Chatwoot/app/javascript/dashboard/i18n/locale/ca/contact.json
2021-10-26 23:01:52 +05:30

285 lines
8.8 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"CONTACT_PANEL": {
"NOT_AVAILABLE": "No disponible",
"EMAIL_ADDRESS": "Adreça de correu electrònic",
"PHONE_NUMBER": "Número de telèfon",
"COPY_SUCCESSFUL": "S'ha copiat al porta-retalls amb èxit",
"COMPANY": "Companyia",
"LOCATION": "Ubicació",
"CONVERSATION_TITLE": "Detalls de les converses",
"VIEW_PROFILE": "View Profile",
"BROWSER": "Navegador",
"OS": "Sistema operatiu",
"INITIATED_FROM": "Iniciada des de",
"INITIATED_AT": "Iniciada a les",
"IP_ADDRESS": "Adreça IP",
"NEW_MESSAGE": "New message",
"CONVERSATIONS": {
"NO_RECORDS_FOUND": "No hi han converses prèvies associades a aquest contacte.",
"TITLE": "Converses prèvies"
},
"LABELS": {
"CONTACT": {
"TITLE": "Contact Labels",
"ERROR": "Couldn't update labels"
},
"CONVERSATION": {
"TITLE": "Etiquetes de converses",
"ADD_BUTTON": "Add Labels"
},
"LABEL_SELECT": {
"TITLE": "Add Labels",
"PLACEHOLDER": "Search labels",
"NO_RESULT": "No labels found"
}
},
"MERGE_CONTACT": "Merge contact",
"CONTACT_ACTIONS": "Contact actions",
"MUTE_CONTACT": "Silencia la conversa",
"UNMUTE_CONTACT": "Desactiva el silenci de la conversa",
"MUTED_SUCCESS": "Aquesta conversa s'ha silenciat durant 6 hores",
"UNMUTED_SUCCESS": "La conversa te desactivat el silenci",
"SEND_TRANSCRIPT": "Envia la transcripció",
"EDIT_LABEL": "Edita",
"SIDEBAR_SECTIONS": {
"CUSTOM_ATTRIBUTES": "Atributs personalitzats",
"CONTACT_LABELS": "Contact Labels",
"PREVIOUS_CONVERSATIONS": "Converses prèvies"
}
},
"EDIT_CONTACT": {
"BUTTON_LABEL": "Edita el contacte",
"TITLE": "Edita el contacte",
"DESC": "Edita els detalls de contacte"
},
"CREATE_CONTACT": {
"BUTTON_LABEL": "Nou Contacte",
"TITLE": "Crear un nou contacte",
"DESC": "Afegir informació bàsica sobre el contacte."
},
"IMPORT_CONTACTS": {
"BUTTON_LABEL": "Import",
"TITLE": "Import Contacts",
"DESC": "Import contacts through a CSV file.",
"DOWNLOAD_LABEL": "Download a sample csv.",
"FORM": {
"LABEL": "CSV File",
"SUBMIT": "Import",
"CANCEL": "Cancel·la"
},
"SUCCESS_MESSAGE": "Contacts saved successfully",
"ERROR_MESSAGE": "S'ha produït un error; tornau-ho a provar"
},
"DELETE_CONTACT": {
"BUTTON_LABEL": "Delete Contact",
"TITLE": "Delete contact",
"DESC": "Delete contact details",
"CONFIRM": {
"TITLE": "Confirma l'esborrat",
"MESSAGE": "N'estas segur? ",
"PLACE_HOLDER": "Please type {contactName} to confirm",
"YES": "Si, esborra ",
"NO": "No, segueix "
},
"API": {
"SUCCESS_MESSAGE": "Contact deleted successfully",
"ERROR_MESSAGE": "Could not delete contact. Please try again later."
}
},
"CONTACT_FORM": {
"FORM": {
"SUBMIT": "Envia",
"CANCEL": "Cancel·la",
"AVATAR": {
"LABEL": "Avatar del contacte"
},
"NAME": {
"PLACEHOLDER": "Introdueix el nom complet del contacte",
"LABEL": "Nom complet"
},
"BIO": {
"PLACEHOLDER": "Introdueix la biografia del contacte",
"LABEL": "Bio"
},
"EMAIL_ADDRESS": {
"PLACEHOLDER": "Introdueix l'adreça de correu electrònic del contacte",
"LABEL": "Adreça de correu electrònic"
},
"PHONE_NUMBER": {
"PLACEHOLDER": "Introdueix el número de telèfon del contacte",
"LABEL": "Número de telèfon",
"HELP": "Phone number should be of E.164 format eg: +1415555555 [+][country code][area code][local phone number]",
"ERROR": "Phone number should be either empty or of E.164 format"
},
"LOCATION": {
"PLACEHOLDER": "Introdueix la ubicació del contacte",
"LABEL": "Ubicació"
},
"COMPANY_NAME": {
"PLACEHOLDER": "Introdueix el nom de la companyia",
"LABEL": "Nom de la companyia"
},
"SOCIAL_PROFILES": {
"FACEBOOK": {
"PLACEHOLDER": "Introduïu el nom d'usuari de Facebook",
"LABEL": "Facebook"
},
"TWITTER": {
"PLACEHOLDER": "Introduïu el nom d'usuari de Twitter",
"LABEL": "Twitter"
},
"LINKEDIN": {
"PLACEHOLDER": "Introduïu el nom d'usuari de LinkedIn",
"LABEL": "LinkedIn"
},
"GITHUB": {
"PLACEHOLDER": "Introdueix el nom d'usuari de Github",
"LABEL": "Github"
}
}
},
"SUCCESS_MESSAGE": "Contacte guardat correctament",
"CONTACT_ALREADY_EXIST": "Aquesta adreça de correu electrònic sutilitza per a un altre contacte.",
"ERROR_MESSAGE": "S'ha produït un error; tornau-ho a provar"
},
"NEW_CONVERSATION": {
"BUTTON_LABEL": "Start conversation",
"TITLE": "Nova conversació",
"DESC": "Start a new conversation by sending a new message.",
"NO_INBOX": "Couldn't find an inbox to initiate a new conversation with this contact.",
"FORM": {
"TO": {
"LABEL": "To"
},
"INBOX": {
"LABEL": "Inbox",
"ERROR": "Select an inbox"
},
"MESSAGE": {
"LABEL": "Missatge",
"PLACEHOLDER": "Write your message here",
"ERROR": "Message can't be empty"
},
"SUBMIT": "Send message",
"CANCEL": "Cancel·la",
"SUCCESS_MESSAGE": "Message sent!",
"ERROR_MESSAGE": "Couldn't send! try again"
}
},
"CONTACTS_PAGE": {
"HEADER": "Contactes",
"FIELDS": "Contact fields",
"SEARCH_BUTTON": "Cercar",
"SEARCH_INPUT_PLACEHOLDER": "Cerca de contactes",
"LIST": {
"LOADING_MESSAGE": "Carregant contactes...",
"404": "No hi ha cap contacte que coincideixi amb la vostra cerca 🔍",
"NO_CONTACTS": "There are no available contacts",
"TABLE_HEADER": {
"NAME": "Nom",
"PHONE_NUMBER": "Número de telèfon",
"CONVERSATIONS": "Converses",
"LAST_ACTIVITY": "Last Activity",
"COUNTRY": "Country",
"CITY": "City",
"SOCIAL_PROFILES": "Social Profiles",
"COMPANY": "Companyia",
"EMAIL_ADDRESS": "Adreça de correu electrònic"
},
"VIEW_DETAILS": "View details"
}
},
"CONTACT_PROFILE": {
"BACK_BUTTON": "Contactes",
"LOADING": "Loading contact profile..."
},
"REMINDER": {
"ADD_BUTTON": {
"BUTTON": "Add",
"TITLE": "Shift + Enter to create a task"
},
"FOOTER": {
"DUE_DATE": "Due date",
"LABEL_TITLE": "Set type"
}
},
"NOTES": {
"FETCHING_NOTES": "Fetching notes...",
"NOT_AVAILABLE": "There are no notes created for this contact",
"HEADER": {
"TITLE": "Notes"
},
"LIST": {
"LABEL": "added a note"
},
"ADD": {
"BUTTON": "Add",
"PLACEHOLDER": "Add a note",
"TITLE": "Shift + Enter to create a note"
},
"CONTENT_HEADER": {
"DELETE": "Delete note"
}
},
"EVENTS": {
"HEADER": {
"TITLE": "Activities"
},
"BUTTON": {
"PILL_BUTTON_NOTES": "notes",
"PILL_BUTTON_EVENTS": "events",
"PILL_BUTTON_CONVO": "converses"
}
},
"CUSTOM_ATTRIBUTES": {
"BUTTON": "Add custom attribute",
"NOT_AVAILABLE": "There are no custom attributes available for this contact.",
"ADD": {
"TITLE": "Create custom attribute",
"DESC": "Add custom information to this contact."
},
"FORM": {
"CREATE": "Add attribute",
"CANCEL": "Cancel·la",
"NAME": {
"LABEL": "Custom attribute name",
"PLACEHOLDER": "Eg: shopify id",
"ERROR": "Invalid custom attribute name"
},
"VALUE": {
"LABEL": "Attribute value",
"PLACEHOLDER": "Eg: 11901 "
}
}
},
"MERGE_CONTACTS": {
"TITLE": "Merge contacts",
"DESCRIPTION": "Merge contacts to combine two profiles into one, including all attributes and conversations. In case of conflict, the Primary contact s attributes will take precedence.",
"PRIMARY": {
"TITLE": "Primary contact",
"HELP_LABEL": "To be kept"
},
"CHILD": {
"TITLE": "Contact to merge",
"PLACEHOLDER": "Search for a contact",
"HELP_LABEL": "To be deleted"
},
"SUMMARY": {
"TITLE": "Summary",
"DELETE_WARNING": "Contact of <strong>%{childContactName}</strong> will be deleted.",
"ATTRIBUTE_WARNING": "Contact details of <strong>%{childContactName}</strong> will be copied to <strong>%{primaryContactName}</strong>."
},
"SEARCH": {
"ERROR": "ERROR_MESSAGE"
},
"FORM": {
"SUBMIT": " Merge contacts",
"CANCEL": "Cancel·la",
"CHILD_CONTACT": {
"ERROR": "Select a child contact to merge"
},
"SUCCESS_MESSAGE": "Contact merged successfully",
"ERROR_MESSAGE": "Could not merge contacts, try again!"
}
}
}