Translated using Weblate (Russian)

Currently translated at 99.7% (2332 of 2340 strings)

Translation: Element Web/matrix-react-sdk
Translate-URL: https://translate.riot.im/projects/element-web/matrix-react-sdk/ru/
This commit is contained in:
rkfg 2020-08-04 20:53:22 +00:00 committed by Weblate
parent a8ebb7c58e
commit 094674028b

View file

@ -266,7 +266,7 @@
"Register": "Зарегистрироваться", "Register": "Зарегистрироваться",
"Results from DuckDuckGo": "Результаты от DuckDuckGo", "Results from DuckDuckGo": "Результаты от DuckDuckGo",
"Save": "Сохранить", "Save": "Сохранить",
"Searches DuckDuckGo for results": "Для поиска используется DuckDuckGo", "Searches DuckDuckGo for results": "Поиск с помощью DuckDuckGo",
"Server error": "Ошибка сервера", "Server error": "Ошибка сервера",
"Server may be unavailable, overloaded, or search timed out :(": "Сервер может быть недоступен, перегружен или поиск прекращен по тайм-ауту :(", "Server may be unavailable, overloaded, or search timed out :(": "Сервер может быть недоступен, перегружен или поиск прекращен по тайм-ауту :(",
"Server may be unavailable, overloaded, or you hit a bug.": "Возможно, сервер недоступен, перегружен или случилась ошибка.", "Server may be unavailable, overloaded, or you hit a bug.": "Возможно, сервер недоступен, перегружен или случилась ошибка.",
@ -1569,7 +1569,7 @@
"Symbols": "Символы", "Symbols": "Символы",
"Flags": "Флаги", "Flags": "Флаги",
"React": "Реакция", "React": "Реакция",
"Cancel search": "Отмена поиска", "Cancel search": "Отменить поиск",
"Room %(name)s": "Комната %(name)s", "Room %(name)s": "Комната %(name)s",
"Recent rooms": "Недавние комнаты", "Recent rooms": "Недавние комнаты",
"No identity server is configured so you cannot add an email address in order to reset your password in the future.": "Сервер идентификации не настроен, поэтому вы не можете добавить адрес электронной почты, чтобы в будущем сбросить пароль.", "No identity server is configured so you cannot add an email address in order to reset your password in the future.": "Сервер идентификации не настроен, поэтому вы не можете добавить адрес электронной почты, чтобы в будущем сбросить пароль.",