{ "INBOX_MGMT": { "HEADER": "กล่องข้อความ", "SIDEBAR_TXT": "

กล่องข้อความ

เมื่อคุณเชื่อมต่อเว็บไซต์หรือหน้า Facebook กับ Chatwoot จะเรียกว่า Inbox คุณสามารถมีกล่องจดหมายได้ไม่ จำกัด ในบัญชี Chatwoot ของคุณ

คลิกที่ เพิ่มกล่องจดหมาย เพื่อเชื่อมต่อเว็บไซต์หรือเพจ Facebook

ในแดชบอร์ดคุณสามารถดูการสนทนาทั้งหมดจากกล่องจดหมายทั้งหมดของคุณในที่เดียวและตอบกลับได้ในแท็บ \"การสนทนา\"

คุณยังสามารถดูการสนทนาเฉพาะสำหรับกล่องจดหมายได้โดยคลิกที่ชื่อกล่องจดหมายในบานหน้าต่างด้านซ้ายของแผงควบคุม

", "LIST": { "404": "ไม่มีกล่องข้อความที่เกี่ยวข้องในบัญชีนี้" }, "CREATE_FLOW": [ { "title": "เลือกช่อง", "route": "settings_inbox_new", "body": "เลือกผู้ให้บริการที่คุณต้องการจะใช้สำหรับ Chatwoot" }, { "title": "สร้างกล่องข้อความ", "route": "settings_inboxes_page_channel", "body": "ตรวจสอบบัญชีของคุณเเละสร้างกล่องข้อความ" }, { "title": "เพิ่มพนักงาน", "route": "settings_inboxes_add_agents", "body": "เพิ่มพนักงานเพื่อสร้างกล่องข้อความ" }, { "title": "Voila!", "route": "settings_inbox_finish", "body": "คุณพร้อมเเล้ว" } ], "ADD": { "CHANNEL_NAME": { "LABEL": "ชื่อกล่องข้อความ", "PLACEHOLDER": "กรอกชื่อกล่องข้อความ (เช่น Acme Inc)", "ERROR": "Please enter a valid inbox name" }, "WEBSITE_NAME": { "LABEL": "ชื่อเว็บไซต์", "PLACEHOLDER": "กรอกชื่อเว็บไซต์ของคุณ (เช่น SnowBoltz Inc)" }, "FB": { "HELP": "ป. ล. เมื่อลงชื่อเข้าใช้เราจะสามารถเข้าถึงข้อความของเพจของคุณเท่านั้น Chatwoot ไม่สามารถเข้าถึงข้อความส่วนตัวของคุณได้", "CHOOSE_PAGE": "เลือกหน้า", "CHOOSE_PLACEHOLDER": "เลือกหน้าจากรายชื่อ", "INBOX_NAME": "ชื่อกล่องข้อความ", "ADD_NAME": "เพิ่มชื่อให้กล่องข้อความของคุณ", "PICK_NAME": "เลือกชื่อให้กล่องข้อความของคุณ", "PICK_A_VALUE": "เลือกค่า" }, "TWITTER": { "HELP": "ในการเพิ่มโปรไฟล์ Twitter ของคุณเป็นช่องคุณต้องตรวจสอบสิทธิ์โปรไฟล์ Twitter ของคุณโดยคลิกที่ \"ลงชื่อเข้าใช้ด้วย Twitter\" ", "ERROR_MESSAGE": "เกิดข้อผิดพลาดในการเชื่อมต่อกับ Twitter โปรดลองอีกครั้ง", "TWEETS": { "ENABLE": "สร้างการสนทนาใหม่จากการกล่าวถึงในทวีต" } }, "WEBSITE_CHANNEL": { "TITLE": "ช่องเว็บไซต์", "DESC": "สร้างช่องสำหรับเว็บของคุณเเละเริ่มที่จะช่วยเหลือลูกค้าของคุณด้วยวิดเจ็ต", "LOADING_MESSAGE": "กำลังสร้างช่องช่วยเหลือสำหรับเว็บไซต์", "CHANNEL_AVATAR": { "LABEL": "รูปของช่อง" }, "CHANNEL_WEBHOOK_URL": { "LABEL": "ลิ้ง Webhook", "PLACEHOLDER": "กรอก Webhook URL", "ERROR": "กรุณากรอกลิ้งที่ถูกต้อง" }, "CHANNEL_DOMAIN": { "LABEL": "โดเมนเว็บไซต์", "PLACEHOLDER": "กรอกโดเมนเว็บไซต์ของคุณ (เช่น snowboltz.net)" }, "CHANNEL_WELCOME_TITLE": { "LABEL": "ข้อความยินดีต้อนรับส่วนหัว", "PLACEHOLDER": "สวัสดี!" }, "CHANNEL_WELCOME_TAGLINE": { "LABEL": "ข้อความยินดีต้อนรับส่วนล่าง", "PLACEHOLDER": "เราทำให้การติดต่อกับเราเป็นเรื่องง่าย ถามเราได้ทุกอย่างหรือแบ่งปันความคิดเห็นของคุณ" }, "CHANNEL_GREETING_MESSAGE": { "LABEL": "ข้อความต้อนรับ", "PLACEHOLDER": "โดยทั่วไป Acme Inc จะตอบกลับภายในไม่กี่ชั่วโมง" }, "CHANNEL_GREETING_TOGGLE": { "LABEL": "เปิดข้อความต้อนรับ", "HELP_TEXT": "Automatically send a greeting message when a new conversation is created.", "ENABLED": "เปิด", "DISABLED": "ปิด" }, "REPLY_TIME": { "TITLE": "ตั้งเวลาตอบกลับ", "IN_A_FEW_MINUTES": "ในไม่กี่นาที", "IN_A_FEW_HOURS": "ในไม่กี่ชั่วโมง", "IN_A_DAY": "ในหนึ่งวัน", "HELP_TEXT": "เวลาในการตอบกลับจะแสดงใน live chat widget" }, "WIDGET_COLOR": { "LABEL": "สีของวิดเจ็ต", "PLACEHOLDER": "อัพเดทสีที่ใช้ในวิดเจ็ต" }, "SUBMIT_BUTTON": "สร้างกล่องข้อความ", "API": { "ERROR_MESSAGE": "We were not able to create a website channel, please try again" } }, "TWILIO": { "TITLE": "ช่องทาง Twilio SMS/WhatsApp", "DESC": "เชื่อมต่อกับ Twilio และเริ่มสนับสนุนลูกค้าของคุณผ่าน SMS หรือ Whatsapp", "ACCOUNT_SID": { "LABEL": "Account SID", "PLACEHOLDER": "กรุณากรอก Twilio Account SID", "ERROR": "ฟิลด์นี้จำเป็นต้องกรอก" }, "MESSAGING_SERVICE_SID": { "LABEL": "Messaging Service SID", "PLACEHOLDER": "Please enter your Twilio Messaging Service SID", "ERROR": "ฟิลด์นี้จำเป็นต้องกรอก", "USE_MESSAGING_SERVICE": "Use a Twilio Messaging Service" }, "CHANNEL_TYPE": { "LABEL": "ประเภทช่อง", "ERROR": "กรุณาเลือกประเภทช่อง" }, "AUTH_TOKEN": { "LABEL": "Auth Token", "PLACEHOLDER": "กรุณาหรอก Twilio Auth Token", "ERROR": "ฟิลด์นี้จำเป็นต้องกรอก" }, "CHANNEL_NAME": { "LABEL": "ชื่อกล่องข้อความ", "PLACEHOLDER": "โปรดกรอกชื่อกล่องข้อความ", "ERROR": "ฟิลด์นี้จำเป็นต้องกรอก" }, "PHONE_NUMBER": { "LABEL": "หมายเลขโทรศัพท์", "PLACEHOLDER": "กรุณากรอกหมายเลขโทรศัพท์ที่จะส่งข้อความ", "ERROR": "กรุณากรอกหมายเลขโทรศัพท์ให้ถูกต้องต้องเริ่มด้วย \"+\"" }, "API_CALLBACK": { "TITLE": "ลิ้งเรียกกลับ", "SUBTITLE": "คุณต้องตั้งค่าลิ้งเรียกกลับใน Twilio ด้วยลิ้งที่มาจากที่นี่" }, "SUBMIT_BUTTON": "สร้างช่อง Twilio", "API": { "ERROR_MESSAGE": "เราไม่สามารถยืนยันใบรับลองของ Twilio ได้กรุณาลองใหม่อีกครั้ง" } }, "SMS": { "TITLE": "ช่องทาง SMS", "DESC": "เริ่มสนับสนุนลูกค้าของคุณผ่านช่องทาง SMS", "PROVIDERS": { "LABEL": "ผู้ให้บริการ API", "TWILIO": "Twilio", "BANDWIDTH": "Bandwidth" }, "API": { "ERROR_MESSAGE": "เราไม่สามารถบันทึกช่องทาง SMS ได้" }, "BANDWIDTH": { "ACCOUNT_ID": { "LABEL": "Account ID", "PLACEHOLDER": "โปรดกรอก Account ID ของ Bandwidth", "ERROR": "ฟิลด์นี้จำเป็นต้องกรอก" }, "API_KEY": { "LABEL": "API Key", "PLACEHOLDER": "โปรดกรอก Bandwith API Key", "ERROR": "ฟิลด์นี้จำเป็นต้องกรอก" }, "API_SECRET": { "LABEL": "API Secret", "PLACEHOLDER": "โปรดกรอก Bandwith API Secret", "ERROR": "ฟิลด์นี้จำเป็นต้องกรอก" }, "APPLICATION_ID": { "LABEL": "Application ID", "PLACEHOLDER": "โปรดกรอก Bandwidth Application ID", "ERROR": "ฟิลด์นี้จำเป็นต้องกรอก" }, "INBOX_NAME": { "LABEL": "ชื่อกล่องข้อความ", "PLACEHOLDER": "โปรดกรอกชื่อกล่องข้อความ", "ERROR": "ฟิลด์นี้จำเป็นต้องกรอก" }, "PHONE_NUMBER": { "LABEL": "หมายเลขโทรศัพท์", "PLACEHOLDER": "กรุณากรอกหมายเลขโทรศัพท์ที่จะส่งข้อความ", "ERROR": "กรุณากรอกหมายเลขโทรศัพท์ให้ถูกต้องต้องเริ่มด้วย \"+\"" }, "SUBMIT_BUTTON": "สร้างช่องทาง Bandwidth", "API": { "ERROR_MESSAGE": "เราไม่สามารถยืนยันใบรับรองของ Bandwidth ได้กรุณาลองใหม่อีกครั้ง" }, "API_CALLBACK": { "TITLE": "ลิ้งเรียกกลับ", "SUBTITLE": "คุณต้องตั้งค่าข้อความ callback URL ใน Bandwidth ด้วยลิงก์ที่มาจากที่นี่" } } }, "WHATSAPP": { "TITLE": "ช่องทาง WhatsApp", "DESC": "เริ่มสนับสนุนลูกค้าของคุณผ่านช่องทาง WhatsApp", "PROVIDERS": { "LABEL": "ผู้ให้บริการ API", "TWILIO": "Twilio", "WHATSAPP_CLOUD": "WhatsApp Cloud", "360_DIALOG": "360Dialog" }, "INBOX_NAME": { "LABEL": "ชื่อกล่องข้อความ", "PLACEHOLDER": "กรุณากรอกชื่อกล่องข้อความ", "ERROR": "ฟิลด์นี้จำเป็นต้องกรอก" }, "PHONE_NUMBER": { "LABEL": "หมายเลขโทรศัพท์", "PLACEHOLDER": "กรุณากรอกหมายเลขโทรศัพท์ที่จะส่งข้อความ", "ERROR": "กรุณากรอกหมายเลขโทรศัพท์ให้ถูกต้องต้องเริ่มด้วย \"+\"" }, "PHONE_NUMBER_ID": { "LABEL": "Phone number ID", "PLACEHOLDER": "Please enter the Phone number ID obtained from Facebook developer dashboard.", "ERROR": "โปรดกรอกค่าที่ถูกต้อง" }, "BUSINESS_ACCOUNT_ID": { "LABEL": "Business Account ID", "PLACEHOLDER": "Please enter the Business Account ID obtained from Facebook developer dashboard.", "ERROR": "โปรดกรอกค่าที่ถูกต้อง" }, "WEBHOOK_VERIFY_TOKEN": { "LABEL": "Webhook Verify Token", "PLACEHOLDER": "Enter a verify token which you want to configure for facebook webhooks.", "ERROR": "โปรดกรอกค่าที่ถูกต้อง" }, "API_KEY": { "LABEL": "API key", "SUBTITLE": "ตั้งค่า WhatsApp API key", "PLACEHOLDER": "API key", "ERROR": "โปรดกรอกค่าที่ถูกต้อง" }, "API_CALLBACK": { "TITLE": "ลิ้งเรียกกลับ", "SUBTITLE": "You have to configure the webhook URL and the verification token in the Facebook Developer portal with the values shown below.", "WEBHOOK_URL": "ลิ้ง Webhook", "WEBHOOK_VERIFICATION_TOKEN": "Webhook Verification Token" }, "SUBMIT_BUTTON": "สร้างช่องทาง WhatsApp", "API": { "ERROR_MESSAGE": "เราไม่สามารถบันทึกช่องทาง WhatsApp ได้" } }, "API_CHANNEL": { "TITLE": "ช่อง API", "DESC": "สร้างช่องด้วย API เเละเริ่มช่วยเหลือลูกค้าของคุณ", "CHANNEL_NAME": { "LABEL": "ชื่อช่อง", "PLACEHOLDER": "กรุณากรอกชื่อช่อง", "ERROR": "ฟิลด์นี้จำเป็นต้องกรอก" }, "WEBHOOK_URL": { "LABEL": "ลิ้ง Webhook", "SUBTITLE": "ตั้งค่าลิ้งที่ต้องการรับอีเวนท์", "PLACEHOLDER": "ลิ้ง Webhook" }, "SUBMIT_BUTTON": "สร้างช่อง API", "API": { "ERROR_MESSAGE": "ไม่สามารถบันทึกช่อง API ได้" } }, "EMAIL_CHANNEL": { "TITLE": "ช่องอีเมล์", "DESC": "ใช้งานกล่องข้อความอีเมล์", "CHANNEL_NAME": { "LABEL": "ชื่อช่อง", "PLACEHOLDER": "กรุณากรอกชื่อช่อง", "ERROR": "ฟิลด์นี้จำเป็นต้องกรอก" }, "EMAIL": { "LABEL": "อีเมล์", "SUBTITLE": "อีเมล์ที่ใช้สำหรับลูกค้าที่จะส่งข้อความตั๋วช่วยเหลือ", "PLACEHOLDER": "อีเมล์" }, "SUBMIT_BUTTON": "สร้างช่องอีเมล์", "API": { "ERROR_MESSAGE": "เราไม่สามารถบันทึกช่องอีเมล์ได้" }, "FINISH_MESSAGE": "เริ่มนำเข้าอีเมล์ของคุณไปที่อยู่อีเมล์" }, "LINE_CHANNEL": { "TITLE": "ช่องทาง LINE", "DESC": "เชื่อมต่อกับ LINE และเริ่มสนับสนุนลูกค้าของคุณ", "CHANNEL_NAME": { "LABEL": "ชื่อช่อง", "PLACEHOLDER": "กรุณากรอกชื่อช่อง", "ERROR": "ฟิลด์นี้จำเป็นต้องกรอก" }, "LINE_CHANNEL_ID": { "LABEL": "LINE Channel ID", "PLACEHOLDER": "LINE Channel ID" }, "LINE_CHANNEL_SECRET": { "LABEL": "LINE Channel Secret", "PLACEHOLDER": "LINE Channel Secret" }, "LINE_CHANNEL_TOKEN": { "LABEL": "LINE Channel Token", "PLACEHOLDER": "LINE Channel Token" }, "SUBMIT_BUTTON": "สร้างช่องทาง LINE", "API": { "ERROR_MESSAGE": "เราไม่สามารถบันทึกช่องทาง LINE นี้ได้" }, "API_CALLBACK": { "TITLE": "ลิ้งเรียกกลับ", "SUBTITLE": "คุณต้องตั้งค่า webhook URL ที่ LINE ด้วย URL นี้" } }, "TELEGRAM_CHANNEL": { "TITLE": "ช่องทาง Telegram", "DESC": "เชื่อมต่อกับ Telegram และเริ่มสนับสนุนลูกค้าของคุณ", "BOT_TOKEN": { "LABEL": "Bot Token", "SUBTITLE": "ตั้งค่า bot token ที่ได้จาก Telegram BotFather", "PLACEHOLDER": "Bot Token" }, "SUBMIT_BUTTON": "สร้างช่องทาง Telegram", "API": { "ERROR_MESSAGE": "เราไม่สามารถบันทึกช่องทาง Telegram นี้ได้" } }, "AUTH": { "TITLE": "เลือกช่องทาง", "DESC": "Chatwoot supports live-chat widgets, Facebook Messenger, Twitter profiles, WhatsApp, Emails, etc., as channels. If you want to build a custom channel, you can create it using the API channel. To get started, choose one of the channels below." }, "AGENTS": { "TITLE": "พนักงาน", "DESC": "คุณสามารถเพิ่มพนักงานเพื่อจัดการกล่องข้อความที่สร้างใหม่ พนักงานที่ได้รับสิทธิ์เท่านั้นที่สามารถเข้าถึงกล่องข้อความนี้ได้ พนักงานที่ไม่มีสิทธิ์จะไม่สามารถเห็นหรือใช้กล่องสนทนานี้ได้
หมายเหตุ:ในฐานะของผู้ดูแล คุณจะสามารถเพิ่มตัวเองในกล่องข้อความทุกกล่องที่คุณสร้าง", "VALIDATION_ERROR": "ต้องเพิ่มพนักงานอย่างน้อยหนึ่งคนสำหรับกล่องข้อความใหม่", "PICK_AGENTS": "เลือกพนักงานสำหรับกล่องข้อความนี้" }, "DETAILS": { "TITLE": "รายละเอียดกล่องข้อความ", "DESC": "คุณสามารถเลือก facebook Page ที่ต้องการเชื่อมต่อกับ Chatwoot จากรายการข้างล่าง คุณยังสามารถตั้งชื่อให้กล่องข้อความของคุณเพื่อการจัดการที่ง่ายขึ้น" }, "FINISH": { "TITLE": "เรียบร้อย!", "DESC": "เชื่อมต่อ Facebook Page กับ Chatwoot สำเร็จแล้ว เมื่อมีคนส่งข้อความมาที่เพจของคุณ การสนทนาจะแสดงในกล่องข้อความของคุณโดยอัตโนมัติ
เรายังได้เตรียมสคริปท์สำหรับสร้าง widget เพื่อให้คุณนำไปติดตั้งที่เว็บไซต์ของคุณได้ง่ายขึ้นอีกด้วย เมื่อคุณติดตั้งสำเร็จแล้ว ลูกค้าสามารถส่งข้อความมาหาคุณได้โดยตรงจากทางเว็บไซต์ของคุณโดยที่ไม่ต้องใช้เครื่องมืออื่นๆ อีก และการสนทนาจะมาปรากฎบน Chatwoot
เจ๋งใช่มั้ยล่ะ? นั่นแหละที่พวกเราพยายามจะเป็น :)" } }, "DETAILS": { "LOADING_FB": "กำลังตรวจสอบสิทธิ์ของคุณกับ Facebook...", "ERROR_FB_AUTH": "มีข้อผิดพลาดเกิดขึ้น โปรดโหลดหน้านี้ใหม่อีกครั้ง", "CREATING_CHANNEL": "กำลังสร้างกล่องข้อความ...", "TITLE": "ตั้งค่ารายละเอียดกล่องข้อความ", "DESC": "" }, "AGENTS": { "BUTTON_TEXT": "เพิ่มพนักงาน", "ADD_AGENTS": "กำลังเพิ่มพนักงานสำหรับกล่องข้อความนี้..." }, "FINISH": { "TITLE": "กล่องข้อความของคุณพร้อมใช้แล้ว!", "MESSAGE": "ตอนนี้คุณสามารถมีส่วนร่วมกับลูกค้าของคุณผ่านช่องทางใหม่ได้แล้ว ขอให้มีความสุขกับการคุย", "BUTTON_TEXT": "พาฉันไปที่นั่น", "MORE_SETTINGS": "ตั้งค่าเพิ่มเติม", "WEBSITE_SUCCESS": "คุณได้สร้างช่องทางเว็บไซต์สำเร็จแล้ว คัดลอกโค้ดข้างล่างแล้วนำไปแปะที่เว็บไซต์ของคุณ ครั้งถัดไปที่ลูกค้าใช้ live chat การสนทนาจะปรากฎที่กล่องข้อความของคุณโดยอัตโนมัติ" }, "REAUTH": "ขอสิทธิ์อีกครั้ง", "VIEW": "ดู", "EDIT": { "API": { "SUCCESS_MESSAGE": "อัปเดตการตั้งค่ากล่องข้อความเรียบร้อยแล้ว", "AUTO_ASSIGNMENT_SUCCESS_MESSAGE": "อัปเดตการมอบหมายอัตโนมัติเรียบร้อยแล้ว", "ERROR_MESSAGE": "We couldn't update inbox settings. Please try again later." }, "EMAIL_COLLECT_BOX": { "ENABLED": "เปิด", "DISABLED": "ปิด" }, "ENABLE_CSAT": { "ENABLED": "เปิด", "DISABLED": "ปิด" }, "ALLOW_MESSAGES_AFTER_RESOLVED": { "ENABLED": "เปิด", "DISABLED": "ปิด" }, "ENABLE_CONTINUITY_VIA_EMAIL": { "ENABLED": "เปิด", "DISABLED": "ปิด" }, "ENABLE_HMAC": { "LABEL": "เปิดใช้งาน" } }, "DELETE": { "BUTTON_TEXT": "ลบ", "AVATAR_DELETE_BUTTON_TEXT": "ลบรูป", "CONFIRM": { "TITLE": "ยืนยันการลบ", "MESSAGE": "คุณต้องการที่จะลบไหม ", "PLACE_HOLDER": "โปรดพิมพ์ {inboxName} เพื่อยืนยัน", "YES": "เอาเลย ", "NO": "ไม่อะเก็บไว้ " }, "API": { "SUCCESS_MESSAGE": "ลบกล่องข้อความเรียบร้อยแล้ว", "ERROR_MESSAGE": "ไม่สามารถลบกล่องข้อความได้ โปรดลองใหม่อีกครั้ง", "AVATAR_SUCCESS_MESSAGE": "ลบรูปเรียบร้อยแล้ว", "AVATAR_ERROR_MESSAGE": "ไม่สามารถลบรูปของกล่องข้อความได้ โปรดลองอีกครั้งในภายหลัง" } }, "TABS": { "SETTINGS": "ตั้งค่า", "COLLABORATORS": "การร่วมมือ", "CONFIGURATION": "ตั้งค่า", "CAMPAIGN": "แคมเปญ", "PRE_CHAT_FORM": "แบบสอบถามก่อนแชท", "BUSINESS_HOURS": "เวลาทำการ", "WIDGET_BUILDER": "Widget Builder", "BOT_CONFIGURATION": "Bot Configuration" }, "SETTINGS": "ตั้งค่า", "FEATURES": { "LABEL": "ฟีเจอร์", "DISPLAY_FILE_PICKER": "แสดงตัวเลือกไฟล์ใน widget", "DISPLAY_EMOJI_PICKER": "แสดงตัวเลือกอีโมจิใน widget", "ALLOW_END_CONVERSATION": "อนุญาตให้ลูกค้าปิดการสนทนาจาก widget" }, "SETTINGS_POPUP": { "MESSENGER_HEADING": "Messenger Script", "MESSENGER_SUB_HEAD": "ใส่ปุ่มนี้ใน body tag", "INBOX_AGENTS": "พนักงาน", "INBOX_AGENTS_SUB_TEXT": "เพิ่มหรือลบพนักงานจากกล่องสนทนานี้", "AGENT_ASSIGNMENT": "Conversation Assignment", "AGENT_ASSIGNMENT_SUB_TEXT": "Update conversation assignment settings", "UPDATE": "อัพเดท", "ENABLE_EMAIL_COLLECT_BOX": "เปิดใช้งานกล่องรวมอีเมล", "ENABLE_EMAIL_COLLECT_BOX_SUB_TEXT": "เปิดหรือปิดการใช้งานกล่องรวมอีเมลสำหรับการสนทนาใหม่", "AUTO_ASSIGNMENT": "เปิดการมอบหมายงานอัตโนมัติ", "ENABLE_CSAT": "เปิด CSAT", "ENABLE_CSAT_SUB_TEXT": "เปิดหรือปิด CSAT(แบบสอบถามความพีงพอใจลูกค้า) หลังจากเสร็จสิ้นการสนทนา", "ENABLE_CONTINUITY_VIA_EMAIL": "เปิดให้มีการสนทนาต่อทางอีเมลได้", "ENABLE_CONTINUITY_VIA_EMAIL_SUB_TEXT": "การสนทนาจะสามารถดำเนินการต่อผ่านทางอีเมลได้ หากลูกค้าให้อีเมลไว้", "INBOX_UPDATE_TITLE": "ตั้งค่ากล่องข้อความ", "INBOX_UPDATE_SUB_TEXT": "อัปเดตกล่องข้อความ", "AUTO_ASSIGNMENT_SUB_TEXT": "เปิดหรือปิดระบบมอบหมายงานอัตโนมัติสำหรับข้อความใหม่ให้กับพนักงานในกล่องสนทนานี้", "HMAC_VERIFICATION": "การตรวจสอบตัวตนผู้ใช้งาน", "HMAC_DESCRIPTION": "In order to validate the user's identity, you can pass an `identifier_hash` for each user. You can generate a HMAC sha256 hash using the `identifier` with the key shown here.", "HMAC_MANDATORY_VERIFICATION": "บังคับใช้การตรวจสอบตัวตนผู้ใช้งาน", "HMAC_MANDATORY_DESCRIPTION": "If enabled, requests missing the `identifier_hash` will be rejected.", "INBOX_IDENTIFIER": "ตัวระบุกล่องข้อความ", "INBOX_IDENTIFIER_SUB_TEXT": "ใช้ 'ตัวระบุกล่องข้อความ' ที่ปรากฎที่นี่เพื่อรับรองสิทธิ์ API clients ของคุณ", "FORWARD_EMAIL_TITLE": "ส่งต่อไปยังอีเมล", "FORWARD_EMAIL_SUB_TEXT": "เริ่มส่งต่ออีเมลของคุณไปยังที่อยู่ตามนี้", "ALLOW_MESSAGES_AFTER_RESOLVED": "อนุญาตให้รับข้อความหลังจากจบการสนทนาแล้ว", "ALLOW_MESSAGES_AFTER_RESOLVED_SUB_TEXT": "อนุญาตให้ลูกค้าส่งข้อความหลังจากจบการสนทนาแล้ว", "WHATSAPP_SECTION_SUBHEADER": "This API Key is used for the integration with the WhatsApp APIs.", "WHATSAPP_SECTION_TITLE": "API Key" }, "AUTO_ASSIGNMENT": { "MAX_ASSIGNMENT_LIMIT": "Auto assignment limit", "MAX_ASSIGNMENT_LIMIT_RANGE_ERROR": "Please enter a value greater than 0", "MAX_ASSIGNMENT_LIMIT_SUB_TEXT": "Limit the maximum number of conversations from this inbox that can be auto assigned to an agent" }, "FACEBOOK_REAUTHORIZE": { "TITLE": "ขอสิทธิ์อีกครั้ง", "SUBTITLE": "การเชื่อมต่อกับ Facebook หมดอายุแล้ว โปรดเชื่อมต่อใหม่อีกครั้ง", "MESSAGE_SUCCESS": "เชื่อมต่อสำเร็จ", "MESSAGE_ERROR": "เกิดข้อผิดพลาดกรุณาลองใหม่อีกครั้ง" }, "PRE_CHAT_FORM": { "DESCRIPTION": "แบบสอบถามก่อนเริ่มแชทจะช่วยเก็บข้อมูลลูกค้าก่อนที่จะเริ่มการสนทนา", "SET_FIELDS": "รูปแบบของแบบสอบถามก่อนเริ่มแชท", "SET_FIELDS_HEADER": { "FIELDS": "รูปแบบ", "LABEL": "ป้ายกำกับ", "PLACE_HOLDER": "ข้อความตัวอย่าง", "KEY": "คีย์", "TYPE": "ประเภท", "REQUIRED": "โปรดระบุ" }, "ENABLE": { "LABEL": "เปิดใช้งานแบบสอบถามก่อนเริ่มแชท", "OPTIONS": { "ENABLED": "ใช่", "DISABLED": "ไม่" } }, "PRE_CHAT_MESSAGE": { "LABEL": "ข้อความสำหรับแบบสอบถามก่อนเริ่มแชท", "PLACEHOLDER": "ลูกค้าจะเห็นข้อความนี้ขณะที่กรอกข้อมูลในแบบสอบถาม" }, "REQUIRE_EMAIL": { "LABEL": "ลูกค้าควรให้ชื่อและอีเมลก่อนเริ่มสนทนา" } }, "BUSINESS_HOURS": { "TITLE": "ตั้งค่าความพร้อมในการให้บริการ", "SUBTITLE": "ตั้งค่าความพร้อมในการให้บริการของคุณบน livechat widget", "WEEKLY_TITLE": "ตั้งค่าเวลาทำการ", "TIMEZONE_LABEL": "ตั้งค่าโซนเวลา", "UPDATE": "อัปเดตเวลาทำการ", "TOGGLE_AVAILABILITY": "แสดงความพร้อมในการให้บริการสำหรับกล่องข้อความนี้", "UNAVAILABLE_MESSAGE_LABEL": "ข้อความที่ต้องการแสดงเมื่ออยู่นอกเวลาทำการ", "UNAVAILABLE_MESSAGE_DEFAULT": "เรายังไม่มีทีมที่พร้อมตอบคำถามในตอนนี้ โปรดทิ้งข้อความไว้ แล้วเราจะติดต่อกลับเมื่อทีมกลับมา", "TOGGLE_HELP": "การเปิดใช้ความพร้อมในการให้บริการจะแสดงเวลาทำการบน live-chat widget แม้ว่าพนักงานทุกคนจะออฟไลน์ เมื่อมีลูกค้าต้องการติดต่อนอกเวลาทำการจะมีข้อความแจ้งเตือน และแสดงแบบสอบถามก่อนเริ่มแชทให้กับลูกค้า", "DAY": { "ENABLE": "เปิดใช้ความพร้อมในการให้บริการสำหรับวันนี้", "UNAVAILABLE": "ไม่พร้อมให้บริการ", "HOURS": "ชั่วโมง", "VALIDATION_ERROR": "เวลาเปิดทำการควรเริ่มก่อนเวลาปิดทำการ", "CHOOSE": "เลือก" }, "ALL_DAY": "ทั้งวัน" }, "IMAP": { "TITLE": "IMAP", "SUBTITLE": "ตั้งค่ารายละเอียด IMAP", "NOTE_TEXT": "โปรดตั้งค่า IMAP หากคุณต้องการเปิดใช้ SMTP", "UPDATE": "อัปเดตการตั้งค่า IMAP", "TOGGLE_AVAILABILITY": "เปิดใช้งานการตั้งค่า IMAP สำหรับกล่องข้อความนี้", "TOGGLE_HELP": "การเปิดใช้งาน IMAP จะช่วยให้ลูกค้าได้รับอีเมล", "EDIT": { "SUCCESS_MESSAGE": "อัปเดตการตั้งค่า IMAP สำเร็จแล้ว", "ERROR_MESSAGE": "ไม่สามารถอัปเดตการตั้งค่า IMAP ได้" }, "ADDRESS": { "LABEL": "ที่อยู่", "PLACE_HOLDER": "ที่อยู่ (เช่น imap.gmail.com)" }, "PORT": { "LABEL": "พอร์ท", "PLACE_HOLDER": "พอร์ท" }, "LOGIN": { "LABEL": "เข้าสู่ระบบ", "PLACE_HOLDER": "เข้าสู่ระบบ" }, "PASSWORD": { "LABEL": "หรัสผ่าน", "PLACE_HOLDER": "หรัสผ่าน" }, "ENABLE_SSL": "เปิดใช้ SSL" }, "SMTP": { "TITLE": "SMTP", "SUBTITLE": "ตั้งค่า SMTP", "UPDATE": "อัปเดตการตั้งค่า SMTP", "TOGGLE_AVAILABILITY": "เปิดใช้งาน SMTP กับกล่องสนทนานี้", "TOGGLE_HELP": "การเปิด SMTP จะช่วยให้ระบบส่งอีเมล์ได้", "EDIT": { "SUCCESS_MESSAGE": "ตั้งค่า SMTP สำเร็จแล้ว", "ERROR_MESSAGE": "ไม่สามารถตั้งค่า SMTP ได้" }, "ADDRESS": { "LABEL": "ที่อยู่", "PLACE_HOLDER": "ที่อยู่ (เช่น smtp.gmail.com)" }, "PORT": { "LABEL": "พอร์ท", "PLACE_HOLDER": "พอร์ท" }, "LOGIN": { "LABEL": "เข้าสู่ระบบ", "PLACE_HOLDER": "เข้าสู่ระบบ" }, "PASSWORD": { "LABEL": "หรัสผ่าน", "PLACE_HOLDER": "หรัสผ่าน" }, "DOMAIN": { "LABEL": "โดเมน", "PLACE_HOLDER": "โดเมน" }, "ENCRYPTION": "การเข้ารหัส", "SSL_TLS": "SSL/TLS", "START_TLS": "STARTTLS", "OPEN_SSL_VERIFY_MODE": "เปิดโหมดตรวจสอบ SSL", "AUTH_MECHANISM": "การตรวจสอบสิทธิ์" }, "NOTE": "หมายเหตุ: ", "WIDGET_BUILDER": { "WIDGET_OPTIONS": { "AVATAR": { "LABEL": "Website Avatar", "DELETE": { "API": { "SUCCESS_MESSAGE": "Avatar deleted successfully", "ERROR_MESSAGE": "เกิดข้อผิดพลาดกรุณาลองใหม่อีกครั้ง" } } }, "WEBSITE_NAME": { "LABEL": "ชื่อเว็บไซต์", "PLACE_HOLDER": "กรอกชื่อเว็บไซต์ของคุณ (เช่น SnowBoltz Inc)", "ERROR": "Please enter a valid website name" }, "WELCOME_HEADING": { "LABEL": "ข้อความยินดีต้อนรับส่วนหัว", "PLACE_HOLDER": "Hi there!" }, "WELCOME_TAGLINE": { "LABEL": "ข้อความยินดีต้อนรับส่วนล่าง", "PLACE_HOLDER": "เราทำให้การติดต่อกับเราเป็นเรื่องง่าย ถามเราได้ทุกอย่างหรือแบ่งปันความคิดเห็นของคุณ" }, "REPLY_TIME": { "LABEL": "Reply Time", "IN_A_FEW_MINUTES": "ในไม่กี่นาที", "IN_A_FEW_HOURS": "ในไม่กี่ชั่วโมง", "IN_A_DAY": "ในหนึ่งวัน" }, "WIDGET_COLOR_LABEL": "สีของวิดเจ็ต", "WIDGET_BUBBLE_POSITION_LABEL": "Widget Bubble Position", "WIDGET_BUBBLE_TYPE_LABEL": "Widget Bubble Type", "WIDGET_BUBBLE_LAUNCHER_TITLE": { "DEFAULT": "คุยกับเรา", "LABEL": "Widget Bubble Launcher Title", "PLACE_HOLDER": "คุยกับเรา" }, "UPDATE": { "BUTTON_TEXT": "Update Widget Settings", "API": { "SUCCESS_MESSAGE": "Widget settings updated successfully", "ERROR_MESSAGE": "Unable to update widget settings" } }, "WIDGET_VIEW_OPTION": { "PREVIEW": "Preview", "SCRIPT": "Script" }, "WIDGET_BUBBLE_POSITION": { "LEFT": "Left", "RIGHT": "Right" }, "WIDGET_BUBBLE_TYPE": { "STANDARD": "Standard", "EXPANDED_BUBBLE": "Expanded Bubble" } }, "WIDGET_SCREEN": { "DEFAULT": "Default", "CHAT": "Chat" }, "REPLY_TIME": { "IN_A_FEW_MINUTES": "ปกติจะตอบกลับภายในไม่กี่นาที", "IN_A_FEW_HOURS": "ปกติจะตอบกลับในไม่กี่ชั่วโมง", "IN_A_DAY": "ปกติจะตอบกลับภายใน 1 วัน" }, "FOOTER": { "START_CONVERSATION_BUTTON_TEXT": "เริ่มการสนทนา", "CHAT_INPUT_PLACEHOLDER": "พิมพ์ข้อความ" }, "BODY": { "TEAM_AVAILABILITY": { "ONLINE": "We are Online", "OFFLINE": "เราไม่อยู่" }, "USER_MESSAGE": "Hi", "AGENT_MESSAGE": "Hello" }, "BRANDING_TEXT": "Powered by Chatwoot", "SCRIPT_SETTINGS": "\n window.chatwootSettings = {options};" } } }