Chatwoot/app/javascript/dashboard/i18n/locale/ro/inboxMgmt.json

{
  "INBOX_MGMT": {
    "HEADER": "Căsuțe",
    "SIDEBAR_TXT": "<p><b>Inbox</b></p> <p> Când conectezi un site web sau o pagină de Facebook la Chatwoot, se numește <b>Inbox</b>. Poți avea inbox-uri nelimitate în contul tău din Chatwoot. </p><p> Faceţi clic pe <b>Adăugaţi Inbox</b> pentru a conecta un website sau o pagină Facebook. </p><p> În tabloul de bord, poți vedea toate conversațiile din toate cutiile tale într-un singur loc și să le răspunzi sub fila `Conversations`. </p><p> De asemenea, poți vedea conversații specifice unei căsuțe poștale făcând clic pe numele inbox-ului din panoul stâng al tabloului de bord. </p>",
    "LIST": {
      "404": "Nu există căsuțe poștale atașate acestui cont."
    },
    "CREATE_FLOW": [
      {
        "title": "Alege canalul",
        "route": "setare_inbox_nou",
        "body": "Alegeți serviciul pe care doriți să-l integrați cu Chatwoot."
      },
      {
        "title": "Crează căsuța",
        "route": "pagina_setari_casute_serviciu",
        "body": "Autentifică-te cu contul tău și creează un inbox."
      },
      {
        "title": "Adaugă Agent",
        "route": "setări_inbox_adaug_agent",
        "body": "Adaugă agenți la inbox-ul creat."
      },
      {
        "title": "Voila!",
        "route": "finalizare_setari_inbox",
        "body": "Toate setarile sunt facute!"
      }
    ],
    "ADD": {
      "FB": {
        "HELP": "PS: Prin conectare, vom avea acces doar la mesajele paginii tale. Mesajele tale private nu pot fi accesate niciodată de Chatwoot.",
        "CHOOSE_PAGE": "Alege pagina",
        "CHOOSE_PLACEHOLDER": "Selectaţi o pagină din listă",
        "INBOX_NAME": "Nume Inbox",
        "ADD_NAME": "Adaugă un nume pentru inbox-ul tău",
        "PICK_NAME": "Alege un nume pentru Inbox-ul tău",
        "PICK_A_VALUE": "Alege o valoare"
      },
      "TWITTER": {
        "HELP": "Pentru a vă adăuga profilul de Twitter ca si canal, trebuie să vă autentificați profilul de Twitter făcând clic pe \"Conectați-vă cu Twitter\" "
      },
      "WEBSITE_CHANNEL": {
        "TITLE": "Canal web",
        "DESC": "Creați un canal pentru site-ul dvs. și începeți să asigurati suportul clienților prin intermediul widget-ului nostru web.",
        "LOADING_MESSAGE": "Crearea canalului de suport pe site",
        "CHANNEL_AVATAR": {
          "LABEL": "avatar pentru canal"
        },
        "CHANNEL_NAME": {
          "LABEL": "Nume website",
          "PLACEHOLDER": "Introduceți numele website-ului dvs. (de exemplu: Acme Inc)"
        },
        "CHANNEL_DOMAIN": {
          "LABEL": "Domeniu website",
          "PLACEHOLDER": "Introduceți domeniul website-ului (exemplu: acme.com)"
        },
        "CHANNEL_WELCOME_TITLE": {
          "LABEL": "Titlu de salut",
          "PLACEHOLDER": "Salut!"
        },
        "CHANNEL_WELCOME_TAGLINE": {
          "LABEL": "Tagline de Bun Venit",
          "PLACEHOLDER": "Noi facem conectarea cu noi simplă. Întreabă-ne orice, sau partajează-ți feedback-ul."
        },
        "CHANNEL_GREETING_MESSAGE": {
          "LABEL": "Mesaj de întâmpinare canal",
          "PLACEHOLDER": "De obicei, Acme Inc răspunde în câteva ore."
        },
        "CHANNEL_GREETING_TOGGLE": {
          "LABEL": "Activare salut canal",
          "HELP_TEXT": "Trimite un mesaj de salut utilizatorului atunci când începe conversația.",
          "ENABLED": "Activat",
          "DISABLED": "Dezactivat"
        },
        "REPLY_TIME": {
          "TITLE": "Set Reply time",
          "IN_A_FEW_MINUTES": "In a few minutes",
          "IN_A_FEW_HOURS": "In a few hours",
          "IN_A_DAY": "In a day",
          "HELP_TEXT": "This reply time will be displayed on the live chat widget"
        },
        "WIDGET_COLOR": {
          "LABEL": "Culoare widget",
          "PLACEHOLDER": "Actualizează culoarea folosită în widget"
        },
        "SUBMIT_BUTTON": "Crează inbox"
      },
      "TWILIO": {
        "TITLE": "Canal Twilio SMS/Whatsapp",
        "DESC": "Integrează Twilio și începe să asiguri suportul prin SMS.",
        "ACCOUNT_SID": {
          "LABEL": "Cont SID",
          "PLACEHOLDER": "Te rugăm să introduci ID-ul contului Twilio",
          "ERROR": "Acest câmp este obligatoriu"
        },
        "CHANNEL_TYPE": {
          "LABEL": "Tipul canalului",
          "ERROR": "Vă rugăm să selectaţi tipul canalului"
        },
        "AUTH_TOKEN": {
          "LABEL": "Token de autentificare",
          "PLACEHOLDER": "Te rugăm să introduci tokenul Twilio Auth",
          "ERROR": "Acest câmp este obligatoriu"
        },
        "CHANNEL_NAME": {
          "LABEL": "Nume canal",
          "PLACEHOLDER": "Te rugăm să introduci un conținut",
          "ERROR": "Acest câmp este obligatoriu"
        },
        "PHONE_NUMBER": {
          "LABEL": "Număr de telefon",
          "PLACEHOLDER": "Introduceți numărul de telefon de la care va fi trimis mesajul.",
          "ERROR": "Introduceți o valoare validă. Numărul de telefon ar trebui să înceapă cu semnul `+`."
        },
        "API_CALLBACK": {
          "TITLE": "Callback URL",
          "SUBTITLE": "Trebuie să configurați URL-ul de callback al mesajelor în Twilio cu adresa URL menționată aici."
        },
        "SUBMIT_BUTTON": "Crează canal Twilio",
        "API": {
          "ERROR_MESSAGE": "Nu am putut autentifica credentialele Twilio, încercați din nou"
        }
      },
      "API_CHANNEL": {
        "TITLE": "Canal API",
        "DESC": "Integrate with API channel and start supporting your customers.",
        "CHANNEL_NAME": {
          "LABEL": "Nume canal",
          "PLACEHOLDER": "Te rugăm să introduci un conținut",
          "ERROR": "Acest câmp este obligatoriu"
        },
        "WEBHOOK_URL": {
          "LABEL": "URL Webhook",
          "SUBTITLE": "Configure the URL where you want to recieve callbacks on events.",
          "PLACEHOLDER": "URL Webhook"
        },
        "SUBMIT_BUTTON": "Creare canal API",
        "API": {
          "ERROR_MESSAGE": "Nu am putut salva canalul API"
        }
      },
      "EMAIL_CHANNEL": {
        "TITLE": "Canal de e-mail",
        "DESC": "Integrate you email inbox.",
        "CHANNEL_NAME": {
          "LABEL": "Nume canal",
          "PLACEHOLDER": "Te rugăm să introduci un conținut",
          "ERROR": "Acest câmp este obligatoriu"
        },
        "EMAIL": {
          "LABEL": "Email",
          "SUBTITLE": "E-mail unde clienții vă trimit bilete de suport",
          "PLACEHOLDER": "Email"
        },
        "SUBMIT_BUTTON": "Creare canal Email",
        "API": {
          "ERROR_MESSAGE": "Nu am putut salva canalul de email"
        },
        "FINISH_MESSAGE": "Începeți să vă trimiteți e-mailuri la următoarea adresă de e-mail."
      },
      "AUTH": {
        "TITLE": "Canale",
        "DESC": "În prezent suportăm widget-uri live chat pe site, pagini Facebook și profiluri Twitter ca platforme. Avem mai multe platforme precum Whatsapp, Email, Telegram şi Line în lucrări, care vor fi în curând."
      },
      "AGENTS": {
        "TITLE": "Agenți",
        "DESC": "Aici puteți adăuga agenți care să gestioneze inboxul nou creat. Numai acești agenți selectați vor avea acces la căsuța poștală. Agenții care nu fac parte din această căsuță poștală nu vor putea vedea sau răspunde la mesajele din această căsuță atunci când se autentifică. <br> <b>PS:</b> În calitate de administrator, dacă aveţi nevoie de acces la toate mesajele, ar trebui să vă adăugați ca agent la toate cutiile de mesaje pe care le creați.",
        "VALIDATION_ERROR": "Add atleast one agent to your new Inbox",
        "PICK_AGENTS": "Pick agents for the inbox"
      },
      "DETAILS": {
        "TITLE": "Detalii inbox",
        "DESC": "Din meniul derulant de mai jos, selectați pagina Facebook pe care doriți să vă conectați la Chatwoot. Poți de asemenea să dai un nume personalizat inbox-ului pentru o mai bună identificare."
      },
      "FINISH": {
        "TITLE": "Corect!",
        "DESC": "Ai reușit să integrezi pagina ta de Facebook cu Chatwoot. Data viitoare când un client trimite un mesaj paginii tale, conversația va apărea automat pe căsuța ta poștală.<br>Vă oferim și un script de widget pe care îl puteți adăuga cu ușurință la site-ul dvs. Odată ce aceasta este în direct pe site-ul tău, clienții vă pot trimite mesaje direct de pe site-ul dvs fără ajutorul niciunui instrument extern și conversația va apărea aici, pe Chatwoot.<br>Cool, nu? Păi, sigur că încercăm să fim :)"
      }
    },
    "DETAILS": {
      "LOADING_FB": "Autentificare prin Facebook...",
      "ERROR_FB_AUTH": "Ceva nu a mers bine, reîmprospătați pagina...",
      "CREATING_CHANNEL": "Se creează inbox...",
      "TITLE": "Configurare detalii inbox",
      "DESC": ""
    },
    "AGENTS": {
      "BUTTON_TEXT": "Adaugă Agent",
      "ADD_AGENTS": "Adăugare agenți la inbox-ul dumneavoastra..."
    },
    "FINISH": {
      "TITLE": "Inbox-ul este gata!",
      "MESSAGE": "Acum poți intra în contact cu clienții tăi prin noul tău Canal. Suport fericit ",
      "BUTTON_TEXT": "Du-mă acolo",
      "WEBSITE_SUCCESS": "Ați finalizat cu succes crearea unui canal web. Copiați codul de mai jos și inserati-l pe site-ul dvs. Data viitoare când un client folosește conversația live, conversația va apărea automat pe căsuța poștală."
    },
    "REAUTH": "Reautorizează",
    "VIEW": "Vizualizare",
    "EDIT": {
      "API": {
        "SUCCESS_MESSAGE": "Setări Inbox actualizate cu succes",
        "AUTO_ASSIGNMENT_SUCCESS_MESSAGE": "Atribuire automată actualizată cu succes",
        "ERROR_MESSAGE": "Nu s-a putut actualiza culoarea widgetului. Vă rugăm să încercați din nou mai târziu."
      },
      "AUTO_ASSIGNMENT": {
        "ENABLED": "Activat",
        "DISABLED": "Dezactivat"
      }
    },
    "DELETE": {
      "BUTTON_TEXT": "Şterge",
      "CONFIRM": {
        "TITLE": "Confirmă ștergerea",
        "MESSAGE": "Sigur doriți să ștergeți ",
        "YES": "Da, șterge ",
        "NO": "Nu, păstreaza"
      },
      "API": {
        "SUCCESS_MESSAGE": "Inbox șters cu succes",
        "ERROR_MESSAGE": "Nu s-a putut șterge inbox-ul. Vă rugăm să încercați din nou mai târziu."
      }
    },
    "TABS": {
      "SETTINGS": "Setări",
      "COLLABORATORS": "Collaborators",
      "CONFIGURATION": "Configuration"
    },
    "SETTINGS": "Setări",
    "FEATURES": {
      "LABEL": "Features",
      "DISPLAY_FILE_PICKER": "Display file picker on the widget",
      "DISPLAY_EMOJI_PICKER": "Display emoji picker on the widget"
    },
    "SETTINGS_POPUP": {
      "MESSENGER_HEADING": "Script Messenger",
      "MESSENGER_SUB_HEAD": "Plasează acest buton în interiorul interiorul paginii web",
      "INBOX_AGENTS": "Agenți",
      "INBOX_AGENTS_SUB_TEXT": "Adaugă sau elimină agenți din acest inbox",
      "UPDATE": "Actualizare",
      "AUTO_ASSIGNMENT": "Activare atribuire automată",
      "INBOX_UPDATE_TITLE": "Setări Inbox",
      "INBOX_UPDATE_SUB_TEXT": "Actualizează setările de inbox",
      "AUTO_ASSIGNMENT_SUB_TEXT": "Activează sau dezactivează atribuirea automată a conversațiilor noi la agenții adăugați la această căsuță poștală."
    },
    "FACEBOOK_REAUTHORIZE": {
      "TITLE": "Reautorizează",
      "SUBTITLE": "Your Facebook connection has expired, please reconnect your Facebook page to continue services",
      "MESSAGE_SUCCESS": "Reconnection successful",
      "MESSAGE_ERROR": "A apărut o eroare, încercați din nou"
    }
  }
}