Chatwoot/app/javascript/dashboard/i18n/locale/fi/inboxMgmt.json
Sojan Jose ccd0dc39ad
chore: Update translations (#3004)
Co-authored-by: Pranav Raj S <pranav@chatwoot.com>
2021-09-13 19:19:59 +05:30

365 lines
16 KiB
JSON

{
"INBOX_MGMT": {
"HEADER": "Saapuneet-kansiot",
"SIDEBAR_TXT": "<p><b>Postilaatikko</b></p> <p> Kun yhdistät sivuston tai facebook-sivun Chatwotiin, sitä kutsutaan <b>postilaatikoksi</b>. Sinulla voi olla rajoittamaton määrä postilaatikoita Chatwoot tililläsi. </p><p> Klikkaa <b>Lisää postilaatikko</b> yhdistääksesi verkkosivuston tai Facebook-sivun. </p><p> Kojelaudalla näet kaikki keskustelut kaikista saapuneet-kansiostasi yhdessä paikassa ja vastaat niihin `Keskustelut`-välilehdessä. </p><p> Voit myös nähdä postilaatikkoon liittyviä keskusteluja klikkaamalla postilaatikon nimeä kojelaudan vasemmassa paneelissa. </p>",
"LIST": {
"404": "Tähän tiliin ei ole liitetty saapuneet-kansiota."
},
"CREATE_FLOW": [
{
"title": "Valitse kanava",
"route": "settings_inbox_new",
"body": "Valitse keskusteluväylä, jonka haluat integroida Chatwotin kanssa."
},
{
"title": "Luo saapet-kansio",
"route": "settings_inboxes_page_channel",
"body": "Todenna tilisi ja luo saapuneet-kansio."
},
{
"title": "Lisää edustaja",
"route": "settings_inboxes_add_agents",
"body": "Lisää edustajia luotuun saapuneet-kansioon."
},
{
"title": "Noniin!",
"route": "settings_inbox_finish",
"body": "Kaikki valmiina!"
}
],
"ADD": {
"CHANNEL_NAME": {
"LABEL": "Kansion nimi",
"PLACEHOLDER": "Enter your inbox name (eg: Acme Inc)"
},
"WEBSITE_NAME": {
"LABEL": "Sivuston nimi",
"PLACEHOLDER": "Anna sivuston nimi (esim. Acme Oy)"
},
"FB": {
"HELP": "PS: Kirjautumalla sisään saamme vain pääsyn sivusi viesteihin. Chatwoot ei koskaan näe yksityisviestejäsi.",
"CHOOSE_PAGE": "Valitse sivu",
"CHOOSE_PLACEHOLDER": "Valitse sivu listasta",
"INBOX_NAME": "Kansion nimi",
"ADD_NAME": "Lisää kansiolle nimi",
"PICK_NAME": "Valitse kansion nimi",
"PICK_A_VALUE": "Valitse arvo"
},
"TWITTER": {
"HELP": "Lisätäksesi twitter-profiilin kanavaksesi, sinun tulee autentikoida twitter-tilisi klikkaamalla \"Kirjaudu sisään Twitterillä\" ",
"ERROR_MESSAGE": "There was an error connecting to Twitter, please try again"
},
"WEBSITE_CHANNEL": {
"TITLE": "Sivuston chat",
"DESC": "Luo kanava sivustollesi ja ala tarjoamaan tukea asiakkaillesi chat-widgetin kautta.",
"LOADING_MESSAGE": "Luodaan chat-tukikanavaa",
"CHANNEL_AVATAR": {
"LABEL": "Kanavan avatar"
},
"CHANNEL_DOMAIN": {
"LABEL": "Sivuston verkkotunnus",
"PLACEHOLDER": "Anna sivuston verkkotunnus (esim. acme.fi)"
},
"CHANNEL_WELCOME_TITLE": {
"LABEL": "Tervetuloa-otsikko",
"PLACEHOLDER": "Hei siellä!"
},
"CHANNEL_WELCOME_TAGLINE": {
"LABEL": "Tervetulotoivotus",
"PLACEHOLDER": "Teemme yhteydenoton yksinkertaiseksi. Kysy meiltä mitä vaan tai kerro palautetta."
},
"CHANNEL_GREETING_MESSAGE": {
"LABEL": "Tervetuloviesti",
"PLACEHOLDER": "Acme Oy vastaa tyypillisesti muutamassa tunnissa."
},
"CHANNEL_GREETING_TOGGLE": {
"LABEL": "Ota käyttöön tervetulotoivotus",
"HELP_TEXT": "Lähetä käyttäjälle viesti, kun hän aloittaa keskustelun.",
"ENABLED": "Käytössä",
"DISABLED": "Pois käytöstä"
},
"REPLY_TIME": {
"TITLE": "Aseta vastausaika",
"IN_A_FEW_MINUTES": "Muutamassa minuutissa",
"IN_A_FEW_HOURS": "Muutamassa tunnissa",
"IN_A_DAY": "Päivän kuluessa",
"HELP_TEXT": "Vastausaika näytetään chat -widgetissä"
},
"WIDGET_COLOR": {
"LABEL": "Widgetin väri",
"PLACEHOLDER": "Päivitä widgetissä käytetty pääväri"
},
"SUBMIT_BUTTON": "Luo saapet-kansio"
},
"TWILIO": {
"TITLE": "Twilio SMS/Whatsapp-kanava",
"DESC": "Integroi Twilio ja aloita tukemaan asiakkaita tekstiviestin tai Whatsappin avulla.",
"ACCOUNT_SID": {
"LABEL": "Tilin SID",
"PLACEHOLDER": "Syötä Twilio-tilisi SID",
"ERROR": "Tämä kenttä on pakollinen"
},
"CHANNEL_TYPE": {
"LABEL": "Kanavan tyyppi",
"ERROR": "Ole hyvä ja valitse kanavan tyyppi"
},
"AUTH_TOKEN": {
"LABEL": "Auth Token",
"PLACEHOLDER": "Syötä Twilio-Auth Token",
"ERROR": "Tämä kenttä on pakollinen"
},
"CHANNEL_NAME": {
"LABEL": "Kanavan nimi",
"PLACEHOLDER": "Ole hyvä ja anna kanavan nimi",
"ERROR": "Tämä kenttä on pakollinen"
},
"PHONE_NUMBER": {
"LABEL": "Puhelinnumero",
"PLACEHOLDER": "Ole hyvä ja syötä puhelinnumero, josta viesti lähetetään.",
"ERROR": "Anna kelvollinen arvo. Puhelinnumeron pitäisi alkaa `+` merkillä."
},
"API_CALLBACK": {
"TITLE": "Callback URL",
"SUBTITLE": "Sinun täytyy määrittää viestin callback URL Twiliossa tässä mainitun URL:n kanssa."
},
"SUBMIT_BUTTON": "Luo Twilio-kanava",
"API": {
"ERROR_MESSAGE": "Emme pystyneet todentamaan Twilio tunnuksia, yritä uudelleen"
}
},
"SMS": {
"TITLE": "SMS Channel via Twilio",
"DESC": "Start supporting your customers via SMS with Twilio integration."
},
"WHATSAPP": {
"TITLE": "Whatsapp Channel via Twilio",
"DESC": "Start supporting your customers via Whatsapp with Twilio integration."
},
"API_CHANNEL": {
"TITLE": "API-rajapinta",
"DESC": "Integroi API-rajapintaan ja aloita tukemaan asiakkaitasi.",
"CHANNEL_NAME": {
"LABEL": "Kanavan nimi",
"PLACEHOLDER": "Ole hyvä ja anna kanavan nimi",
"ERROR": "Tämä kenttä on pakollinen"
},
"WEBHOOK_URL": {
"LABEL": "Webhookin URL",
"SUBTITLE": "Määritä URL-osoite, johon haluat vastaanottaa callbackin tapahtumista.",
"PLACEHOLDER": "Webhook-URL"
},
"SUBMIT_BUTTON": "Luo API-kanava",
"API": {
"ERROR_MESSAGE": "Emme pystyneet tallentamaan API-rajapintaa"
}
},
"EMAIL_CHANNEL": {
"TITLE": "Sähköpostikanava",
"DESC": "Integroi sähköpostisi saapuneet-kansioon.",
"CHANNEL_NAME": {
"LABEL": "Kanavan nimi",
"PLACEHOLDER": "Ole hyvä ja anna kanavan nimi",
"ERROR": "Tämä kenttä on pakollinen"
},
"EMAIL": {
"LABEL": "Sähköposti",
"SUBTITLE": "Sähköposti, johon asiakkaasi lähettää viestit",
"PLACEHOLDER": "Sähköposti"
},
"SUBMIT_BUTTON": "Luo sähköpostikanava",
"API": {
"ERROR_MESSAGE": "Emme pystyneet tallentamaan sähköpostikanavaa"
},
"FINISH_MESSAGE": "Aloita välittämällä sähköpostit seuraavaan osoitteeseen."
},
"LINE_CHANNEL": {
"TITLE": "LINE Channel",
"DESC": "Integrate with LINE channel and start supporting your customers.",
"CHANNEL_NAME": {
"LABEL": "Kanavan nimi",
"PLACEHOLDER": "Ole hyvä ja anna kanavan nimi",
"ERROR": "Tämä kenttä on pakollinen"
},
"LINE_CHANNEL_ID": {
"LABEL": "LINE Channel ID",
"PLACEHOLDER": "LINE Channel ID"
},
"LINE_CHANNEL_SECRET": {
"LABEL": "LINE Channel Secret",
"PLACEHOLDER": "LINE Channel Secret"
},
"LINE_CHANNEL_TOKEN": {
"LABEL": "LINE Channel Token",
"PLACEHOLDER": "LINE Channel Token"
},
"SUBMIT_BUTTON": "Create LINE Channel",
"API": {
"ERROR_MESSAGE": "We were not able to save the LINE channel"
}
},
"TELEGRAM_CHANNEL": {
"TITLE": "Telegram Channel",
"DESC": "Integrate with Telegram channel and start supporting your customers.",
"BOT_TOKEN": {
"LABEL": "Bot Token",
"SUBTITLE": "Configure the bot token you have obtained from Telegram BotFather.",
"PLACEHOLDER": "Bot Token"
},
"SUBMIT_BUTTON": "Create Telegram Channel",
"API": {
"ERROR_MESSAGE": "We were not able to save the telegram channel"
}
},
"AUTH": {
"TITLE": "Choose a channel",
"DESC": "Chatwoot supports live-chat widget, Facebook page, Twitter profile, Whatsapp, Email etc., as channels. If you want to build a custom channel, you can create it using the API channel. Select one channel from the options below to proceed."
},
"AGENTS": {
"TITLE": "Edustajat",
"DESC": "Täällä voit lisätä edustajia hallitsemaan juuri luotua saapuneet-kansiota. Vain näillä valituilla edustajilla on pääsy tähän saapuneet-kansioon. Edustajat, jotka eivät kuulu tähän saapuneet-kansioon, eivät pysty näkemään tai vastaamaan viesteihin tässä saapuneet-kansiossa, kun he kirjautuvat. <br> <b>PS:</b> Jos tarvitset ylläpitäjänä pääsyn kaikkiin saapuneisiin, sinun pitäisi lisätä itsesi edustajaksi kaikkiin laatikoihin, jotka luot.",
"VALIDATION_ERROR": "Lisää vähintään yksi edustaja postilaatikolle",
"PICK_AGENTS": "Valitse edustajat postilaatikolle"
},
"DETAILS": {
"TITLE": "Postilaatikon tiedot",
"DESC": "Valitse alla olevasta pudotusvalikosta Facebook-sivu, johon haluat muodostaa yhteyden. Voit myös antaa mukautetun nimen saapuneet-kansioon paremman tunnistamisen varmistamiseksi."
},
"FINISH": {
"TITLE": "Nappiin meni!",
"DESC": "Olet onnistuneesti suorittanut Facebook-sivusi integroinnin. Seuraavalla kerralla kun asiakas lähettää sivullesi viestin, keskustelu ilmaantuu automaattisesti saapuneet-kansioon.<br>Tarjoamme myös sivustolle lisättävän widget skriptin, jonka voit helposti lisätä sivustosi. Kun tämä on sivustollasi, asiakkaat voivat lähettää sinulle viestin suoraan sivustostasi ilman ulkoisen työkalun apua, ja keskustelu näkyy täällä.<br>Makeeta vai mitä? No, me ainakin yrittämme olla :)"
}
},
"DETAILS": {
"LOADING_FB": "Varmennetaan sinua Facebookissa...",
"ERROR_FB_AUTH": "Jokin meni pieleen, päivitä sivu...",
"CREATING_CHANNEL": "Luodaan postilaatikkoasi...",
"TITLE": "Määritä postilaatikon tiedot",
"DESC": ""
},
"AGENTS": {
"BUTTON_TEXT": "Lisää edustaja",
"ADD_AGENTS": "Lisätään edustajia postilaatikkoon..."
},
"FINISH": {
"TITLE": "Postilaatikkosi on valmis!",
"MESSAGE": "Voit nyt sitoutua asiakkaisiisi uuden kanavan kautta. Hyvää asiakaspalveluhenkeä! ",
"BUTTON_TEXT": "Vie minut sinne",
"MORE_SETTINGS": "More settings",
"WEBSITE_SUCCESS": "Olet onnistuneesti lisännyt sivuston chat-widgetin. Kopioi alla näkyvä koodi ja liitä se verkkosivuillesi. Seuraavalla kerralla kun asiakas käyttää live-keskustelua, keskustelu ilmestyy automaattisesti saapuneet-kansioon."
},
"REAUTH": "Uudelleenvaltuuta",
"VIEW": "Näytä",
"EDIT": {
"API": {
"SUCCESS_MESSAGE": "Saapuneet-kansion asetukset päivitetty onnistuneesti",
"AUTO_ASSIGNMENT_SUCCESS_MESSAGE": "Automaattinen delegointi päivitetty onnistuneesti",
"ERROR_MESSAGE": "Widgetin väriä ei voitu päivittää. Yritä myöhemmin uudelleen."
},
"AUTO_ASSIGNMENT": {
"ENABLED": "Käytössä",
"DISABLED": "Pois käytöstä"
},
"EMAIL_COLLECT_BOX": {
"ENABLED": "Käytössä",
"DISABLED": "Pois käytöstä"
},
"ENABLE_CSAT": {
"ENABLED": "Käytössä",
"DISABLED": "Pois käytöstä"
}
},
"DELETE": {
"BUTTON_TEXT": "Poista",
"AVATAR_DELETE_BUTTON_TEXT": "Delete Avatar",
"CONFIRM": {
"TITLE": "Vahvista poistaminen",
"MESSAGE": "Oletko varma että haluat poistaa ",
"PLACE_HOLDER": "Please type {inboxName} to confirm",
"YES": "Kyllä, poista ",
"NO": "Ei, säilytä "
},
"API": {
"SUCCESS_MESSAGE": "Postilaatikko poistettu onnistuneesti",
"ERROR_MESSAGE": "Postilaatikkoa ei voitu poistaa. Yritä myöhemmin uudelleen.",
"AVATAR_SUCCESS_MESSAGE": "Inbox avatar deleted successfully",
"AVATAR_ERROR_MESSAGE": "Could not delete the inbox avatar. Please try again later."
}
},
"TABS": {
"SETTINGS": "Asetukset",
"COLLABORATORS": "Yhteistyökumppanit",
"CONFIGURATION": "Määritykset",
"CAMPAIGN": "Campaigns",
"PRE_CHAT_FORM": "Pre Chat Form",
"BUSINESS_HOURS": "Business Hours"
},
"SETTINGS": "Asetukset",
"FEATURES": {
"LABEL": "Ominaisuudet",
"DISPLAY_FILE_PICKER": "Näytä liitevalitsin widgetissä",
"DISPLAY_EMOJI_PICKER": "Näytä emojivalitsin widgetissä"
},
"SETTINGS_POPUP": {
"MESSENGER_HEADING": "Messenger-skripti",
"MESSENGER_SUB_HEAD": "Aseta tämä painike body-tagiisi",
"INBOX_AGENTS": "Edustajat",
"INBOX_AGENTS_SUB_TEXT": "Lisää tai poista edustajia tästä saapuneet-kansiosta",
"UPDATE": "Päivitä",
"ENABLE_EMAIL_COLLECT_BOX": "Enable email collect box",
"ENABLE_EMAIL_COLLECT_BOX_SUB_TEXT": "Enable or disable email collect box on new conversation",
"AUTO_ASSIGNMENT": "Ota automaattinen delegointi käyttöön",
"ENABLE_CSAT": "Enable CSAT",
"ENABLE_CSAT_SUB_TEXT": "Enable/Disable CSAT(Customer satisfaction) survey after resolving a conversation",
"INBOX_UPDATE_TITLE": "Postilaatikon tiedot",
"INBOX_UPDATE_SUB_TEXT": "Päivitä postilaatikon asetukset",
"AUTO_ASSIGNMENT_SUB_TEXT": "Ota käyttöön tai poista käytöstä automaattinen keskusteluiden delegointi edustajille.",
"HMAC_VERIFICATION": "User Identity Validation",
"HMAC_DESCRIPTION": "Inorder to validate the user's identity, the SDK allows you to pass an `identifier_hash` for each user. You can generate HMAC using 'sha256' with the key shown here.",
"INBOX_IDENTIFIER": "Inbox Identifier",
"INBOX_IDENTIFIER_SUB_TEXT": "Use the `inbox_identifier` token shown here to authentication your API clients.",
"FORWARD_EMAIL_TITLE": "Forward to Email",
"FORWARD_EMAIL_SUB_TEXT": "Aloita välittämällä sähköpostit seuraavaan osoitteeseen."
},
"FACEBOOK_REAUTHORIZE": {
"TITLE": "Uudelleenvaltuuta",
"SUBTITLE": "Facebook-yhteytesi on vanhentunut, ole hyvä ja yhdistä uudelleen Facebook-sivusi jatkaaksesi palveluita",
"MESSAGE_SUCCESS": "Uudelleenyhdistäminen onnistui",
"MESSAGE_ERROR": "Tapahtui virhe, yritä uudelleen"
},
"PRE_CHAT_FORM": {
"DESCRIPTION": "Pre chat forms enable you to capture user information before they start conversation with you.",
"ENABLE": {
"LABEL": "Enable pre chat form",
"OPTIONS": {
"ENABLED": "Yes",
"DISABLED": "No"
}
},
"PRE_CHAT_MESSAGE": {
"LABEL": "Pre Chat Message",
"PLACEHOLDER": "This message would be visible to the users along with the form"
},
"REQUIRE_EMAIL": {
"LABEL": "Visitors should provide their name and email address before starting the chat"
}
},
"BUSINESS_HOURS": {
"TITLE": "Set your availability",
"SUBTITLE": "Set your availability on your livechat widget",
"WEEKLY_TITLE": "Set your weekly hours",
"TIMEZONE_LABEL": "Select timezone",
"UPDATE": "Update business hours settings",
"TOGGLE_AVAILABILITY": "Enable business availability for this inbox",
"UNAVAILABLE_MESSAGE_LABEL": "Unavailable message for vistors",
"UNAVAILABLE_MESSAGE_DEFAULT": "We are unavailable at the moment. Leave a message we will respond once we are back.",
"TOGGLE_HELP": "Enabling business availability will show the available hours on live chat widget even if all the agents are offline. Outside available hours vistors can be warned with a message and a pre-chat form.",
"DAY": {
"ENABLE": "Enable availability for this day",
"UNAVAILABLE": "Unavailable",
"HOURS": "hours",
"VALIDATION_ERROR": "Starting time should be before closing time.",
"CHOOSE": "Choose"
}
}
}
}