97675c61ea
Co-authored-by: Pranav Raj S <pranav@chatwoot.com>
192 lines
8.1 KiB
JSON
192 lines
8.1 KiB
JSON
{
|
|
"CONVERSATION": {
|
|
"404": "Por favor, selecione uma conversa no painel da esquerda",
|
|
"UNVERIFIED_SESSION": "The identity of this user is not verified",
|
|
"NO_MESSAGE_1": "Oh oh! Parece que não há mensagens de clientes na sua caixa de entrada.",
|
|
"NO_MESSAGE_2": " para enviar uma mensagem para sua página!",
|
|
"NO_INBOX_1": "Hola! Parece que você não adicionou nenhuma caixa de entrada ainda.",
|
|
"NO_INBOX_2": " para começar",
|
|
"NO_INBOX_AGENT": "Uh Oh! Parece que você não faz parte de nenhuma caixa de entrada. Por favor, contate seu administrador",
|
|
"SEARCH_MESSAGES": "Procurar mensagens em conversas",
|
|
"SEARCH": {
|
|
"TITLE": "Procurar mensagens",
|
|
"RESULT_TITLE": "Resultados da pesquisa",
|
|
"LOADING_MESSAGE": "Preparando os dados...",
|
|
"PLACEHOLDER": "Digite qualquer texto para procurar mensagens",
|
|
"NO_MATCHING_RESULTS": "Nenhum resultado encontrado."
|
|
},
|
|
"UNREAD_MESSAGES": "Mensagens por ler",
|
|
"UNREAD_MESSAGE": "Mensagens por ler",
|
|
"CLICK_HERE": "Clique aqui",
|
|
"LOADING_INBOXES": "Carregando caixas de entrada",
|
|
"LOADING_CONVERSATIONS": "Carregando conversas",
|
|
"CANNOT_REPLY": "Não pode responder porque",
|
|
"24_HOURS_WINDOW": "Mensagens bloqueadas durante 24 horas",
|
|
"NOT_ASSIGNED_TO_YOU": "This conversation is not assigned to you. Would you like to assign this conversation to yourself?",
|
|
"ASSIGN_TO_ME": "Atribuir a mim",
|
|
"TWILIO_WHATSAPP_CAN_REPLY": "Só pode responder, utilizando uma mensagem modelo, porque",
|
|
"TWILIO_WHATSAPP_24_HOURS_WINDOW": "Mensagens bloqueadas durante 24 horas",
|
|
"SELECT_A_TWEET_TO_REPLY": "Para responder escolha por favor um tweet.",
|
|
"REPLYING_TO": "Está a responder a:",
|
|
"REMOVE_SELECTION": "Remover seleção",
|
|
"DOWNLOAD": "BAIXAR",
|
|
"UPLOADING_ATTACHMENTS": "Carregando anexos...",
|
|
"SUCCESS_DELETE_MESSAGE": "Mensagem apagada com sucesso",
|
|
"FAIL_DELETE_MESSSAGE": "Não foi possível apagar a mensagem! Tente novamente",
|
|
"NO_RESPONSE": "Sem resposta",
|
|
"RATING_TITLE": "Avaliar",
|
|
"FEEDBACK_TITLE": "Opiniões",
|
|
"HEADER": {
|
|
"RESOLVE_ACTION": "Resolver",
|
|
"REOPEN_ACTION": "Reabrir",
|
|
"OPEN_ACTION": "Abertas",
|
|
"OPEN": "MAIS",
|
|
"CLOSE": "FECHAR",
|
|
"DETAILS": "Detalhes",
|
|
"SNOOZED_UNTIL_TOMORROW": "Snoozed until tomorrow",
|
|
"SNOOZED_UNTIL_NEXT_WEEK": "Snoozed until next week",
|
|
"SNOOZED_UNTIL_NEXT_REPLY": "Snoozed until next reply"
|
|
},
|
|
"RESOLVE_DROPDOWN": {
|
|
"MARK_PENDING": "Marcar como pendente",
|
|
"SNOOZE": {
|
|
"TITLE": "Suspender até",
|
|
"NEXT_REPLY": "Próxima resposta",
|
|
"TOMORROW": "Amanhã",
|
|
"NEXT_WEEK": "Próxima semana"
|
|
}
|
|
},
|
|
"FOOTER": {
|
|
"MSG_INPUT": "Shift + enter para nova linha. Comece com '/' para selecionar uma Resposta Pronta.",
|
|
"PRIVATE_MSG_INPUT": "Shift + Enter para a nova linha. Isto será visível apenas para Agentes"
|
|
},
|
|
"REPLYBOX": {
|
|
"REPLY": "Responder",
|
|
"PRIVATE_NOTE": "Nota Privada",
|
|
"SEND": "Mandar",
|
|
"CREATE": "Adicionar Nota",
|
|
"TWEET": "Tuitar",
|
|
"TIP_FORMAT_ICON": "Mostrar editor de texto completo",
|
|
"TIP_EMOJI_ICON": "Mostrar selecionador de emojis",
|
|
"TIP_ATTACH_ICON": "Anexar ficheiros",
|
|
"ENTER_TO_SEND": "Enter para enviar",
|
|
"DRAG_DROP": "Arrastar e soltar aqui para anexar",
|
|
"EMAIL_HEAD": {
|
|
"ADD_BCC": "Adicionar bcc",
|
|
"CC": {
|
|
"LABEL": "CC",
|
|
"PLACEHOLDER": "Emails separados por vírgulas",
|
|
"ERROR": "Por favor, digite endereços de e-mail válidos"
|
|
},
|
|
"BCC": {
|
|
"LABEL": "Bcc",
|
|
"PLACEHOLDER": "Emails separados por vírgulas",
|
|
"ERROR": "Por favor, digite endereços de e-mail válidos"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"VISIBLE_TO_AGENTS": "Nota Privada: Apenas visível para você e sua equipe",
|
|
"CHANGE_STATUS": "Estado da conversa alterado",
|
|
"CHANGE_AGENT": "Responsável da conversa alterado",
|
|
"CHANGE_TEAM": "Equipa de conversação alterada",
|
|
"FILE_SIZE_LIMIT": "O ficheiro ultrapassa o tamanho limite {MAXIMUM_FILE_UPLOAD_SIZE}",
|
|
"MESSAGE_ERROR": "Unable to send this message, please try again later",
|
|
"SENT_BY": "Enviado por:",
|
|
"BOT": "Bot",
|
|
"SEND_FAILED": "Couldn't send message! Try again",
|
|
"TRY_AGAIN": "retry",
|
|
"ASSIGNMENT": {
|
|
"SELECT_AGENT": "Escolher Agente",
|
|
"REMOVE": "Excluir",
|
|
"ASSIGN": "Atribuir"
|
|
},
|
|
"CONTEXT_MENU": {
|
|
"COPY": "Copiar",
|
|
"DELETE": "excluir"
|
|
}
|
|
},
|
|
"EMAIL_TRANSCRIPT": {
|
|
"TITLE": "Enviar transcrição da conversa",
|
|
"DESC": "Enviar uma cópia da transcrição da conversa para o endereço de email especificado",
|
|
"SUBMIT": "submeter",
|
|
"CANCEL": "cancelar",
|
|
"SEND_EMAIL_SUCCESS": "A transcrição do chat foi enviada com sucesso",
|
|
"SEND_EMAIL_ERROR": "Ocorreu um erro, por favor tente novamente",
|
|
"FORM": {
|
|
"SEND_TO_CONTACT": "Envie a transcrição ao cliente",
|
|
"SEND_TO_AGENT": "Enviar a transcrição para o agente atribuído",
|
|
"SEND_TO_OTHER_EMAIL_ADDRESS": "Enviar a transcrição para outro endereço de email",
|
|
"EMAIL": {
|
|
"PLACEHOLDER": "Digite um endereço de email",
|
|
"ERROR": "Por favor, insira um endereço de e-mail válido"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"ONBOARDING": {
|
|
"TITLE": "Olá, 👋. Bem-vindo ao %{installationName}!",
|
|
"DESCRIPTION": "Obrigado por se inscrever. Queremos que aproveite ao máximo o sistema %{installationName}. Aqui estão algumas coisas que pode fazer no %{installationName} para tornar a sua experiência ainda mais agradável.",
|
|
"READ_LATEST_UPDATES": "Ler as últimas atualizações",
|
|
"ALL_CONVERSATION": {
|
|
"TITLE": "Todas as suas conversas num único lugar",
|
|
"DESCRIPTION": "Ver todas as conversas dos seus clientes num único painel. Pode filtrar as conversas pelo canal de entrada, etiquetas e estado."
|
|
},
|
|
"TEAM_MEMBERS": {
|
|
"TITLE": "Convidar os membros da sua equipa",
|
|
"DESCRIPTION": "Since you are getting ready to talk to your customer, bring in your teammates to assist you. You can invite your teammates by adding their email addresses to the agent list.",
|
|
"NEW_LINK": "Clique aqui para convidar um membro para a equipa"
|
|
},
|
|
"INBOXES": {
|
|
"TITLE": "Ligar caixas de entrada",
|
|
"DESCRIPTION": "Ligue vários canais através dos quais os seus clientes podem conversar consigo. Pode ser um site, um chat ao vivo, um página do Facebook do Twitter ou até mesmo o seu número do WhatsApp.",
|
|
"NEW_LINK": "Clique aqui para criar uma caixa de entrada"
|
|
},
|
|
"LABELS": {
|
|
"TITLE": "Organizar conversas com etiquetas",
|
|
"DESCRIPTION": "As Etiquetas permitem-lhe facilmente categorizar as suas conversas. Crie etiquetas como #suporte, #faturacao etc., para que depois as possa utilizar mais tarde numa conversa.",
|
|
"NEW_LINK": "Clique aqui para criar etiquetas"
|
|
}
|
|
},
|
|
"CONVERSATION_SIDEBAR": {
|
|
"ASSIGNEE_LABEL": "Agente atribuído",
|
|
"SELF_ASSIGN": "Atribuir a mim",
|
|
"TEAM_LABEL": "Equipe atribuída",
|
|
"SELECT": {
|
|
"PLACEHOLDER": "Nenhuma"
|
|
},
|
|
"ACCORDION": {
|
|
"CONTACT_DETAILS": "Contact Details",
|
|
"CONVERSATION_ACTIONS": "Conversation Actions",
|
|
"CONVERSATION_LABELS": "Etiquetas da conversa",
|
|
"CONVERSATION_INFO": "Conversation Information",
|
|
"CONTACT_ATTRIBUTES": "Contact Attributes",
|
|
"PREVIOUS_CONVERSATION": "Conversas anteriores"
|
|
}
|
|
},
|
|
"CONVERSATION_CUSTOM_ATTRIBUTES": {
|
|
"ADD_BUTTON_TEXT": "Create attribute",
|
|
"UPDATE": {
|
|
"SUCCESS": "Attribute updated successfully",
|
|
"ERROR": "Unable to update attribute. Please try again later"
|
|
},
|
|
"ADD": {
|
|
"TITLE": "Adicionar",
|
|
"SUCCESS": "Attribute added successfully",
|
|
"ERROR": "Unable to add attribute. Please try again later"
|
|
},
|
|
"DELETE": {
|
|
"SUCCESS": "Attribute deleted successfully",
|
|
"ERROR": "Unable to delete attribute. Please try again later"
|
|
},
|
|
"ATTRIBUTE_SELECT": {
|
|
"TITLE": "Add attributes",
|
|
"PLACEHOLDER": "Search attributes",
|
|
"NO_RESULT": "No attributes found"
|
|
}
|
|
},
|
|
"EMAIL_HEADER": {
|
|
"TO": "Para",
|
|
"BCC": "BCC",
|
|
"CC": "Cc",
|
|
"SUBJECT": "Assunto"
|
|
}
|
|
}
|