diff --git a/lang/en/htmlcert.php b/lang/en/htmlcert.php
index d9070a7..a726c25 100644
--- a/lang/en/htmlcert.php
+++ b/lang/en/htmlcert.php
@@ -39,8 +39,8 @@ $string['coursetimereq'] = 'Required minutes in course';
 $string['coursetimereq_help'] = 'Enter here the minimum amount of time, in minutes, that a student must be logged into the course before they will be able to receive
 the certificate.';
 $string['createtemplate'] = 'Create template';
-$string['htmlcert:addinstance'] = 'Add a new custom certificate instance';
-$string['htmlcert:manage'] = 'Manage a custom certificate';
+$string['htmlcert:addinstance'] = 'Add a new HTML certificate instance';
+$string['htmlcert:manage'] = 'Manage an HTML certificate';
 $string['htmlcert:manageemailstudents'] = 'Manage email students setting';
 $string['htmlcert:manageemailteachers'] = 'Manage email teachers setting';
 $string['htmlcert:manageemailothers'] = 'Manage email others setting';
@@ -48,12 +48,12 @@ $string['htmlcert:manageverifyany'] = 'Manage verification setting';
 $string['htmlcert:managerequiredtime'] = 'Manage time required setting';
 $string['htmlcert:manageprotection'] = 'Manage protection setting';
 $string['htmlcert:receiveissue'] = 'Receive a certificate';
-$string['htmlcert:view'] = 'View a custom certificate';
+$string['htmlcert:view'] = 'View an HTML certificate';
 $string['htmlcert:viewreport'] = 'View course report';
 $string['htmlcert:viewallcertificates'] = 'View all certificates';
 $string['htmlcert:verifyallcertificates'] = 'Verify all certificates on the site';
 $string['htmlcert:verifycertificate'] = 'Verify a certificate';
-$string['htmlcertsettings'] = 'Custom certificate settings';
+$string['htmlcertsettings'] = 'HTML certificate settings';
 $string['deletecertpage'] = 'Delete page';
 $string['deleteconfirm'] = 'Delete confirmation';
 $string['deleteelement'] = 'Delete element';
@@ -124,7 +124,7 @@ $string['load'] = 'Load';
 $string['loadtemplate'] = 'Load template';
 $string['loadtemplatemsg'] = 'Are you sure you wish to load this template? This will remove any existing pages and elements for this certificate.';
 $string['managetemplates'] = 'Manage templates';
-$string['managetemplatesdesc'] = 'This link will take you to a new screen where you will be able to manage templates used by Custom certificate activities in courses.';
+$string['managetemplatesdesc'] = 'This link will take you to a new screen where you will be able to manage templates used by HTML certificate activities in courses.';
 $string['modify'] = 'Modify';
 $string['modulename'] = 'Certificate';
 $string['modulenameplural'] = 'Certificates';
@@ -142,8 +142,8 @@ $string['notissued'] = 'Not awarded';
 $string['notverified'] = 'Not verified';
 $string['options'] = 'Options';
 $string['page'] = 'Page {$a}';
-$string['pluginadministration'] = 'Custom certificate administration';
-$string['pluginname'] = 'Custom certificate';
+$string['pluginadministration'] = 'HTML certificate administration';
+$string['pluginname'] = 'Certificate';
 $string['portrait'] = 'Portrait';
 $string['posx'] = 'Position X';
 $string['posx_help'] = 'This is the position in mm from the top left corner you wish the element\'s reference point to locate in the x direction.';
@@ -176,7 +176,7 @@ $string['saveandclose'] = 'Save and close';
 $string['saveandcontinue'] = 'Save and continue';
 $string['savechangespreview'] = 'Save changes and preview';
 $string['savetemplate'] = 'Save template';
-$string['search:activity'] = 'Custom certificate - activity information';
+$string['search:activity'] = 'Certificate - activity information';
 $string['setprotection'] = 'Set protection';
 $string['setprotection_help'] = 'Choose the actions you wish to prevent users from performing on this certificate.';
 $string['showposxy'] = 'Show position X and Y';