Translated using Weblate (Dutch)

Currently translated at 100.0% (1011 of 1011 strings)

Translation: Riot Web/matrix-react-sdk
Translate-URL: https://translate.riot.im/projects/riot-web/matrix-react-sdk/nl/
This commit is contained in:
Nathan van Beelen 2018-04-16 08:27:28 +00:00 committed by Weblate
parent 33632aaae6
commit 22f5d5ba6a

View file

@ -994,5 +994,28 @@
"Clear filter": "Filter vrijmaken",
"Failed to set direct chat tag": "Het is niet gelukt om de 'privégesprek' label in te stellen",
"Failed to remove tag %(tagName)s from room": "Het is niet gelukt om de label %(tagName)s van de ruimte te verwijderen",
"Failed to add tag %(tagName)s to room": "Het is niet gelukt om de label %(tagName)s aan deze ruimte toe te voegen"
"Failed to add tag %(tagName)s to room": "Het is niet gelukt om de label %(tagName)s aan deze ruimte toe te voegen",
"Stickerpack": "Stickerpakket",
"Sticker Messages": "Sticker Berichten",
"You don't currently have any stickerpacks enabled": "Je hebt momenteel geen stickerpakketten aan staan",
"Click": "Klik",
"here": "hier",
"to add some!": "om wat toe te voegen!",
"Add a stickerpack": "Stickerpakket toevoegen",
"Hide Stickers": "Stickers verbergen",
"Show Stickers": "Stickers weergeven",
"Seen by %(displayName)s (%(userName)s) at %(dateTime)s": "Gezien door %(displayName)s (%(userName)s) op %(dateTime)s",
"Code": "Code",
"Manage sticker packs": "Stickerpakketten beheren",
"Unable to join community": "Je kon niet tot de gemeenschap toetreden",
"Unable to leave community": "Je kon de gemeenschap niet verlaten",
"Changes made to your community <bold1>name</bold1> and <bold2>avatar</bold2> might not be seen by other users for up to 30 minutes.": "Veranderingen die aan je gemeenschap <bold1>naam</bold1> en <bold2>avatar</bold2> zijn aangebracht zullen misschien niet gezien worden door anderen tot maximaal 30 minuten.",
"Join this community": "Tot deze gemeenschap toetreden",
"Who can join this community?": "Wie kan tot deze gemeenschap toetreden?",
"Everyone": "Iedereen",
"Leave this community": "Deze gemeenschap verlaten",
"Debug Logs Submission": "Debug Logs Indienen",
"If you've submitted a bug via GitHub, debug logs can help us track down the problem. Debug logs contain application usage data including your username, the IDs or aliases of the rooms or groups you have visited and the usernames of other users. They do not contian messages.": "Als je een bug via Github hebt ingediend kunnen debug logs ons helpen om het probleem te vinden. Debug logs bevatten applicatie-gebruik data inclusief je gebruikersnaam, de ID's of namen van de ruimtes en groepen die je hebt bezocht en de gebruikersnamen van andere gebruikers. Ze bevatten geen berichten.",
"Submit debug logs": "Debug logs indienen",
"Opens the Developer Tools dialog": "Opent het Ontwikkelaars Gereedschappen dialoog"
}