Chatwoot/app/javascript/dashboard/i18n/locale/hu/contact.json
Sojan Jose 7f8a199b29
chore: Update translations (#4099)
Co-authored-by: Pranav Raj S <pranav@chatwoot.com>
2022-03-17 20:02:32 +05:30

330 lines
10 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"CONTACT_PANEL": {
"NOT_AVAILABLE": "Nem elérhető",
"EMAIL_ADDRESS": "Email cím",
"PHONE_NUMBER": "Telefonszám",
"COPY_SUCCESSFUL": "Vágólapra másolva",
"COMPANY": "Cég",
"LOCATION": "Hely",
"CONVERSATION_TITLE": "Beszélgetés részletei",
"VIEW_PROFILE": "Profil megtekintése",
"BROWSER": "Böngésző",
"OS": "Operációs rendszer",
"INITIATED_FROM": "Kezdeményezve",
"INITIATED_AT": "Kezdeményezve",
"IP_ADDRESS": "IP cím",
"NEW_MESSAGE": "Új üzenet",
"CONVERSATIONS": {
"NO_RECORDS_FOUND": "Nincs megelőző beszélgetés ezzel a kontakttal.",
"TITLE": "Korábbi beszélgetések"
},
"LABELS": {
"CONTACT": {
"TITLE": "Kapcsolattartó címkéi",
"ERROR": "Nem lehetett frissíteni a címkéket"
},
"CONVERSATION": {
"TITLE": "Beszélgetés cimkék",
"ADD_BUTTON": "Címkék hozzáadása"
},
"LABEL_SELECT": {
"TITLE": "Címkék hozzáadása",
"PLACEHOLDER": "Címkék keresése",
"NO_RESULT": "Nem találtunk címkét"
}
},
"MERGE_CONTACT": "Kapcsolattartók összevonása",
"CONTACT_ACTIONS": "Kapcsolattartói tevékenységek",
"MUTE_CONTACT": "Beszélgetés elnémítása",
"UNMUTE_CONTACT": "Beszélgetés elnémításának feloldása",
"MUTED_SUCCESS": "A beszélgetés 6 órára elnémítva",
"UNMUTED_SUCCESS": "A beszélgetés elnémítása megszűntetve",
"SEND_TRANSCRIPT": "Jegyzetek elküldése",
"EDIT_LABEL": "Szerkesztés",
"SIDEBAR_SECTIONS": {
"CUSTOM_ATTRIBUTES": "Egyedi atribútumok",
"CONTACT_LABELS": "Kontakt címkéi",
"PREVIOUS_CONVERSATIONS": "Korábbi beszélgetések"
}
},
"EDIT_CONTACT": {
"BUTTON_LABEL": "Jegyzetek szerkesztése",
"TITLE": "Kontakt szerkesztése",
"DESC": "Kontakt részletek szerkesztése"
},
"CREATE_CONTACT": {
"BUTTON_LABEL": "Új kontakt",
"TITLE": "Új kontakt létrehozása",
"DESC": "Alapvető információ a kontaktról."
},
"IMPORT_CONTACTS": {
"BUTTON_LABEL": "Importálás",
"TITLE": "Kontaktok importálása",
"DESC": "Kontaktok importálása CSV fájlból.",
"DOWNLOAD_LABEL": "Minta CSV fájl letöltése.",
"FORM": {
"LABEL": "CSV fájl",
"SUBMIT": "Importálás",
"CANCEL": "Mégse"
},
"SUCCESS_MESSAGE": "Kontaktok sikeresen elmentve",
"ERROR_MESSAGE": "Hiba történt, kérjük próbáld újra"
},
"DELETE_CONTACT": {
"BUTTON_LABEL": "Kontakt Törlése",
"TITLE": "Kontakt törlése",
"DESC": "Kontakt részletek törlése",
"CONFIRM": {
"TITLE": "Törlés megerősítése",
"MESSAGE": "Biztos abban, hogy törli ",
"YES": "Igen, Törlés",
"NO": "Nem, Mégse"
},
"API": {
"SUCCESS_MESSAGE": "Kontakt sikeresen törölve",
"ERROR_MESSAGE": "A kontakt törlése nem lehetséges. Kérjük próbáld később."
}
},
"CONTACT_FORM": {
"FORM": {
"SUBMIT": "Elküldés",
"CANCEL": "Mégse",
"AVATAR": {
"LABEL": "Kontakt avatarja"
},
"NAME": {
"PLACEHOLDER": "A kontakt teljes nevének megadása",
"LABEL": "Teljes név"
},
"BIO": {
"PLACEHOLDER": "A kontakt önéletrajzának megadása",
"LABEL": "Önéletrajz"
},
"EMAIL_ADDRESS": {
"PLACEHOLDER": "A kontakt e-mailjének megadása",
"LABEL": "Email cím",
"DUPLICATE": "Az e-mailcím már egy másik kontakthoz tartozik."
},
"PHONE_NUMBER": {
"PLACEHOLDER": "A kontakt telefonszámának megadása",
"LABEL": "Telefonszám",
"HELP": "A telefonszámnak E.164 formátumúnak kell lennie, pl: +[+][országkód][körzetszám][helyi telefonszám]",
"ERROR": "A telefonszámnak üresnek vagy E.164 formátumúnak kell lennie",
"DUPLICATE": "Ez a telefonszám már egy másik kontakthoz tartozik."
},
"LOCATION": {
"PLACEHOLDER": "A kontakt helyének megadása",
"LABEL": "Hely"
},
"COMPANY_NAME": {
"PLACEHOLDER": "Cégnév megadása",
"LABEL": "Cégnév"
},
"SOCIAL_PROFILES": {
"FACEBOOK": {
"PLACEHOLDER": "Facebook felhasználó megadása",
"LABEL": "Facebook"
},
"TWITTER": {
"PLACEHOLDER": "Twitter felhasználó megadása",
"LABEL": "Twitter"
},
"LINKEDIN": {
"PLACEHOLDER": "Linkedin usernév hozzáadása",
"LABEL": "LinkedIn"
},
"GITHUB": {
"PLACEHOLDER": "Github felhasználó megadása",
"LABEL": "Github"
}
}
},
"SUCCESS_MESSAGE": "Kontakt mentés sikeres",
"ERROR_MESSAGE": "Hiba történt, kérjük próbáld újra"
},
"NEW_CONVERSATION": {
"BUTTON_LABEL": "Beszélgetés megkezdése",
"TITLE": "Új beszélgetés",
"DESC": "Kezdjen új beszélgetést egy új üzenet küldésével.",
"NO_INBOX": "Nem találtam postafiókot, hogy új beszélgetést kezdeményezzek ezzel a kapcsolattal.",
"FORM": {
"TO": {
"LABEL": "Ide"
},
"INBOX": {
"LABEL": "Fiók",
"ERROR": "Válassz egy fiókot"
},
"SUBJECT": {
"LABEL": "Tárgy",
"PLACEHOLDER": "Tárgy",
"ERROR": "A tárgy nem lehet üres"
},
"MESSAGE": {
"LABEL": "Üzenet",
"PLACEHOLDER": "Írd ide üzeneted",
"ERROR": "Az üzenet nem lehet üres"
},
"SUBMIT": "Üzenet elküldése",
"CANCEL": "Mégse",
"SUCCESS_MESSAGE": "Üzenet elküldve!",
"GO_TO_CONVERSATION": "Megtekintés",
"ERROR_MESSAGE": "Nem sikerült az elküldés! Kérjük próbáld később"
}
},
"CONTACTS_PAGE": {
"HEADER": "Kontaktok",
"FIELDS": "Kontakt mezői",
"SEARCH_BUTTON": "Keresés",
"SEARCH_INPUT_PLACEHOLDER": "Kontaktok keresése",
"FILTER_CONTACTS": "Szűrő",
"FILTER_CONTACTS_SAVE": "Save filter",
"FILTER_CONTACTS_DELETE": "Delete filter",
"LIST": {
"LOADING_MESSAGE": "Kontaktok betöltése...",
"404": "Nincs a keresésnek megfelelő kontakt 🔍",
"NO_CONTACTS": "Nincsenek elérhető kontaktok",
"TABLE_HEADER": {
"NAME": "Név",
"PHONE_NUMBER": "Telefonszám",
"CONVERSATIONS": "Beszélgetések",
"LAST_ACTIVITY": "Utolsó aktivitás",
"COUNTRY": "Ország",
"CITY": "Város",
"SOCIAL_PROFILES": "Social media profilok",
"COMPANY": "Cég",
"EMAIL_ADDRESS": "Email cím"
},
"VIEW_DETAILS": "Részletek megtekintése"
}
},
"CONTACT_PROFILE": {
"BACK_BUTTON": "Kontaktok",
"LOADING": "A kontakt profiljának betöltése..."
},
"REMINDER": {
"ADD_BUTTON": {
"BUTTON": "Hozzáadás",
"TITLE": "Shift + Enter egy feladat létrehozásához"
},
"FOOTER": {
"DUE_DATE": "Lejárati idő",
"LABEL_TITLE": "Típus megadása"
}
},
"NOTES": {
"FETCHING_NOTES": "Megjegyzések letöltése...",
"NOT_AVAILABLE": "Ehhez a kontakthoz nincs megjegyzés létrehozva",
"HEADER": {
"TITLE": "Megjegyzések"
},
"LIST": {
"LABEL": "hozzáadott egy megjegyzést"
},
"ADD": {
"BUTTON": "Hozzáadás",
"PLACEHOLDER": "Megjegyzés hozzáadása",
"TITLE": "Shift + Enter egy megjegyzés létrehozásához"
},
"CONTENT_HEADER": {
"DELETE": "Megjegyzés törlése"
}
},
"EVENTS": {
"HEADER": {
"TITLE": "Tevékenységek"
},
"BUTTON": {
"PILL_BUTTON_NOTES": "megjegyzések",
"PILL_BUTTON_EVENTS": "események",
"PILL_BUTTON_CONVO": "beszélgetések"
}
},
"CUSTOM_ATTRIBUTES": {
"ADD_BUTTON_TEXT": "Add attributes",
"BUTTON": "Add custom attribute",
"NOT_AVAILABLE": "There are no custom attributes available for this contact.",
"COPY_SUCCESSFUL": "Vágólapra másolva",
"ACTIONS": {
"COPY": "Copy attribute",
"DELETE": "Delete attribute",
"EDIT": "Edit attribute"
},
"ADD": {
"TITLE": "Create custom attribute",
"DESC": "Add custom information to this contact."
},
"FORM": {
"CREATE": "Add attribute",
"CANCEL": "Mégse",
"NAME": {
"LABEL": "Custom attribute name",
"PLACEHOLDER": "Eg: shopify id",
"ERROR": "Invalid custom attribute name"
},
"VALUE": {
"LABEL": "Attribute value",
"PLACEHOLDER": "Eg: 11901 "
},
"ADD": {
"TITLE": "Create new attribute ",
"SUCCESS": "Attribute added successfully",
"ERROR": "Unable to add attribute. Please try again later"
},
"UPDATE": {
"SUCCESS": "Attribute updated successfully",
"ERROR": "Unable to update attribute. Please try again later"
},
"DELETE": {
"SUCCESS": "Attribute deleted successfully",
"ERROR": "Unable to delete attribute. Please try again later"
},
"ATTRIBUTE_SELECT": {
"TITLE": "Add attributes",
"PLACEHOLDER": "Search attributes",
"NO_RESULT": "No attributes found"
},
"ATTRIBUTE_TYPE": {
"LIST": {
"PLACEHOLDER": "Select value",
"SEARCH_INPUT_PLACEHOLDER": "Search value",
"NO_RESULT": "No result found"
}
}
},
"VALIDATIONS": {
"REQUIRED": "Valid value is required",
"INVALID_URL": "Invalid URL"
}
},
"MERGE_CONTACTS": {
"TITLE": "Merge contacts",
"DESCRIPTION": "Merge contacts to combine two profiles into one, including all attributes and conversations. In case of conflict, the Primary contact s attributes will take precedence.",
"PRIMARY": {
"TITLE": "Primary contact",
"HELP_LABEL": "To be kept"
},
"CHILD": {
"TITLE": "Contact to merge",
"PLACEHOLDER": "Search for a contact",
"HELP_LABEL": "To be deleted"
},
"SUMMARY": {
"TITLE": "Summary",
"DELETE_WARNING": "Contact of <strong>%{childContactName}</strong> will be deleted.",
"ATTRIBUTE_WARNING": "Contact details of <strong>%{childContactName}</strong> will be copied to <strong>%{primaryContactName}</strong>."
},
"SEARCH": {
"ERROR": "ERROR_MESSAGE"
},
"FORM": {
"SUBMIT": " Merge contacts",
"CANCEL": "Mégse",
"CHILD_CONTACT": {
"ERROR": "Select a child contact to merge"
},
"SUCCESS_MESSAGE": "Contact merged successfully",
"ERROR_MESSAGE": "Could not merge contacts, try again!"
}
}
}