A bit more preparation for translation

This commit is contained in:
Kumi 2021-06-14 07:52:34 +02:00
parent 307ea4e9ee
commit 517e35a7d0
5 changed files with 61 additions and 70 deletions

View file

@ -1,4 +1,5 @@
{% extends "frontend/base.html" %}
{% load i18n %}
{% block "content" %}
<!--===== INNERPAGE-WRAPPER ====-->
@ -7,10 +8,10 @@
<div class="container">
<div class="row">
<div class="col-md-12">
<h3 class="company-name"><span><i class="fa fa-plane"></i></span>JourneyJoker</h3>
<h3 class="company-name"><span><i class="fa fa-plane"></i></span>{% trans "JourneyJoker" %}</h3>
<h2>404</h2>
<p>Die gesuchte Seite konnte nicht gefunden werden.</p>
<a href="/" class="btn btn-w-border">Zurück zur Startseite</a>
<p>{% trans "Die gesuchte Seite konnte nicht gefunden werden." %}</p>
<a href="/" class="btn btn-w-border">{% trans "Zurück zur Startseite" %}</a>
</div><!-- end columns -->
</div><!-- end row -->
</div><!-- end container -->

View file

@ -103,16 +103,6 @@
<li class="list-inline-item">
<form>
<ul class="list-inline">
<!--
<li class="list-inline-item">
<div class="form-group currency">
<span><i class="fa fa-angle-down"></i></span>
<select class="form-control">
<option value="">$</option>
<option value="">£</option>
</select>
</div>-->
<!-- end form-group -->
</li>
<li class="list-inline-item">
<div class="form-group language">
@ -167,7 +157,7 @@
{% endif %}
{% if request.user.partnerprofile %}
<li class="nav-item dropdown">
<a href="#" class="nav-link" data-toggle="dropdown">Partnerprofil<span><i class="fa fa-angle-down"></i></span></a>
<a href="#" class="nav-link" data-toggle="dropdown">{% trans "Partnerprofil" %}<span><i class="fa fa-angle-down"></i></span></a>
<ul class="dropdown-menu">
<li><a class="dropdown-item" href="{% url "partners:dashboard" %}">{% trans "Dashboard" %}</a></li>
<li><a class="dropdown-item" href="{% url "auction:bidding" %}">{% trans "Bieten" %}</a></li>
@ -178,7 +168,7 @@
</li>
{% endif %}
<li class="nav-item dropdown">
<a href="{% url "frontend:inspirations" %}" class="nav-link">Inspirationen</a>
<a href="{% url "frontend:inspirations" %}" class="nav-link">{% trans "Inspirationen" %}</a>
</li>
<li class="nav-item dropdown">
<a href="#" class="nav-link" data-toggle="dropdown">{% trans "Über&nbsp;uns" %}<span><i class="fa fa-angle-down"></i></span></a>
@ -216,12 +206,12 @@
<div class="container">
<div class="row">
<div class="col-12 col-md-12 col-lg-12 col-xl-12 text-center">
<h2>Für Newsletter anmelden</h2>
<p>Abonniere unseren Newsletter um kein Angebot zu verpassen!</p>
<h2>{% trans "Für Newsletter anmelden" %}</h2>
<p>{% trans "Abonniere unseren Newsletter um kein Angebot zu verpassen!" %}</p>
<form>
<div class="form-group">
<div class="input-group">
<input type="email" class="form-control input-lg" placeholder="Deine E-Mail-Adresse" required/>
<input type="email" class="form-control input-lg" placeholder="{% trans "Deine E-Mail-Adresse" %}" required/>
<span class="input-group-btn"><button class="btn btn-lg"><i class="fa fa-envelope"></i></button></span>
</div>
</div>
@ -279,26 +269,26 @@
<div class="row">
<div class="col-12 col-md-6 col-lg-3 col-xl-3 footer-widget ftr-contact">
<h3 class="footer-heading">Kontakt</h3>
<h3 class="footer-heading">{% trans "Kontakt" %}</h3>
<ul class="list-unstyled">
<li><span><i class="fa fa-map-marker"></i></span>Think:Put<br>Die Agentur für Denken & Tun<br>Kolingasse 10/10<br>1090 Wien</li>
<li><span><i class="fa fa-map-marker"></i></span>{% trans "Think:Put" %}<br>{% trans "Die Agentur für Denken & Tun" %}<br>Kolingasse 10/10<br>1090 Wien</li>
</ul>
</div><!-- end columns -->
<div class="col-12 col-md-6 col-lg-2 col-xl-2 footer-widget ftr-links">
<h3 class="footer-heading">Think:Put</h3>
<h3 class="footer-heading">{% trans "Think:Put" %}</h3>
<ul class="list-unstyled">
<li><a href="https://thinkput.at/">Website</a></li>
<li><a href="https://thinkput.at/">{% trans "Website" %}</a></li>
</ul>
</div><!-- end columns -->
<div class="col-12 col-md-6 col-lg-3 col-xl-3 footer-widget ftr-links ftr-pad-left">
<h3 class="footer-heading">JourneyJoker</h3>
<h3 class="footer-heading">{% trans "JourneyJoker" %}</h3>
<ul class="list-unstyled">
<li><a href="#">Impressum</a></li>
<li><a href="#">Kontakt</a></li>
<li><a href="#">Login</a></li>
<li><a href="#">Registrieren</a></li>
<li><a href="#">{% trans "Impressum" %}</a></li>
<li><a href="#">{% trans "Kontakt" %}</a></li>
<li><a href="#">{% trans "Login" %}</a></li>
<li><a href="#">{% trans "Registrieren" %}</a></li>
</ul>
</div><!-- end columns -->
@ -329,9 +319,9 @@
<div class="col-12 col-md-6 col-lg-6 col-xl-6" id="terms">
<ul class="list-unstyled list-inline">
<li class="list-inline-item"><a href="{% url "frontend:impressum" %}">Impressum</a></li>
<li class="list-inline-item"><a href="{% url "frontend:tos" %}">Allgemeine Geschäftsbedingungen</a></li>
<li class="list-inline-item"><a href="{% url "frontend:privacy" %}">Datenschutzerklärung / Cookie Notice</a></li>
<li class="list-inline-item"><a href="{% url "frontend:impressum" %}">{% trans "Impressum" %}</a></li>
<li class="list-inline-item"><a href="{% url "frontend:tos" %}">{% trans "Allgemeine Geschäftsbedingungen" %}</a></li>
<li class="list-inline-item"><a href="{% url "frontend:privacy" %}">{% trans "Datenschutzerklärung / Cookie Notice" %}</a></li>
</ul>
</div><!-- end columns -->
</div><!-- end row -->

View file

@ -14,7 +14,7 @@
<hr>
<div class="row d-flex justify-content-center">
<div class="col-md-12 col-lg-8 col-lg-offset-2">
<span>Diese Website wird betrieben von:<br><br>Kumi Systems e.U.<br>Gartengasse 22/7/3<br>8010 Graz<br><br>E-Mail: office (at) kumi.systems<br>Telefon: <a href="tel:+43800093004">+43 800 093004</a><br><br>Twitter: <a href="https://twitter.com/kumisystems">@kumisystems</a><br>Telegram: <a href="https://t.me/kumisystems">@kumisystems</a><br>BBM: @kumisys<br>Discord: <a href="https://discord.gg/f9hJtec">https://discord.gg/f9hJtec</a><br>Threema: SCSY569J<br>wire: @kumisystems<br><br>Inhaber: Klaus-Uwe Mitterer<br>Unternehmensgegenstand: Dienstleistungen in der automatischen Datenverarbeitung und Informationstechnik<br>Inhaltiche Ausrichtung der Website: Informationen über das Unternehmen und verwandte Themenbereiche<br><br>WKÖ-Mitgliedschaft: Wirtschaftskammer Steiermark<br>Sparte: Information und Consulting<br>Fachgruppe: Unternehmensberatung, Buchhaltung und Informationstechnologie<br><br>Gewerbebehörde: Magistrat der Stadt Graz<br>Firmenbuchgericht: Landesgericht für Zivilrechtssachen Graz<br>Firmenbuchnummer: 490780 k<br>UID-Nummer: ATU73100306<br><br>Anwendbare Rechtsvorschriften: Gewerbeordnung (GewO,&nbsp;<a href="http://ris.bka.gv.at/">http://ris.bka.gv.at/</a>)<br><br>Verbraucher haben die Möglichkeit, Beschwerden an die Online-Streitbeilegungsplattform der EU zu richten (<a href="http://ec.europa.eu/odr">http://ec.europa.eu/odr</a>). Beschwerden, Anregungen, Fragen, Kritik und Lob nehmen wir aber auch gerne unter obenstehender E-Mail-Adresse oder über unser&nbsp;<a href="index.html#contact">Kontaktformular</a>&nbsp;entgegen.<br></span>
<span>{% trans "Diese Website wird betrieben von:" %}<br><br>Kumi Systems e.U.<br>Gartengasse 22/7/3<br>8010 Graz<br><br>E-Mail: office (at) kumi.systems<br>Telefon: <a href="tel:+43800093004">+43 800 093004</a><br><br>Twitter: <a href="https://twitter.com/kumisystems">@kumisystems</a><br>Telegram: <a href="https://t.me/kumisystems">@kumisystems</a><br>BBM: @kumisys<br>Discord: <a href="https://discord.gg/f9hJtec">https://discord.gg/f9hJtec</a><br>Threema: SCSY569J<br>wire: @kumisystems<br><br>Inhaber: Klaus-Uwe Mitterer<br>Unternehmensgegenstand: Dienstleistungen in der automatischen Datenverarbeitung und Informationstechnik<br>Inhaltiche Ausrichtung der Website: Informationen über das Unternehmen und verwandte Themenbereiche<br><br>WKÖ-Mitgliedschaft: Wirtschaftskammer Steiermark<br>Sparte: Information und Consulting<br>Fachgruppe: Unternehmensberatung, Buchhaltung und Informationstechnologie<br><br>Gewerbebehörde: Magistrat der Stadt Graz<br>Firmenbuchgericht: Landesgericht für Zivilrechtssachen Graz<br>Firmenbuchnummer: 490780 k<br>UID-Nummer: ATU73100306<br><br>Anwendbare Rechtsvorschriften: Gewerbeordnung (GewO,&nbsp;<a href="http://ris.bka.gv.at/">http://ris.bka.gv.at/</a>)<br><br>Verbraucher haben die Möglichkeit, Beschwerden an die Online-Streitbeilegungsplattform der EU zu richten (<a href="http://ec.europa.eu/odr">http://ec.europa.eu/odr</a>). Beschwerden, Anregungen, Fragen, Kritik und Lob nehmen wir aber auch gerne unter obenstehender E-Mail-Adresse oder über unser&nbsp;<a href="index.html#contact">Kontaktformular</a>&nbsp;entgegen.<br></span>
</div><!-- end columns -->
</div><!-- end row -->
</div><!-- end container -->

View file

@ -47,8 +47,8 @@
<div class="col-md-12">
<ul class="nav nav-tabs justify-content-center">
<ul class="nav nav-tabs justify-content-center">
<li class="nav-item active"><a class="nav-link" href="#hotels" data-toggle="tab"><span><i class="fa fa-building"></i></span><span class="d-md-inline-flex d-none st-text">Hotels</span></a></li>
<li class="nav-item"><a class="nav-link" href="#cruise" data-toggle="tab"><span><i class="fa fa-ship"></i></span><span class="d-md-inline-flex d-none st-text">Kreuzfahrten</span></a></li>
<li class="nav-item active"><a class="nav-link" href="#hotels" data-toggle="tab"><span><i class="fa fa-building"></i></span><span class="d-md-inline-flex d-none st-text">{% trans "Hotels" %}</span></a></li>
<li class="nav-item"><a class="nav-link" href="#cruise" data-toggle="tab"><span><i class="fa fa-ship"></i></span><span class="d-md-inline-flex d-none st-text">{% trans "Kreuzfahrten" %}</span></a></li>
</ul>
</ul>
<div class="tab-content">
@ -91,9 +91,9 @@
<div class="col-6 col-md-6 col-lg-6">
<div class="form-group right-icon">
<select id="id_min_nights" name="min_nights" class="form-control">
<option value="0">Dauer Egal!</option>
<option value="1">Kurztrip (2 3 Nächte)</option>
<option value="2">mehr als 3 Nächte</option>
<option value="0">{% trans "Dauer Egal!" %}</option>
<option value="1">{% trans "Kurztrip (2 3 Nächte)" %}</option>
<option value="2">{% trans "mehr als 3 Nächte" %}</option>
</select>
<i class="fa fa-clock"></i>
</div>
@ -107,11 +107,11 @@
<div class="col-6 col-md-6 col-lg-6">
<div class="form-group right-icon">
<select id="id_adults" name="adults" class="form-control">
<option value="1">1&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Erwachsene*r</option>
<option value="2">2&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Erwachsene</option>
<option value="3">3&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Erwachsene</option>
<option value="4">4&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Erwachsene</option>
<option value="5">5&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Erwachsene</option>
<option value="1">1&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;{% trans "Erwachsene*r" %}</option>
<option value="2">2&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;{% trans "Erwachsene" %}</option>
<option value="3">3&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;{% trans "Erwachsene" %}</option>
<option value="4">4&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;{% trans "Erwachsene" %}</option>
<option value="5">5&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;{% trans "Erwachsene" %}</option>
</select>
<i class="fa fa-users"></i>
</div>
@ -119,12 +119,12 @@
<div class="col-6 col-md-6 col-lg-6">
<div class="form-group right-icon">
<select id="id_children" name="children" class="form-control">
<option value="0">0&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Kinder</option>
<option value="1">1&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Kind</option>
<option value="2">2&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Kinder</option>
<option value="3">3&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Kinder</option>
<option value="4">4&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Kinder</option>
<option value="5">5&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Kinder</option>
<option value="0">0&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;{% trans "Kinder" %}</option>
<option value="1">1&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;{% trans "Kind" %}</option>
<option value="2">2&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;{% trans "Kinder" %}</option>
<option value="3">3&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;{% trans "Kinder" %}</option>
<option value="4">4&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;{% trans "Kinder" %}</option>
<option value="5">5&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;{% trans "Kinder" %}</option>
</select>
<i class="fa fa-child"></i>
</div>
@ -150,7 +150,7 @@
<div class="col-12 col-md-6 col-lg-6">
<div class="form-group left-icon">
<input id="id_destination_name" name="destination_name" disabled value="Kreuzfahrt!" type="text" class="form-control" required placeholder="{% trans "Zielort" %}" >
<input id="id_destination_name" name="destination_name" disabled value="{% trans "Kreuzfahrt" %}!" type="text" class="form-control" required placeholder="{% trans "Zielort" %}" >
<i class="fa fa-map-marker"></i>
</div>
</div><!-- end columns -->
@ -177,10 +177,10 @@
<div class="col-6 col-md-6 col-lg-6">
<div class="form-group right-icon">
<select id="id_min_nights" name="min_nights" class="form-control">
<option value="0">Dauer Egal!</option>
<option value="1">Kurztrip (2 3 Nächte)</option>
<option value="2">mehr als 3 Nächte</option>
<select disabled id="id_min_nights" name="min_nights" class="form-control">
<option value="0">{% trans "Dauer Egal!" %}</option>
<option value="1">{% trans "Kurztrip (2 3 Nächte)" %}</option>
<option value="2">{% trans "mehr als 3 Nächte" %}</option>
</select>
<i class="fa fa-clock"></i>
</div>
@ -194,11 +194,11 @@
<div class="col-6 col-md-6 col-lg-6">
<div class="form-group right-icon">
<select id="id_adults" name="adults" class="form-control">
<option value="1">1&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Erwachsene*r</option>
<option value="2">2&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Erwachsene</option>
<option value="3">3&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Erwachsene</option>
<option value="4">4&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Erwachsene</option>
<option value="5">5&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Erwachsene</option>
<option value="1">1&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;{% trans "Erwachsene*r" %}</option>
<option value="2">2&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;{% trans "Erwachsene" %}</option>
<option value="3">3&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;{% trans "Erwachsene" %}</option>
<option value="4">4&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;{% trans "Erwachsene" %}</option>
<option value="5">5&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;{% trans "Erwachsene" %}</option>
</select>
<i class="fa fa-users"></i>
</div>
@ -206,12 +206,12 @@
<div class="col-6 col-md-6 col-lg-6">
<div class="form-group right-icon">
<select id="id_children" name="children" class="form-control">
<option value="0">0&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Kinder</option>
<option value="1">1&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Kind</option>
<option value="2">2&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Kinder</option>
<option value="3">3&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Kinder</option>
<option value="4">4&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Kinder</option>
<option value="5">5&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Kinder</option>
<option value="0">0&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;{% trans "Kinder" %}</option>
<option value="1">1&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;{% trans "Kind" %}</option>
<option value="2">2&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;{% trans "Kinder" %}</option>
<option value="3">3&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;{% trans "Kinder" %}</option>
<option value="4">4&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;{% trans "Kinder" %}</option>
<option value="5">5&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;{% trans "Kinder" %}</option>
</select>
<i class="fa fa-child"></i>
</div>
@ -220,7 +220,7 @@
</div><!-- end columns -->
<div class="col-12 col-md-12 col-lg-12 col-xl-2 search-btn">
<button class="btn btn-orange">{% trans "Los!" %}</button>
<button disabled class="btn btn-orange">{% trans "Los!" %}</button>
</div><!-- end columns -->
</div><!-- end row -->
@ -244,7 +244,7 @@
<div class="row">
<div class="col-md-12">
<div class="page-heading">
<h2>Teilnehmende Hotels</h2>
<h2>{% trans "Teilnehmende Hotels" %}</h2>
<hr class="heading-line" />
</div><!-- end page-heading -->
@ -258,7 +258,7 @@
</a>
<div class="main-mask">
<ul class="list-unstyled list-inline offer-price-1">
<li class="list-inline-item price">12<span class="divider">|</span><span class="pkg">Buchungen diese Woche</span></li>
<li class="list-inline-item price">12<span class="divider">|</span><span class="pkg">{% trans "Buchungen diese Woche" %}</span></li>
<li class="list-inline-item rating">
{% autoescape off %}{% stars 5 1 "orange" %}{% endautoescape %}
{% autoescape off %}{% hearts 5 "red" %}{% endautoescape %}

View file

@ -19,14 +19,14 @@
<div class="row d-flex justify-content-center">
<div class="col-md-6">
<select class="form-control">
<optgroup label="Staat">
<optgroup label="{% trans "Staat" %}">
<option>Testland</option>
</optgroup>
</select>
</div>
<div class="col-md-6">
<select class="form-control">
<optgroup label="Land/Region">
<optgroup label="{% trans "Land / Region" %}">
<option>Testregion</option>
</optgroup>
</select>
@ -126,10 +126,10 @@
<div class="text-center py-3">
<button type="button" class="btn btn-primary">
Jetzt Urlaubsangebote in und um Testdorf erhalten!
{% blocktrans %}Jetzt Urlaubsangebote in und um {{ inspiration.destination_name }} erhalten!{% endblocktrans %}
</button>
<button type="button" class="btn btn-secondary" data-dismiss="modal">
Schließen
{% trans "Schließen" %}
</button>
</div>
</div>