Chatwoot/app/javascript/dashboard/i18n/locale/tr/contact.json
Sojan Jose ccd0dc39ad
chore: Update translations (#3004)
Co-authored-by: Pranav Raj S <pranav@chatwoot.com>
2021-09-13 19:19:59 +05:30

242 lines
7.6 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"CONTACT_PANEL": {
"NOT_AVAILABLE": "Müsait değil",
"EMAIL_ADDRESS": "E-posta adresi",
"PHONE_NUMBER": "Telefon numarası",
"COPY_SUCCESSFUL": "Panoya başarıyla kopyalandı",
"COMPANY": "Şirket",
"LOCATION": "Yer",
"CONVERSATION_TITLE": "Sohbet Ayrıntıları",
"BROWSER": "Tarayıcı",
"OS": "İşletim sistemi",
"INITIATED_FROM": "Başlatıldı",
"INITIATED_AT": "Başlatıldı",
"IP_ADDRESS": "IP Adresi",
"NEW_MESSAGE": "Yeni Mesaj",
"CONVERSATIONS": {
"NO_RECORDS_FOUND": "Bu kişiyle ilişkilendirilmiş önceki görüşme yok.",
"TITLE": "Önceki Sohbetler"
},
"LABELS": {
"CONTACT": {
"TITLE": "Contact Labels",
"ERROR": "Couldn't update labels"
},
"CONVERSATION": {
"TITLE": "Konuşma Etiketleri",
"ADD_BUTTON": "Etiketler ekleyin"
},
"LABEL_SELECT": {
"TITLE": "Etiketler ekleyin",
"PLACEHOLDER": "Etiketleri ara",
"NO_RESULT": "Etiket bulunamadı"
}
},
"MUTE_CONTACT": "Konuşmayı Sessize Al",
"UNMUTE_CONTACT": "Konuşmanın Sesini Aç",
"MUTED_SUCCESS": "Bu konuşma 6 saatliğine sessize alınır",
"UNMUTED_SUCCESS": "Bu görüşmenin sesi kapatıldı",
"SEND_TRANSCRIPT": "Transkript Gönder",
"EDIT_LABEL": "Düzenle",
"SIDEBAR_SECTIONS": {
"CUSTOM_ATTRIBUTES": "Özel Nitelikler",
"CONTACT_LABELS": "Contact Labels",
"PREVIOUS_CONVERSATIONS": "Önceki Sohbetler"
}
},
"EDIT_CONTACT": {
"BUTTON_LABEL": "Kişiyi Düzenle",
"TITLE": "Kişiyi Düzenle",
"DESC": "İletişim bilgilerini düzenleyin"
},
"CREATE_CONTACT": {
"BUTTON_LABEL": "Yeni Kişi",
"TITLE": "Yeni kişi oluştur",
"DESC": "Kişi hakkındaki temel bilgileri giriniz."
},
"CONTACT_FORM": {
"FORM": {
"SUBMIT": "Yolla",
"CANCEL": "İptal Et",
"AVATAR": {
"LABEL": "İletişim Avatarı"
},
"NAME": {
"PLACEHOLDER": "Kişinin tam adını girin",
"LABEL": "Ad Soyad"
},
"BIO": {
"PLACEHOLDER": "Kişinin biyografisini girin",
"LABEL": "Biyografi"
},
"EMAIL_ADDRESS": {
"PLACEHOLDER": "Kişinin e-posta adresini girin",
"LABEL": "E-posta adresi"
},
"PHONE_NUMBER": {
"PLACEHOLDER": "Kişinin telefon numarasını girin",
"LABEL": "Telefon numarası",
"HELP": "Phone number should be of E.164 format eg: +1415555555 [+][country code][area code][local phone number]",
"ERROR": "Phone number should be either empty or of E.164 format"
},
"LOCATION": {
"PLACEHOLDER": "Kişinin konumunu girin",
"LABEL": "Yer"
},
"COMPANY_NAME": {
"PLACEHOLDER": "Şirket adını girin",
"LABEL": "Şirket Adı"
},
"SOCIAL_PROFILES": {
"FACEBOOK": {
"PLACEHOLDER": "Facebook kullanıcı adını girin",
"LABEL": "Facebook\n"
},
"TWITTER": {
"PLACEHOLDER": "Twitter kullanıcı adını girin",
"LABEL": "Twitter"
},
"LINKEDIN": {
"PLACEHOLDER": "LinkedIn kullanıcı adını girin",
"LABEL": "LinkedIn\n"
},
"GITHUB": {
"PLACEHOLDER": "Github kullanıcı adını girin",
"LABEL": "Github"
}
}
},
"SUCCESS_MESSAGE": "Kişi bilgileri başarıyla kaydedildi",
"CONTACT_ALREADY_EXIST": "Bu e-posta adresi başka bir kişi için kullanılıyor.",
"ERROR_MESSAGE": "Bir hata oluştu, lütfen tekrar deneyin"
},
"NEW_CONVERSATION": {
"BUTTON_LABEL": "Start conversation",
"TITLE": "Yeni görüşme",
"DESC": "Start a new conversation by sending a new message.",
"NO_INBOX": "Couldn't find an inbox to initiate a new conversation with this contact.",
"FORM": {
"TO": {
"LABEL": "ya"
},
"INBOX": {
"LABEL": "Gelen kutusu",
"ERROR": "Gelen kutusu seç"
},
"MESSAGE": {
"LABEL": "Mesaj",
"PLACEHOLDER": "Write your message here",
"ERROR": "Mesaj boş olamaz"
},
"SUBMIT": "Mesaj yolla",
"CANCEL": "İptal Et",
"SUCCESS_MESSAGE": "Mesaj yollandı!",
"ERROR_MESSAGE": "Yollanamıyor! lütfen tekrar deneyin"
}
},
"CONTACTS_PAGE": {
"HEADER": "Kişiler",
"FIELDS": "İletişim alanları",
"SEARCH_BUTTON": "Arama",
"SEARCH_INPUT_PLACEHOLDER": "Kişileri arayın",
"LIST": {
"LOADING_MESSAGE": "Kişiler yükleniyor ...",
"404": "Aramanızla eşleşen kişi yok 🔍",
"NO_CONTACTS": "Uygun bir kontak bulunamadı",
"TABLE_HEADER": {
"NAME": "İsim",
"PHONE_NUMBER": "Telefon numarası",
"CONVERSATIONS": "Konuşmalar",
"LAST_ACTIVITY": "Son aktivite",
"COUNTRY": "Ülke",
"CITY": "Şehir",
"SOCIAL_PROFILES": "Sosyal profiller",
"COMPANY": "Şirket",
"EMAIL_ADDRESS": "E-posta adresi"
},
"VIEW_DETAILS": "Detayları göster"
}
},
"REMINDER": {
"ADD_BUTTON": {
"BUTTON": "Ekle",
"TITLE": "Yeni görev oluşturmak için shift + enter ' a basınız"
},
"FOOTER": {
"DUE_DATE": "Geçerlilik tarihi",
"LABEL_TITLE": "Tip belirle"
}
},
"NOTES": {
"HEADER": {
"TITLE": "Notlar"
},
"ADD": {
"BUTTON": "Ekle",
"PLACEHOLDER": "Not ekle",
"TITLE": "Yeni not oluşturmak için shift + enter ' a basınız"
},
"FOOTER": {
"BUTTON": "Tüm notları görüntüle"
}
},
"EVENTS": {
"HEADER": {
"TITLE": "Aktiviteler"
},
"BUTTON": {
"PILL_BUTTON_NOTES": "notlar",
"PILL_BUTTON_EVENTS": "etkinlikler",
"PILL_BUTTON_CONVO": "konuşmalar"
}
},
"CUSTOM_ATTRIBUTES": {
"BUTTON": "Add custom attribute",
"NOT_AVAILABLE": "There are no custom attributes available for this contact.",
"ADD": {
"TITLE": "Create custom attribute",
"DESC": "Add custom information to this contact."
},
"FORM": {
"CREATE": "Add attribute",
"CANCEL": "İptal Et",
"NAME": {
"LABEL": "Custom attribute name",
"PLACEHOLDER": "Eg: shopify id",
"ERROR": "Invalid custom attribute name"
},
"VALUE": {
"LABEL": "Attribute value",
"PLACEHOLDER": "Eg: 11901 "
}
}
},
"MERGE_CONTACTS": {
"TITLE": "Merge contacts",
"DESCRIPTION": "Merge contact is helpful when you have duplicated entries of the same contact. Merging action takes a primary contact and a child contact. After merging, all details in the primary contact will remain the same. If the primary contact doesn't have a field, then the value from the child contact will be used after merging. If a conflict happens, fields in primary contact will remain unaffected, but fields from secondary will be copied to the custom attributes in the primary contact.",
"PRIMARY": {
"TITLE": "Primary contact"
},
"CHILD": {
"TITLE": "Contact to merge",
"PLACEHOLDER": "Choose a contact"
},
"SUMMARY": {
"TITLE": "Summary",
"DELETE_WARNING": "Contact of <strong>%{childContactName}</strong>will be deleted.",
"ATTRIBUTE_WARNING": "Contact details of <strong>%{childContactName}</strong> will be copied to <strong>%{primaryContactName}</strong>."
},
"SEARCH": {
"ERROR": "ERROR_MESSAGE"
},
"FORM": {
"SUBMIT": " Merge contacts",
"CANCEL": "İptal Et",
"CHILD_CONTACT": {
"ERROR": "Select a child contact to merge"
},
"SUCCESS_MESSAGE": "Contact merged successfully",
"ERROR_MESSAGE": "Could not merge contcts, try again!"
}
}
}