Chatwoot/app/javascript/dashboard/i18n/locale/fr/settings.json
2022-12-19 22:34:49 +05:30

296 lines
13 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"PROFILE_SETTINGS": {
"LINK": "Paramètres de profil",
"TITLE": "Paramètres de profil",
"BTN_TEXT": "Mettre à jour le profil",
"DELETE_AVATAR": "Supprimer l'avatar",
"AVATAR_DELETE_SUCCESS": "L'avatar a été supprimé avec succès",
"AVATAR_DELETE_FAILED": "Une erreur est survenue lors de la mise à jour des préférences, veuillez réessayer",
"UPDATE_SUCCESS": "Votre profil a été mis à jour avec succès",
"PASSWORD_UPDATE_SUCCESS": "Votre mot de passe a été modifié avec succès",
"AFTER_EMAIL_CHANGED": "Votre profil a été mis à jour avec succès, veuillez vous reconnecter car vos identifiants de connexion ont été modifiés",
"FORM": {
"AVATAR": "Image de profil",
"ERROR": "Veuillez corriger les erreurs du formulaire",
"REMOVE_IMAGE": "Supprimer",
"UPLOAD_IMAGE": "Téléverser une image",
"UPDATE_IMAGE": "Mettre à jour l'image",
"PROFILE_SECTION": {
"TITLE": "Profil",
"NOTE": "Votre adresse de courriel est votre identité et est utilisée pour vous connecter."
},
"SEND_MESSAGE": {
"TITLE": "Raccourci clavier pour envoyer des messages",
"NOTE": "Vous pouvez sélectionner un raccourci clavier (Entrée ou Cmd/Ctrl+Entrée) en fonction de vos préférences d'écriture.",
"UPDATE_SUCCESS": "Votre profil a été mis à jour avec succès",
"CARD": {
"ENTER_KEY": {
"HEADING": "Entrer (<unk> )",
"CONTENT": "Envoyez des messages en appuyant sur la touche Entrée au lieu de cliquer sur le bouton d'envoi."
},
"CMD_ENTER_KEY": {
"HEADING": "Cmd/Ctrl + Entrée (<unk> + <unk> )",
"CONTENT": "Envoyez des messages en appuyant sur la touche Cmd/Ctrl + Entrée (<unk> + <unk>) au lieu de cliquer sur le bouton d'envoi."
}
}
},
"MESSAGE_SIGNATURE_SECTION": {
"TITLE": "Signature du message personnel",
"NOTE": "Créez une signature de message personnelle qui sera ajoutée à tous les messages que vous envoyez depuis votre boîte aux lettres électronique. Utilisez l'éditeur de contenu riche pour créer une signature personnalisée.",
"BTN_TEXT": "Enregistrer la signature du message",
"API_ERROR": "Impossible d'enregistrer la signature ! Réessayez",
"API_SUCCESS": "Signature enregistrée avec succès"
},
"MESSAGE_SIGNATURE": {
"LABEL": "Signature du message",
"ERROR": "La signature du message ne peut pas être vide",
"PLACEHOLDER": "Insérez ici votre signature personnelle."
},
"PASSWORD_SECTION": {
"TITLE": "Mot de passe",
"NOTE": "Mettre à jour votre mot de passe réinitialisera vos connexions sur plusieurs appareils.",
"BTN_TEXT": "Modifier le mot de passe"
},
"ACCESS_TOKEN": {
"TITLE": "Jeton d'accès",
"NOTE": "Ce jeton peut être utilisé si vous construisez une intégration basée sur l'API"
},
"AUDIO_NOTIFICATIONS_SECTION": {
"TITLE": "Notifications audio",
"NOTE": "Activer les notifications audio dans le tableau de bord pour les nouveaux messages et conversations.",
"NONE": "Aucun",
"ASSIGNED": "Conversations assignées",
"ALL_CONVERSATIONS": "Toutes les conversations"
},
"EMAIL_NOTIFICATIONS_SECTION": {
"TITLE": "Notifications par courriel",
"NOTE": "Mettez à jour vos préférences de notification par courriel ici",
"CONVERSATION_ASSIGNMENT": "Envoyer des notifications par courriel lorsqu'une conversation m'est assignée",
"CONVERSATION_CREATION": "Envoyer des notifications par courriel quand une nouvelle conversation est créée",
"CONVERSATION_MENTION": "Envoyer des notifications par courriel lorsque vous êtes mentionné dans une conversation",
"ASSIGNED_CONVERSATION_NEW_MESSAGE": "Envoyer des notifications par courriel lorsqu'un nouveau message est créé dans une conversation assignée"
},
"API": {
"UPDATE_SUCCESS": "Vos préférences de notifications ont été mises à jour avec succès",
"UPDATE_ERROR": "Une erreur est survenue lors de la mise à jour des préférences, veuillez réessayer"
},
"PUSH_NOTIFICATIONS_SECTION": {
"TITLE": "Notifications push",
"NOTE": "Mettez à jour vos préférences de notification push ici",
"CONVERSATION_ASSIGNMENT": "Envoyer des notifications push lorsqu'une conversation m'est assignée",
"CONVERSATION_CREATION": "Envoyer des notifications push quand une nouvelle conversation est créée",
"CONVERSATION_MENTION": "Envoyer des notifications push lorsque vous êtes mentionné dans une conversation",
"ASSIGNED_CONVERSATION_NEW_MESSAGE": "Envoyer des notifications push lorsqu'un nouveau message est créé dans une conversation assignée",
"HAS_ENABLED_PUSH": "Vous avez activé les notifications pour ce navigateur.",
"REQUEST_PUSH": "Activer les notifications push"
},
"PROFILE_IMAGE": {
"LABEL": "Image de profil"
},
"NAME": {
"LABEL": "Votre nom complet",
"ERROR": "Veuillez entrer un nom complet valide",
"PLACEHOLDER": "Veuillez entrer votre nom complet"
},
"DISPLAY_NAME": {
"LABEL": "Nom affiché",
"ERROR": "Veuillez entrer un nom daffichage valide",
"PLACEHOLDER": "Veuillez entrer un nom daffichage, il saffichera dans les conversations"
},
"AVAILABILITY": {
"LABEL": "Disponibilité",
"STATUSES_LIST": [
"En ligne",
"Occupé(e)",
"Hors-ligne"
],
"SET_AVAILABILITY_SUCCESS": "Availability has been set successfully",
"SET_AVAILABILITY_ERROR": "Couldn't set availability, please try again"
},
"EMAIL": {
"LABEL": "Votre adresse de courriel",
"ERROR": "Veuillez saisir une adresse de courriel valide",
"PLACEHOLDER": "Veuillez entrer votre adresse de courriel, cela sera affiché dans les conversations"
},
"CURRENT_PASSWORD": {
"LABEL": "Mot de passe actuel",
"ERROR": "Veuillez entrer le mot de passe actuel",
"PLACEHOLDER": "Veuillez entrer le mot de passe actuel"
},
"PASSWORD": {
"LABEL": "Nouveau mot de passe",
"ERROR": "Veuillez entrer un mot de passe de 6 caractères ou plus",
"PLACEHOLDER": "Veuillez entrer un nouveau mot de passe"
},
"PASSWORD_CONFIRMATION": {
"LABEL": "Confirmer le nouveau mot de passe",
"ERROR": "La confirmation du mot de passe doit correspondre au mot de passe",
"PLACEHOLDER": "Veuillez saisir à nouveau votre mot de passe"
}
}
},
"SIDEBAR_ITEMS": {
"CHANGE_AVAILABILITY_STATUS": "Modifier",
"CHANGE_ACCOUNTS": "Changer de compte",
"CONTACT_SUPPORT": "Contacter le support",
"SELECTOR_SUBTITLE": "Sélectionnez un compte dans la liste suivante",
"PROFILE_SETTINGS": "Paramètres de profil",
"KEYBOARD_SHORTCUTS": "Raccourcis clavier",
"LOGOUT": "Se déconnecter"
},
"APP_GLOBAL": {
"TRIAL_MESSAGE": "jours d'essai restants.",
"TRAIL_BUTTON": "Acheter Maintenant",
"DELETED_USER": "Utilisateur supprimé",
"ACCOUNT_SUSPENDED": {
"TITLE": "Compte Suspendu",
"MESSAGE": "Votre compte est suspendu. Veuillez contacter le support pour plus d'informations."
}
},
"COMPONENTS": {
"CODE": {
"BUTTON_TEXT": "Copier",
"COPY_SUCCESSFUL": "Code copié dans le presse-papier avec succès"
},
"SHOW_MORE_BLOCK": {
"SHOW_MORE": "Voir plus",
"SHOW_LESS": "Voir moins"
},
"FILE_BUBBLE": {
"DOWNLOAD": "Télécharger",
"UPLOADING": "Téléversement..."
},
"LOCATION_BUBBLE": {
"SEE_ON_MAP": "Afficher sur la carte"
},
"FORM_BUBBLE": {
"SUBMIT": "Envoyer"
}
},
"CONFIRM_EMAIL": "Vérification...",
"SETTINGS": {
"INBOXES": {
"NEW_INBOX": "Ajouter une boîte de réception"
}
},
"SIDEBAR": {
"CURRENTLY_VIEWING_ACCOUNT": "En cours de visualisation:",
"SWITCH": "Switch",
"CONVERSATIONS": "Conversations",
"ALL_CONVERSATIONS": "Toutes les conversations",
"MENTIONED_CONVERSATIONS": "Mentions",
"UNATTENDED_CONVERSATIONS": "Sans suivi",
"REPORTS": "Rapports",
"SETTINGS": "Paramètres",
"CONTACTS": "Contacts",
"HOME": "Accueil",
"AGENTS": "Agents",
"AGENT_BOTS": "Bots",
"INBOXES": "Boîtes de réception",
"NOTIFICATIONS": "Notifications",
"CANNED_RESPONSES": "Réponses standardisées",
"INTEGRATIONS": "Intégrations",
"PROFILE_SETTINGS": "Paramètres de profil",
"ACCOUNT_SETTINGS": "Paramètres du compte",
"APPLICATIONS": "Applications",
"LABELS": "Étiquettes",
"CUSTOM_ATTRIBUTES": "Attributs personnalisés",
"AUTOMATION": "Automatisations",
"MACROS": "Macros",
"TEAMS": "Équipes",
"BILLING": "Billing",
"CUSTOM_VIEWS_FOLDER": "Dossiers",
"CUSTOM_VIEWS_SEGMENTS": "Segments",
"ALL_CONTACTS": "Tous les contacts",
"TAGGED_WITH": "Tagué avec",
"NEW_LABEL": "Nouveau libellé",
"NEW_TEAM": "Créer une équipe",
"NEW_INBOX": "Nouvelle boîte de réception",
"REPORTS_CONVERSATION": "Conversations",
"CSAT": "CSAT",
"CAMPAIGNS": "Campagnes",
"ONGOING": "En cours",
"ONE_OFF": "Isolées",
"REPORTS_AGENT": "Agents",
"REPORTS_LABEL": "Étiquettes",
"REPORTS_INBOX": "Boîte de réception",
"REPORTS_TEAM": "Équipes",
"SET_AVAILABILITY_TITLE": "Se définir comme",
"BETA": "Bêta",
"REPORTS_OVERVIEW": "Vue d'ensemble",
"FACEBOOK_REAUTHORIZE": "Votre connexion Facebook a expiré, veuillez reconnecter votre page Facebook pour continuer les services",
"HELP_CENTER": {
"TITLE": "Help Center (Beta)",
"ALL_ARTICLES": "All Articles",
"MY_ARTICLES": "My Articles",
"DRAFT": "Draft",
"ARCHIVED": "Archived",
"CATEGORY": "Category",
"CATEGORY_EMPTY_MESSAGE": "No categories found"
},
"SET_AUTO_OFFLINE": {
"TEXT": "Mark offline automatically",
"INFO_TEXT": "Let the system automatically mark you offline when you aren't using the app or dashboard."
},
"DOCS": "Read docs"
},
"BILLING_SETTINGS": {
"TITLE": "Billing",
"CURRENT_PLAN": {
"TITLE": "Current Plan",
"PLAN_NOTE": "You are currently subscribed to the **%{plan}** plan with **%{quantity}** licenses"
},
"MANAGE_SUBSCRIPTION": {
"TITLE": "Manage your subscription",
"DESCRIPTION": "View your previous invoices, edit your billing details, or cancel your subscription.",
"BUTTON_TXT": "Go to the billing portal"
},
"CHAT_WITH_US": {
"TITLE": "Need help?",
"DESCRIPTION": "Do you face any issues in billing? We are here to help.",
"BUTTON_TXT": "Discutez avec nous"
},
"NO_BILLING_USER": "Your billing account is being configured. Please refresh the page and try again."
},
"CREATE_ACCOUNT": {
"NO_ACCOUNT_WARNING": "Oh oh ! Nous n'avons pas trouvé de compte Chatwoot. Veuillez créer un nouveau compte pour continuer.",
"NEW_ACCOUNT": "Nouveau compte",
"SELECTOR_SUBTITLE": "Créer un nouveau compte",
"API": {
"SUCCESS_MESSAGE": "Compte créé avec succès",
"EXIST_MESSAGE": "Ce compte existe déjà",
"ERROR_MESSAGE": "Impossible de se connecter au serveur Woot, veuillez réessayer plus tard"
},
"FORM": {
"NAME": {
"LABEL": "Nom de la société",
"PLACEHOLDER": "Entreprises Wayne"
},
"SUBMIT": "Envoyer"
}
},
"KEYBOARD_SHORTCUTS": {
"TITLE": {
"OPEN_CONVERSATION": "Ouvrir la conversation",
"RESOLVE_AND_NEXT": "Résoudre et passer à la suivante",
"NAVIGATE_DROPDOWN": "Naviguer dans le menu déroulant",
"RESOLVE_CONVERSATION": "Résoudre la conversation",
"GO_TO_CONVERSATION_DASHBOARD": "Aller au tableau de bord des conversations",
"ADD_ATTACHMENT": "Ajouter une pièce jointe",
"GO_TO_CONTACTS_DASHBOARD": "Aller au tableau de bord des contacts",
"TOGGLE_SIDEBAR": "Basculer la barre latérale",
"GO_TO_REPORTS_SIDEBAR": "Aller à la barre latérale des rapports",
"MOVE_TO_NEXT_TAB": "Passer à l'onglet suivant dans la liste des conversations",
"GO_TO_SETTINGS": "Accéder aux paramètres",
"SWITCH_CONVERSATION_STATUS": "Passer au statut suivant de la conversation",
"SWITCH_TO_PRIVATE_NOTE": "Basculer vers une note privée",
"SWITCH_TO_REPLY": "Basculer vers la réponse",
"TOGGLE_SNOOZE_DROPDOWN": "Activer/désactiver la liste déroulante de répétition"
},
"KEYS": {
"WINDOWS_KEY_AND_COMMAND_KEY": "Win / ⌘",
"ALT_OR_OPTION_KEY": "Alt / ⌥",
"FORWARD_SLASH_KEY": "/"
}
}
}