Chatwoot/app/javascript/dashboard/i18n/locale/cs/conversation.json

{
  "CONVERSATION": {
    "404": "Vyberte prosím konverzaci z levého panelu",
    "NO_MESSAGE_1": "Ale ne! Vypadá to, že ve vaší schránce nejsou žádné zprávy od zákazníků.",
    "NO_MESSAGE_2": " pro odeslání zprávy na vaši stránku!",
    "NO_INBOX_1": "Hola! Zdá se, že jste ještě nepřidali žádné schránky.",
    "NO_INBOX_2": " začít",
    "NO_INBOX_AGENT": "Uh Oh! Vypadá to, že nejste součástí žádné schránky. Obraťte se na správce",
    "SEARCH_MESSAGES": "Hledat zprávy v konverzacích",
    "SEARCH": {
      "TITLE": "Hledat zprávy",
      "LOADING_MESSAGE": "Načítám data...",
      "PLACEHOLDER": "Zadejte jakýkoli text k hledání",
      "NO_MATCHING_RESULTS": "Žádné výsledky."
    },
    "UNREAD_MESSAGES": "Nepřečtené zprávy",
    "UNREAD_MESSAGE": "Nepřečtená zpráva",
    "CLICK_HERE": "Klikněte zde",
    "LOADING_INBOXES": "Načítání krabic",
    "LOADING_CONVERSATIONS": "Načítání konverzací",
    "CANNOT_REPLY": "Nemůžete odpovědět z důvodu",
    "24_HOURS_WINDOW": "24 hodinové omezení okna",
    "TWILIO_WHATSAPP_CAN_REPLY": "You can only reply to this conversation using a template message due to",
    "TWILIO_WHATSAPP_24_HOURS_WINDOW": "24 hodinové omezení okna",
    "LAST_INCOMING_TWEET": "Odpovídáte na poslední příchozí tweet",
    "REPLYING_TO": "Odpovídáte uživateli:",
    "REMOVE_SELECTION": "Odstranit výběr",
    "DOWNLOAD": "Stáhnout",
    "UPLOADING_ATTACHMENTS": "Nahrávání příloh...",
    "SUCCESS_DELETE_MESSAGE": "Message deleted successfully",
    "FAIL_DELETE_MESSSAGE": "Couldn't delete message! Try again",
    "NO_RESPONSE": "Bez odpovědi",
    "RATING_TITLE": "Rating",
    "FEEDBACK_TITLE": "Feedback",
    "HEADER": {
      "RESOLVE_ACTION": "Vyřešit",
      "REOPEN_ACTION": "Znovu otevřít",
      "OPEN_ACTION": "Otevřít",
      "OPEN": "Více",
      "CLOSE": "Zavřít",
      "DETAILS": "Podrobnosti"
    },
    "RESOLVE_DROPDOWN": {
      "OPEN_BOT": "Open with bot"
    },
    "FOOTER": {
      "MSG_INPUT": "Shift + zadejte pro nový řádek. Začněte '/' pro výběr zrušené odpovědi.",
      "PRIVATE_MSG_INPUT": "Shift + zadejte pro nový řádek. Toto bude viditelné pouze pro agenty"
    },
    "REPLYBOX": {
      "REPLY": "Odpověď",
      "PRIVATE_NOTE": "Soukromá poznámka",
      "SEND": "Poslat",
      "CREATE": "Přidat poznámku",
      "TWEET": "Tweet",
      "TIP_FORMAT_ICON": "Zobrazit formátovaný textový editor",
      "TIP_EMOJI_ICON": "Zobrazit výběr emoji",
      "TIP_ATTACH_ICON": "Přiložit soubory",
      "ENTER_TO_SEND": "Enter to send",
      "DRAG_DROP": "Drag and drop here to attach"
    },
    "VISIBLE_TO_AGENTS": "Soukromá poznámka: Viditelné pouze pro vás a váš tým",
    "CHANGE_STATUS": "Stav konverzace byl změněn",
    "CHANGE_AGENT": "Konverzace pověřená osoba změněna",
    "CHANGE_TEAM": "Tým konverzace se změnil",
    "FILE_SIZE_LIMIT": "File exceeds the {MAXIMUM_FILE_UPLOAD_SIZE} attachment limit",
    "SENT_BY": "Odeslal:",
    "ASSIGNMENT": {
      "SELECT_AGENT": "Vybrat agenta",
      "REMOVE": "Odebrat",
      "ASSIGN": "Přiřadit"
    },
    "CONTEXT_MENU": {
      "COPY": "Kopírovat",
      "DELETE": "Vymazat"
    }
  },
  "EMAIL_TRANSCRIPT": {
    "TITLE": "Poslat přepis konverzace",
    "DESC": "Poslat kopii přepisu konverzace na zadanou e-mailovou adresu",
    "SUBMIT": "Odeslat",
    "CANCEL": "Zrušit",
    "SEND_EMAIL_SUCCESS": "Přepis chatu byl úspěšně odeslán",
    "SEND_EMAIL_ERROR": "Došlo k chybě, zkuste to prosím znovu",
    "FORM": {
      "SEND_TO_CONTACT": "Poslat přepis zákazníkovi",
      "SEND_TO_AGENT": "Zašlete přepis přidělenému agentovi",
      "SEND_TO_OTHER_EMAIL_ADDRESS": "Poslat přepis na jinou e-mailovou adresu",
      "EMAIL": {
        "PLACEHOLDER": "Zadejte e-mailovou adresu",
        "ERROR": "Zadejte prosím platnou e-mailovou adresu"
      }
    }
  },
  "ONBOARDING": {
    "TITLE": "Ahoj, 👋, Vítejte na %{installationName}!",
    "DESCRIPTION": "Děkujeme za registraci. Chceme, abyste získali maximum z %{installationName}. Zde je několik věcí, které můžete v %{installationName} udělat, abyste udělali zážitek příjemný.",
    "READ_LATEST_UPDATES": "Přečtěte si nejnovější aktualizace",
    "ALL_CONVERSATION": {
      "TITLE": "Všechny vaše konverzace na jednom místě",
      "DESCRIPTION": "View all the conversations from your customers in one single dashboard. You can filter the conversations by the incoming channel, label and status."
    },
    "TEAM_MEMBERS": {
      "TITLE": "Pozvěte své členy týmu",
      "DESCRIPTION": "Since you are getting ready to talk to your customer, bring in your teammates to assist you. You can invite your teammates by adding their email address to the agent list.",
      "NEW_LINK": "Klikněte zde pro pozvání člena týmu"
    },
    "INBOXES": {
      "TITLE": "Připojit schránky",
      "DESCRIPTION": "Připojte různé kanály, pomocí kterých budou Vaši zákazníci s Vámi mluvit. Může to být živý chat, Vaše Facebook nebo Twitter stránka nebo dokonce Vaše WhatsApp číslo.",
      "NEW_LINK": "Klikněte zde pro vytvoření schránky"
    },
    "LABELS": {
      "TITLE": "Spravovat konverzace s popisky",
      "DESCRIPTION": "Štítky poskytují jednodušší způsob, jak kategorizovat vaši konverzaci. Vytvořte nějaké štítky jako #podpora, #fakturace atd., abyste je mohli použít v konverzaci později.",
      "NEW_LINK": "Klikněte zde pro vytvoření štítků"
    }
  },
  "CONVERSATION_SIDEBAR": {
    "ASSIGNEE_LABEL": "Přiřazený agent",
    "SELF_ASSIGN": "Assign to me",
    "TEAM_LABEL": "Přiřazený tým",
    "SELECT": {
      "PLACEHOLDER": "Nic"
    }
  }
}