PrivateCoffee/element-web
4
0
Fork 0
Code Issues Pull requests Projects Releases Packages Wiki Activity Actions 3

Translated using Weblate (Estonian)

Browse source 
Currently translated at 98.7% (3043 of 3080 strings)

Translation: Element Web/matrix-react-sdk
Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/et/
This commit is contained in:
Priit Jõerüüt 2021-07-25 19:59:32 +00:00 committed by Weblate
parent 92394ac996
commit 418aee4c4c
1 changed files with 12 additions and 1 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

13
src/i18n/strings/et.json
View file

@ -3510,5 +3510,16 @@
"Private room (invite only)": "Privaatne jututuba (kutse alusel)",
"Public room": "Avalik jututuba",
"Visible to space members": "Nähtav kogukonnakeskuse liikmetele",
"Room visibility": "Jututoa nähtavus"
"Room visibility": "Jututoa nähtavus",
"Spaces with access": "Ligipääsuga kogukonnakeskused",
"Anyone in %(spaceName)s can find and join. You can select other spaces too.": "Kõik %(spaceName)s kogukonnakeskuse liikmed saavad leida ja liituda. Sa võid valida muid kogukonnakeskuseid.",
"Anyone in a space can find and join. You can select multiple spaces.": "Kõik kogukonnakeskuse liikmed saavad leida ja liituda. Sa võid valida ka mitu kogukonnakeskust.",
"Space members": "Kogukonnakeskuse liikmed",
"Decide who can join %(roomName)s.": "Vali, kes saavad liituda %(roomName)s jututoaga.",
"People with supported clients will be able to join the room without having a registered account.": "Kõik kes kasutavad sobilikke klientrakendusi, saavad jututoaga liituda ilma kasutajakonto registreerimiseta.",
"Access": "Ligipääs",
"The voice message failed to upload.": "Häälsõnumi üleslaadimine ei õnnestunud.",
"Everyone in <SpaceName/> will be able to find and join this room.": "Kõik <SpaceName/> kogukonna liikmed saavad seda jututuba leida ning võivad temaga liituda.",
"You can change this at any time from room settings.": "Sa saad seda alati jututoa seadistustest muuta.",
"Anyone will be able to find and join this room, not just members of <SpaceName/>.": "Mitte ainult <SpaceName/> kogukonna liikmed, vaid kõik saavad seda jututuba leida ja võivad temaga liituda."
}