From 2ef2f76de9ab2d6864335b755413d5a3510f191b Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: ziriSut Date: Thu, 25 Jun 2020 09:04:25 +0000 Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Kabyle) Currently translated at 20.1% (460 of 2291 strings) Translation: Riot Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.riot.im/projects/riot-web/matrix-react-sdk/kab/ --- src/i18n/strings/kab.json | 12 +++++++++++- 1 file changed, 11 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/i18n/strings/kab.json b/src/i18n/strings/kab.json index 7180e35b1f..b7cf066a21 100644 --- a/src/i18n/strings/kab.json +++ b/src/i18n/strings/kab.json @@ -451,5 +451,15 @@ "Show typing notifications": "Azen ilɣa yettuszemlen", "Room Colour": "Initen n texxamt", "Show developer tools": "Sken ifecka n uneflay", - "Whether or not you're using the Richtext mode of the Rich Text Editor": "Ma yella tseqdaceḍ askar n Richtext n umaẓrag n uḍris anesbaɣur" + "Whether or not you're using the Richtext mode of the Rich Text Editor": "Ama tseqdaceḍ askar-inek.inem n umaẓrag n uḍris anesbaɣur neɣ xaṭi", + "Whether you're using Riot on a device where touch is the primary input mechanism": "Γas ma tseqdaceḍ Riot inek.inem deg yibenk anida asami d ametwi agejdan n unekcum", + "Whether or not you're using the 'breadcrumbs' feature (avatars above the room list)": "Γas ma tseqdaceḍ tamahilt 'breadcrumbs' neɣ xaṭi(avatar nnig tebdert n texxamt)", + "Whether you're using Riot as an installed Progressive Web App": "Γas ma tseqdaceḍ Riot d asnas web n usfari i ibedden", + "The information being sent to us to help make Riot better includes:": "Talɣut i aɣ-d-yettwaznen ɣef tallalt n usnerni n Riot deg-s:", + "Where this page includes identifiable information, such as a room, user or group ID, that data is removed before being sent to the server.": "Ma yili asebter-a degs talɣut tummilt, am texxamt neɣ aseqdac neɣ asulay n ugraw, isefka-a ad ttwakksen send ad ttwaznen i uqeddac.", + "Unable to load! Check your network connectivity and try again.": "Yegguma ad d-yali! Senqed tuqqna-inek.inem ɣer uzeṭṭa syen tεerḍeḍ tikkelt-nniḍen.", + "Failure to create room": "Timerna n texxamt ur teddi ara", + "If you cancel now, you won't complete verifying your other session.": "Ma yella teffɣeḍ tura, ur tessawaḍeḍ ara ad tesneqdeḍ akk tiɣimiyin-inek.inem.", + "If you cancel now, you won't complete your operation.": "Ma yella teffɣeḍ tura, tamhelt-ik.im ur tettemmed ara.", + "Show these rooms to non-members on the community page and room list?": "Sken tixxamin-a i wid ur nettekka ara deg usebter n temɣiwent d tebdert n texxamt?" }