PrivateCoffee/alltube
4
0
Fork 0
Code Issues Pull requests Projects Releases Packages Wiki Activity

Update Alltube.po (POEditor.com)

Browse source
This commit is contained in:
Pierre Rudloff 2018-01-25 00:01:52 +01:00
parent ae1bb4d3f9
commit 4cc235e415
1 changed files with 18 additions and 6 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

24
i18n/fr_FR/LC_MESSAGES/Alltube.po
View file

@ -19,8 +19,8 @@ msgstr "Vidéos extraites depuis"
msgid ":"
msgstr " :"
#: templates/playlist.tpl:26 templates/password.tpl:10 templates/video.tpl:83
#: templates/video.tpl:86 templates/index.tpl:18
#: templates/playlist.tpl:26 templates/password.tpl:10 templates/video.tpl:97
#: templates/video.tpl:100 templates/index.tpl:19
msgid "Download"
msgstr "Télécharger"
@ -108,19 +108,19 @@ msgstr "Partager sur Facebook"
msgid "Copy here the URL of your video (Youtube, Dailymotion, etc.)"
msgstr "Copiez ici l'URL de votre vidéo (Youtube, Dailymotion, etc.)"
#: templates/index.tpl:23
#: templates/index.tpl:24
msgid "Audio only (MP3)"
msgstr "Audio uniquement (MP3)"
#: templates/index.tpl:28
#: templates/index.tpl:29
msgid "See all supported websites"
msgstr "Voir tous les sites supportés"
#: templates/index.tpl:30
#: templates/index.tpl:31
msgid "Drag this to your bookmarks bar:"
msgstr "Glissez ce lien dans votre barre de favoris :"
#: templates/index.tpl:31
#: templates/index.tpl:32
msgid "Bookmarklet"
msgstr "Bookmarklet"
@ -132,3 +132,15 @@ msgstr "Changer de langue"
msgid "An error occurred"
msgstr "Une erreur est survenue"
#: templates/video.tpl:86
msgid "Convert into a custom format:"
msgstr "Convertir dans un format personnalisé :"
#: templates/video.tpl:94
msgid "kbit/s audio"
msgstr "kbit/s"
#: templates/video.tpl:92
msgid "with"
msgstr "avec de l'audio à"