From 345695f11099f011c3b99ad7882b48a7b164d6c1 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: strix aluco Date: Thu, 7 May 2020 01:01:04 +0000 Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 23.8% (548 of 2304 strings) Translation: Riot Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.riot.im/projects/riot-web/matrix-react-sdk/uk/ --- src/i18n/strings/uk.json | 14 +++++++++++++- 1 file changed, 13 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/i18n/strings/uk.json b/src/i18n/strings/uk.json index e1db73e8b1..50c15dad2d 100644 --- a/src/i18n/strings/uk.json +++ b/src/i18n/strings/uk.json @@ -549,5 +549,17 @@ "Send cross-signing keys to homeserver": "Надсилання ключей підпису на домашній сервер", "Custom (%(level)s)": "Власний (%(level)s)", "Error upgrading room": "Помилка оновлення кімнати", - "Double check that your server supports the room version chosen and try again.": "Перевірте, чи підримує ваш сервер вказану версію кімнати та спробуйте ще." + "Double check that your server supports the room version chosen and try again.": "Перевірте, чи підримує ваш сервер вказану версію кімнати та спробуйте ще.", + "Liberate your communication": "Вивільни своє спілкування", + "Send a Direct Message": "Надіслати особисте повідомлення", + "Explore Public Rooms": "Дослідити прилюдні кімнати", + "Create a Group Chat": "Створити групову балачку", + "Explore": "Дослідити", + "Filter": "Фільтрувати", + "Filter rooms…": "Фільтрувати кімнати…", + "Failed to reject invitation": "Не вдалось відхилити запрошення", + "This room is not public. You will not be able to rejoin without an invite.": "Ця кімната не є прилюдною. Ви не зможете перепід'єднатись без запрошення.", + "Failed to leave room": "Не вдалось залишити кімнату", + "Can't leave Server Notices room": "Неможливо залишити кімнату Оголошення Сервера", + "This room is used for important messages from the Homeserver, so you cannot leave it.": "Ця кімната використовується для важливих повідомлень з домашнього сервера, тож ви не можете її залишити." }