element-web/src/i18n/strings/de_DE.json

{
    "action": {
        "create_account": "Konto erstellen",
        "dismiss": "Ausblenden",
        "explore_rooms": "Räume erkunden",
        "open": "Öffnen",
        "sign_in": "Anmelden"
    },
    "auth": {
        "sso_complete_in_browser_dialog_title": "Browser öffnen, um die Anmeldung abzuschließen"
    },
    "download_completed": "Herunterladen fertiggestellt",
    "error": {
        "app_launch_unexpected_error": "Unerwarteter Fehler bei der Vorbereitung der App; mehr Details in der Konsole.",
        "cannot_load_config": "Konfigurationsdatei kann nicht geladen werden: Bitte aktualisiere die Seite, um es erneut zu versuchen.",
        "invalid_configuration_mixed_server": "Ungültige Konfiguration: default_hs_url kann nicht zeitgleich mit default_server_name oder default_server_config festgelegt werden",
        "invalid_configuration_no_server": "Ungültige Konfiguration: Es wurde kein Standardserver angegeben.",
        "invalid_json": "Deine Element-Konfiguration enthält ungültiges JSON. Bitte korrigiere das Problem und lade die Seite neu.",
        "invalid_json_detail": "Die Nachricht des Parsers ist: %(message)s",
        "invalid_json_generic": "Ungültiges JSON",
        "misconfigured": "Dein Element ist falsch konfiguriert"
    },
    "failed_to_start": "Start fehlgeschlagen",
    "go_to_element_io": "Gehe zu element.io",
    "incompatible_browser": {
        "browser_links": "Bitte installiere <chromeLink>Chrome</chromeLink>, <firefoxLink>Firefox</firefoxLink> oder <safariLink>Safari</safariLink> für das beste Erlebnis.",
        "continue_warning": "Ich verstehe die Risiken und möchte fortfahren",
        "feature_warning": "Du kannst deinen aktuellen Browser weiterhin verwenden. Es ist aber möglich, dass nicht alles richtig funktioniert oder das Aussehen der App inkorrekt ist.",
        "features": "%(brand)s verwendet erweiterte Browserfunktionen, die von deinem Browser nicht unterstützt werden.",
        "summary": "Dein Browser kann %(brand)s nicht ausführen",
        "title": "Nicht unterstützter Browser"
    },
    "powered_by_matrix": "Betrieben mit Matrix",
    "powered_by_matrix_with_logo": "Dezentralisierter, verschlüsselter Chat &amp; Zusammenarbeit unterstützt von $matrixLogo",
    "unknown_device": "Unbekanntes Gerät",
    "use_brand_on_mobile": "Verwende %(brand)s am Handy",
    "web_default_device_name": "%(appName)s: %(browserName)s auf %(osName)s",
    "welcome_to_element": "Willkommen bei Element"
}