From e5d523de9115855ff6a7e3fbfd943b2e5eb7b0bc Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Mark Nelson <markn@moodle.com>
Date: Fri, 26 Aug 2016 16:28:34 +0800
Subject: [PATCH] #14 Help translators with date suffixes

AMOS BEGIN
 MOV [numbersuffix_st,mod_customcert],[numbersuffix_st_as_in_first,mod_customcert]
 MOV [numbersuffix_nd,mod_customcert],[numbersuffix_nd_as_in_second,mod_customcert]
 MOV [numbersuffix_rd,mod_customcert],[numbersuffix_rd_as_in_third,mod_customcert]
AMOS END
---
 element/date/classes/element.php                | 6 +++---
 element/date/lang/en/customcertelement_date.php | 6 +++---
 2 files changed, 6 insertions(+), 6 deletions(-)

diff --git a/element/date/classes/element.php b/element/date/classes/element.php
index 8461ee4..9d155ad 100644
--- a/element/date/classes/element.php
+++ b/element/date/classes/element.php
@@ -252,11 +252,11 @@ class element extends \mod_customcert\element {
             switch ($day % 10) {
                 // Handle 1st, 2nd, 3rd.
                 case 1:
-                    return get_string('numbersuffix_st', 'customcertelement_date');
+                    return get_string('numbersuffix_st_as_in_first', 'customcertelement_date');
                 case 2:
-                    return get_string('numbersuffix_nd', 'customcertelement_date');
+                    return get_string('numbersuffix_nd_as_in_second', 'customcertelement_date');
                 case 3:
-                    return get_string('numbersuffix_rd', 'customcertelement_date');
+                    return get_string('numbersuffix_rd_as_in_third', 'customcertelement_date');
             }
         }
         return 'th';
diff --git a/element/date/lang/en/customcertelement_date.php b/element/date/lang/en/customcertelement_date.php
index b8670db..ddbed76 100644
--- a/element/date/lang/en/customcertelement_date.php
+++ b/element/date/lang/en/customcertelement_date.php
@@ -29,7 +29,7 @@ $string['dateitem'] = 'Date item';
 $string['dateitem_help'] = 'This will be the date that is printed on the certificate';
 $string['issueddate'] = 'Issued date';
 $string['pluginname'] = 'Date';
-$string['numbersuffix_nd'] = 'nd';
-$string['numbersuffix_rd'] = 'rd';
-$string['numbersuffix_st'] = 'st';
+$string['numbersuffix_nd_as_in_second'] = 'nd';
+$string['numbersuffix_rd_as_in_third'] = 'rd';
+$string['numbersuffix_st_as_in_first'] = 'st';
 $string['userdateformat'] = 'User date format';