Chatwoot/app/javascript/dashboard/i18n/locale/pt/contact.json
2022-02-14 17:11:43 +05:30

331 lines
10 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"CONTACT_PANEL": {
"NOT_AVAILABLE": "Não disponível",
"EMAIL_ADDRESS": "Endereço de e-mail",
"PHONE_NUMBER": "Número de telefone",
"COPY_SUCCESSFUL": "Copiado para área de transferência com sucesso",
"COMPANY": "Empresa",
"LOCATION": "Local:",
"CONVERSATION_TITLE": "Detalhes da conversa",
"VIEW_PROFILE": "View Profile",
"BROWSER": "Navegador",
"OS": "Sistema operacional",
"INITIATED_FROM": "Iniciado de",
"INITIATED_AT": "Iniciado em",
"IP_ADDRESS": "Endereço IP",
"NEW_MESSAGE": "Nova mensagem",
"CONVERSATIONS": {
"NO_RECORDS_FOUND": "Não há conversas anteriores associadas a este contato.",
"TITLE": "Conversas anteriores"
},
"LABELS": {
"CONTACT": {
"TITLE": "Etiquetas de Contato",
"ERROR": "Não foi possível atualizar as Etiquetas"
},
"CONVERSATION": {
"TITLE": "Etiquetas da conversa",
"ADD_BUTTON": "Adicionar Etiquetas"
},
"LABEL_SELECT": {
"TITLE": "Adicionar Etiquetas",
"PLACEHOLDER": "Procurar Etiquetas",
"NO_RESULT": "Nenhuma Etiqueta encontrada"
}
},
"MERGE_CONTACT": "Merge contact",
"CONTACT_ACTIONS": "Contact actions",
"MUTE_CONTACT": "Silenciar Conversa",
"UNMUTE_CONTACT": "Reativar Conversa",
"MUTED_SUCCESS": "Esta conversa foi silenciada por 6 horas",
"UNMUTED_SUCCESS": "Esta conversa foi reativada",
"SEND_TRANSCRIPT": "Enviar Transcrição",
"EDIT_LABEL": "Alterar",
"SIDEBAR_SECTIONS": {
"CUSTOM_ATTRIBUTES": "Atributos personalizados",
"CONTACT_LABELS": "Etiquetas de Contato",
"PREVIOUS_CONVERSATIONS": "Conversas anteriores"
}
},
"EDIT_CONTACT": {
"BUTTON_LABEL": "Editar Contato",
"TITLE": "Editar Contato",
"DESC": "Editar detalhes do contato"
},
"CREATE_CONTACT": {
"BUTTON_LABEL": "Novo Contato",
"TITLE": "Criar novo contato",
"DESC": "Adicionar informações básicas sobre o contato."
},
"IMPORT_CONTACTS": {
"BUTTON_LABEL": "Import",
"TITLE": "Import Contacts",
"DESC": "Import contacts through a CSV file.",
"DOWNLOAD_LABEL": "Download a sample csv.",
"FORM": {
"LABEL": "CSV File",
"SUBMIT": "Import",
"CANCEL": "cancelar"
},
"SUCCESS_MESSAGE": "Contacts saved successfully",
"ERROR_MESSAGE": "Ocorreu um erro, por favor tente novamente"
},
"DELETE_CONTACT": {
"BUTTON_LABEL": "Delete Contact",
"TITLE": "Delete contact",
"DESC": "Delete contact details",
"CONFIRM": {
"TITLE": "Confirmar Exclusão",
"MESSAGE": "Tem certeza que deseja excluir ",
"PLACE_HOLDER": "Por favor, digite {contactName} para confirmar",
"YES": "Sim, excluir ",
"NO": "Não, Manter "
},
"API": {
"SUCCESS_MESSAGE": "Contact deleted successfully",
"ERROR_MESSAGE": "Could not delete contact. Please try again later."
}
},
"CONTACT_FORM": {
"FORM": {
"SUBMIT": "submeter",
"CANCEL": "cancelar",
"AVATAR": {
"LABEL": "Contatar Avatar"
},
"NAME": {
"PLACEHOLDER": "Digite o nome completo do contato",
"LABEL": "Nome Completo"
},
"BIO": {
"PLACEHOLDER": "Digite a biografia do contato",
"LABEL": "Biografia"
},
"EMAIL_ADDRESS": {
"PLACEHOLDER": "Digite o endereço de e-mail do contato",
"LABEL": "Endereço de e-mail",
"DUPLICATE": "Esse e-mail está a ser utilizado por outro contato."
},
"PHONE_NUMBER": {
"PLACEHOLDER": "Digite o número de telefone do contato",
"LABEL": "Número de Telefone",
"HELP": "O número de telefone deve ter o formato E.164, por exemplo: +1415555555 [+][código do país][código de área] [número de telefone local]",
"ERROR": "O número de telefone deve estar vazio ou no formato E.164",
"DUPLICATE": "This phone number is in use for another contact."
},
"LOCATION": {
"PLACEHOLDER": "Digite a localização do contato",
"LABEL": "Local:"
},
"COMPANY_NAME": {
"PLACEHOLDER": "Digite o nome da empresa",
"LABEL": "Nome da empresa"
},
"SOCIAL_PROFILES": {
"FACEBOOK": {
"PLACEHOLDER": "Digite o utilizador do Facebook",
"LABEL": "Facebook"
},
"TWITTER": {
"PLACEHOLDER": "Digite o utilizador do Twitter",
"LABEL": "Twitter"
},
"LINKEDIN": {
"PLACEHOLDER": "Digite o utilizador do LinkedIn",
"LABEL": "LinkedIn"
},
"GITHUB": {
"PLACEHOLDER": "Digite o utilizador do Github",
"LABEL": "Github"
}
}
},
"SUCCESS_MESSAGE": "Contato guardado com sucesso",
"ERROR_MESSAGE": "Ocorreu um erro, por favor tente novamente"
},
"NEW_CONVERSATION": {
"BUTTON_LABEL": "Iniciar conversa",
"TITLE": "Nova conversa",
"DESC": "Começar uma conversa enviando uma mensagem.",
"NO_INBOX": "Não foi possível encontrar uma caixa de entrada para começar uma conversa com este contato.",
"FORM": {
"TO": {
"LABEL": "Para"
},
"INBOX": {
"LABEL": "Recebidas",
"ERROR": "Escolher uma caixa de entrada"
},
"SUBJECT": {
"LABEL": "Assunto",
"PLACEHOLDER": "Assunto",
"ERROR": "Subject can't be empty"
},
"MESSAGE": {
"LABEL": "Messagem",
"PLACEHOLDER": "Escreva aqui a sua mensagem",
"ERROR": "A mensagem não pode estar vazia"
},
"SUBMIT": "Enviar mensagem",
"CANCEL": "cancelar",
"SUCCESS_MESSAGE": "Mensagem enviada!",
"GO_TO_CONVERSATION": "Visualizar",
"ERROR_MESSAGE": "Não foi possível enviar! Tente novamente"
}
},
"CONTACTS_PAGE": {
"HEADER": "Contatos",
"FIELDS": "Campos do contato",
"SEARCH_BUTTON": "Procurar",
"SEARCH_INPUT_PLACEHOLDER": "Procurar por contatos",
"FILTER_CONTACTS": "Filter",
"FILTER_CONTACTS_SAVE": "Guardar Filtro",
"FILTER_CONTACTS_DELETE": "Apagar filtro",
"LIST": {
"LOADING_MESSAGE": "A carregar contatos...",
"404": "Nenhum contato corresponde à sua pesquisa 🔍",
"NO_CONTACTS": "Não há contatos disponíveis",
"TABLE_HEADER": {
"NAME": "Nome:",
"PHONE_NUMBER": "Número de telefone",
"CONVERSATIONS": "Conversas",
"LAST_ACTIVITY": "Última atividade",
"COUNTRY": "País",
"CITY": "Cidade",
"SOCIAL_PROFILES": "Perfis Redes Sociais",
"COMPANY": "Empresa",
"EMAIL_ADDRESS": "Endereço de e-mail"
},
"VIEW_DETAILS": "Mostrar detalhes"
}
},
"CONTACT_PROFILE": {
"BACK_BUTTON": "Contatos",
"LOADING": "Loading contact profile..."
},
"REMINDER": {
"ADD_BUTTON": {
"BUTTON": "Adicionar",
"TITLE": "Shift + Enter para criar uma tarefa"
},
"FOOTER": {
"DUE_DATE": "Data limite",
"LABEL_TITLE": "Configurar tipo"
}
},
"NOTES": {
"FETCHING_NOTES": "Fetching notes...",
"NOT_AVAILABLE": "There are no notes created for this contact",
"HEADER": {
"TITLE": "Observações"
},
"LIST": {
"LABEL": "added a note"
},
"ADD": {
"BUTTON": "Adicionar",
"PLACEHOLDER": "Adicionar observação",
"TITLE": "Shift + Enter para criar uma observação"
},
"CONTENT_HEADER": {
"DELETE": "Delete note"
}
},
"EVENTS": {
"HEADER": {
"TITLE": "Atividades"
},
"BUTTON": {
"PILL_BUTTON_NOTES": "Observações",
"PILL_BUTTON_EVENTS": "Eventos",
"PILL_BUTTON_CONVO": "conversas"
}
},
"CUSTOM_ATTRIBUTES": {
"ADD_BUTTON_TEXT": "Add attributes",
"BUTTON": "Adicionar atributo personalizado",
"NOT_AVAILABLE": "There are no custom attributes available for this contact.",
"COPY_SUCCESSFUL": "Copiado para área de transferência com sucesso",
"ACTIONS": {
"COPY": "Copy attribute",
"DELETE": "Delete attribute",
"EDIT": "Edit attribute"
},
"ADD": {
"TITLE": "Criar atributo personalizado",
"DESC": "Adicionar informação personalizada a este contato."
},
"FORM": {
"CREATE": "Adicionar atributo",
"CANCEL": "cancelar",
"NAME": {
"LABEL": "Nome do atributo personalizado",
"PLACEHOLDER": "Por exemplo: ID shopify",
"ERROR": "Nome do atributo personalizado inválido"
},
"VALUE": {
"LABEL": "Valor do atributo",
"PLACEHOLDER": "Eg: 11901 "
},
"ADD": {
"TITLE": "Create new attribute ",
"SUCCESS": "Attribute added successfully",
"ERROR": "Unable to add attribute. Please try again later"
},
"UPDATE": {
"SUCCESS": "Attribute updated successfully",
"ERROR": "Unable to update attribute. Please try again later"
},
"DELETE": {
"SUCCESS": "Attribute deleted successfully",
"ERROR": "Unable to delete attribute. Please try again later"
},
"ATTRIBUTE_SELECT": {
"TITLE": "Add attributes",
"PLACEHOLDER": "Search attributes",
"NO_RESULT": "No attributes found"
},
"ATTRIBUTE_TYPE": {
"LIST": {
"PLACEHOLDER": "Select value",
"SEARCH_INPUT_PLACEHOLDER": "Search value",
"NO_RESULT": "No result found"
}
}
},
"VALIDATIONS": {
"REQUIRED": "Valid value is required",
"INVALID_URL": "Invalid URL"
}
},
"MERGE_CONTACTS": {
"TITLE": "Unir contatos",
"DESCRIPTION": "Merge contacts to combine two profiles into one, including all attributes and conversations. In case of conflict, the Primary contact s attributes will take precedence.",
"PRIMARY": {
"TITLE": "Contato principal",
"HELP_LABEL": "To be kept"
},
"CHILD": {
"TITLE": "Contato para juntar",
"PLACEHOLDER": "Search for a contact",
"HELP_LABEL": "To be deleted"
},
"SUMMARY": {
"TITLE": "Sumário",
"DELETE_WARNING": "Contact of <strong>%{childContactName}</strong> will be deleted.",
"ATTRIBUTE_WARNING": "Detalhes do contato do <strong>%{childContactName}</strong> serão copiados para <strong>%{primaryContactName}</strong>."
},
"SEARCH": {
"ERROR": "MENSSAGEM_ERRO"
},
"FORM": {
"SUBMIT": " Juntar contatos",
"CANCEL": "cancelar",
"CHILD_CONTACT": {
"ERROR": "Escolher um contato filho para juntar"
},
"SUCCESS_MESSAGE": "Contato unido com sucesso",
"ERROR_MESSAGE": "Could not merge contacts, try again!"
}
}
}