PrivateCoffee/element-web
4
0
Fork 0
Code Issues Pull requests Projects Releases Packages Wiki Activity Actions 3

Translated using Weblate (Finnish)

Browse source 
Currently translated at 94.8% (2222 of 2344 strings)

Translation: Riot Web/matrix-react-sdk
Translate-URL: https://translate.riot.im/projects/riot-web/matrix-react-sdk/fi/
This commit is contained in:
Tuomas Hietala 2020-06-26 16:35:50 +00:00 committed by Weblate
parent 2f5fdd045b
commit 4acf87af0b
1 changed files with 51 additions and 1 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

52
src/i18n/strings/fi.json
View file

@ -2367,5 +2367,55 @@
"Use Recovery Key or Passphrase": "Käytä palautusavainta tai salalausetta",
"Use Recovery Key": "Käytä palautusavainta",
"Create a Recovery Key": "Luo palautusavain",
"Upgrade your Recovery Key": "Päivitä palautusavaimesi"
"Upgrade your Recovery Key": "Päivitä palautusavaimesi",
"You joined the call": "Liityit puheluun",
"%(senderName)s joined the call": "%(senderName)s liittyi puheluun",
"Call in progress": "Puhelu käynnissä",
"You left the call": "Poistuit puhelusta",
"%(senderName)s left the call": "%(senderName)s poistui puhelusta",
"Call ended": "Puhelu päättyi",
"You started a call": "Aloitit puhelun",
"%(senderName)s started a call": "%(senderName)s aloitti puhelun",
"Waiting for answer": "Odotetaan vastausta",
"%(senderName)s is calling": "%(senderName)s soittaa",
"You created the room": "Loit huoneen",
"%(senderName)s created the room": "%(senderName)s loi huoneen",
"You made the chat encrypted": "Otit salauksen käyttöön keskustelussa",
"%(senderName)s made the chat encrypted": "%(senderName)s otti salauksen käyttöön keskustelussa",
"You made history visible to new members": "Teit historiasta näkyvän uusille jäsenille",
"%(senderName)s made history visible to new members": "%(senderName)s teki historiasta näkyvän uusille jäsenille",
"You made history visible to anyone": "Teit historiasta näkyvän kaikille",
"%(senderName)s made history visible to anyone": "%(senderName)s teki historiasta näkyvän kaikille",
"You made history visible to future members": "Teit historiasta näkyvän tuleville jäsenille",
"%(senderName)s made history visible to future members": "%(senderName)s teki historiasta näkyvän tuleville jäsenille",
"You were invited": "Sinut kutsuttiin",
"%(targetName)s was invited": "%(targetName)s kutsuttiin",
"You left": "Poistuit",
"%(targetName)s left": "%(targetName)s poistui",
"You rejected the invite": "Hylkäsit kutsun",
"%(targetName)s rejected the invite": "%(targetName)s hylkäsi kutsun",
"You were banned (%(reason)s)": "Sait porttikiellon (%(reason)s)",
"%(targetName)s was banned (%(reason)s)": "%(targetName)s sai porttikiellon (%(reason)s)",
"You were banned": "Sait porttikiellon",
"%(targetName)s was banned": "%(targetName)s sai porttikiellon",
"You joined": "Liityit",
"%(targetName)s joined": "%(targetName)s liittyi",
"You changed your name": "Vaihdoit nimeäsi",
"%(targetName)s changed their name": "%(targetName)s vaihtoi nimeään",
"%(senderName)s: %(message)s": "%(senderName)s: %(message)s",
"You changed the room name": "Vaihdoit huoneen nimeä",
"%(senderName)s changed the room name": "%(senderName)s vaihtoi huoneen nimeä",
"%(senderName)s: %(reaction)s": "%(senderName)s: %(reaction)s",
"%(senderName)s: %(stickerName)s": "%(senderName)s: %(stickerName)s",
"You invited %(targetName)s": "Kutsuit käyttäjän %(targetName)s",
"%(senderName)s invited %(targetName)s": "%(senderName)s kutsui käyttäjän %(targetName)s",
"You changed the room topic": "Vaihdoit huoneen aiheen",
"%(senderName)s changed the room topic": "%(senderName)s vaihtoi huoneen aiheen",
"Use custom size": "Käytä mukautettua kokoa",
"Use a more compact ‘Modern’ layout": "Käytä tiiviimpää 'modernia' asettelua",
"Use a system font": "Käytä järjestelmän fonttia",
"System font name": "Järjestelmän fontin nimi",
"Message layout": "Viestiasettelu",
"Compact": "Tiivis",
"Modern": "Moderni"
}