diff --git a/src/i18n/strings/nl.json b/src/i18n/strings/nl.json
index e51cb3caa1..1e51bbb515 100644
--- a/src/i18n/strings/nl.json
+++ b/src/i18n/strings/nl.json
@@ -1934,5 +1934,24 @@
     "%(severalUsers)smade no changes %(count)s times|other": "%(severalUsers)s hebben %(count)s keer niets gewijzigd",
     "%(severalUsers)smade no changes %(count)s times|one": "%(severalUsers)s hebben niets gewijzigd",
     "%(oneUser)smade no changes %(count)s times|other": "%(oneUser)s heeft %(count)s keer niets gewijzigd",
-    "%(oneUser)smade no changes %(count)s times|one": "%(oneUser)s heeft niets gewijzigd"
+    "%(oneUser)smade no changes %(count)s times|one": "%(oneUser)s heeft niets gewijzigd",
+    "Changes your avatar in all rooms": "Verandert uw avatar in alle gesprekken",
+    "Removing…": "Bezig met verwijderen…",
+    "Clear all data on this device?": "Alle gegevens op dit apparaat wissen?",
+    "Clearing all data from this device is permanent. Encrypted messages will be lost unless their keys have been backed up.": "Gewiste gegevens kunnen niet teruggehaald worden. Versleutelde berichten zullen verloren gaan, tenzij hun sleutels geback-upt zijn.",
+    "Clear all data": "Alle gegevens wissen",
+    "Your homeserver doesn't seem to support this feature.": "Uw thuisserver biedt geen ondersteuning voor deze functie.",
+    "Resend edit": "Bewerking opnieuw versturen",
+    "Resend %(unsentCount)s reaction(s)": "%(unsentCount)s reactie(s) opnieuw versturen",
+    "Resend removal": "Verwijdering opnieuw versturen",
+    "Failed to re-authenticate due to a homeserver problem": "Opnieuw aanmelden is mislukt wegens een probleem met de thuisserver",
+    "Failed to re-authenticate": "Opnieuw aanmelden is mislukt",
+    "Enter your password to sign in and regain access to your account.": "Voer uw wachtwoord in om u aan te melden en opnieuw toegang te verkrijgen tot uw account.",
+    "Regain access your account and recover encryption keys stored on this device. Without them, you won’t be able to read all of your secure messages on any device.": "Verkrijg opnieuw toegang tot uw account en herstel de versleutelingssleutels opgeslagen op dit apparaat. Zonder deze sleutels zult u niet alle versleutelde berichten op elk apparaat kunnen lezen.",
+    "Forgotten your password?": "Wachtwoord vergeten?",
+    "Cannot re-authenticate with your account. Please contact your homeserver admin for more information.": "Kan niet opnieuw aanmelden met uw account. Neem contact op met de beheerder van uw thuisserver voor meer informatie.",
+    "You're signed out": "U bent afgemeld",
+    "Your homeserver (<strong1>%(domainName)s</strong1>) admin has signed you out of your account <strong2>%(displayName)s (%(userId)s)</strong2>.": "De beheerder van uw thuisserver (<strong1>%(domainName)s</strong1>) heeft u afgemeld van uw account <strong2>%(displayName)s%(userId)s</strong2>.",
+    "Clear personal data": "Persoonlijke gegevens wissen",
+    "Warning: Your personal data (including encryption keys) is still stored on this device. Clear it if you're finished using this device, or want to sign in to another account.": "Let op: uw persoonlijke gegevens (inclusief versleutelingssleutels) worden nog steeds op dit apparaat opgeslagen. Wis deze wanneer u klaar bent met het apparaat te gebruiken, of wanneer u zich wilt aanmelden met een andere account."
 }