feat: add PDF output and note on numbering discrepancies

Updated the README.md to include a reference to the newly generated statuten.pdf, ensuring users have access to the constitution in both LaTeX and PDF formats. This change addresses user requests for a more accessible representation of the statutes. Additionally, a warning about numbering discrepancies between the Git interface and PDF output has been added to preempt confusion about inconsistent reference formatting across different platforms. This aims to improve clarity and user experience when navigating statutory documents.

README.md

@@ -7,10 +7,17 @@ Datum: 20. Februar 2024
 > Dieses Dokument wird nur aus Gründen der Einfachkeit zur Verfügung
 > gestellt. Die verbindliche, beschlossene und bei der Vereinsbehörde
 > eingereichte Version der Statuten befindet sich in [statuten.tex](statuten.tex)
-> am ["main" Branch](https://git.private.coffee/PrivateCoffee/Statuten/src/branch/main).
-> Diese Version sollte inhaltsgleich sein, sollten aber doch
+> am ["main" Branch](https://git.private.coffee/PrivateCoffee/Statuten/src/branch/main)
+> und dem zugehörigen PDF-Output [statuten.pdf](statuten.pdf).
+> Die hier angezeigte Version sollte inhaltsgleich sein, sollten aber doch
 > Unterschiede vorliegen, geht die LaTeX-Version vor.
 
+> Aus technischen Gründen wird die zweite Ebene der Nummerierung in den
+> Aufzählungen nicht korrekt dargestellt. Im Git-Interface wird sie als
+> römische Ziffern dargestellt (i., ii.,...), im PDF-Output als lateinische
+> Kleinbuchstaben (a., b.,...). Dies führt zu einer inkonsistenten
+> Darstellung von Referenzen.
+
 > Note: An English translation of the statutes is available on the
 > ["english" branch](https://git.private.coffee/PrivateCoffee/Statuten/src/branch/english).
 > Currently, the German version in [statuten.tex](statuten.tex) is