PrivateCoffee/element-web
4
0
Fork 0
Code Issues Pull requests Projects Releases Packages Wiki Activity Actions 4

Translated using Weblate (Catalan)

Browse source 
Currently translated at 34.9% (750 of 2152 strings)

Translation: Riot Web/matrix-react-sdk
Translate-URL: https://translate.riot.im/projects/riot-web/matrix-react-sdk/ca/
This commit is contained in:
Adrià 2020-03-14 09:42:30 +00:00 committed by Weblate
parent b331cb4202
commit 099e56cd6b
1 changed files with 4 additions and 3 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

7
src/i18n/strings/ca.json
View file

@ -115,7 +115,7 @@
"You do not have permission to do that in this room.": "No teniu el permís per realitzar aquesta acció en aquesta sala.", "You do not have permission to do that in this room.": "No teniu el permís per realitzar aquesta acció en aquesta sala.",
"Missing room_id in request": "Falta l'ID de la sala en la vostra sol·licitud", "Missing room_id in request": "Falta l'ID de la sala en la vostra sol·licitud",
"Room %(roomId)s not visible": "La sala %(roomId)s no és visible", "Room %(roomId)s not visible": "La sala %(roomId)s no és visible",
"Missing user_id in request": "Falta el user_id a la sol·licitud", "Missing user_id in request": "Falta l'user_id a la vostra sol·licitud",
"Usage": "Ús", "Usage": "Ús",
"/ddg is not a command": "/ddg no és un comandament", "/ddg is not a command": "/ddg no és un comandament",
"To use it, just wait for autocomplete results to load and tab through them.": "Per utilitzar-lo, simplement espereu que es completin els resultats automàticament i seleccioneu-ne el desitjat.", "To use it, just wait for autocomplete results to load and tab through them.": "Per utilitzar-lo, simplement espereu que es completin els resultats automàticament i seleccioneu-ne el desitjat.",
@ -633,7 +633,7 @@
"The platform you're on": "La plataforma a la que estàs", "The platform you're on": "La plataforma a la que estàs",
"Your language of choice": "El teu idioma preferit", "Your language of choice": "El teu idioma preferit",
"Which officially provided instance you are using, if any": "Quina instància oficial estàs utilitzant, si escau", "Which officially provided instance you are using, if any": "Quina instància oficial estàs utilitzant, si escau",
"Whether or not you're using the Richtext mode of the Rich Text Editor": "Si estàs utilitzant el mode Richtext del Rich Text Editor o no", "Whether or not you're using the Richtext mode of the Rich Text Editor": "Si esteu utilitzant el mode Richtext del Rich Text Editor o no",
"The information being sent to us to help make Riot.im better includes:": "La informació enviada a Riot.im per ajudar-nos a millorar inclou:", "The information being sent to us to help make Riot.im better includes:": "La informació enviada a Riot.im per ajudar-nos a millorar inclou:",
"Fetching third party location failed": "S'ha produït un error en obtenir la ubicació de tercers", "Fetching third party location failed": "S'ha produït un error en obtenir la ubicació de tercers",
"A new version of Riot is available.": "Hi ha una versió nova del Riot disponible.", "A new version of Riot is available.": "Hi ha una versió nova del Riot disponible.",
@ -879,5 +879,6 @@
"Language and region": "Idioma i regió", "Language and region": "Idioma i regió",
"Theme": "Tema", "Theme": "Tema",
"Phone Number": "Número de telèfon", "Phone Number": "Número de telèfon",
"Help": "Ajuda" "Help": "Ajuda",
"Send typing notifications": "Envia notificacions d'escriptura"
} }