Chatwoot/app/javascript/dashboard/i18n/locale/th/conversation.json
Sojan Jose 84560953ea
chore: Update translations (#1713)
Co-authored-by: luiscper
Co-authored-by: Sin V (jiiniasu)
Co-authored-by: AlguienSama
Co-authored-by: this-gavagai
Co-authored-by: Yovan Lutfi Arya (Regerta)
Co-authored-by: vfasoulas
Co-authored-by: magnus
Co-authored-by: Goudarz Jafari (Goudarz)
Co-authored-by: Pranav Raj S <pranav@chatwoot.com>
2021-02-13 15:37:06 +05:30

78 lines
4.9 KiB
JSON

{
"CONVERSATION": {
"404": "กรุณาเลือกการสนทนาจากด้านซ้าย",
"NO_MESSAGE_1": "โอ้ว ไม่นะเหมือนจะไม่มีข้อความจากลูกค้าของคุณในกล่องข้อความ",
"NO_MESSAGE_2": " เพื่อส่งข้อความไปยังเพจของคุณ!",
"NO_INBOX_1": "โฮล่า! ดูเหมือนว่าคุณยังไม่ได้เพิ่มกล่องจดหมายเลยนะ",
"NO_INBOX_2": " ที่จะเริ่มต้น",
"NO_INBOX_AGENT": "เอ่อโอ้! ดูเหมือนว่าคุณไม่ได้เป็นส่วนหนึ่งของกล่องจดหมายใด ๆ โปรดติดต่อผู้ดูแลระบบของคุณ",
"SEARCH_MESSAGES": "Search for messages in conversations",
"SEARCH": {
"TITLE": "Search messages",
"LOADING_MESSAGE": "Crunching data...",
"PLACEHOLDER": "Type any text to search messages",
"NO_MATCHING_RESULTS": "There are no messages matching the search parameters."
},
"UNREAD_MESSAGES": "Unread Messages",
"UNREAD_MESSAGE": "Unread Message",
"CLICK_HERE": "กดที่นี้",
"LOADING_INBOXES": "กำลังโหลดกล่องข้อความ",
"LOADING_CONVERSATIONS": "กำลังโหลดการสนทนา",
"CANNOT_REPLY": "คุณไม่สามารถตอบกลับได้เนื่องจาก",
"24_HOURS_WINDOW": "การจำกัดหน้าต่างข้อความ 24 ชั่วโมง",
"LAST_INCOMING_TWEET": "คุณกำลังตอบกลับทวีตที่เข้ามาล่าสุด",
"REPLYING_TO": "คุณกำลังตอบกลับ:",
"REMOVE_SELECTION": "ลบตัวเลือก",
"DOWNLOAD": "ดาวโหลด",
"UPLOADING_ATTACHMENTS": "Uploading attachments...",
"NO_RESPONSE": "No response",
"HEADER": {
"RESOLVE_ACTION": "เสร็จสิ้น",
"REOPEN_ACTION": "เปิดใหม่อีกครั้ง",
"OPEN": "เพิ่มเติม",
"CLOSE": "ปิด",
"DETAILS": "รายละเอียด"
},
"FOOTER": {
"MSG_INPUT": "Shift + enter สำหรับบรรทัดใหม่ เริ่มต้นด้วย '/' เพื่อเลือกคำตอบสำเร็จรูป",
"PRIVATE_MSG_INPUT": "Shift + enter สำหรับบรรทัดใหม่ สิ่งนี้จะปรากฏแก่พนักงานเท่านั้น"
},
"REPLYBOX": {
"REPLY": "ตอบ",
"PRIVATE_NOTE": "โน้ตส่วนตัว",
"SEND": "ส่ง",
"CREATE": "เพิ่มโน้ต",
"TWEET": "ทวิต",
"TIP_FORMAT_ICON": "Show rich text editor",
"TIP_EMOJI_ICON": "Show emoji selector",
"TIP_ATTACH_ICON": "Attach files",
"ENTER_TO_SEND": "Enter to send"
},
"VISIBLE_TO_AGENTS": "โน้ตส่วนตัว: มีเพียงคุณและทีมเท่านั้นที่มองเห็นได้",
"CHANGE_STATUS": "สถานะการสนทนามีการเปลี่ยนเเปลง",
"CHANGE_AGENT": "ผู้ได้รับมอบหมายการสนทนานี้มีการเปลี่ยนแปลง",
"SENT_BY": "Sent by:",
"ASSIGNMENT": {
"SELECT_AGENT": "Select Agent",
"REMOVE": "Remove",
"ASSIGN": "Assign"
}
},
"EMAIL_TRANSCRIPT": {
"TITLE": "ส่งบันทึกการสนทนา",
"DESC": "ส่งสำเนาบันทึกการสนทนาไปยังที่อยู่อีเมลที่ระบุ",
"SUBMIT": "ส่ง",
"CANCEL": "ยกเลิก",
"SEND_EMAIL_SUCCESS": "บันทึกการสนทนาได้ถูกส่งเเล้ว",
"SEND_EMAIL_ERROR": "เกิดข้อผิดพลาดกรุณาลองใหม่อีกครั้ง",
"FORM": {
"SEND_TO_CONTACT": "ส่งบันทึกการสนทนาให้ลูกค้า",
"SEND_TO_AGENT": "Send the transcript to the assigned agent",
"SEND_TO_OTHER_EMAIL_ADDRESS": "ส่งบันทึกการสนทนาให้ที่อยู่อีเมล์อื่น",
"EMAIL": {
"PLACEHOLDER": "กรอกที่อยู่อีเมล์",
"ERROR": "กรุณากรอกที่อยู่อีเมล์ให้ถูกต้อง"
}
}
}
}