Chatwoot/config/locales/ro.yml
Sojan Jose a5ceddc454
chore: Enable Czech(cs), Turkish(tr), update translations (#1466)
Co-authored-by: Pranav Raj Sreepuram <pranavrajs@gmail.com>
Co-authored-by: Алексей Чертановский
Co-authored-by: canbaran011
Co-authored-by: Jonáš Loskot (Fjuro)
Co-authored-by: wanhai huang
Co-authored-by: Matt (duartemvix)
Co-authored-by: chinyaev
Co-authored-by: Karl Marx (taylanguney)
2020-12-01 13:15:17 +05:30

58 lines
2.9 KiB
YAML

#Files in the config/locales directory are used for internationalization
#and are automatically loaded by Rails. If you want to use locales other
#than English, add the necessary files in this directory.
#To use the locales, use `I18n.t`:
#I18n.t 'hello'
#In views, this is aliased to just `t`:
#<%= t('hello') %>
#To use a different locale, set it with `I18n.locale`:
#I18n.locale = :es
#This would use the information in config/locales/es.yml.
#The following keys must be escaped otherwise they will not be retrieved by
#the default I18n backend:
#true, false, on, off, yes, no
#Instead, surround them with single quotes.
#en:
#'true': 'foo'
#To learn more, please read the Rails Internationalization guide
#available at https://guides.rubyonrails.org/i18n.html.
ro:
hello: "Salutare lume"
messages:
reset_password_success: Woot! Cererea de resetare a parolei a reusit. Verifica emailul pentru instructiuni.
reset_password_failure: Nu am putut găsi niciun utilizator cu e-mailul specificat.
errors:
signup:
disposable_email: Nu permitem email-uri de unică folosință
invalid_email: Ați introdus un e-mail invalid
email_already_exists: "V-ați înregistrat deja cu un cont cu %{email}"
failed: Înregistrare eșuată
conversations:
activity:
status:
resolved: "Conversația a fost marcată de %{user_name}"
open: "Conversația a fost redeschisă de %{user_name}"
auto_resolved: "Conversation was marked resolved by system due to %{duration} days of inactivity"
assignee:
self_assigned: "%{user_name} self-assigned this conversation"
assigned: "Atribuit lui %{assignee_name} de %{user_name}"
removed: "Conversație neasociată de %{user_name}"
labels:
added: "%{user_name} added %{labels}"
removed: "%{user_name} removed %{labels}"
muted: "%{user_name} has muted the conversation"
unmuted: "%{user_name} has unmuted the conversation"
templates:
greeting_message_body: "%{account_name} răspunde de obicei în câteva ore."
ways_to_reach_you_message_body: "Dă-i echipei o modalitate de a te contacta."
email_input_box_message_body: "Primește notificări prin e-mail"
reply:
email_subject: "Mesaje noi în această conversație"
transcript_subject: "Conversation Transcript"
integration_apps:
slack:
name: "Slack"
description: "Slack is a chat tool that brings all your communication together in one place. By integrating Slack, you can get notified of all the new conversations in your account right inside your Slack."
webhooks:
name: "Webhooks"
description: "Webhook events provide you the realtime information about what's happening in your account. You can make use of the webhooks to communicate the events to your favourite apps like Slack or Github. Click on Configure to set up your webhooks."