element-web/src/i18n/strings/pt_BR.json

{
    "action": {
        "create_account": "Criar Conta",
        "dismiss": "Dispensar",
        "explore_rooms": "Explorar salas",
        "open": "Abrir",
        "sign_in": "Fazer signin"
    },
    "auth": {
        "sso_complete_in_browser_dialog_title": "Vá em seu navegador para completar o Registro"
    },
    "download_completed": "Download Concluído",
    "error": {
        "app_launch_unexpected_error": "Erro inesperado preparando o app. Veja console para detalhes.",
        "cannot_load_config": "Incapaz de carregar arquivo de configuração: por favor atualize a página para tentar de novo.",
        "invalid_configuration_no_server": "Configuração inválida: nenhum servidor default especificado.",
        "invalid_json": "Sua configuração do Element contém JSON inválido. Por favor corrija o problema e recarregue a página.",
        "invalid_json_detail": "A mensagem do parser é: %(message)s",
        "invalid_json_generic": "JSON inválido",
        "misconfigured": "Seu Element está mal configurado"
    },
    "failed_to_start": "Falha para iniciar",
    "go_to_element_io": "Ir para element.io",
    "incompatible_browser": {
        "browser_links": "Por favor instale <chromeLink>Chrome</chromeLink>, <firefoxLink>Firefox</firefoxLink>, ou <safariLink>Safari</safariLink> para a melhor experiência.",
        "continue_warning": "Eu entendo os riscos e desejo continuar",
        "feature_warning": "Você pode continuar usando seu browser atual, mas alguma ou toda funcionalidade pode não funcionar e a aparência e sensação do aplicativo pode estar incorretas.",
        "features": "%(brand)s usa funcionalidade de browser avançada que não é suportada por seu browser atual.",
        "summary": "Seu browser não consegue rodar %(brand)s",
        "title": "Browser insuportado"
    },
    "powered_by_matrix_with_logo": "Chat descentralizado e encriptado & colaboração, powered by $matrixLogo",
    "unknown_device": "Dispositivo desconhecido",
    "use_brand_on_mobile": "Usar %(brand)s em celular",
    "web_default_device_name": "%(appName)s: %(browserName)s em %(osName)s",
    "welcome_to_element": "Boas-vindas a Element"
}