PrivateCoffee/alltube
4
0
Fork 0
Code Issues Pull requests Projects Releases Packages Wiki Activity

Update Alltube.po (POEditor.com)

Browse source
This commit is contained in:
Pierre Rudloff 2018-01-25 00:01:52 +01:00
parent ae1bb4d3f9
commit 4cc235e415
1 changed files with 18 additions and 6 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

24
i18n/fr_FR/LC_MESSAGES/Alltube.po
View file

@ -19,8 +19,8 @@ msgstr "Vidéos extraites depuis"
msgid ":" msgid ":"
msgstr " :" msgstr " :"
#: templates/playlist.tpl:26 templates/password.tpl:10 templates/video.tpl:83 #: templates/playlist.tpl:26 templates/password.tpl:10 templates/video.tpl:97
#: templates/video.tpl:86 templates/index.tpl:18 #: templates/video.tpl:100 templates/index.tpl:19
msgid "Download" msgid "Download"
msgstr "Télécharger" msgstr "Télécharger"
@ -108,19 +108,19 @@ msgstr "Partager sur Facebook"
msgid "Copy here the URL of your video (Youtube, Dailymotion, etc.)" msgid "Copy here the URL of your video (Youtube, Dailymotion, etc.)"
msgstr "Copiez ici l'URL de votre vidéo (Youtube, Dailymotion, etc.)" msgstr "Copiez ici l'URL de votre vidéo (Youtube, Dailymotion, etc.)"
#: templates/index.tpl:23 #: templates/index.tpl:24
msgid "Audio only (MP3)" msgid "Audio only (MP3)"
msgstr "Audio uniquement (MP3)" msgstr "Audio uniquement (MP3)"
#: templates/index.tpl:28 #: templates/index.tpl:29
msgid "See all supported websites" msgid "See all supported websites"
msgstr "Voir tous les sites supportés" msgstr "Voir tous les sites supportés"
#: templates/index.tpl:30 #: templates/index.tpl:31
msgid "Drag this to your bookmarks bar:" msgid "Drag this to your bookmarks bar:"
msgstr "Glissez ce lien dans votre barre de favoris :" msgstr "Glissez ce lien dans votre barre de favoris :"
#: templates/index.tpl:31 #: templates/index.tpl:32
msgid "Bookmarklet" msgid "Bookmarklet"
msgstr "Bookmarklet" msgstr "Bookmarklet"
@ -132,3 +132,15 @@ msgstr "Changer de langue"
msgid "An error occurred" msgid "An error occurred"
msgstr "Une erreur est survenue" msgstr "Une erreur est survenue"
#: templates/video.tpl:86
msgid "Convert into a custom format:"
msgstr "Convertir dans un format personnalisé :"
#: templates/video.tpl:94
msgid "kbit/s audio"
msgstr "kbit/s"
#: templates/video.tpl:92
msgid "with"
msgstr "avec de l'audio à"