{ "INBOX_MGMT": { "HEADER": "இன்பாக்ஸ்கள்", "SIDEBAR_TXT": "
இன்பாக்ஸ்
நீங்கள் ஒரு வலைத்தளம் அல்லது ஃபேஸ்புக் பக்கத்தை சாட்வூட்டுடன் இணைக்கும்போது, அது இன்பாக்ஸ் என அழைக்கப்படுகிறது. உங்கள் சாட்வூட் கணக்கில் வரம்பற்ற இன்பாக்ஸை வைத்திருக்க முடியும்.
ஒரு வலைத்தளம் அல்லது பேஸ்புக் பக்கத்தை இணைக்க இன்பாக்ஸைச் சேர் என்பதைக் கிளிக் செய்க.
டாஷ்போர்டில், உங்கள் எல்லா இன்பாக்ஸிலிருந்தும் எல்லா உரையாடல்களையும் ஒரே இடத்தில் காணலாம் மற்றும் அவற்றுக்கு `உரையாடல்கள்` தாவலின் கீழ் பதிலளிக்கலாம்.
டாஷ்போர்டின் இடது பலகத்தில் உள்ள இன்பாக்ஸ் பெயரைக் கிளிக் செய்வதன் மூலம் இன்பாக்ஸிற்கான குறிப்பிட்ட உரையாடல்களையும் நீங்கள் காணலாம்.
", "LIST": { "404": "இந்த கணக்கில் இன்பாக்ஸ்கள் எதுவும் இணைக்கப்படவில்லை." }, "CREATE_FLOW": [ { "title": "சேனலைத் தேர்வுசெய்யவும்", "route": "settings_inbox_new", "body": "நீங்கள் சாட்வூட்டுடன் ஒருங்கிணைக்க விரும்பும் வழங்குநரைத் தேர்வுசெய்யவும்." }, { "title": "இன்பாக்ஸை உருவாக்கவும்", "route": "settings_inboxes_page_channel", "body": "உங்கள் கணக்கை அங்கீகரித்து இன்பாக்ஸை உருவாக்கவும்." }, { "title": "ஏஜென்ட்களைச் சேர்க்கவும்", "route": "settings_inboxes_add_agents", "body": "உருவாக்கப்பட்ட இன்பாக்ஸில் ஏஜென்ட்களைச் சேர்க்கவும்." }, { "title": "அடடே மகிழ்ச்சி!", "route": "settings_inbox_finish", "body": "நீங்கள் மேற்கொண்டு பயன்படுத்தலாம்!" } ], "ADD": { "CHANNEL_NAME": { "LABEL": "இன்பாக்ஸ் பெயர்", "PLACEHOLDER": "Enter your inbox name (eg: Acme Inc)", "ERROR": "Please enter a valid inbox name" }, "WEBSITE_NAME": { "LABEL": "Website Name", "PLACEHOLDER": "Enter your website name (eg: Acme Inc)" }, "FB": { "HELP": "கவனத்திற்கு: உள்நுழைவதன் மூலம், உங்கள் பக்கத்தின் செய்திகளை மட்டுமே நாங்கள் அணுகுவோம். உங்கள் தனிப்பட்ட செய்திகளை ஒருபோதும் சாட்வூட்டால் அணுக முடியாது.", "CHOOSE_PAGE": "பக்கத்தைத் தேர்வுசெய்க", "CHOOSE_PLACEHOLDER": "பட்டியலிலிருந்து ஒரு பக்கத்தைத் தேர்ந்தெடுக்கவும்", "INBOX_NAME": "இன்பாக்ஸ் பெயர்", "ADD_NAME": "உங்கள் இன்பாக்ஸுக்கு ஒரு பெயரைச் சேர்க்கவும்", "PICK_NAME": "உங்கள் இன்பாக்ஸின் பெயரைத் தேர்ந்தெடுக்கவும்", "PICK_A_VALUE": "மதிப்பைத் தேர்ந்தெடுங்கள்" }, "TWITTER": { "HELP": "உங்கள் ட்விட்டர் சுயவிவரத்தை ஒரு சேனலாக சேர்க்க, 'ட்விட்டருடன் உள்நுழைக' என்பதைக் கிளிக் செய்யாவும், இதன் மூலம் உங்கள் சுயவிவரத்தை ட்விட்டர் வாயிலாக அங்கீகரிக்கிறீர்கள் ", "ERROR_MESSAGE": "There was an error connecting to Twitter, please try again", "TWEETS": { "ENABLE": "Create conversations from mentioned Tweets" } }, "WEBSITE_CHANNEL": { "TITLE": "வலைத்தள சேனல்", "DESC": "உங்கள் வலைத்தளத்திற்கு ஒரு சேனலை உருவாக்கி, எங்கள் வலைத்தள விட்ஜெட் வழியாக உங்கள் வாடிக்கையாளர்களுக்கு சேவையளிக்கத் தொடங்குங்கள்.", "LOADING_MESSAGE": "வலைத்தள சேவை சேனலை உருவாக்குதல்", "CHANNEL_AVATAR": { "LABEL": "சேனல் அவதார்" }, "CHANNEL_WEBHOOK_URL": { "LABEL": "வெப்ஹூக் URL", "PLACEHOLDER": "Enter your Webhook URL", "ERROR": "சரியான URL ஐ பதிவிடவும்" }, "CHANNEL_DOMAIN": { "LABEL": "இணையதள களம்", "PLACEHOLDER": "உங்கள் இணையதள களத்தை உள்ளிடவும் (eg: உதாரணமாக acme.com)" }, "CHANNEL_WELCOME_TITLE": { "LABEL": "வரவேற்பு தலைப்பு", "PLACEHOLDER": "ஹாய்!" }, "CHANNEL_WELCOME_TAGLINE": { "LABEL": "வரவேற்பு டேக்லைன்", "PLACEHOLDER": "எங்களுடன் இணைவதை எளிதாக்குகிறோம். இதன் மூலம் எங்களிடம் எதையும் கேட்கலாம் அல்லது உங்கள் கருத்தைப் பகிர்ந்து கொள்ளலாம்." }, "CHANNEL_GREETING_MESSAGE": { "LABEL": "சேனல் வாழ்த்து செய்தி", "PLACEHOLDER": "ஆக்மி இன்க் பொதுவாக சில மணிநேரங்களில் பதிலளிக்கும்." }, "CHANNEL_GREETING_TOGGLE": { "LABEL": "சேனல் வாழ்த்தை இயக்கு", "HELP_TEXT": "Automatically send a greeting message when a new conversation is created.", "ENABLED": "இயக்கப்பட்டது", "DISABLED": "முடக்கப்பட்டது" }, "REPLY_TIME": { "TITLE": "Set Reply time", "IN_A_FEW_MINUTES": "In a few minutes", "IN_A_FEW_HOURS": "In a few hours", "IN_A_DAY": "In a day", "HELP_TEXT": "This reply time will be displayed on the live chat widget" }, "WIDGET_COLOR": { "LABEL": "விட்ஜெட் நிறம்", "PLACEHOLDER": "விட்ஜெட்டில் பயன்படுத்தப்படும் விட்ஜெட் நிறத்தைப் புதுப்பிக்கவும்" }, "SUBMIT_BUTTON": "இன்பாக்ஸை உருவாக்கவும்", "API": { "ERROR_MESSAGE": "We were not able to create a website channel, please try again" } }, "TWILIO": { "TITLE": "Twilio SMS/WhatsApp Channel", "DESC": "Integrate Twilio and start supporting your customers via SMS or WhatsApp.", "ACCOUNT_SID": { "LABEL": "கணக்கின் SID", "PLACEHOLDER": "உங்கள் ட்விலியோ கணக்கின் SID ஐ உள்ளிடவும்", "ERROR": "இந்த புலம் தேவை" }, "MESSAGING_SERVICE_SID": { "LABEL": "Messaging Service SID", "PLACEHOLDER": "Please enter your Twilio Messaging Service SID", "ERROR": "இந்த புலம் தேவை", "USE_MESSAGING_SERVICE": "Use a Twilio Messaging Service" }, "CHANNEL_TYPE": { "LABEL": "சேனல் வகை", "ERROR": "உங்கள் சேனல் வகையைத் தேர்ந்தெடுக்கவும்" }, "AUTH_TOKEN": { "LABEL": "அங்கீகார டோக்கன்", "PLACEHOLDER": "உங்கள் ட்விலியோ அங்கீகார டோக்கனை உள்ளிடவும்", "ERROR": "இந்த புலம் தேவை" }, "CHANNEL_NAME": { "LABEL": "இன்பாக்ஸ் பெயர்", "PLACEHOLDER": "Please enter a inbox name", "ERROR": "இந்த புலம் தேவை" }, "PHONE_NUMBER": { "LABEL": "தொலைபேசி எண்", "PLACEHOLDER": "செய்தி அனுப்பப்படும் தொலைபேசி எண்ணை உள்ளிடவும்.", "ERROR": "சரியான நம்பரை உள்ளிடவும். தொலைபேசி எண் `+` அடையாளத்துடன் தொடங்க வேண்டும்." }, "API_CALLBACK": { "TITLE": "கால்பேக் URL", "SUBTITLE": "இங்கே குறிப்பிடப்பட்டுள்ள URL உடன் ட்விலியோவில் கால்பேக் URL ஐ நீங்கள் கட்டமைக்க வேண்டும்." }, "SUBMIT_BUTTON": "ட்விலியோ சேனலை உருவாக்கவும்", "API": { "ERROR_MESSAGE": "ட்விலியோ கிரேடின்டியல்செய் எங்களால் அங்கீகரிக்க முடியவில்லை, தயவுசெய்து மீண்டும் முயற்சிக்கவும்" } }, "SMS": { "TITLE": "SMS Channel", "DESC": "Start supporting your customers via SMS.", "PROVIDERS": { "LABEL": "API Provider", "TWILIO": "Twilio", "BANDWIDTH": "Bandwidth" }, "API": { "ERROR_MESSAGE": "We were not able to save the SMS channel" }, "BANDWIDTH": { "ACCOUNT_ID": { "LABEL": "Account ID", "PLACEHOLDER": "Please enter your Bandwidth Account ID", "ERROR": "இந்த புலம் தேவை" }, "API_KEY": { "LABEL": "API Key", "PLACEHOLDER": "Please enter your Bandwith API Key", "ERROR": "இந்த புலம் தேவை" }, "API_SECRET": { "LABEL": "API Secret", "PLACEHOLDER": "Please enter your Bandwith API Secret", "ERROR": "இந்த புலம் தேவை" }, "APPLICATION_ID": { "LABEL": "Application ID", "PLACEHOLDER": "Please enter your Bandwidth Application ID", "ERROR": "இந்த புலம் தேவை" }, "INBOX_NAME": { "LABEL": "இன்பாக்ஸ் பெயர்", "PLACEHOLDER": "Please enter a inbox name", "ERROR": "இந்த புலம் தேவை" }, "PHONE_NUMBER": { "LABEL": "தொலைபேசி எண்", "PLACEHOLDER": "செய்தி அனுப்பப்படும் தொலைபேசி எண்ணை உள்ளிடவும்.", "ERROR": "சரியான நம்பரை உள்ளிடவும். தொலைபேசி எண் `+` அடையாளத்துடன் தொடங்க வேண்டும்." }, "SUBMIT_BUTTON": "Create Bandwidth Channel", "API": { "ERROR_MESSAGE": "We were not able to authenticate Bandwidth credentials, please try again" }, "API_CALLBACK": { "TITLE": "கால்பேக் URL", "SUBTITLE": "You have to configure the message callback URL in Bandwidth with the URL mentioned here." } } }, "WHATSAPP": { "TITLE": "WhatsApp Channel", "DESC": "Start supporting your customers via WhatsApp.", "PROVIDERS": { "LABEL": "API Provider", "TWILIO": "Twilio", "WHATSAPP_CLOUD": "WhatsApp Cloud", "360_DIALOG": "360Dialog" }, "INBOX_NAME": { "LABEL": "இன்பாக்ஸ் பெயர்", "PLACEHOLDER": "Please enter an inbox name", "ERROR": "இந்த புலம் தேவை" }, "PHONE_NUMBER": { "LABEL": "தொலைபேசி எண்", "PLACEHOLDER": "செய்தி அனுப்பப்படும் தொலைபேசி எண்ணை உள்ளிடவும்.", "ERROR": "சரியான நம்பரை உள்ளிடவும். தொலைபேசி எண் `+` அடையாளத்துடன் தொடங்க வேண்டும்." }, "PHONE_NUMBER_ID": { "LABEL": "Phone number ID", "PLACEHOLDER": "Please enter the Phone number ID obtained from Facebook developer dashboard.", "ERROR": "Please enter a valid value." }, "BUSINESS_ACCOUNT_ID": { "LABEL": "Business Account ID", "PLACEHOLDER": "Please enter the Business Account ID obtained from Facebook developer dashboard.", "ERROR": "Please enter a valid value." }, "WEBHOOK_VERIFY_TOKEN": { "LABEL": "Webhook Verify Token", "PLACEHOLDER": "Enter a verify token which you want to configure for facebook webhooks.", "ERROR": "Please enter a valid value." }, "API_KEY": { "LABEL": "API key", "SUBTITLE": "Configure the WhatsApp API key.", "PLACEHOLDER": "API key", "ERROR": "Please enter a valid value." }, "API_CALLBACK": { "TITLE": "கால்பேக் URL", "SUBTITLE": "You have to configure the webhook URL and the verification token in the Facebook Developer portal with the values shown below.", "WEBHOOK_URL": "வெப்ஹூக் URL", "WEBHOOK_VERIFICATION_TOKEN": "Webhook Verification Token" }, "SUBMIT_BUTTON": "Create WhatsApp Channel", "API": { "ERROR_MESSAGE": "We were not able to save the WhatsApp channel" } }, "API_CHANNEL": { "TITLE": "API Channel", "DESC": "Integrate with API channel and start supporting your customers.", "CHANNEL_NAME": { "LABEL": "சேனலின் பெயர்", "PLACEHOLDER": "சேனலின் பெயரை உள்ளிடவும்", "ERROR": "இந்த புலம் தேவை" }, "WEBHOOK_URL": { "LABEL": "வெப்ஹூக் URL", "SUBTITLE": "Configure the URL where you want to recieve callbacks on events.", "PLACEHOLDER": "வெப்ஹூக் URL" }, "SUBMIT_BUTTON": "Create API Channel", "API": { "ERROR_MESSAGE": "We were not able to save the api channel" } }, "EMAIL_CHANNEL": { "TITLE": "Email Channel", "DESC": "Integrate you email inbox.", "CHANNEL_NAME": { "LABEL": "சேனலின் பெயர்", "PLACEHOLDER": "சேனலின் பெயரை உள்ளிடவும்", "ERROR": "இந்த புலம் தேவை" }, "EMAIL": { "LABEL": "இமெயில்", "SUBTITLE": "Email where your customers sends you support tickets", "PLACEHOLDER": "இமெயில்" }, "SUBMIT_BUTTON": "Create Email Channel", "API": { "ERROR_MESSAGE": "We were not able to save the email channel" }, "FINISH_MESSAGE": "Start forwarding your emails to the following email address." }, "LINE_CHANNEL": { "TITLE": "LINE Channel", "DESC": "Integrate with LINE channel and start supporting your customers.", "CHANNEL_NAME": { "LABEL": "சேனலின் பெயர்", "PLACEHOLDER": "சேனலின் பெயரை உள்ளிடவும்", "ERROR": "இந்த புலம் தேவை" }, "LINE_CHANNEL_ID": { "LABEL": "LINE Channel ID", "PLACEHOLDER": "LINE Channel ID" }, "LINE_CHANNEL_SECRET": { "LABEL": "LINE Channel Secret", "PLACEHOLDER": "LINE Channel Secret" }, "LINE_CHANNEL_TOKEN": { "LABEL": "LINE Channel Token", "PLACEHOLDER": "LINE Channel Token" }, "SUBMIT_BUTTON": "Create LINE Channel", "API": { "ERROR_MESSAGE": "We were not able to save the LINE channel" }, "API_CALLBACK": { "TITLE": "கால்பேக் URL", "SUBTITLE": "You have to configure the webhook URL in LINE application with the URL mentioned here." } }, "TELEGRAM_CHANNEL": { "TITLE": "Telegram Channel", "DESC": "Integrate with Telegram channel and start supporting your customers.", "BOT_TOKEN": { "LABEL": "Bot Token", "SUBTITLE": "Configure the bot token you have obtained from Telegram BotFather.", "PLACEHOLDER": "Bot Token" }, "SUBMIT_BUTTON": "Create Telegram Channel", "API": { "ERROR_MESSAGE": "We were not able to save the telegram channel" } }, "AUTH": { "TITLE": "Choose a channel", "DESC": "Chatwoot supports live-chat widgets, Facebook Messenger, Twitter profiles, WhatsApp, Emails, etc., as channels. If you want to build a custom channel, you can create it using the API channel. To get started, choose one of the channels below." }, "AGENTS": { "TITLE": "ஏஜென்ட்கள்", "DESC": "புதிதாக உருவாக்கப்பட்ட இன்பாக்ஸை நிர்வகிக்க ஏஜெண்டுகளை இங்கே சேர்க்கலாம். தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட ஏஜெண்டுகளுக்கு மட்டுமே உங்கள் இன்பாக்ஸிற்கான அணுகல் இருக்கும். இந்த இன்பாக்ஸின் பகுதியாக இல்லாத ஏஜெண்டுகள் உள்நுழையும்போது இந்த இன்பாக்ஸில் உள்ள செய்திகளைக் காணவோ அல்லது பதிலளிக்கவோ முடியாது.