for %(email)s": "E-mailmeldingen inschakelen voor %(email)s",
"Enable for this account": "Voor dit account inschakelen",
"An error occurred whilst saving your notification preferences.": "Er is een fout opgetreden tijdens het opslaan van uw meldingsvoorkeuren.",
"Error saving notification preferences": "Fout bij het opslaan van meldingsvoorkeuren",
"Messages containing keywords": "Berichten met trefwoord",
"Transfer Failed": "Doorverbinden is mislukt",
"Unable to transfer call": "Doorverbinden is mislukt"
}