From 2422d964365c1e9bdb3336a3f35800ce117ef470 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Element Translate Bot Date: Tue, 1 Nov 2022 15:32:44 +0100 Subject: [PATCH] Translations update from Weblate (#23672) MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit * Translated using Weblate (Finnish) Currently translated at 100.0% (30 of 30 strings) Translation: Element Web/element-web Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/element-web/fi/ * Translated using Weblate (Dutch) Currently translated at 100.0% (30 of 30 strings) Translation: Element Web/element-web Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/element-web/nl/ * Translated using Weblate (Romanian) Currently translated at 100.0% (30 of 30 strings) Translation: Element Web/element-web Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/element-web/ro/ * Translated using Weblate (Romanian) Currently translated at 100.0% (30 of 30 strings) Translation: Element Web/element-web Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/element-web/ro/ * Translated using Weblate (Romanian) Currently translated at 100.0% (30 of 30 strings) Translation: Element Web/element-web Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/element-web/ro/ Co-authored-by: Jiri Grönroos Co-authored-by: Weblate Co-authored-by: Roel ter Maat Co-authored-by: mnbro Co-authored-by: Maros Dumitru --- src/i18n/strings/fi.json | 5 ++++- src/i18n/strings/nl.json | 20 +++++++++++--------- src/i18n/strings/ro.json | 35 +++++++++++++++++++---------------- 3 files changed, 34 insertions(+), 26 deletions(-) diff --git a/src/i18n/strings/fi.json b/src/i18n/strings/fi.json index 7ecab5c515..ef190fe21a 100644 --- a/src/i18n/strings/fi.json +++ b/src/i18n/strings/fi.json @@ -27,5 +27,8 @@ "Powered by Matrix": "Moottorina Matrix", "Your browser can't run %(brand)s": "%(brand)s ei toimi selaimessasi", "%(brand)s uses advanced browser features which aren't supported by your current browser.": "%(brand)s käyttää edistyneitä selaimen ominaisuuksia, joita nykyinen selaimesi ei tue.", - "Use %(brand)s on mobile": "Käytä %(brand)sia mobiilisti" + "Use %(brand)s on mobile": "Käytä %(brand)sia mobiilisti", + "Decentralised, encrypted chat & collaboration powered by $matrixLogo": "Hajautettu, salattu keskustelu & yhteistyö, taustavoimana $matrixLogo", + "%(appName)s: %(browserName)s on %(osName)s": "%(appName)s: %(browserName)s käyttöjärjestelmällä %(osName)s", + "%(brand)s Desktop: %(platformName)s": "%(brand)sin työpöytäversio: %(platformName)s" } diff --git a/src/i18n/strings/nl.json b/src/i18n/strings/nl.json index 56f8a3d15c..0b85c6128b 100644 --- a/src/i18n/strings/nl.json +++ b/src/i18n/strings/nl.json @@ -10,23 +10,25 @@ "Invalid configuration: no default server specified.": "Configuratie ongeldig: geen standaardserver opgegeven.", "The message from the parser is: %(message)s": "De ontleder meldt: %(message)s", "Invalid JSON": "Ongeldige JSON", - "Go to your browser to complete Sign In": "Ga naar uw browser om de aanmelding te voltooien", - "Unable to load config file: please refresh the page to try again.": "Kan het configuratiebestand niet laden. Herlaad de pagina alstublieft.", + "Go to your browser to complete Sign In": "Ga naar je browser om de aanmelding te voltooien", + "Unable to load config file: please refresh the page to try again.": "Kan het configuratiebestand niet laden. Herlaad de pagina.", "%(brand)s Desktop (%(platformName)s)": "%(brand)s Desktop (%(platformName)s)", "%(appName)s (%(browserName)s, %(osName)s)": "%(appName)s (%(browserName)s, %(osName)s)", "Unsupported browser": "Niet-ondersteunde browser", "Please install Chrome, Firefox, or Safari for the best experience.": "Installeer Chrome, Firefox, of Safari voor de beste gebruikservaring.", - "You can continue using your current browser, but some or all features may not work and the look and feel of the application may be incorrect.": "U kunt uw huidige browser blijven gebruiken, maar sommige of alle functies zouden niet kunnen werken en de weergave van het programma kan verkeerd zijn.", + "You can continue using your current browser, but some or all features may not work and the look and feel of the application may be incorrect.": "Je kan je huidige browser blijven gebruiken, maar sommige of alle functies zouden niet kunnen werken en de weergave van het programma kan verkeerd zijn.", "I understand the risks and wish to continue": "Ik begrijp de risico's en wil verder gaan", "Go to element.io": "Ga naar element.io", "Failed to start": "Opstarten mislukt", "Open": "Openen", - "Your Element configuration contains invalid JSON. Please correct the problem and reload the page.": "Uw Element configuratie bevat ongeldige JSON. Gelieve het probleem te corrigeren daarna de pagina te herladen.", + "Your Element configuration contains invalid JSON. Please correct the problem and reload the page.": "Jouw Element configuratie bevat ongeldige JSON. Corrigeer het probleem en herlaad de pagina.", "Download Completed": "Download voltooid", - "Your Element is misconfigured": "Uw Element is verkeerd geconfigureerd", - "Your browser can't run %(brand)s": "Uw browser kan %(brand)s niet starten", - "%(brand)s uses advanced browser features which aren't supported by your current browser.": "%(brand)s gebruikt geavanceerde functies die niet ondersteund worden in uw huidige browser.", + "Your Element is misconfigured": "Jouw Element is verkeerd geconfigureerd", + "Your browser can't run %(brand)s": "Jouw browser kan %(brand)s niet starten", + "%(brand)s uses advanced browser features which aren't supported by your current browser.": "%(brand)s gebruikt geavanceerde functies die niet ondersteund worden in je huidige browser.", "Powered by Matrix": "Mogelijk gemaakt door Matrix", - "Use %(brand)s on mobile": "Gebruik %(brand)s op uw mobiel", - "Decentralised, encrypted chat & collaboration powered by $matrixLogo": "Gedecentraliseerde, versleutelde chat & samenwerking mogelijk gemaakt door $matrixLogo" + "Use %(brand)s on mobile": "Gebruik %(brand)s op je mobiel", + "Decentralised, encrypted chat & collaboration powered by $matrixLogo": "Gedecentraliseerde, versleutelde chat & samenwerking mogelijk gemaakt door $matrixLogo", + "%(appName)s: %(browserName)s on %(osName)s": "%(appName)s: %(browserName)s op %(osName)s", + "%(brand)s Desktop: %(platformName)s": "%(brand)s Desktop: %(platformName)s" } diff --git a/src/i18n/strings/ro.json b/src/i18n/strings/ro.json index 408624d327..793f211351 100644 --- a/src/i18n/strings/ro.json +++ b/src/i18n/strings/ro.json @@ -1,31 +1,34 @@ { - "Unknown device": "Device necunoscut", + "Unknown device": "Dispozitiv necunoscut", "Dismiss": "Închide", - "Welcome to Element": "Bun venit pe Element", - "Sign In": "Autentificare", - "Create Account": "Crează un cont", + "Welcome to Element": "Bine ai venit pe Element", + "Sign In": "Autentifică-te", + "Create Account": "Creează-ți Cont", "Explore rooms": "Explorează camerele", - "Invalid configuration: can only specify one of default_server_config, default_server_name, or default_hs_url.": "Configuratie invalida: se poate specifica doar una dintre default_server_config, default_server_name, or default_hs_url.", + "Invalid configuration: can only specify one of default_server_config, default_server_name, or default_hs_url.": "Configurație invalidă: se poate specifica doar una dintre default_server_config, default_server_name, sau default_hs_url.", "Invalid JSON": "JSON invalid", "%(brand)s Desktop (%(platformName)s)": "%(brand)s Desktop (%(platformName)s)", "%(appName)s (%(browserName)s, %(osName)s)": "%(appName)s (%(browserName)s, %(osName)s)", "Unsupported browser": "Acest browser nu este suportat", - "Please install Chrome, Firefox, or Safari for the best experience.": "Instalati va rog Chrome, Firefox, or Safari pentru o experienta mai buna.", - "I understand the risks and wish to continue": "Inteleg riscul si doresc sa continui", - "Go to element.io": "Acceseaza element.io", - "Failed to start": "Nu reuseste sa porneasca", + "Please install Chrome, Firefox, or Safari for the best experience.": "Instalați vă rog Chrome, Firefox, sau Safari pentru cea mai bună experiență.", + "I understand the risks and wish to continue": "Ințeleg riscurile și doresc să continui", + "Go to element.io": "Accesează element.io", + "Failed to start": "Inițializare eșuată", "Your Element is misconfigured": "Element-ul tău este configurat necorespunzător", - "You can continue using your current browser, but some or all features may not work and the look and feel of the application may be incorrect.": "Poți continua să folosești browser-ul curent, însă aspectul și experiența câtorva sau tuturor funcțiilor poate fi incorectă.", + "You can continue using your current browser, but some or all features may not work and the look and feel of the application may be incorrect.": "Poți continua să folosești browser-ul curent, însă unele sau toate funcționalitățile pot să nu meargă, iar aspectul și experiența în aplicație pot fi incorecte.", "%(brand)s uses advanced browser features which aren't supported by your current browser.": "%(brand)s folosește funcții avansate de browser ce nu sunt suportate de browser-ul dumneavoastră.", - "Your browser can't run %(brand)s": "Browserul tău nu poate rula %(brand)s", + "Your browser can't run %(brand)s": "Browser-ul tău nu poate rula %(brand)s", "Use %(brand)s on mobile": "Folosește %(brand)s pe mobil", - "Powered by Matrix": "Bazat pe Matrix", - "Go to your browser to complete Sign In": "Du-te la browser pentru a finaliza Autentificarea", + "Powered by Matrix": "Cu ajutorul Matrix", + "Go to your browser to complete Sign In": "Deschide în browser pentru a finaliza Autentificarea", "Open": "Deschide", "Download Completed": "Descărcare Completă", "Unexpected error preparing the app. See console for details.": "Eroare neașteptată în aplicație. Vezi consola pentru detalii.", - "Unable to load config file: please refresh the page to try again.": "Nu se poate încărca fișierul de configurație: vă rugăm sa reîncărcați pagina și să încercați din nou.", + "Unable to load config file: please refresh the page to try again.": "Nu se poate încărca fișierul de configurație: vă rugăm să reîncărcați pagina și să încercați din nou.", "The message from the parser is: %(message)s": "Mesajul de la parser este: %(message)s", - "Your Element configuration contains invalid JSON. Please correct the problem and reload the page.": "Configurația ta Element conține JSON invalid. Vă rugăm sa corectați problema și să reîncărcați pagina.", - "Invalid configuration: no default server specified.": "Configurație invalidă: niciun server implicit specificat." + "Your Element configuration contains invalid JSON. Please correct the problem and reload the page.": "Configurația ta Element conține JSON invalid. Vă rugăm să corectați problema și să reîncărcați pagina.", + "Invalid configuration: no default server specified.": "Configurație invalidă: niciun server implicit nu este specificat.", + "%(appName)s: %(browserName)s on %(osName)s": "%(appName)s: %(browserName)s pe %(osName)s", + "%(brand)s Desktop: %(platformName)s": "%(brand)s Desktop: %(platformName)s", + "Decentralised, encrypted chat & collaboration powered by $matrixLogo": "Chat & colaborare descentralizate și criptate cu ajutorul $matrixLogo" }