diff --git a/src/i18n/strings/cs.json b/src/i18n/strings/cs.json
index 91475cecbd..29ba4f7709 100644
--- a/src/i18n/strings/cs.json
+++ b/src/i18n/strings/cs.json
@@ -3632,7 +3632,6 @@
     "Ignore %(user)s": "Ignorovat %(user)s",
     "Indent decrease": "Zmenšit odsazení",
     "Indent increase": "Zvětšit odsazení",
-    "View a list of polls in a room. (Under active development)": "Zobrazit seznam hlasování v místnosti. (V aktivním vývoji)",
     "Polls history": "Historie hlasování",
     "Unable to decrypt voice broadcast": "Nelze dešifrovat hlasové vysílání",
     "Use rich text instead of Markdown in the message composer.": "V editoru zpráv použít formátovaný text namísto Markdown.",
diff --git a/src/i18n/strings/de_DE.json b/src/i18n/strings/de_DE.json
index 69af29be58..c99dc2be61 100644
--- a/src/i18n/strings/de_DE.json
+++ b/src/i18n/strings/de_DE.json
@@ -3633,7 +3633,6 @@
     "Indent decrease": "Einrückung verringern",
     "Indent increase": "Einrückung erhöhen",
     "Unable to decrypt voice broadcast": "Entschlüsseln der Sprachübertragung nicht möglich",
-    "View a list of polls in a room. (Under active development)": "Betrachte Raumumfragen in Listenform. (In aktiver Entwicklung)",
     "Polls history": "Umfrageverlauf",
     "Use rich text instead of Markdown in the message composer.": "Verwende Textverarbeitung (Rich-Text) statt Markdown im Eingabefeld.",
     "Thread Id: ": "Thread-ID: ",
diff --git a/src/i18n/strings/et.json b/src/i18n/strings/et.json
index 1751200ccc..90ad3e1464 100644
--- a/src/i18n/strings/et.json
+++ b/src/i18n/strings/et.json
@@ -3634,7 +3634,6 @@
     "Dynamic room predecessors": "Jututoa dünaamilised eellased",
     "Unable to decrypt voice broadcast": "Ringhäälingukõne dekrüptimine ei õnnestu",
     "Polls history": "Küsitluste ajalugu",
-    "View a list of polls in a room. (Under active development)": "Vaata jututoas leiduvaid küsitlusi (funktsionaalsus on aktiivsel arendamisel)",
     "Thread Id: ": "Jutulõnga tunnus: ",
     "Threads timeline": "Jutulõngade ajajoon",
     "Sender: ": "Saatja: ",
diff --git a/src/i18n/strings/fr.json b/src/i18n/strings/fr.json
index 671b5df455..bac10a98b7 100644
--- a/src/i18n/strings/fr.json
+++ b/src/i18n/strings/fr.json
@@ -3632,7 +3632,6 @@
     "Ignore %(user)s": "Ignorer %(user)s",
     "Indent decrease": "Réduire l’indentation",
     "Indent increase": "Augmenter l’indentation",
-    "View a list of polls in a room. (Under active development)": "Voir une liste des sondages présents dans un salon. (En cours de développement)",
     "Polls history": "Historique des sondages",
     "Unable to decrypt voice broadcast": "Impossible de décrypter la diffusion audio",
     "Use rich text instead of Markdown in the message composer.": "Utilise le texte formaté au lieu de Markdown dans le compositeur de message.",
diff --git a/src/i18n/strings/hu.json b/src/i18n/strings/hu.json
index 3bb621e143..cd221aa62d 100644
--- a/src/i18n/strings/hu.json
+++ b/src/i18n/strings/hu.json
@@ -3647,7 +3647,6 @@
     "Main timeline": "Fő idővonal",
     "Room status": "Szoba állapota",
     "Notifications debug": "Értesítések hibakeresése",
-    "View a list of polls in a room. (Under active development)": "Szavazások listájának a megjelenítése a szobában. (Fejlesztés alatt)",
     "Polls history": "Szavazások",
     "unknown": "ismeretlen",
     "Red": "Piros",
diff --git a/src/i18n/strings/id.json b/src/i18n/strings/id.json
index 00f225cc73..3241a886cd 100644
--- a/src/i18n/strings/id.json
+++ b/src/i18n/strings/id.json
@@ -3633,7 +3633,6 @@
     "Indent increase": "Tambahkan indentasi",
     "Indent decrease": "Kurangi indentasi",
     "Unable to decrypt voice broadcast": "Tidak dapat mendekripsi siaran suara",
-    "View a list of polls in a room. (Under active development)": "Tampilkan peminkam. (Dalam pengemabgan aktif)",
     "Polls history": "Riwatar pegunungan next2 i1 ak suara",
     "Use rich text instead of Markdown in the message composer.": "Menggunakan teks kaya daripada Markdown dalam komposer pesan.",
     "Thread Id: ": "ID utasan: ",
diff --git a/src/i18n/strings/it.json b/src/i18n/strings/it.json
index 0ca6d92ca2..25cc6d05c1 100644
--- a/src/i18n/strings/it.json
+++ b/src/i18n/strings/it.json
@@ -3632,7 +3632,6 @@
     "Your account details are managed separately at <code>%(hostname)s</code>.": "I dettagli del tuo account sono gestiti separatamente su <code>%(hostname)s</code>.",
     "Enable MSC3946 (to support late-arriving room archives)": "Attiva MSC3946 (per supportare archivi della stanza arrivati in ritardo)",
     "Dynamic room predecessors": "Predecessori della stanza dinamici",
-    "View a list of polls in a room. (Under active development)": "Vedi una lista di sondaggi in una stanza. (In sviluppo attivo)",
     "Polls history": "Cronologia sondaggi",
     "Use rich text instead of Markdown in the message composer.": "Usa il rich text invece del Markdown nel compositore di messaggi.",
     "Unable to decrypt voice broadcast": "Impossibile decifrare la trasmissione vocale",
diff --git a/src/i18n/strings/ja.json b/src/i18n/strings/ja.json
index 96b7504e49..a17cc30ec1 100644
--- a/src/i18n/strings/ja.json
+++ b/src/i18n/strings/ja.json
@@ -3623,7 +3623,6 @@
     "This UI does NOT check the types of the values. Use at your own risk.": "このユーザーインターフェースは、値の種類を確認しません。自己責任で使用してください。",
     "The widget will verify your user ID, but won't be able to perform actions for you:": "ウィジェットはあなたのユーザーIDを認証しますが、操作を行うことはできません：",
     "Sliding Sync mode": "スライド式同期モード",
-    "View a list of polls in a room. (Under active development)": "ルーム内のアンケートのリストを表示（開発中）",
     "Use rich text instead of Markdown in the message composer.": "メッセージ入力欄でマークダウンの代わりにリッチテキストを使用。",
     "In %(spaceName)s and %(count)s other spaces.|zero": "スペース %(spaceName)s内。",
     "In %(spaceName)s and %(count)s other spaces.|other": "スペース %(spaceName)s と他%(count)s個のスペース内。",
diff --git a/src/i18n/strings/sk.json b/src/i18n/strings/sk.json
index 071c99f074..f909d20864 100644
--- a/src/i18n/strings/sk.json
+++ b/src/i18n/strings/sk.json
@@ -3633,7 +3633,6 @@
     "Indent decrease": "Zmenšenie odsadenia",
     "Indent increase": "Zväčšenie odsadenia",
     "Unable to decrypt voice broadcast": "Hlasové vysielanie sa nedá dešifrovať",
-    "View a list of polls in a room. (Under active development)": "Zobraziť zoznam ankiet v miestnosti. (V štádiu aktívneho vývoja)",
     "Polls history": "História ankety",
     "Use rich text instead of Markdown in the message composer.": "Použiť rozšírený text namiesto Markdown v správach.",
     "No receipt found": "Nenašlo sa žiadne potvrdenie",
diff --git a/src/i18n/strings/sq.json b/src/i18n/strings/sq.json
index 34dc7a0dfd..9063ec18bc 100644
--- a/src/i18n/strings/sq.json
+++ b/src/i18n/strings/sq.json
@@ -3631,7 +3631,6 @@
     "%(displayName)s (%(matrixId)s)": "%(displayName)s (%(matrixId)s)",
     "Indent decrease": "Zvogëlim shmangieje kryeradhe",
     "Indent increase": "Rritje shmangieje kryeradhe",
-    "View a list of polls in a room. (Under active development)": "Shihni një listë pyetësorësh në një dhomë. (Nën zhvillim aktiv)",
     "Polls history": "Historik pyetësorësh",
     "Use rich text instead of Markdown in the message composer.": "Përdor tekst të pasur, në vend se Markdown, te hartuesi i mesazheve.",
     "unknown": "e panjohur",
diff --git a/src/i18n/strings/sv.json b/src/i18n/strings/sv.json
index 5ff92d53c7..76997f38ec 100644
--- a/src/i18n/strings/sv.json
+++ b/src/i18n/strings/sv.json
@@ -3646,7 +3646,6 @@
     "Ignore %(user)s": "Ignorera %(user)s",
     "Indent decrease": "Minska indrag",
     "Indent increase": "Öka indrad",
-    "View a list of polls in a room. (Under active development)": "Visa lista över omröstningar i ett rum. (Under aktiv utveckling)",
     "Polls history": "Omröstningshistorik",
     "Use rich text instead of Markdown in the message composer.": "Använd rik text istället för Markdown i meddelanderedigeraren.",
     "unknown": "okänd",
diff --git a/src/i18n/strings/uk.json b/src/i18n/strings/uk.json
index dbdd81d69d..aef075b8a0 100644
--- a/src/i18n/strings/uk.json
+++ b/src/i18n/strings/uk.json
@@ -3633,7 +3633,6 @@
     "Indent decrease": "Зменшення відступу",
     "Indent increase": "Збільшення відступу",
     "Unable to decrypt voice broadcast": "Невдалося розшифрувати голосову трансляцію",
-    "View a list of polls in a room. (Under active development)": "Перегляд списку опитувань у кімнаті (в активній розробці)",
     "Polls history": "Історія опитувань",
     "Use rich text instead of Markdown in the message composer.": "Використовувати розширений текст замість розмітки в редакторі повідомлень.",
     "Thread Id: ": "Id стрічки: ",
diff --git a/src/i18n/strings/zh_Hant.json b/src/i18n/strings/zh_Hant.json
index 30f949e804..160aa05a79 100644
--- a/src/i18n/strings/zh_Hant.json
+++ b/src/i18n/strings/zh_Hant.json
@@ -3632,7 +3632,6 @@
     "Ignore %(user)s": "忽略 %(user)s",
     "Indent decrease": "減少縮排",
     "Indent increase": "增加縮排",
-    "View a list of polls in a room. (Under active development)": "檢視聊天室中的投票清單。（積極開發中）",
     "Polls history": "投票紀錄",
     "Unable to decrypt voice broadcast": "無法解密語音廣播",
     "Use rich text instead of Markdown in the message composer.": "在訊息編輯器中使用格式化文字而非 Markdown。",