Translated using Weblate (Estonian)

Currently translated at 99.9% (3167 of 3168 strings)

Translation: Element Web/matrix-react-sdk
Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/et/
This commit is contained in:
Priit Jõerüüt 2021-09-27 21:57:39 +00:00 committed by Weblate
parent 0b8b3c49bc
commit 3df7f3790b

View file

@ -2705,7 +2705,7 @@
"Invite by username": "Kutsu kasutajanime alusel", "Invite by username": "Kutsu kasutajanime alusel",
"What projects are you working on?": "Mis ettevõtmistega sa tegeled?", "What projects are you working on?": "Mis ettevõtmistega sa tegeled?",
"Decrypted event source": "Sündmuse dekrüptitud lähtekood", "Decrypted event source": "Sündmuse dekrüptitud lähtekood",
"Original event source": "Algse sündmuse lähtekood", "Original event source": "Sündmuse töötlemata lähtekood",
"Failed to remove some rooms. Try again later": "Mõnede jututubade eemaldamine ei õnnestunud. Proovi hiljem uuesti", "Failed to remove some rooms. Try again later": "Mõnede jututubade eemaldamine ei õnnestunud. Proovi hiljem uuesti",
"Removing...": "Eemaldan...", "Removing...": "Eemaldan...",
"Mark as not suggested": "Eemalda soovitus", "Mark as not suggested": "Eemalda soovitus",
@ -3163,5 +3163,7 @@
"You are about to leave <spaceName/>.": "Sa oled lahkumas <spaceName/> kogukonnast.", "You are about to leave <spaceName/>.": "Sa oled lahkumas <spaceName/> kogukonnast.",
"Leave some rooms": "Lahku mõnedest jututubadest", "Leave some rooms": "Lahku mõnedest jututubadest",
"Leave all rooms": "Lahku kõikidest jututubadest", "Leave all rooms": "Lahku kõikidest jututubadest",
"Don't leave any rooms": "Ära lahku ühestki jututoast" "Don't leave any rooms": "Ära lahku ühestki jututoast",
"Expand quotes │ ⇧+click": "Näita tsitaate │ ⇧+click",
"Collapse quotes │ ⇧+click": "Ahenda tsitaadid │ ⇧+click"
} }