diff --git a/src/i18n/strings/bg.json b/src/i18n/strings/bg.json
index 33271a8960..4911ad970e 100644
--- a/src/i18n/strings/bg.json
+++ b/src/i18n/strings/bg.json
@@ -223,7 +223,6 @@
     "Automatically replace plain text Emoji": "Автоматично откриване и заместване на емотикони в текста",
     "Mirror local video feed": "Показвай ми огледално моя видео образ",
     "Disable Peer-to-Peer for 1:1 calls": "Изключване на Peer-to-Peer в 1:1 разговор",
-    "Opt out of analytics": "Отказване от събиране на статистически данни",
     "Never send encrypted messages to unverified devices from this device": "Никога не изпращай шифровани съобщения от това устройство до непотвърдени устройства",
     "Never send encrypted messages to unverified devices in this room from this device": "Никога не изпращай шифровани съобщения от това устройство до непотвърдени устройства в тази стая",
     "Enable inline URL previews by default": "Включване по подразбиране на URL прегледи",
@@ -695,8 +694,6 @@
     "Incorrect password": "Неправилна парола",
     "Deactivate Account": "Деактивация на профила",
     "Deactivate my account": "Деактивирай моя профил",
-    "This will make your account permanently unusable. You will not be able to re-register the same user ID.": "Това ще направи профила Ви перманентно неизползваем. Няма да можете да се регистрирате отново със същия потребителски идентификатор.",
-    "This action is irreversible.": "Това действие е необратимо.",
     "Device name": "Име на устройство",
     "Device key": "Ключ на устройство",
     "In future this verification process will be more sophisticated.": "В бъдеще този процес на потвърждение ще бъде по-лесен.",
diff --git a/src/i18n/strings/ca.json b/src/i18n/strings/ca.json
index 514c6e66fe..407b9f61d4 100644
--- a/src/i18n/strings/ca.json
+++ b/src/i18n/strings/ca.json
@@ -348,7 +348,6 @@
     "Hide Text Formatting Toolbar": "Amaga la barra d'eines de format de text",
     "Server error": "S'ha produït un error al servidor",
     "Mirror local video feed": "Mostra el vídeo local com un mirall",
-    "Opt out of analytics": "No acceptis analítiques",
     "Server unavailable, overloaded, or something else went wrong.": "El servidor no està disponible, està sobrecarregat o alguna altra cosa no ha funcionat correctament.",
     "Command error": "S'ha produït un error en l'ordre",
     "bold": "negreta",
@@ -675,8 +674,6 @@
     "Unknown error": "S'ha produït un error desconegut",
     "Incorrect password": "Contrasenya incorrecta",
     "Deactivate Account": "Desactivar el compte",
-    "This will make your account permanently unusable. You will not be able to re-register the same user ID.": "Això farà que el vostre compte no es pugui utilitzar mai més. No podreu tornar a registrar la mateixa identificació d'usuari.",
-    "This action is irreversible.": "Aquesta acció és irreversible.",
     "To verify that this device can be trusted, please contact its owner using some other means (e.g. in person or a phone call) and ask them whether the key they see in their User Settings for this device matches the key below:": "Per verificar que es pot confiar en aquest dispositiu, poseu-vos en contacte amb el propietari mitjançant altres mitjans (per exemple, en persona o amb una trucada telefònica) i pregunteu-li si la clau que veuen a la configuració del seu usuari, aquest dispositiu coincideix amb la següent clau:",
     "Device name": "Nom del dispositiu",
     "Device key": "Clau del dispositiu",
diff --git a/src/i18n/strings/cs.json b/src/i18n/strings/cs.json
index a80b9daf64..33c7a3d5f1 100644
--- a/src/i18n/strings/cs.json
+++ b/src/i18n/strings/cs.json
@@ -647,7 +647,6 @@
     "Disable big emoji in chat": "Zakázat velké Emoji v konverzaci",
     "Mirror local video feed": "Zrcadlit lokání video",
     "Disable Peer-to-Peer for 1:1 calls": "Zakázat Peer-to-Peer pro 1:1 hovory",
-    "Opt out of analytics": "Odhlásit se z analytiky údajů",
     "Never send encrypted messages to unverified devices from this device": "Z tohoto zařízení nikdy neodesílat šifrované zprávy na neověřená zařízení",
     "Enable inline URL previews by default": "Nastavit povolení náhledů URL adres jako výchozí",
     "Enable URL previews for this room (only affects you)": "Povolit náhledy URL adres pro tuto místnost (ovlivňuje pouze vás)",
@@ -789,8 +788,6 @@
     "This setting cannot be changed later!": "Toto nastavení nelze v budoucnu změnit!",
     "Unknown error": "Neznámá chyba",
     "Incorrect password": "Nesprávné heslo",
-    "This will make your account permanently unusable. You will not be able to re-register the same user ID.": "Toto způsobí, že váš účet nebude již nikdy použitelný. Zároveň nebude možné se znovu zaregistrovat pod stejným uživatelským ID.",
-    "This action is irreversible.": "Tuto operaci nebude možné vrátit zpět.",
     "To verify that this device can be trusted, please contact its owner using some other means (e.g. in person or a phone call) and ask them whether the key they see in their User Settings for this device matches the key below:": "Pokud si chcete ověřit, zda je zařízení skutečně důvěryhodné, kontaktujte vlastníka jiným způsobem (např. osobně anebo telefonicky) a zeptejte se ho na klíč, který má pro toto zařízení zobrazený v nastavení a zda se shoduje s klíčem zobrazeným níže:",
     "Device name": "Název zařízení",
     "Device key": "Klíč zařízení",
diff --git a/src/i18n/strings/de_DE.json b/src/i18n/strings/de_DE.json
index a22bd76b47..4892b91b48 100644
--- a/src/i18n/strings/de_DE.json
+++ b/src/i18n/strings/de_DE.json
@@ -423,7 +423,6 @@
     "Confirm Removal": "Entfernen bestätigen",
     "Unknown error": "Unbekannter Fehler",
     "Incorrect password": "Ungültiges Passwort",
-    "This action is irreversible.": "Diese Aktion kann nicht rückgängig gemacht werden.",
     "To continue, please enter your password.": "Zum fortfahren bitte Passwort eingeben.",
     "Device name": "Geräte-Name",
     "Device key": "Geräte-Schlüssel",
@@ -465,7 +464,6 @@
     "This process allows you to export the keys for messages you have received in encrypted rooms to a local file. You will then be able to import the file into another Matrix client in the future, so that client will also be able to decrypt these messages.": "Dieser Prozess erlaubt es dir, die Schlüssel für die in verschlüsselten Räumen empfangenen Nachrichten in eine lokale Datei zu exportieren. In Zukunft wird es möglich sein, diese Datei in einen anderen Matrix-Client zu importieren, sodass dieser Client diese Nachrichten ebenfalls entschlüsseln kann.",
     "The exported file will allow anyone who can read it to decrypt any encrypted messages that you can see, so you should be careful to keep it secure. To help with this, you should enter a passphrase below, which will be used to encrypt the exported data. It will only be possible to import the data by using the same passphrase.": "Mit der exportierten Datei kann jeder, der diese Datei lesen kann, jede verschlüsselte Nachricht entschlüsseln, die für dich lesbar ist. Du solltest die Datei also unbedingt sicher verwahren. Um den Vorgang sicherer zu gestalten, solltest du unten eine Passphrase eingeben, die dazu verwendet wird, die exportierten Daten zu verschlüsseln. Anschließend wird es nur möglich sein, die Daten zu importieren, wenn dieselbe Passphrase verwendet wird.",
     "Analytics": "Anonymisierte Analysedaten",
-    "Opt out of analytics": "Zustimmung zur Übermittlung von anonymisierten Analysedaten verweigern",
     "Riot collects anonymous analytics to allow us to improve the application.": "Riot sammelt anonymisierte Analysedaten, um die Anwendung kontinuierlich verbessern zu können.",
     "Add an Integration": "Eine Integration hinzufügen",
     "Removed or unknown message type": "Gelöschte Nachricht oder unbekannter Nachrichten-Typ",
@@ -474,7 +472,6 @@
     "Online": "Online",
     " (unsupported)": " (nicht unterstützt)",
     "This process allows you to import encryption keys that you had previously exported from another Matrix client. You will then be able to decrypt any messages that the other client could decrypt.": "Dieser Prozess erlaubt es dir, die zuvor von einem anderen Matrix-Client exportierten Verschlüsselungs-Schlüssel zu importieren. Danach kannst du alle Nachrichten entschlüsseln, die auch bereits auf dem anderen Client entschlüsselt werden konnten.",
-    "This will make your account permanently unusable. You will not be able to re-register the same user ID.": "Dies wird dein Benutzerkonto dauerhaft unbenutzbar machen. Du wirst nicht in der Lage sein, dich mit derselben Benutzer-ID erneut zu registrieren.",
     "To verify that this device can be trusted, please contact its owner using some other means (e.g. in person or a phone call) and ask them whether the key they see in their User Settings for this device matches the key below:": "Um sicherzustellen, dass diesem Gerät vertraut werden kann, kontaktiere bitte den Eigentümer des Geräts über ein anderes Kommunikationsmittel (z.B. im persönlichen Gespräch oder durch einen Telefonanruf) und vergewissere dich, dass der Schlüssel, den der Eigentümer in den Benutzer-Einstellungen für dieses Gerät sieht, mit dem folgenden Schlüssel identisch ist:",
     "If it matches, press the verify button below. If it doesn't, then someone else is intercepting this device and you probably want to press the blacklist button instead.": "Wenn er identisch ist, bitte den Bestätigen-Button unten verwenden. Falls er nicht identisch sein sollte, hat eine Fremdperson Kontrolle über dieses Gerät und es sollte gesperrt werden.",
     "If you have previously used a more recent version of Riot, your session may be incompatible with this version. Close this window and return to the more recent version.": "Wenn du zuvor eine aktuellere Version von Riot verwendet hast, ist deine Sitzung eventuell inkompatibel mit dieser Version. Bitte schließe dieses Fenster und kehre zur aktuelleren Version zurück.",
diff --git a/src/i18n/strings/el.json b/src/i18n/strings/el.json
index 5fa4a114c5..fabd88c74a 100644
--- a/src/i18n/strings/el.json
+++ b/src/i18n/strings/el.json
@@ -513,11 +513,9 @@
     "Please select the destination room for this message": "Παρακαλούμε επιλέξτε ένα δωμάτιο προορισμού για αυτό το μήνυμα",
     "Desktop specific": "Μόνο για επιφάνεια εργασίας",
     "Analytics": "Αναλυτικά δεδομένα",
-    "Opt out of analytics": "Αποκλεισμός αναλυτικών δεδομένων",
     "Riot collects anonymous analytics to allow us to improve the application.": "Το Riot συλλέγει ανώνυμα δεδομένα επιτρέποντας μας να βελτιώσουμε την εφαρμογή.",
     "Failed to invite": "Δεν ήταν δυνατή η πρόσκληση",
     "Failed to invite user": "Δεν ήταν δυνατή η πρόσκληση του χρήστη",
-    "This action is irreversible.": "Αυτή η ενέργεια είναι μη αναστρέψιμη.",
     "In future this verification process will be more sophisticated.": "Στο μέλλον η διαδικασία επαλήθευσης θα είναι πιο εξελιγμένη.",
     "I verify that the keys match": "Επιβεβαιώνω πως ταιριάζουν τα κλειδιά",
     "\"%(RoomName)s\" contains devices that you haven't seen before.": "Το \"%(RoomName)s\"  περιέχει συσκευές που δεν έχετε ξαναδεί.",
@@ -614,7 +612,6 @@
     "The exported file will allow anyone who can read it to decrypt any encrypted messages that you can see, so you should be careful to keep it secure. To help with this, you should enter a passphrase below, which will be used to encrypt the exported data. It will only be possible to import the data by using the same passphrase.": "Το αρχείο εξαγωγής θα επιτρέψει σε οποιονδήποτε που μπορεί να το διαβάσει να αποκρυπτογραφήσει κρυπτογραφημένα μηνύματα που εσείς μπορείτε να δείτε, οπότε θα πρέπει να είστε προσεκτικοί για να το κρατήσετε ασφαλές. Για να βοηθήσετε με αυτό, θα πρέπει να εισαγάγετε ένα συνθηματικό, το οποία θα χρησιμοποιηθεί για την κρυπτογράφηση των εξαγόμενων δεδομένων. Η εισαγωγή δεδομένων θα είναι δυνατή χρησιμοποιώντας μόνο το ίδιο συνθηματικό.",
     "This process allows you to import encryption keys that you had previously exported from another Matrix client. You will then be able to decrypt any messages that the other client could decrypt.": "Αυτή η διαδικασία σας επιτρέπει να εισαγάγετε κλειδιά κρυπτογράφησης που έχετε προηγουμένως εξάγει από άλλο πρόγραμμα του Matrix. Στη συνέχεια, θα μπορέσετε να αποκρυπτογραφήσετε τυχόν μηνύματα που το άλλο πρόγραμμα θα μπορούσε να αποκρυπτογραφήσει.",
     "The export file will be protected with a passphrase. You should enter the passphrase here, to decrypt the file.": "Το αρχείο εξαγωγής θα είναι προστατευμένο με συνθηματικό. Θα χρειαστεί να πληκτρολογήσετε το συνθηματικό εδώ για να αποκρυπτογραφήσετε το αρχείο.",
-    "This will make your account permanently unusable. You will not be able to re-register the same user ID.": "Με αυτόν τον τρόπο, ο λογαριασμός σας θα είναι μόνιμα αχρησιμοποίητος. Δεν θα μπορείτε να εγγραφείτε ξανά με το ίδιο αναγνωριστικό χρήστη.",
     "To verify that this device can be trusted, please contact its owner using some other means (e.g. in person or a phone call) and ask them whether the key they see in their User Settings for this device matches the key below:": "Για να βεβαιωθείτε ότι είναι αξιόπιστη αυτή η συσκευή, επικοινωνήστε με τον κάτοχο της χρησιμοποιώντας άλλα μέσα (π.χ. προσωπικά ή μέσω τηλεφώνου) και ρωτήστε εάν το κλειδί που βλέπετε στις ρυθμίσεις χρήστη για αυτήν τη συσκευή ταιριάζει με το παρακάτω κλειδί:",
     "If it matches, press the verify button below. If it doesn't, then someone else is intercepting this device and you probably want to press the blacklist button instead.": "Εάν ταιριάζει, πατήστε το κουμπί επιβεβαίωσης παρακάτω. Εάν όχι, τότε κάποιος άλλος παρακολουθεί αυτή τη συσκευή και ίσως θέλετε να πατήσετε το κουμπί της μαύρης λίστας.",
     "If you have previously used a more recent version of Riot, your session may be incompatible with this version. Close this window and return to the more recent version.": "Αν χρησιμοποιούσατε προηγουμένως μια πιο πρόσφατη έκδοση του Riot, η συνεδρία σας ίσως είναι μη συμβατή με αυτήν την έκδοση. Κλείστε αυτό το παράθυρο και επιστρέψτε στην πιο πρόσφατη έκδοση.",
diff --git a/src/i18n/strings/en_EN.json b/src/i18n/strings/en_EN.json
index 093073f149..8dc5b8e630 100644
--- a/src/i18n/strings/en_EN.json
+++ b/src/i18n/strings/en_EN.json
@@ -41,10 +41,6 @@
     "The file '%(fileName)s' failed to upload": "The file '%(fileName)s' failed to upload",
     "The file '%(fileName)s' exceeds this home server's size limit for uploads": "The file '%(fileName)s' exceeds this home server's size limit for uploads",
     "Upload Failed": "Upload Failed",
-    "Failure to create room": "Failure to create room",
-    "Server may be unavailable, overloaded, or you hit a bug.": "Server may be unavailable, overloaded, or you hit a bug.",
-    "Send anyway": "Send anyway",
-    "Send": "Send",
     "Sun": "Sun",
     "Mon": "Mon",
     "Tue": "Tue",
@@ -84,7 +80,6 @@
     "Failed to invite users to community": "Failed to invite users to community",
     "Failed to invite users to %(groupId)s": "Failed to invite users to %(groupId)s",
     "Failed to add the following rooms to %(groupId)s:": "Failed to add the following rooms to %(groupId)s:",
-    "Unnamed Room": "Unnamed Room",
     "Riot does not have permission to send you notifications - please check your browser settings": "Riot does not have permission to send you notifications - please check your browser settings",
     "Riot was not given permission to send notifications - please try again": "Riot was not given permission to send notifications - please try again",
     "Unable to enable Notifications": "Unable to enable Notifications",
@@ -183,6 +178,11 @@
     "%(names)s and %(count)s others are typing|other": "%(names)s and %(count)s others are typing",
     "%(names)s and %(count)s others are typing|one": "%(names)s and one other is typing",
     "%(names)s and %(lastPerson)s are typing": "%(names)s and %(lastPerson)s are typing",
+    "Failure to create room": "Failure to create room",
+    "Server may be unavailable, overloaded, or you hit a bug.": "Server may be unavailable, overloaded, or you hit a bug.",
+    "Send anyway": "Send anyway",
+    "Send": "Send",
+    "Unnamed Room": "Unnamed Room",
     "Your browser does not support the required cryptography extensions": "Your browser does not support the required cryptography extensions",
     "Not a valid Riot keyfile": "Not a valid Riot keyfile",
     "Authentication check failed: incorrect password?": "Authentication check failed: incorrect password?",
@@ -296,29 +296,6 @@
     "Off": "Off",
     "On": "On",
     "Noisy": "Noisy",
-    "Invalid alias format": "Invalid alias format",
-    "'%(alias)s' is not a valid format for an alias": "'%(alias)s' is not a valid format for an alias",
-    "Invalid address format": "Invalid address format",
-    "'%(alias)s' is not a valid format for an address": "'%(alias)s' is not a valid format for an address",
-    "not specified": "not specified",
-    "not set": "not set",
-    "Remote addresses for this room:": "Remote addresses for this room:",
-    "Addresses": "Addresses",
-    "The main address for this room is": "The main address for this room is",
-    "Local addresses for this room:": "Local addresses for this room:",
-    "This room has no local addresses": "This room has no local addresses",
-    "New address (e.g. #foo:%(localDomain)s)": "New address (e.g. #foo:%(localDomain)s)",
-    "Invalid community ID": "Invalid community ID",
-    "'%(groupId)s' is not a valid community ID": "'%(groupId)s' is not a valid community ID",
-    "Flair": "Flair",
-    "Showing flair for these communities:": "Showing flair for these communities:",
-    "This room is not showing flair for any communities": "This room is not showing flair for any communities",
-    "New community ID (e.g. +foo:%(localDomain)s)": "New community ID (e.g. +foo:%(localDomain)s)",
-    "You have <a>enabled</a> URL previews by default.": "You have <a>enabled</a> URL previews by default.",
-    "You have <a>disabled</a> URL previews by default.": "You have <a>disabled</a> URL previews by default.",
-    "URL previews are enabled by default for participants in this room.": "URL previews are enabled by default for participants in this room.",
-    "URL previews are disabled by default for participants in this room.": "URL previews are disabled by default for participants in this room.",
-    "URL Previews": "URL Previews",
     "Cannot add any more widgets": "Cannot add any more widgets",
     "The maximum permitted number of widgets have already been added to this room.": "The maximum permitted number of widgets have already been added to this room.",
     "Add a widget": "Add a widget",
@@ -415,11 +392,11 @@
     "numbullet": "numbullet",
     "Markdown is disabled": "Markdown is disabled",
     "Markdown is enabled": "Markdown is enabled",
+    "Unpin Message": "Unpin Message",
+    "Jump to message": "Jump to message",
     "No pinned messages.": "No pinned messages.",
     "Loading...": "Loading...",
     "Pinned Messages": "Pinned Messages",
-    "Unpin Message": "Unpin Message",
-    "Jump to message": "Jump to message",
     "%(duration)ss": "%(duration)ss",
     "%(duration)sm": "%(duration)sm",
     "%(duration)sh": "%(duration)sh",
@@ -551,6 +528,29 @@
     "Scroll to unread messages": "Scroll to unread messages",
     "Jump to first unread message.": "Jump to first unread message.",
     "Close": "Close",
+    "Invalid alias format": "Invalid alias format",
+    "'%(alias)s' is not a valid format for an alias": "'%(alias)s' is not a valid format for an alias",
+    "Invalid address format": "Invalid address format",
+    "'%(alias)s' is not a valid format for an address": "'%(alias)s' is not a valid format for an address",
+    "not specified": "not specified",
+    "not set": "not set",
+    "Remote addresses for this room:": "Remote addresses for this room:",
+    "Addresses": "Addresses",
+    "The main address for this room is": "The main address for this room is",
+    "Local addresses for this room:": "Local addresses for this room:",
+    "This room has no local addresses": "This room has no local addresses",
+    "New address (e.g. #foo:%(localDomain)s)": "New address (e.g. #foo:%(localDomain)s)",
+    "Invalid community ID": "Invalid community ID",
+    "'%(groupId)s' is not a valid community ID": "'%(groupId)s' is not a valid community ID",
+    "Flair": "Flair",
+    "Showing flair for these communities:": "Showing flair for these communities:",
+    "This room is not showing flair for any communities": "This room is not showing flair for any communities",
+    "New community ID (e.g. +foo:%(localDomain)s)": "New community ID (e.g. +foo:%(localDomain)s)",
+    "You have <a>enabled</a> URL previews by default.": "You have <a>enabled</a> URL previews by default.",
+    "You have <a>disabled</a> URL previews by default.": "You have <a>disabled</a> URL previews by default.",
+    "URL previews are enabled by default for participants in this room.": "URL previews are enabled by default for participants in this room.",
+    "URL previews are disabled by default for participants in this room.": "URL previews are disabled by default for participants in this room.",
+    "URL Previews": "URL Previews",
     "Sunday": "Sunday",
     "Monday": "Monday",
     "Tuesday": "Tuesday",
diff --git a/src/i18n/strings/en_US.json b/src/i18n/strings/en_US.json
index e316f72e80..43e2041020 100644
--- a/src/i18n/strings/en_US.json
+++ b/src/i18n/strings/en_US.json
@@ -474,7 +474,6 @@
     "Start automatically after system login": "Start automatically after system login",
     "Desktop specific": "Desktop specific",
     "Analytics": "Analytics",
-    "Opt out of analytics": "Opt out of analytics",
     "Banned by %(displayName)s": "Banned by %(displayName)s",
     "Options": "Options",
     "Riot collects anonymous analytics to allow us to improve the application.": "Riot collects anonymous analytics to allow us to improve the application.",
@@ -499,8 +498,6 @@
     "Are you sure you wish to remove (delete) this event? Note that if you delete a room name or topic change, it could undo the change.": "Are you sure you wish to remove (delete) this event? Note that if you delete a room name or topic change, it could undo the change.",
     "Unknown error": "Unknown error",
     "Incorrect password": "Incorrect password",
-    "This will make your account permanently unusable. You will not be able to re-register the same user ID.": "This will make your account permanently unusable. You will not be able to re-register the same user ID.",
-    "This action is irreversible.": "This action is irreversible.",
     "To continue, please enter your password.": "To continue, please enter your password.",
     "To verify that this device can be trusted, please contact its owner using some other means (e.g. in person or a phone call) and ask them whether the key they see in their User Settings for this device matches the key below:": "To verify that this device can be trusted, please contact its owner using some other means (e.g. in person or a phone call) and ask them whether the key they see in their User Settings for this device matches the key below:",
     "Device name": "Device name",
diff --git a/src/i18n/strings/eo.json b/src/i18n/strings/eo.json
index fae7d6cfa8..68645ffd9c 100644
--- a/src/i18n/strings/eo.json
+++ b/src/i18n/strings/eo.json
@@ -192,7 +192,6 @@
     "Automatically replace plain text Emoji": "Aŭtomate anstataŭigi tekstajn mienetojn",
     "Mirror local video feed": "Speguli lokan videon",
     "Disable Peer-to-Peer for 1:1 calls": "Malŝalti samtavolajn duopajn vokojn",
-    "Opt out of analytics": "Malpermesi datuman analizon",
     "Never send encrypted messages to unverified devices from this device": "Neniam sendi neĉifritajn mesaĝojn al nekontrolitaj aparatoj de tiu ĉi aparato",
     "Never send encrypted messages to unverified devices in this room from this device": "Neniam sendi ĉifritajn mesaĝojn al nekontrolitaj aparatoj en tiu ĉi ĉambro de tiu ĉi aparto",
     "Enable inline URL previews by default": "Ŝalti entekstan antaŭrigardon al retadresoj",
@@ -653,8 +652,6 @@
     "Unknown error": "Nekonata eraro",
     "Incorrect password": "Malĝusta pasvorto",
     "Deactivate Account": "Malaktivigi konton",
-    "This will make your account permanently unusable. You will not be able to re-register the same user ID.": "Tio ĉi por ĉiam senuzebligos vian konton. Vi ne povos reregistriĝi kun la sama identigaĵo.",
-    "This action is irreversible.": "Tiu ĉi ago ne malfareblas.",
     "To verify that this device can be trusted, please contact its owner using some other means (e.g. in person or a phone call) and ask them whether the key they see in their User Settings for this device matches the key below:": "Por kontroli ke tiu ĉi aparato estas fidinda, bonvolu kontakti ties posedanton per alia maniero (ekz-e persone aŭ telefone) kaj demandi ĝin ĉu la ŝlosilo, kiun ĝi vidas en agordoj de uzanto ĉe si, kongruas kun la ĉi-suba ŝlosilo:",
     "Device name": "Aparata nomo",
     "Device key": "Aparata ŝlosilo",
diff --git a/src/i18n/strings/es.json b/src/i18n/strings/es.json
index 7ec0e821db..8e7925ba36 100644
--- a/src/i18n/strings/es.json
+++ b/src/i18n/strings/es.json
@@ -225,7 +225,6 @@
     "Start chat": "Comenzar chat",
     "New Password": "Nueva contraseña",
     "Analytics": "Analíticas",
-    "Opt out of analytics": "No participar en las analíticas",
     "Options": "Opciones",
     "Passphrases must match": "Las contraseñas deben coincidir",
     "Passphrase must not be empty": "La contraseña no puede estar en blanco",
@@ -241,7 +240,6 @@
     "Failed to invite the following users to the %(roomName)s room:": "No se pudo invitar a los siguientes usuarios a la sala %(roomName)s:",
     "Unknown error": "Error desconocido",
     "Incorrect password": "Contraseña incorrecta",
-    "This action is irreversible.": "Esta acción es irreversible.",
     "To continue, please enter your password.": "Para continuar, introduzca su contraseña.",
     "Device name": "Nombre del dispositivo",
     "Device Name": "Nombre del dispositivo",
diff --git a/src/i18n/strings/eu.json b/src/i18n/strings/eu.json
index 67aad82e36..04d2e86664 100644
--- a/src/i18n/strings/eu.json
+++ b/src/i18n/strings/eu.json
@@ -548,7 +548,6 @@
     "Start automatically after system login": "Hasi automatikoki sisteman saioa hasi eta gero",
     "Desktop specific": "Mahaigainean besterik ez",
     "Analytics": "Estatistikak",
-    "Opt out of analytics": "Ez bidali estatistikak",
     "Options": "Aukerak",
     "Riot collects anonymous analytics to allow us to improve the application.": "Riotek estatistika anonimoak jasotzen ditu aplikazioa hobetzeko.",
     "Passphrases must match": "Pasaesaldiak bat etorri behar dira",
@@ -567,8 +566,6 @@
     "Are you sure you wish to remove (delete) this event? Note that if you delete a room name or topic change, it could undo the change.": "Ziur gertaera hau kendu (ezabatu) nahi duzula? Jakin gelaren izenaren edo mintzagaiaren aldaketa ezabatzen baduzu, aldaketa desegin daitekeela.",
     "Unknown error": "Errore ezezaguna",
     "Incorrect password": "Pasahitz okerra",
-    "This will make your account permanently unusable. You will not be able to re-register the same user ID.": "Honek zure kontua behin betiko erabilezin bihurtuko du. Ezin izango duzu ID honekin berriro erregistratu.",
-    "This action is irreversible.": "Ez dago ekintza hau atzera egiterik.",
     "To continue, please enter your password.": "Jarraitzeko sartu zure pasahitza.",
     "To verify that this device can be trusted, please contact its owner using some other means (e.g. in person or a phone call) and ask them whether the key they see in their User Settings for this device matches the key below:": "Gailu hau fidagarria dela egiaztatzeko, kontaktatu bere jabea beste medio bat erabiliz (adib. aurrez aurre edo telefonoz deituz) eta galdetu beraien erabiltzaile-ezarpenetan bere gailurako ikusten duen gakoa hemen beheko bera den:",
     "If it matches, press the verify button below. If it doesn't, then someone else is intercepting this device and you probably want to press the blacklist button instead.": "Bat badator sakatu egiaztatu botoia. Bat ez badator, beste inor gailu hau atzematen dago eta blokeatu beharko zenuke.",
diff --git a/src/i18n/strings/fi.json b/src/i18n/strings/fi.json
index 0f05b697a6..e5787ab561 100644
--- a/src/i18n/strings/fi.json
+++ b/src/i18n/strings/fi.json
@@ -414,7 +414,6 @@
     "Start automatically after system login": "Käynnistä automaattisesti käyttöjärjestelmään kirjautumisen jälkeen",
     "Desktop specific": "Työpöytäkäytön asetukset",
     "Analytics": "Analytiikka",
-    "Opt out of analytics": "Ota analytiikka pois käytöstä",
     "Options": "Valinnat",
     "Riot collects anonymous analytics to allow us to improve the application.": "Riot kerää anonyymisti tilastoja jotta voimme parantaa ohjelmistoa.",
     "Passphrases must match": "Salasanojen on täsmättävä",
@@ -432,7 +431,6 @@
     "Confirm Removal": "Varmista poistaminen",
     "Unknown error": "Tuntematon virhe",
     "Incorrect password": "Virheellinen salasana",
-    "This action is irreversible.": "Tätä toimintoa ei voi perua.",
     "Device name": "Laitenimi",
     "Device Name": "Laitenimi",
     "Device key": "Laiteavain",
@@ -756,7 +754,6 @@
     "Advanced options": "Lisäasetukset",
     "Block users on other matrix homeservers from joining this room": "Salli vain tämän palvelimen käyttäjät",
     "This setting cannot be changed later!": "Tätä asetusta ei voi muuttaa myöhemmin!",
-    "This will make your account permanently unusable. You will not be able to re-register the same user ID.": "Tämä tekee tilistäsi pysyvästi käyttökelvottoman. Et voi rekisteröidä samaa tunnusta uudestaan.",
     "Add rooms to the community summary": "Lisää huoneita yhteisön yhteenvetoon",
     "Which rooms would you like to add to this summary?": "Mitkä huoneet haluaisit lisätä tähän yhteenvetoon?",
     "Add to summary": "Lisää yhteenvetoon",
diff --git a/src/i18n/strings/fr.json b/src/i18n/strings/fr.json
index 635a3254cc..7c56712b70 100644
--- a/src/i18n/strings/fr.json
+++ b/src/i18n/strings/fr.json
@@ -410,7 +410,6 @@
     "Please select the destination room for this message": "Merci de sélectionner le salon de destination pour ce message",
     "%(senderDisplayName)s removed the room name.": "%(senderDisplayName)s a supprimé le nom du salon.",
     "Analytics": "Collecte de données",
-    "Opt out of analytics": "Ne pas envoyer ses données",
     "Riot collects anonymous analytics to allow us to improve the application.": "Riot collecte des données anonymes qui nous permettent d’améliorer l’application.",
     "Passphrases must match": "Les phrases de passe doivent être identiques",
     "Passphrase must not be empty": "La phrase de passe ne peut pas être vide",
@@ -433,8 +432,6 @@
     "Are you sure you wish to remove (delete) this event? Note that if you delete a room name or topic change, it could undo the change.": "Voulez-vous vraiment supprimer cet événement ? Notez que si vous supprimez le changement du nom ou du sujet d’un salon, il est possible que ce changement soit annulé.",
     "Unknown error": "Erreur inconnue",
     "Incorrect password": "Mot de passe incorrect",
-    "This will make your account permanently unusable. You will not be able to re-register the same user ID.": "Ceci rendra votre compte inutilisable de manière permanente. Vous ne pourrez pas vous réinscrire avec le même identifiant utilisateur.",
-    "This action is irreversible.": "Cette action est irréversible.",
     "To continue, please enter your password.": "Pour continuer, veuillez saisir votre mot de passe.",
     "To verify that this device can be trusted, please contact its owner using some other means (e.g. in person or a phone call) and ask them whether the key they see in their User Settings for this device matches the key below:": "Pour vérifier que vous pouvez faire confiance à cet appareil, merci de contacter son propriétaire par un autre moyen (par ex. en personne ou par téléphone) et demandez lui si la clé qu’il/elle voit dans ses Paramètres Utilisateur pour cet appareil correspond à la clé ci-dessous :",
     "Device name": "Nom de l'appareil",
diff --git a/src/i18n/strings/gl.json b/src/i18n/strings/gl.json
index d08b689a2c..fdab066031 100644
--- a/src/i18n/strings/gl.json
+++ b/src/i18n/strings/gl.json
@@ -236,7 +236,6 @@
     "%(weekDayName)s, %(monthName)s %(day)s %(fullYear)s": "%(weekDayName)s, %(day)s %(monthName)s  %(fullYear)s",
     "Message Replies": "Respostas a mensaxe",
     "Mirror local video feed": "Copiar fonte de vídeo local",
-    "Opt out of analytics": "Saírse de analytics",
     "Cannot add any more widgets": "Non pode engadir máis widgets",
     "The maximum permitted number of widgets have already been added to this room.": "Xa se engadeu o número máximo de widgets a esta sala.",
     "Add a widget": "Engadir widget",
@@ -653,8 +652,6 @@
     "Unknown error": "Fallo descoñecido",
     "Incorrect password": "Contrasinal incorrecto",
     "Deactivate Account": "Desactivar conta",
-    "This will make your account permanently unusable. You will not be able to re-register the same user ID.": "Esto inutilizará a súa conta de xeito permanente. Non poderá voltar a rexistrarse co mesmo ID de usuaria.",
-    "This action is irreversible.": "Esta acción e irreversible.",
     "Unable to ascertain that the address this invite was sent to matches one associated with your account.": "Non se pode determinar si o enderezo ao que foi enviado este convite coincide con un dos asociados a súa conta.",
     "To verify that this device can be trusted, please contact its owner using some other means (e.g. in person or a phone call) and ask them whether the key they see in their User Settings for this device matches the key below:": "Para verificar que se pode confiar en este dispositivo, contacte co seu dono utilizando algún outro medio (ex. en persoa ou chamada de teléfono) e pregúntelle si a chave que ven nos Axustes de Usuaria do se dispositivo coincide coa chave inferior:",
     "Device name": "Nome do dispositivo",
diff --git a/src/i18n/strings/hu.json b/src/i18n/strings/hu.json
index 792e37a83d..156a09f661 100644
--- a/src/i18n/strings/hu.json
+++ b/src/i18n/strings/hu.json
@@ -532,7 +532,6 @@
     "Start automatically after system login": "Rendszerindításkor automatikus elindítás",
     "Desktop specific": "Asztali használatra jellemző",
     "Analytics": "Analitika",
-    "Opt out of analytics": "Ne gyűjtsön analitikai adatokat",
     "Options": "Opciók",
     "Riot collects anonymous analytics to allow us to improve the application.": "Riot személytelen analitikai adatokat gyűjt annak érdekében, hogy fejleszteni tudjuk az alkalmazást.",
     "Passphrases must match": "A jelmondatoknak meg kell egyezniük",
@@ -551,8 +550,6 @@
     "Confirm Removal": "Törlés megerősítése",
     "Unknown error": "Ismeretlen hiba",
     "Incorrect password": "Helytelen jelszó",
-    "This will make your account permanently unusable. You will not be able to re-register the same user ID.": "A fiókodat véglegesen használhatatlanná teszi. Ez után ugyanazzal az azonosítóval már nem fogsz tudni vissza regisztrálni.",
-    "This action is irreversible.": "Ez a művelet visszafordíthatatlan.",
     "To continue, please enter your password.": "A folytatáshoz, kérlek add meg a jelszavadat.",
     "Device name": "Eszköz neve",
     "Device Name": "Eszköz neve",
diff --git a/src/i18n/strings/it.json b/src/i18n/strings/it.json
index ba95194148..068ad01ff1 100644
--- a/src/i18n/strings/it.json
+++ b/src/i18n/strings/it.json
@@ -247,7 +247,6 @@
     "Automatically replace plain text Emoji": "Sostituisci automaticamente le emoji testuali",
     "Disable Community Filter Panel": "Disattiva il pannello filtro comunità",
     "Disable Peer-to-Peer for 1:1 calls": "Disattiva il peer-to-peer per chiamate 1:1",
-    "Opt out of analytics": "Rifiuta le statistiche",
     "Never send encrypted messages to unverified devices from this device": "Non inviare mai da questo dispositivo messaggi cifrati a dispositivi non verificati",
     "Never send encrypted messages to unverified devices in this room from this device": "Non inviare mai da questo dispositivo messaggi cifrati a dispositivi non verificati in questa stanza",
     "Enable inline URL previews by default": "Attiva le anteprime URL in modo predefinito",
@@ -695,8 +694,6 @@
     "Unknown error": "Errore sconosciuto",
     "Incorrect password": "Password sbagliata",
     "Deactivate Account": "Disattiva l'account",
-    "This will make your account permanently unusable. You will not be able to re-register the same user ID.": "Ciò renderà il tuo account definitivamente inutilizzabile. Non potrai registrare di nuovo lo stesso ID utente.",
-    "This action is irreversible.": "Questa azione è irreversibile.",
     "To verify that this device can be trusted, please contact its owner using some other means (e.g. in person or a phone call) and ask them whether the key they see in their User Settings for this device matches the key below:": "Per verificare se questo dispositivo è fidato, contatta il suo proprietario usando altri metodi (es. di persona o telefonando) e chiedigli se la chiave che vede nelle sue impostazioni utente per questo dispositivo coincide con la chiave sotto:",
     "Device name": "Nome del dispositivo",
     "Device key": "Chiave del dispositivo",
diff --git a/src/i18n/strings/ja.json b/src/i18n/strings/ja.json
index 3908ede0e2..80bd4f1ff5 100644
--- a/src/i18n/strings/ja.json
+++ b/src/i18n/strings/ja.json
@@ -43,7 +43,6 @@
     "Use compact timeline layout": "会話表示の行間を狭くする",
     "(warning: cannot be disabled again!)": "(警告: 再び元に戻すことは出来ません！)",
     "Start Chat": "対話へ招待",
-    "Opt out of analytics": "匿名分析情報を収集しない",
     "Riot collects anonymous analytics to allow us to improve the application.": "Riotはアプリケーションを改善するために匿名の分析情報を収集しています。",
     "Start chatting": "対話開始",
     "Start Chatting": "対話開始",
diff --git a/src/i18n/strings/ko.json b/src/i18n/strings/ko.json
index f0b8cc454f..4e0a988223 100644
--- a/src/i18n/strings/ko.json
+++ b/src/i18n/strings/ko.json
@@ -535,7 +535,6 @@
     "Start automatically after system login": "컴퓨터를 시작할 때 자동으로 실행하기",
     "Desktop specific": "컴퓨터 설정",
     "Analytics": "정보 수집",
-    "Opt out of analytics": "정보 수집 거부",
     "Options": "선택권",
     "Riot collects anonymous analytics to allow us to improve the application.": "라이엇은 익명의 정보를 수집해 응용 프로그램을 개선한답니다.",
     "Passphrases must match": "암호가 일치해야 해요",
@@ -552,8 +551,6 @@
     "Confirm Removal": "삭제 확인",
     "Unknown error": "알 수 없는 오류",
     "Incorrect password": "맞지 않는 비밀번호",
-    "This will make your account permanently unusable. You will not be able to re-register the same user ID.": "계정을 영원히 쓸 수 없게 할 거에요. 같은 사용자 ID를 다시 등록하실 수 없을 거고요.",
-    "This action is irreversible.": "되돌릴 수 없는 일이에요.",
     "To continue, please enter your password.": "계속하시려면, 비밀번호를 입력해주세요.",
     "This process allows you to export the keys for messages you have received in encrypted rooms to a local file. You will then be able to import the file into another Matrix client in the future, so that client will also be able to decrypt these messages.": "이 과정으로 암호화한 방에서 받은 메시지의 키를 로컬 파일로 내보낼 수 있어요. 너중에 다른 매트릭스 클라이언트로 파일을 불러올 수 있기 때문에, 그 클라이언트에서 메시지를 해독할 수도 있지요.",
     "The exported file will allow anyone who can read it to decrypt any encrypted messages that you can see, so you should be careful to keep it secure. To help with this, you should enter a passphrase below, which will be used to encrypt the exported data. It will only be possible to import the data by using the same passphrase.": "내보낸 파일은 누구든지 암호화한 메시지를 해독해서 읽을 수 있게 하므로, 보안에 신경 써 주세요. 이를 위해, 내보낸 파일을 암호화하려하니, 아래에 암호를 입력해주세요. 같은 암호를 쓰셔야만 자료를 불러올 수 있어요.",
diff --git a/src/i18n/strings/lv.json b/src/i18n/strings/lv.json
index 17238aa206..01e3ae5c6d 100644
--- a/src/i18n/strings/lv.json
+++ b/src/i18n/strings/lv.json
@@ -548,7 +548,6 @@
     "Start automatically after system login": "Startēt pie ierīces ielādes",
     "Desktop specific": "Darbvirsmai specifiskie",
     "Analytics": "Analītika",
-    "Opt out of analytics": "Atteikties no analītikas",
     "Options": "Opcijas/iestatījumi",
     "Riot collects anonymous analytics to allow us to improve the application.": "Riot ievāc anonīmus analītikas datus, lai varētu uzlabot aplikācijas darbību.",
     "Passphrases must match": "Paroles frāzēm ir jāsakrīt",
@@ -569,8 +568,6 @@
     "Are you sure you wish to remove (delete) this event? Note that if you delete a room name or topic change, it could undo the change.": "Vai tiešām vēlies dzēst šo notikumu? Ņem vērā, ka istabas nosaukuma vai tēmas nosaukuma maiņa var ietekmēt (atsaukt) izmaiņas.",
     "Unknown error": "Nezināma kļūda",
     "Incorrect password": "Nepareiza parole",
-    "This will make your account permanently unusable. You will not be able to re-register the same user ID.": "Tas uz visiem laikiem padarīs tavu kontu neizmantojamu, un Tu vairs nevarēsi atkārtoti reģistrēt šo pašu lietotāja ID.",
-    "This action is irreversible.": "Šī darbība ir neatgriezeniska.",
     "To continue, please enter your password.": "Lai turpinātu, ievadi savu paroli.",
     "To verify that this device can be trusted, please contact its owner using some other means (e.g. in person or a phone call) and ask them whether the key they see in their User Settings for this device matches the key below:": "Lai verificētu šīs ierīces uzticamību, lūdzu sazinies ar tās īpašnieku, izmantojot citu saziņas veidu (piemēram, sazinoties personiski vai telefoniski) un pajautā, vai atslēga, kuru īpašnieks redz savos lietotāja iestatījumos, sakrīt ar šo atslēgu:",
     "Device name": "Ierīces nosaukums",
diff --git a/src/i18n/strings/nl.json b/src/i18n/strings/nl.json
index 1ddcda076e..0df2cf1bd7 100644
--- a/src/i18n/strings/nl.json
+++ b/src/i18n/strings/nl.json
@@ -535,7 +535,6 @@
     "Start automatically after system login": "Start automatisch na systeem-aanmelding",
     "Desktop specific": "Desktop-specifiek",
     "Analytics": "Gegevensanalyse",
-    "Opt out of analytics": "Uitschrijven voor gegevensanalyse",
     "Options": "Opties",
     "Riot collects anonymous analytics to allow us to improve the application.": "Riot verzameld anonieme gegevensanalyse die het mogelijk maakt om de applicatie te verbeteren.",
     "Passphrases must match": "Wachtzinnen moeten overeenkomen",
@@ -558,8 +557,6 @@
     "Are you sure you wish to remove (delete) this event? Note that if you delete a room name or topic change, it could undo the change.": "Weet je zeker dat je deze gebeurtenis wilt verwijderen? Wees er wel van bewust dat als je een ruimtenaam of onderwerp verwijderd je de verandering ongedaan kunt maken.",
     "Unknown error": "Onbekende fout",
     "Incorrect password": "Incorrect wachtwoord",
-    "This will make your account permanently unusable. You will not be able to re-register the same user ID.": "Dit zal je account permanent onbruikbaar maken. Je zal ook niet opnieuw kunnen registreren met hetzelfde gebruikers-ID.",
-    "This action is irreversible.": "Deze actie is onomkeerbaar.",
     "To continue, please enter your password.": "Om verder te gaan, voer je wachtwoord in.",
     "To verify that this device can be trusted, please contact its owner using some other means (e.g. in person or a phone call) and ask them whether the key they see in their User Settings for this device matches the key below:": "Om te verifiëren dat dit apparaat vertrouwd kan worden, contacteer de eigenaar op een andere manier (bijv. persoonlijk of via een telefoontje) en vraag of de sleutel die ze zien in de Gebruikersinstellingen voor dit apparaat overeenkomt met de onderstaande sleutel:",
     "Device name": "Apparaat naam",
diff --git a/src/i18n/strings/pl.json b/src/i18n/strings/pl.json
index 8d7c5d11da..d3dcb72f49 100644
--- a/src/i18n/strings/pl.json
+++ b/src/i18n/strings/pl.json
@@ -555,7 +555,6 @@
     "Offline": "Niedostępny",
     "Add an Integration": "Dodaj integrację",
     "Token incorrect": "Niepoprawny token",
-    "This action is irreversible.": "Ta akcja jest nieodwracalna.",
     "To link to a room it must have <a>an address</a>.": "Aby móc stworzyć link do pokoju musi on mieć swój <a>adres</a>.",
     "unencrypted": "niezaszyfrowany",
     "Unknown (user, device) pair:": "Nieznana para (użytkownik, urządzenie):",
@@ -600,7 +599,6 @@
     "Failed to invite the following users to the %(roomName)s room:": "Wysłanie zaproszenia do następujących użytkowników do pokoju %(roomName)s nie powiodło się:",
     "Confirm Removal": "Potwierdź usunięcie",
     "Are you sure you wish to remove (delete) this event? Note that if you delete a room name or topic change, it could undo the change.": "Jesteś pewien że chcesz usunąć to wydarzenie? Pamiętaj, że jeśli usuniesz nazwę pokoju lub aktualizację tematu pokoju, zmiana może zostać cofnięta.",
-    "This will make your account permanently unusable. You will not be able to re-register the same user ID.": "To sprawi, że Twoje konto będzie permamentnie nieużywalne. Nie będzie można zarejestrować się ponownie z tą samą identyfikacją użytkownika.",
     "To verify that this device can be trusted, please contact its owner using some other means (e.g. in person or a phone call) and ask them whether the key they see in their User Settings for this device matches the key below:": "Aby sprawdzić czy to urządzenie jest zaufane, skontaktuj się z jego właścicielem używając innych środków (np. osobiście lub telefonicznie) i zapytaj ich czy klucz, który widzą w ustawieniach użytkownika dla tego urządzenia pasuje do klucza poniżej:",
     "If it matches, press the verify button below. If it doesn't, then someone else is intercepting this device and you probably want to press the blacklist button instead.": "Jeśli klucz pasuje, naciśnij na przycisk \"Zweryfikuj\" poniżej. Jeśli nie, to ktoś inny najprawdopodobniej przejmuje lub podszywa się pod to urządzenie i powinieneś nacisnąć przycisk dodania do czarnej listy.",
     "In future this verification process will be more sophisticated.": "W przyszłości proces weryfikacji będzie bardziej skomplikowany.",
@@ -618,7 +616,6 @@
     "Tried to load a specific point in this room's timeline, but you do not have permission to view the message in question.": "Nastąpiła próba załadowania danego punktu w historii tego pokoju, lecz nie masz uprawnień, by zobaczyć określoną wiadomość.",
     "Use compact timeline layout": "Użyj kompaktowego stylu linii czasu",
     "You have <a>enabled</a> URL previews by default.": "Masz domyślnie <a>włączone</a> podglądy linków.",
-    "Opt out of analytics": "Zrezygnuj z analityk",
     "Please check your email to continue registration.": "Sprawdź swój e-mail, aby kontynuować rejestrację.",
     "Please enter the code it contains:": "Wpisz kod, który jest tam zawarty:",
     "If you don't specify an email address, you won't be able to reset your password. Are you sure?": "Jeśli nie ustawisz adresu e-mail, nie będzie możliwe zresetowanie Twojego hasła. Kontynuować?",
diff --git a/src/i18n/strings/pt.json b/src/i18n/strings/pt.json
index 229d4f32a1..d165c6c057 100644
--- a/src/i18n/strings/pt.json
+++ b/src/i18n/strings/pt.json
@@ -411,7 +411,6 @@
     "Please select the destination room for this message": "Por favor, escolha a sala para onde quer encaminhar esta mensagem",
     "%(senderDisplayName)s removed the room name.": "%(senderDisplayName)s apagou o nome da sala.",
     "Analytics": "Análise",
-    "Opt out of analytics": "Sair da ferramenta de análise",
     "Options": "Opções",
     "Riot collects anonymous analytics to allow us to improve the application.": "Riot coleta informações anônimas de uso para nos permitir melhorar o sistema.",
     "Passphrases must match": "As senhas têm que ser iguais",
@@ -433,8 +432,6 @@
     "Are you sure you wish to remove (delete) this event? Note that if you delete a room name or topic change, it could undo the change.": "Você tem certeza que quer apagar este evento? Note que se você apaga o nome de uma sala ou uma mudança de tópico, esta ação não poderá ser desfeita.",
     "Unknown error": "Erro desconhecido",
     "Incorrect password": "Senha incorreta",
-    "This will make your account permanently unusable. You will not be able to re-register the same user ID.": "Isso tornará a sua conta permanentemente inusável. Você não será capaz de registrar novamente o mesmo ID de usuário.",
-    "This action is irreversible.": "Esta ação é irreversível.",
     "To continue, please enter your password.": "Para continuar, por favor insira a sua senha.",
     "To verify that this device can be trusted, please contact its owner using some other means (e.g. in person or a phone call) and ask them whether the key they see in their User Settings for this device matches the key below:": "Para verificar que este dispositivo é confiável, por favor entre em contato com a(o) sua(seu) dona(o) usando outros meios, como por exemplo pessoalmente ou por uma chamada telefônica, e pergunte a esta pessoa se a chave que ela está vendo nas suas configurações de usuário para este dispositivo é igual a esta:",
     "Device name": "Nome do dispositivo",
diff --git a/src/i18n/strings/pt_BR.json b/src/i18n/strings/pt_BR.json
index a3333de2f2..0a4d847805 100644
--- a/src/i18n/strings/pt_BR.json
+++ b/src/i18n/strings/pt_BR.json
@@ -413,7 +413,6 @@
     "Please select the destination room for this message": "Por favor, escolha a sala para onde quer encaminhar esta mensagem",
     "%(senderDisplayName)s removed the room name.": "%(senderDisplayName)s apagou o nome da sala.",
     "Analytics": "Análise",
-    "Opt out of analytics": "Sair da ferramenta de análise",
     "Options": "Opções",
     "Riot collects anonymous analytics to allow us to improve the application.": "Riot coleta informações anônimas de uso para nos permitir melhorar o sistema.",
     "Passphrases must match": "As senhas têm que ser iguais",
@@ -435,8 +434,6 @@
     "Are you sure you wish to remove (delete) this event? Note that if you delete a room name or topic change, it could undo the change.": "Você tem certeza que quer apagar este evento? Note que se você apaga o nome de uma sala ou uma mudança de tópico, esta ação não poderá ser desfeita.",
     "Unknown error": "Erro desconhecido",
     "Incorrect password": "Senha incorreta",
-    "This will make your account permanently unusable. You will not be able to re-register the same user ID.": "Isso tornará a sua conta permanentemente inusável. Você não será capaz de registrar novamente o mesmo ID de usuário.",
-    "This action is irreversible.": "Esta ação é irreversível.",
     "To continue, please enter your password.": "Para continuar, por favor insira a sua senha.",
     "To verify that this device can be trusted, please contact its owner using some other means (e.g. in person or a phone call) and ask them whether the key they see in their User Settings for this device matches the key below:": "Para verificar que este dispositivo é confiável, por favor entre em contato com a(o) sua(seu) dona(o) usando outros meios, como por exemplo pessoalmente ou por uma chamada telefônica, e pergunte a esta pessoa se a chave que ela está vendo nas suas configurações de usuário para este dispositivo é igual a esta:",
     "Device name": "Nome do dispositivo",
diff --git a/src/i18n/strings/ru.json b/src/i18n/strings/ru.json
index b98996355d..ff362ab5bc 100644
--- a/src/i18n/strings/ru.json
+++ b/src/i18n/strings/ru.json
@@ -384,7 +384,6 @@
     "Start automatically after system login": "Автозапуск при входе в систему",
     "Analytics": "Аналитика",
     "Riot collects anonymous analytics to allow us to improve the application.": "Riot собирает анонимные данные, позволяющие нам улучшить приложение.",
-    "Opt out of analytics": "Не отправлять данные для аналитики",
     "Logged in as:": "Вы вошли как:",
     "Default Device": "Устройство по умолчанию",
     "No Webcams detected": "Веб-камера не обнаружена",
@@ -482,8 +481,6 @@
     "Are you sure you wish to remove (delete) this event? Note that if you delete a room name or topic change, it could undo the change.": "Вы действительно хотите удалить это событие? Обратите внимание, что если это смена названия комнаты или темы, то удаление отменит это изменение.",
     "Unknown error": "Неизвестная ошибка",
     "Incorrect password": "Неверный пароль",
-    "This will make your account permanently unusable. You will not be able to re-register the same user ID.": "Ваша учетная запись будет заблокирована навсегда. Вы не сможете повторно зарегистрировать тот же идентификатор пользователя.",
-    "This action is irreversible.": "Это действие необратимо.",
     "To continue, please enter your password.": "Чтобы продолжить, введите ваш пароль.",
     "To verify that this device can be trusted, please contact its owner using some other means (e.g. in person or a phone call) and ask them whether the key they see in their User Settings for this device matches the key below:": "Чтобы удостовериться, что этому устройству можно доверять, пожалуйста, свяжитесь с владельцем другим способом (например, лично или по телефону) и спросите его, совпадает ли ключ, указанный у него в настройках для этого устройства, с ключом ниже:",
     "Device name": "Имя устройства",
diff --git a/src/i18n/strings/sk.json b/src/i18n/strings/sk.json
index 523cabaa68..c7f38cff35 100644
--- a/src/i18n/strings/sk.json
+++ b/src/i18n/strings/sk.json
@@ -591,8 +591,6 @@
     "Unknown error": "Neznáma chyba",
     "Incorrect password": "Nesprávne heslo",
     "Deactivate Account": "Deaktivovať účet",
-    "This will make your account permanently unusable. You will not be able to re-register the same user ID.": "Toto spôsobí, že váš účet nebude viac použiteľný. Tak tiež si nebudete môcť znovu zaregistrovať rovnaké používateľské ID.",
-    "This action is irreversible.": "Túto akciu nie je možné vrátiť späť.",
     "To verify that this device can be trusted, please contact its owner using some other means (e.g. in person or a phone call) and ask them whether the key they see in their User Settings for this device matches the key below:": "Ak chcete overiť, či toto zariadenie je skutočne dôverihodné, kontaktujte jeho vlastníka iným spôsobom (napr. osobne alebo cez telefón) a opýtajte sa ho, či kľúč, ktorý má pre toto zariadenie zobrazený v nastaveniach sa zhoduje s kľúčom zobrazeným nižšie:",
     "Device name": "Názov zariadenia",
     "Device key": "Kľúč zariadenia",
@@ -740,7 +738,6 @@
     "Hide avatars in user and room mentions": "Skryť avatarov pri zmienkach miestností a používateľov",
     "Disable big emoji in chat": "Zakázať veľké Emoji v konverzácii",
     "Mirror local video feed": "Zrkadliť lokálne video",
-    "Opt out of analytics": "Odhlásiť sa zo zberu analytických údajov",
     "Disable Peer-to-Peer for 1:1 calls": "Zakázať P2P počas priamych volaní",
     "Never send encrypted messages to unverified devices from this device": "Z tohoto zariadenia nikdy neposielať šifrované správy neovereným zariadeniam",
     "Light theme": "Svetlá téma",
diff --git a/src/i18n/strings/sr.json b/src/i18n/strings/sr.json
index dc39bb8cdd..ebacd28a5c 100644
--- a/src/i18n/strings/sr.json
+++ b/src/i18n/strings/sr.json
@@ -190,7 +190,6 @@
     "Automatically replace plain text Emoji": "Самостално замени емоџије писане обичним текстом",
     "Mirror local video feed": "Копирај довод локалног видеа",
     "Disable Peer-to-Peer for 1:1 calls": "Онемогући парњаке за 1 на 1 позиве",
-    "Opt out of analytics": "Не учествуј у аналитици",
     "Never send encrypted messages to unverified devices from this device": "Никада не шаљи шифроване поруке са овог уређаја ка непровереним уређајима",
     "Never send encrypted messages to unverified devices in this room from this device": "Никада не шаљи шифроване поруке са овог уређаја ка непровереним уређајима у овој соби",
     "Enable inline URL previews by default": "Подразумевано омогући претпрегледе адреса унутар линије",
@@ -662,8 +661,6 @@
     "Unknown error": "Непозната грешка",
     "Incorrect password": "Нетачна лозинка",
     "Deactivate Account": "Угаси налог",
-    "This will make your account permanently unusable. You will not be able to re-register the same user ID.": "Ово ће учинити ваш налог трајно неупотребљивим. Нећете моћи да се поново региструјете са истим корисничким ИБ-јем.",
-    "This action is irreversible.": "Ова радња се не може поништити.",
     "To verify that this device can be trusted, please contact its owner using some other means (e.g. in person or a phone call) and ask them whether the key they see in their User Settings for this device matches the key below:": "Да бисте проверили да се овом уређају може веровати, контактирајте власника користећи друге начине (нпр.: лично или преко телефонског позива) и питајте га да ли се кључ који види у корисничким подешавањима подудара са кључем испод:",
     "Device name": "Назив уређаја",
     "Device key": "Кључ уређаја",
diff --git a/src/i18n/strings/tr.json b/src/i18n/strings/tr.json
index 451383bc02..797fed79ce 100644
--- a/src/i18n/strings/tr.json
+++ b/src/i18n/strings/tr.json
@@ -531,7 +531,6 @@
     "Start automatically after system login": "Sisteme giriş yaptıktan sonra otomatik başlat",
     "Desktop specific": "Masaüstüne özgü",
     "Analytics": "Analitik",
-    "Opt out of analytics": "Analytics'ten çıkmak",
     "Options": "Seçenekler",
     "Riot collects anonymous analytics to allow us to improve the application.": "Riot , uygulamayı iyileştirmemize izin vermek için anonim analitik toplar.",
     "Passphrases must match": "Şifrenin eşleşmesi gerekir",
@@ -554,8 +553,6 @@
     "Are you sure you wish to remove (delete) this event? Note that if you delete a room name or topic change, it could undo the change.": "Bu etkinliği kaldırmak(silmek) istediğinizden emin misiniz ? Bir odayı ismini silmeniz veya konu değiştirmeniz , geri alınabilir bir durumdur.",
     "Unknown error": "Bilinmeyen Hata",
     "Incorrect password": "Yanlış Şifre",
-    "This will make your account permanently unusable. You will not be able to re-register the same user ID.": "Bu hesabınızı kalıcı olarak kullanılamaz yapılacak . Aynı kullanıcı ID ile yeniden Kayıt olamazsınız .",
-    "This action is irreversible.": "Bu eylem geri döndürülemez.",
     "To continue, please enter your password.": "Devam etmek için , lütfen şifrenizi girin.",
     "To verify that this device can be trusted, please contact its owner using some other means (e.g. in person or a phone call) and ask them whether the key they see in their User Settings for this device matches the key below:": "Bu cihazın güvenilir olabileceğini doğrulamak için , lütfen sahibiyle başka yollarla iletişim kurun (örn. şahsen veya telefon görüşmesi) ve bu cihazın Kullanıcı Ayarları'nda gördükleri anahtarın aşağıdaki anahtarla eşleşip eşleşmediğini sorun :",
     "Device name": "Cihaz ismi",
diff --git a/src/i18n/strings/zh_Hans.json b/src/i18n/strings/zh_Hans.json
index 45b7ea9e46..8e2dc6e0f8 100644
--- a/src/i18n/strings/zh_Hans.json
+++ b/src/i18n/strings/zh_Hans.json
@@ -351,7 +351,6 @@
     "Failed to invite user": "邀请用户失败",
     "Unknown error": "未知错误",
     "Incorrect password": "密码错误",
-    "This action is irreversible.": "此操作不可逆。",
     "To continue, please enter your password.": "请输入你的密码继续。",
     "Device name": "设备名称",
     "Device Name": "设备名称",
@@ -591,7 +590,6 @@
     "You must join the room to see its files": "你必须加入聊天室以看到它的文件",
     "Failed to invite the following users to the %(roomName)s room:": "邀请以下用户到 %(roomName)s 聊天室失败：",
     "Confirm Removal": "确认移除",
-    "This will make your account permanently unusable. You will not be able to re-register the same user ID.": "这将会导致您的账户永远无法使用。你将无法重新注册同样的用户 ID。",
     "Verifies a user, device, and pubkey tuple": "验证一个用户、设备和密钥元组",
     "Unknown devices": "未知设备",
     "Unknown Address": "未知地址",
@@ -802,7 +800,6 @@
     "%(oldDisplayName)s changed their display name to %(displayName)s.": "%(oldDisplayName)s 将他们的昵称修改成了 %(displayName)s 。",
     "Hide avatars in user and room mentions": "隐藏头像",
     "Disable Community Filter Panel": "停用社区面板",
-    "Opt out of analytics": "退出统计分析服务",
     "Stickerpack": "贴图集",
     "You don't currently have any stickerpacks enabled": "您目前没有启用任何贴纸包",
     "Add a stickerpack": "添加贴图集",
diff --git a/src/i18n/strings/zh_Hant.json b/src/i18n/strings/zh_Hant.json
index 649caefd35..6ceda34507 100644
--- a/src/i18n/strings/zh_Hant.json
+++ b/src/i18n/strings/zh_Hant.json
@@ -553,7 +553,6 @@
     "Start automatically after system login": "在系統登入後自動開始",
     "Desktop specific": "桌面版特有",
     "Analytics": "分析",
-    "Opt out of analytics": "選擇退出分析",
     "Options": "選項",
     "Riot collects anonymous analytics to allow us to improve the application.": "Riot 會收集匿名分析以讓我們可以改進此應用程式。",
     "Passphrases must match": "通關密語必須符合",
@@ -576,8 +575,6 @@
     "Are you sure you wish to remove (delete) this event? Note that if you delete a room name or topic change, it could undo the change.": "您確定您想要移除（刪除）此活動嗎？注意若您刪除房間名稱或主題變更，還是可以復原變更。",
     "Unknown error": "未知的錯誤",
     "Incorrect password": "不正確的密碼",
-    "This will make your account permanently unusable. You will not be able to re-register the same user ID.": "這將會讓您的帳號永遠無法使用。您將無法重新註冊相同的使用者 ID。",
-    "This action is irreversible.": "此動作是不可逆的。",
     "To continue, please enter your password.": "要繼續，請輸入您的密碼。",
     "To verify that this device can be trusted, please contact its owner using some other means (e.g. in person or a phone call) and ask them whether the key they see in their User Settings for this device matches the key below:": "要驗證此裝置是否可信，請使用其他方式（例如：面對面或是打電話）聯絡它的擁有者並詢問他們在使用者設定中看到此裝置的金鑰是否與下列的金鑰相符：",
     "Device name": "裝置名稱",