element-web/src/i18n/strings/de_DE.json

41 lines
3.8 KiB
JSON
Raw Normal View History

{
"powered by Matrix": "betrieben mit Matrix",
"Dismiss": "Ausblenden",
Update from Weblate. (#4137) * Translated using Weblate (German) Currently translated at 100.0% (120 of 120 strings) Translation: Riot Web/Riot Web Translate-URL: https://translate.nordgedanken.de/projects/riot-web/riot-web/de/ * Translated using Weblate (German) Currently translated at 99.1% (119 of 120 strings) Translation: Riot Web/Riot Web Translate-URL: https://translate.nordgedanken.de/projects/riot-web/riot-web/de/ * Translated using Weblate (German) Currently translated at 100.0% (120 of 120 strings) Translation: Riot Web/Riot Web Translate-URL: https://translate.nordgedanken.de/projects/riot-web/riot-web/de/ * Translated using Weblate (German) Currently translated at 100.0% (120 of 120 strings) Translation: Riot Web/Riot Web Translate-URL: https://translate.nordgedanken.de/projects/riot-web/riot-web/de/ * Translated using Weblate (German) Currently translated at 100.0% (120 of 120 strings) Translation: Riot Web/Riot Web Translate-URL: https://translate.nordgedanken.de/projects/riot-web/riot-web/de/ * Translated using Weblate (German) Currently translated at 100.0% (120 of 120 strings) Translation: Riot Web/Riot Web Translate-URL: https://translate.nordgedanken.de/projects/riot-web/riot-web/de/ * Translated using Weblate (German) Currently translated at 100.0% (120 of 120 strings) Translation: Riot Web/Riot Web Translate-URL: https://translate.nordgedanken.de/projects/riot-web/riot-web/de/ * Translated using Weblate (German) Currently translated at 100.0% (120 of 120 strings) Translation: Riot Web/Riot Web Translate-URL: https://translate.nordgedanken.de/projects/riot-web/riot-web/de/ * Translated using Weblate (Hungarian) Currently translated at 100.0% (128 of 128 strings) Translation: Riot Web/Riot Web Translate-URL: https://translate.nordgedanken.de/projects/riot-web/riot-web/hu/ * Translated using Weblate (Portuguese (Brazil)) Currently translated at 92.9% (119 of 128 strings) Translation: Riot Web/Riot Web Translate-URL: https://translate.nordgedanken.de/projects/riot-web/riot-web/pt_BR/ * Translated using Weblate (Norwegian Bokmål) Currently translated at 87.5% (112 of 128 strings) Translation: Riot Web/Riot Web Translate-URL: https://translate.nordgedanken.de/projects/riot-web/riot-web/nb_NO/ * Translated using Weblate (Hungarian) Currently translated at 100.0% (129 of 129 strings) Translation: Riot Web/Riot Web Translate-URL: https://translate.nordgedanken.de/projects/riot-web/riot-web/hu/ * Translated using Weblate (German) Currently translated at 100.0% (129 of 129 strings) Translation: Riot Web/Riot Web Translate-URL: https://translate.nordgedanken.de/projects/riot-web/riot-web/de/ * Translated using Weblate (Norwegian Bokmål) Currently translated at 94.5% (122 of 129 strings) Translation: Riot Web/Riot Web Translate-URL: https://translate.nordgedanken.de/projects/riot-web/riot-web/nb_NO/ * Translated using Weblate (French) Currently translated at 93.0% (120 of 129 strings) Translation: Riot Web/Riot Web Translate-URL: https://translate.nordgedanken.de/projects/riot-web/riot-web/fr/ * Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (129 of 129 strings) Translation: Riot Web/Riot Web Translate-URL: https://translate.nordgedanken.de/projects/riot-web/riot-web/fr/ * Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (129 of 129 strings) Translation: Riot Web/Riot Web Translate-URL: https://translate.nordgedanken.de/projects/riot-web/riot-web/fr/ * Translated using Weblate (Portuguese (Brazil)) Currently translated at 100.0% (129 of 129 strings) Translation: Riot Web/Riot Web Translate-URL: https://translate.nordgedanken.de/projects/riot-web/riot-web/pt_BR/ * Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (129 of 129 strings) Translation: Riot Web/Riot Web Translate-URL: https://translate.nordgedanken.de/projects/riot-web/riot-web/fr/ * Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (129 of 129 strings) Translation: Riot Web/Riot Web Translate-URL: https://translate.nordgedanken.de/projects/riot-web/riot-web/fr/ * Translated using Weblate (German) Currently translated at 100.0% (161 of 161 strings) Translation: Riot Web/Riot Web Translate-URL: https://translate.nordgedanken.de/projects/riot-web/riot-web/de/ * Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (161 of 161 strings) Translation: Riot Web/Riot Web Translate-URL: https://translate.nordgedanken.de/projects/riot-web/riot-web/fr/
2017-06-01 11:40:27 +00:00
"Unknown device": "Unbekanntes Gerät",
"You need to be using HTTPS to place a screen-sharing call.": "Du musst HTTPS nutzen, um einen Anruf mit Bildschirmfreigabe durchzuführen.",
"Welcome to Element": "Willkommen bei Element",
"Decentralised, encrypted chat & collaboration powered by [matrix]": "Dezentrale, verschlüsselte Chat- & Kollaborationslösung basierend auf [matrix]",
"Sign In": "Anmelden",
"Create Account": "Konto erstellen",
"Explore rooms": "Räume erkunden",
"Unexpected error preparing the app. See console for details.": "Unerwarteter Fehler bei der Vorbereitung der App. Siehe in die Konsole für mehr Details.",
"Invalid configuration: can only specify one of default_server_config, default_server_name, or default_hs_url.": "Ungültige Konfiguration: Es kann nur eine der Optionen default_server_config, default_server_name oder default_hs_url angegeben werden.",
"Invalid configuration: no default server specified.": "Ungültige Konfiguration: Es wurde kein Standardserver angegeben.",
"The message from the parser is: %(message)s": "Die Nachricht des Parsers ist: %(message)s",
"Invalid JSON": "Ungültiges JSON",
"Go to your browser to complete Sign In": "Gehe zu deinem Browser, um die Anmeldung abzuschließen",
"Open user settings": "Benutzereinstellungen öffnen",
"Unable to load config file: please refresh the page to try again.": "Konfigurationsdatei kann nicht geladen werden: Bitte aktualisiere die Seite, um es erneut zu versuchen.",
"Missing indexeddb worker script!": "Fehlendes indexeddb-Arbeitsskript!",
"Previous/next recently visited room or community": "Vorheriger/nächster kürzlich besuchter Raum oder Community",
"Unsupported browser": "Nicht unterstützter Browser",
2020-07-13 16:03:03 +00:00
"Go to element.io": "Gehe zu element.io",
"Failed to start": "Start fehlgeschlagen",
"%(brand)s Desktop (%(platformName)s)": "%(brand)s Desktop (%(platformName)s)",
"%(appName)s (%(browserName)s, %(osName)s)": "%(appName)s (%(browserName)s, %(osName)s)",
"Please install <chromeLink>Chrome</chromeLink>, <firefoxLink>Firefox</firefoxLink>, or <safariLink>Safari</safariLink> for the best experience.": "Bitte installiere <chromeLink>Chrome</chromeLink>, <firefoxLink>Firefox</firefoxLink> oder <safariLink>Safari</safariLink> für das beste Erlebnis.",
"You can continue using your current browser, but some or all features may not work and the look and feel of the application may be incorrect.": "Du kannst deinen aktuellen Browser weiterhin verwenden. Es ist aber möglich, dass nicht alles richtig funktioniert oder das Aussehen der App inkorrekt ist.",
"I understand the risks and wish to continue": "Ich verstehe die Risiken und möchte fortfahren",
"Your Element is misconfigured": "Dein Element ist falsch konfiguriert",
"Your Element configuration contains invalid JSON. Please correct the problem and reload the page.": "Deine Elementkonfiguration enthält ungültiges JSON. Bitte korrigiere das Problem und lade die Seite neu.",
"Download Completed": "Herunterladen fertiggestellt",
"Open": "Öffnen",
"%(brand)s uses advanced browser features which aren't supported by your current browser.": "%(brand)s verwendet erweiterte Browserfunktionen, die von deinem Browser nicht unterstützt werden.",
"Your browser can't run %(brand)s": "Dein Browser kann %(brand)s nicht ausführen",
"Powered by Matrix": "Betrieben mit Matrix",
"Use %(brand)s on mobile": "Verwende %(brand)s am Handy",
Translations update from Weblate (#20980) * Translated using Weblate (Indonesian) Currently translated at 100.0% (34 of 34 strings) Translation: Element Web/element-web Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/element-web/id/ * Translated using Weblate (Indonesian) Currently translated at 100.0% (34 of 34 strings) Translation: Element Web/element-web Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/element-web/id/ * Translated using Weblate (Vietnamese) Currently translated at 100.0% (34 of 34 strings) Translation: Element Web/element-web Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/element-web/vi/ * Translated using Weblate (Turkish) Currently translated at 100.0% (34 of 34 strings) Translation: Element Web/element-web Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/element-web/tr/ * Translated using Weblate (Frisian) Currently translated at 100.0% (34 of 34 strings) Translation: Element Web/element-web Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/element-web/fy/ * Translated using Weblate (Polish) Currently translated at 100.0% (34 of 34 strings) Translation: Element Web/element-web Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/element-web/pl/ * Translated using Weblate (Indonesian) Currently translated at 100.0% (34 of 34 strings) Translation: Element Web/element-web Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/element-web/id/ * Translated using Weblate (Dutch) Currently translated at 100.0% (34 of 34 strings) Translation: Element Web/element-web Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/element-web/nl/ * Translated using Weblate (Slovak) Currently translated at 97.0% (33 of 34 strings) Translation: Element Web/element-web Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/element-web/sk/ * Translated using Weblate (Hebrew) Currently translated at 97.0% (33 of 34 strings) Translation: Element Web/element-web Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/element-web/he/ * Translated using Weblate (Hebrew) Currently translated at 97.0% (33 of 34 strings) Translation: Element Web/element-web Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/element-web/he/ * Translated using Weblate (Hebrew) Currently translated at 100.0% (34 of 34 strings) Translation: Element Web/element-web Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/element-web/he/ * Translated using Weblate (Dutch) Currently translated at 100.0% (34 of 34 strings) Translation: Element Web/element-web Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/element-web/nl/ * Translated using Weblate (Slovak) Currently translated at 100.0% (34 of 34 strings) Translation: Element Web/element-web Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/element-web/sk/ * Translated using Weblate (Indonesian) Currently translated at 100.0% (34 of 34 strings) Translation: Element Web/element-web Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/element-web/id/ * Added translation using Weblate (Uzbek) * Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 100.0% (34 of 34 strings) Translation: Element Web/element-web Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/element-web/uk/ * Translated using Weblate (Slovak) Currently translated at 100.0% (34 of 34 strings) Translation: Element Web/element-web Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/element-web/sk/ * Translated using Weblate (Norwegian Nynorsk) Currently translated at 100.0% (34 of 34 strings) Translation: Element Web/element-web Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/element-web/nn/ * Translated using Weblate (Norwegian Nynorsk) Currently translated at 100.0% (34 of 34 strings) Translation: Element Web/element-web Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/element-web/nn/ * Translated using Weblate (Greek) Currently translated at 100.0% (34 of 34 strings) Translation: Element Web/element-web Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/element-web/el/ * Translated using Weblate (Vietnamese) Currently translated at 100.0% (34 of 34 strings) Translation: Element Web/element-web Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/element-web/vi/ * Translated using Weblate (Dutch) Currently translated at 100.0% (34 of 34 strings) Translation: Element Web/element-web Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/element-web/nl/ * Translated using Weblate (Dutch) Currently translated at 100.0% (35 of 35 strings) Translation: Element Web/element-web Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/element-web/nl/ * Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 100.0% (35 of 35 strings) Translation: Element Web/element-web Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/element-web/uk/ * Translated using Weblate (Indonesian) Currently translated at 100.0% (35 of 35 strings) Translation: Element Web/element-web Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/element-web/id/ * Translated using Weblate (Italian) Currently translated at 100.0% (35 of 35 strings) Translation: Element Web/element-web Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/element-web/it/ * Translated using Weblate (Czech) Currently translated at 100.0% (35 of 35 strings) Translation: Element Web/element-web Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/element-web/cs/ * Translated using Weblate (Albanian) Currently translated at 100.0% (35 of 35 strings) Translation: Element Web/element-web Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/element-web/sq/ * Translated using Weblate (Polish) Currently translated at 100.0% (35 of 35 strings) Translation: Element Web/element-web Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/element-web/pl/ * Translated using Weblate (Polish) Currently translated at 100.0% (35 of 35 strings) Translation: Element Web/element-web Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/element-web/pl/ * Translated using Weblate (Polish) Currently translated at 100.0% (35 of 35 strings) Translation: Element Web/element-web Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/element-web/pl/ * Translated using Weblate (Hungarian) Currently translated at 100.0% (35 of 35 strings) Translation: Element Web/element-web Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/element-web/hu/ * Translated using Weblate (Polish) Currently translated at 100.0% (35 of 35 strings) Translation: Element Web/element-web Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/element-web/pl/ * Translated using Weblate (Swedish) Currently translated at 100.0% (35 of 35 strings) Translation: Element Web/element-web Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/element-web/sv/ * Translated using Weblate (Chinese (Traditional)) Currently translated at 100.0% (35 of 35 strings) Translation: Element Web/element-web Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/element-web/zh_Hant/ * Translated using Weblate (Estonian) Currently translated at 100.0% (35 of 35 strings) Translation: Element Web/element-web Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/element-web/et/ * Translated using Weblate (Portuguese (Brazil)) Currently translated at 100.0% (35 of 35 strings) Translation: Element Web/element-web Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/element-web/pt_BR/ * Translated using Weblate (Danish) Currently translated at 94.2% (33 of 35 strings) Translation: Element Web/element-web Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/element-web/da/ * Translated using Weblate (Danish) Currently translated at 100.0% (35 of 35 strings) Translation: Element Web/element-web Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/element-web/da/ * Translated using Weblate (German) Currently translated at 100.0% (35 of 35 strings) Translation: Element Web/element-web Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/element-web/de/ * Translated using Weblate (German) Currently translated at 100.0% (35 of 35 strings) Translation: Element Web/element-web Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/element-web/de/ * Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (35 of 35 strings) Translation: Element Web/element-web Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/element-web/fr/ * Translated using Weblate (Portuguese) Currently translated at 88.5% (31 of 35 strings) Translation: Element Web/element-web Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/element-web/pt/ * Translated using Weblate (Portuguese) Currently translated at 88.5% (31 of 35 strings) Translation: Element Web/element-web Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/element-web/pt/ * Translated using Weblate (Hebrew) Currently translated at 94.2% (33 of 35 strings) Translation: Element Web/element-web Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/element-web/he/ * Translated using Weblate (Slovak) Currently translated at 100.0% (35 of 35 strings) Translation: Element Web/element-web Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/element-web/sk/ * Translated using Weblate (Finnish) Currently translated at 100.0% (35 of 35 strings) Translation: Element Web/element-web Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/element-web/fi/ * Translated using Weblate (Turkish) Currently translated at 97.1% (34 of 35 strings) Translation: Element Web/element-web Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/element-web/tr/ * Translated using Weblate (Galician) Currently translated at 100.0% (35 of 35 strings) Translation: Element Web/element-web Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/element-web/gl/ * Added translation using Weblate (Sorani) * Translated using Weblate (Russian) Currently translated at 100.0% (35 of 35 strings) Translation: Element Web/element-web Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/element-web/ru/ Co-authored-by: Linerly <linerly@protonmail.com> Co-authored-by: Weblate <translate@riot.im> Co-authored-by: Dinh Quang Tuyen <tuyen.dinh@aarenet.com> Co-authored-by: Ege <alikemal@riseup.net> Co-authored-by: Fjoerfoks <fryskefirefox@gmail.com> Co-authored-by: Adrian Środoń <adrian.srodon@gmail.com> Co-authored-by: jelv <post@jelv.nl> Co-authored-by: Marek Ľach <graweeld@googlemail.com> Co-authored-by: a5r0n <h98aaron@gmail.com> Co-authored-by: Vulcan <element@zbug.anonaddy.com> Co-authored-by: Jozef Gaal <preklady@mayday.sk> Co-authored-by: Yorqinbek <yyoriqulov@mail.ru> Co-authored-by: Ihor Hordiichuk <igor_ck@outlook.com> Co-authored-by: Bjørn I.Svindseth <bjorni.svindseth@yahoo.com> Co-authored-by: pkst-ellak <pkst@eellak.gr> Co-authored-by: Bui Minh Duc <m.nhduc.bui1@gmail.com> Co-authored-by: Johan Smits <johan@smitsmail.net> Co-authored-by: random <dictionary@tutamail.com> Co-authored-by: waclaw66 <waclaw66@seznam.cz> Co-authored-by: Besnik Bleta <besnik@programeshqip.org> Co-authored-by: Hexandcube <hexandcube@hexandcube.tk> Co-authored-by: Skibbi <skibbi@gmail.com> Co-authored-by: Norbert <norbertrom01@gmail.com> Co-authored-by: Szimszon <github@oregpreshaz.eu> Co-authored-by: TR_SLimey <tr_slimey@protonmail.com> Co-authored-by: LinAGKar <linus.kardell@gmail.com> Co-authored-by: Jeff Huang <s8321414@gmail.com> Co-authored-by: Priit Jõerüüt <riot@joeruut.com> Co-authored-by: lvre <7uu3qrbvm@relay.firefox.com> Co-authored-by: Alfred Makne Poulsen <Alfredmakne@gmail.com> Co-authored-by: libexus <libexus@gmail.com> Co-authored-by: Paragoumba <paragoumba@gmail.com> Co-authored-by: Helder Ferreira <woounn@gmail.com> Co-authored-by: Eduardo Ervideira <ejcept@gmail.com> Co-authored-by: SPiRiT <such.a.lost.spirit@gmail.com> Co-authored-by: Shi-nobi <mika.lehtonen@mttl.xyz> Co-authored-by: Mahmut Tuncer <asimbesir4242+elementtranslations@gmail.com> Co-authored-by: Xose M <xosem@disroot.org> Co-authored-by: ENIGMA <N0NVAL@protonmail.com> Co-authored-by: Nikita Epifanov <NikGreens@protonmail.com>
2022-02-08 14:52:43 +00:00
"Switch to space by number": "Zum n-ten Space wechseln",
"Next recently visited room or community": "Nächster kürzlich besuchter Raum",
"Previous recently visited room or community": "Vorheriger kürzlich besuchter Raum"
}