diff --git a/src/i18n/strings/en_US.json b/src/i18n/strings/en_US.json
index 6f0708f0c2..6fc708a8c5 100644
--- a/src/i18n/strings/en_US.json
+++ b/src/i18n/strings/en_US.json
@@ -828,5 +828,8 @@
     "Collapse panel": "Collapse panel",
     "With your current browser, the look and feel of the application may be completely incorrect, and some or all features may not function. If you want to try it anyway you can continue, but you are on your own in terms of any issues you may encounter!": "With your current browser, the look and feel of the application may be completely incorrect, and some or all features may not function. If you want to try it anyway you can continue, but you are on your own in terms of any issues you may encounter!",
     "Checking for an update...": "Checking for an update...",
-    "There are advanced notifications which are not shown here": "There are advanced notifications which are not shown here"
+    "There are advanced notifications which are not shown here": "There are advanced notifications which are not shown here",
+    "The platform you're on": "Platformen du använder",
+    "The version of Riot.im": "Versionen av Riot.im",
+    "Whether or not you're logged in (we don't record your user name)": "Om du är inloggad eller inte (vi sparar inte ditt användarnamn)"
 }