Translated using Weblate (Estonian)

Currently translated at 100.0% (28 of 28 strings)

Translation: Riot Web/riot-web
Translate-URL: https://translate.riot.im/projects/riot-web/riot-web/et/
This commit is contained in:
Priit Jõerüüt 2020-04-28 08:46:48 +00:00 committed by Weblate
parent 678f419f01
commit 3c40cfe593

View file

@ -12,5 +12,19 @@
"Dismiss": "Loobu", "Dismiss": "Loobu",
"Decentralised, encrypted chat & collaboration powered by [matrix]": "Matrix'i protokollil põhinev hajutatud ja krüpteeritud suhtlus- ning ühistöörakendus", "Decentralised, encrypted chat & collaboration powered by [matrix]": "Matrix'i protokollil põhinev hajutatud ja krüpteeritud suhtlus- ning ühistöörakendus",
"Chat with Riot Bot": "Vestle Riot'i robotiga", "Chat with Riot Bot": "Vestle Riot'i robotiga",
"Explore rooms": "Uuri jututubasid" "Explore rooms": "Uuri jututubasid",
"Missing indexeddb worker script!": "Lahendusest puudub indexeddb skript!",
"Invalid configuration: can only specify one of default_server_config, default_server_name, or default_hs_url.": "Vigane seadistus. Sa võid määrata vaid ühe alljärgnevatest: default_server_config, default_server_name või default_hs_url.",
"Previous/next recently visited room or community": "Eelmine/järgmine hiljuti kasutatud jututuba või kogukond",
"Riot Desktop on %(platformName)s": "Riot Desktop, %(platformName)s",
"%(appName)s via %(browserName)s on %(osName)s": "%(appName)s, %(browserName)s, %(osName)s",
"You need to be using HTTPS to place a screen-sharing call.": "Ekraani jagava kõne jaoks pead kasutama HTTPS-ühendust.",
"powered by Matrix": "põhineb Matrix'il",
"Custom Server Options": "Serveri kohaldatud seadistused",
"You can use the custom server options to sign into other Matrix servers by specifying a different homeserver URL. This allows you to use Riot with an existing Matrix account on a different homeserver.": "Selleks et sisse logida teistesse Matrix'i serveritesse võid sa määrates vajaliku koduserveri aadreesi kasutada kohaldatud serveriseadistusi. See võimaldab sul kasutada Riot'it olemasoleva Matrix'i kontoga teisest koduserverist.",
"Welcome to Riot.im": "Tere tulemast Riot.im kasutajaks",
"Sign In": "Logi sisse",
"Create Account": "Loo konto",
"Need help?": "Kas vajad abi?",
"Room Directory": "Jututubade loend"
} }