Add the support for Newrelic and Datadog. ref: https://www.chatwoot.com/docs/self-hosted/monitoring/apm-and-error-monitoring fixes: #2861