Translated using Weblate (Albanian)

Currently translated at 99.2% (1407 of 1417 strings)

Translation: Riot Web/matrix-react-sdk
Translate-URL: https://translate.riot.im/projects/riot-web/matrix-react-sdk/sq/
This commit is contained in:
Besnik Bleta 2018-12-19 19:01:04 +00:00 committed by Weblate
parent cb7ba63494
commit 095f43c896

View file

@ -1413,5 +1413,11 @@
"Setting up Secure Messages on this device will re-encrypt this device's message history with the new recovery method.": "Rregullimi i Mesazheve të Sigurt në këtë pajisje do të rifshehtëzojë historikun e mesazheve në këtë pajisje me metodën e re të rimarrjeve.",
"If you didn't set the new recovery method, an attacker may be trying to access your account. Change your account password and set a new recovery method immediately in Settings.": "Nëse metodën e re të rimarrjeve se keni caktuar ju, dikush mund të jetë duke u rrekur të hyjë në llogarinë tuaj. Ndryshoni menjëherë fjalëkalimin e llogarisë tuaj, te Rregullimet, dhe caktoni një metodë të re rimarrjesh.",
"Set up Secure Messages": "Rregulloni Mesazhi të Sigurt",
"Go to Settings": "Kalo te Rregullimet"
"Go to Settings": "Kalo te Rregullimet",
"Straight rows of keys are easy to guess": "Rreshta uniformë tastesh janë lehtësisht të hamendësueshëm",
"Short keyboard patterns are easy to guess": "Kombinime të shkurtra tastiere janë lehtësisht të hamendësueshme",
"Custom user status messages": "Mesazhe vetjakë për gjendje përdoruesi",
"Unable to load commit detail: %(msg)s": "Sarrihet të ngarkohen hollësi depozitimi: %(msg)s",
"Set a new status...": "Caktoni një gjendje të re…",
"Clear status": "Pastroji gjendjen"
}